Tui Telavancin

Anotusi

• Ae e te leʻi faʻaaogaina le tui telavancin,
• Telavancin tui ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te maua se tasi o nei faʻailoga, valaʻau vave lau fomaʻi:

Telavancin injection e mafai ona mafua ai le faʻaleagaina o fatugaʻo. Taʻu i lau fomaʻi pe a e maua i le maʻisuka, faaletonu o le fatu (tulaga lea e le mafai ai e le fatu ona pamuina le toto i isi vaega o le tino), toto maualuga, poʻo maʻi fatugaʻo. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o loʻo e inuina le initaneti angiotensin-liliu mai o le enzyme (ACE) pei o benazepril (Lotensin, i Lotrel), captopril, enalapril (Epaned, Vasotec, i Vaseretic), enalaprilat, fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, i Zestoretic) , moexipril, perindopril (Aceon, i Prestalia), quinapril (Accupril, i le Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace), ma le trandolapril (Mavik, i Tarka); angiotensin receptor blockers (ARBs) pei o candesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, i Avalide), losartan (Cozaar, i Hyzaar), olmesartan (Benicar, i Azor, Tribenzor), telmisartan (Micardis, i Twyn ), ma le valsartan (Diovan, i Byvalson, Entresto, Exforge); loop diuretics ("vai fualaʻau") pei o bumetanide (Bumex), ethacrynic acid (Edecrin), furosemide (Lasix), ma torsemide (Damadex); ma vailaʻau e le faʻaaoga e teteʻe ai i le mafaufau (NSAIDS) pei ole ibuprofen (Advil, Motrin) ma naproxen (Aleve, Naprosyn). Afai e te maua se tasi o faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi: faʻaititia urination, fula i ou vae, vae, poʻo tapuvae, le mautonu, poʻo le tiga fatafata poʻo le mamafa.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi ma le fale suesue. E faʻatonu e lau fomaʻi ni suʻega i luma ma le taimi o ou togafitiga.

Telavancin injection na mafua ai le fanau mai o manu i meaola. O lenei vailaʻau e leʻi suʻesuʻeina i fafine maʻitaga, ae e ono mafai foi ona mafua ai faaletonu fanau mai i pepe o latou tina na maua tui telavancin i le taimi o maitaga. Aua neʻi e faʻaogaina tui telavancin a o e maʻitaga pe fuafua e te maʻi seʻi vagana ua filifili lau fomaʻi o le togafitiga sili lea mo lou faʻamaʻi. A faʻapea e te maʻito, e tatau ona faia se faʻataʻitaʻiga o lou maitaga aʻo leʻi amataina togafitiga ma tui telavancin. E manaʻomia foʻi ona e faʻaogaina se auala lelei e taofi ai le fanau mai ile taimi o ou togafitiga. A faʻapea e te maʻito a o e tuiina le telavancin, valaʻau loa lau fomai.

O lau fomaʻi poʻo le fomai vailaʻau o le a avatua ia te oe le tagata gaosi oloa le faʻamaumauga laupepa (Medication Guide) pe a e amata togafitiga ma telavancin tui. Faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili. E mafai foi ona e asiasi i le Food and Drug Administration (FDA) 'upega tafaʻilagi (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) poʻo le' upega tafaʻilagi 'upega tafaʻilagi e maua ai le Medication Guide.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le lamatiaga o le faʻaaogaina o tui telavancin.

Telavancin injection e faʻaogaina naʻo ia poʻo isi vailaʻau e togafitia ai faʻamaʻi o le paʻu e mafua mai i nisi ituaiga siama. E faʻaogaina foʻi na o oe poʻo isi vailaʻau e togafitia ai nisi ituaiga o niumonia e mafua mai i siama peʻa leai seisi togafitiga togafitiga avanoa. Telavancin injection o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau e taʻu o lipoglycopeptide vailaʻau. E galue i le fasiotia o siama e mafua ai faʻamaʻi.

O vailaʻau faʻafitauli e pei o le tuiina o le telavancin e le aoga mo malulu, fulū, poʻo isi faʻamaʻi pipisi. O le faʻaaogaina o vailaʻau faʻafofilosi pe a le manaʻomia e faʻateleina ai lou ono maua i se faʻamaʻi mulimuli ane e teena togafitiga faʻafomaʻi.

Telavancin tui sau mai o se pauta e fefiloi ma suavai ma tui iniseti (i totonu o se uaua). E masani ona tui (tui lemu) ile vaitaimi e 60 minute taʻitasi ile 24 itula mo le 7 ile 21 aso. O le umi o lau togafitiga e faʻamoemoe i le ituaiga o faʻamaʻi ua e maua ma faʻafefea ona tali atu lou tino i vailaʻau.

