Tamaititi o le maʻisuka tina

O le fetus (pepe) o se tina e maua i le maʻisuka e ono aafia i le toto maualuga suka (kulukose) maualuga, ma maualuga tulaga o isi mea aoga, i le taimi atoa o le maitaga.

E lua ituaiga o suka i le taimi o maitaga:

• Maʻi suka - maualuga suka suka (suka) e amata pe na muamua mauaina i taimi o maʻito
• Fomaʻi o iai nei poʻo maʻi maʻitaga muamua - ua leva na maua ile maʻi suka a o leʻi maʻito

Afai e le faʻatonutonu lelei le maʻi suka i le taimi o le maitaga, o le pepe ua aafia i le maualuga o le suka suka. E mafai ona aʻafia ai le pepe ma le tina i le taimi o le maʻito, i le taimi na fanau ai, ma ina ua uma ona fanau.

Tamaiti o tina maʻisuka (IDM) e tele atu tele nai lo isi pepe, aemaise pe a fai o le maʻisuka e le faʻatonutonu lelei. Ole mea lea e ono faʻafaigata ai le fānau mai o le fafine ma ono faʻatuputeleina ai le ono afaina o neula ma isi manuʻaga a o fanau. Faʻapea foi, cesarean fananau mai e ono foliga mai.

Ole IDM e ono iai ni vaitaimi ole maualalo ole suka ile toto (hypoglycemia) i se taimi puʻupuʻu talu ona fanau mai, ma i nai aso muamua ole olaga. Aua o le pepe ua masani i le mauaina o sili atu suka nai lo manaʻoga mai le tina. E maualuga atu le maualuga o le inisalini nai lo le manaʻoga pe a uma le fananau mai. E faʻaititia e le kuluka le suka i le toto. E tele ni aso e mafai ai ona fetuunai le maualuga o le inisalini pe a uma le fanau mai.

IDMs e ono i ai:

• Manava manava ona o le le matua matutua mama
• Maualuga mumu mumu numera faitau (polycythemia)
• Maualuga maualuga bilirubin tulaga (jaundice faatoa fanauina)
• Mafiafia o le fatu maso i le va o potu tele (ventricles)

A le faʻatonutonu lelei le maʻisuka, e maualuga atu le avanoa e fafano ai le maʻitaga poʻo le pepe ua fanau mai ua maliu.

O le IDM e maualuga lona aʻafiaga o le fanau mai pe a fai o le tina na i ai muamua i le maʻisuka e le o taofiofia lelei mai lava i le amataga.

O le pepe e masani ona lapoʻa nai lo le masani ai mo pepe fananau mai pe a maeʻa le tutusa umi o le taimi i le tina o le tina (tele mo gestational tausaga). I nisi tulaga, o le pepe e ono laʻititi (laʻititi mo tausaga faʻasolo).

O isi faʻailoga e mafai ona aofia ai:

• Lanumoana lanu paʻu, vave fatu fua, vave manava (faailoga o le matua matua poʻo le fatu toilalo)
• Le lelei susu, lelava, vaivai tagi
• Faoa faamalosi (faailoga o le maualalo le suka i le toto)
• Le lelei le fafagaina
• Foliga foliga
• Faʻamataʻu pe tetete i se taimi puʻea ina ua fanau mai
• Jaundice (lanu samasama samasama)

Ae le i fanau le pepe:

• O le faʻataʻitaʻiina e faia i le tina i nai masina mulimuli o le maitaga e vaʻai ai le lapoʻa o le pepe e faʻatatau i le tatalaina o le auala fanau.
• E mafai ona faia le suʻega o le matua i luga ole sua ole vai. E seasea faia lenei mea ae ono fesoasoani pe a fai o le aso faʻatulagaina e leʻi fuafuaina i le amataga o le maʻitaga.

A uma ona fanau le pepe:

• Ole suka ole toto ole pepe o le a siakiina i totonu ole itula muamua pe lua talu ona fanau mai, ma siaki e le aunoa seʻia oʻo i taimi uma e masani ai. Atonu e tasi le aso pe lua, pe sili atu foʻi le umi.
• O le a vaʻaia le pepe mo faʻailoga o faʻafitauli i le fatu poʻo le mama.
• O le a siaki le bilirubin a le pepe ae le i alu i le fale mai le falemaʻi, ma e vave lava pe a i ai ni faʻailoga o le jaundice.
• E mafai ona faia se echocardiogram e vaʻai ai i le tele o le fatu o le pepe.

O tama meamea uma e fananau mai i tina e maʻi suka e tatau ona suʻesuʻeina mo le maualalo o le suka i le toto, tusa lava pe leai ni a latou faʻailoga.

O taumafaiga e faia ina ia mautinoa ai ua lava le kulukose o le pepe i le toto:

• O le fafagaina i se taimi puʻupuʻu pe a fanau mai e ono puipuia ai le maualalo o le suka i le toto i ni mea mama. Tusa lava pe o le fuafuaga e faʻasusu susu, e ono manaʻomia e le pepe ni metotia i le 8 i le 24 itula muamua pe a fai e maualalo le suka ile toto.
• Tele falemaʻi o loʻo tuʻuina atu nei i ai le gel dextrose (suka) i totonu o le alafau o le pepe nai lo le aveina o fua pe a fai e le lava le susu a le tina.
• O le suka suka laʻititi e le faʻaleleia i le fafagaina e togafitia i le suavai o loʻo iai suka (kulukose) ma le vai e avatua i le alatoto (IV).