Oe ono maua se faʻamatalaga a o e mauaina se inumaga o le telavancin tui, masani lava i le taimi o lou tui pe e leʻi leva ona maeʻa lau faʻasologa. Taʻu vave i lau fomaʻi pe a e aʻafia i se tasi o nei faʻailoga a o e tuiina i le telavancin: faigata ona folo poʻo manava, fulafula o lou laulaufaiva, laugutu, faʻaʻi poʻo ou foliga, malu, mageso, tafu, mageso, tafe o le pito i luga o le tino, vave tata le fatu, pe lagona le matapogia pe niniva.

E te ono maua se tui telavancin i se falemaʻi pe e te faʻatautaia foʻi vailaʻau ile fale. A faʻapea o loʻo e faʻaaogaina tui telavancin i le fale, o le a faʻaali atu ia te oe e lau fomaʻi pe faʻafefea ona tanu vailaʻau. Ia mautinoa ua e malamalama i nei faʻatonuga, ma fesili i lau fomaʻi pe a i ai ni au fesili. Fesili i lau soifua maloloina mea e fai pe a i ai ni au faʻalavelave tuiina telavancin tui.

E tatau ona amata ona e maua le lagona lelei i nai aso muamua o togafitiga ma tui telavancin. Afai o au faʻailoga e le alualu i luma pe amata ona leaga, taʻu i lau fomaʻi.

Faʻaaoga tui telavancin seʻia maeʻa lau talavai, tusa lava pe e te lagona ua sili atu. Afai e te vave taofia le faʻaaogaina o le tui telavancin i se taimi vave pe lafoa ni tui, atonu e le mafai ona togafitia atoatoa lou siama ma ono ono teteʻe le siama i vailaʻau oona.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae e te leʻi faʻaaogaina le tui telavancin,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai e te le afaina ile telavancin, vancomycin, nisi vailaʻau, poʻo se tasi o mea o loʻo tuiina i le telavancin. Fesili i lau fomaʻi vailaʻau pe siaki le Vailaʻau Taʻiala mo se lisi o mea e fai.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o loʻo e mauaina le heparin. Atonu e taʻu atu e lau fomaʻi ia 'aua neʻi e faʻaaogaina heparin peʻa maua sau tui telavancin.
• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau isi vailaʻau, ma vailaʻau, vailaʻau, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e aveina pe fuafua e ave. Ia mautinoa e taʻua nisi o mea nei: anagrelide (Agrylin); anticoagulants ('' toto manifinifi '') pei o warfarin (Coumadin); azithromycin (Zithromax); chlorpromazine; cilostazol; ciprofloxacin (Cipro); citalopram; donepezil (Aricept); dronedarone (Multaq); escitalopram (Lexapro); haloperidol (Haldol); vailaʻau e faʻatonutonu le fatu fatu poʻo fua faatatau pei o amiodarone (Cordarone, Nexterone, Pacerone), disopyramide (Norpace), dofetilide (Tikosyn), flecainide (Tambocor), procainamide, quinidine, ma sotalol (Betapace, Sorine, Sotylize); levofloxacin (Levaquin); methadone (Dolophine, Methadose); ondansetron (Zofran, Zyplenz); pimozide (Orap); vandetanib (Caprelsa); ma le thioridazine. Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga. Ole tele o isi vailaʻau atonu e fesoʻotaʻi foʻi ma tui telavancin, ia e mautinoa la e taʻu i lau fomaʻi vailaʻau uma o loʻo inuina, e oʻo lava i vailaʻau e leʻo iai i lenei lisi.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe poʻo se tasi o lou aiga na i ai pe na i ai foi i se vaitaimi umi QT (seasea faʻafitauli o le fatu e ono mafua ai le tata lelei o le fatu, matapogia, pe faʻafuaseʻi ona oti) ma pe na i ai pe na maua foi i se maʻi fatu.
• taʻu i lau fomaʻi pe a o e susu.

Vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe, ona faʻaauau pea lea o au meaʻai masani.

Telavancin tui ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• uʻamea pe faʻamalosi tofo
• faaitiitia le fiaai
• niniva
• puaʻi
• manava tata
• miaga foam
• malulu
• tiga le ulu

O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te maua se tasi o nei faʻailoga, valaʻau vave lau fomaʻi:

• vai poʻo faʻamaligi totoga, manava o le manava, poʻo le fiva e oʻo atu i le lua pe sili atu masina peʻa maeʻa togafitiga
• televave pe le faʻasolosolo le tata o le fatu
• matapogia
• toe foʻi mai fiva, maalili, tiga faʻaʻi, poʻo isi faʻailoga o le faʻamaʻi

Telavancin tui ono mafua ai isi itu aafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai aʻo e faʻaaogaina lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

I le tulaga o overdose, valaʻau le vailaʻau faʻatonutonu helpline i le 1-800-222-1222. Faʻamatalaga o loʻo avanoa foi i luga ole laiga https://www.poisonhelp.org/help. Afai o le tagata manua ua pa'ū, maua i le faoa, faigata ona manava, pe le mafai ona fagua, vave valaau faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

Ae e te leʻi faia se suʻega fale suesue, taʻu i lau fomaʻi ma tagata faigaluega o le fale suesue o loʻo e faʻaaogaina tui telavancin.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Vibativ^®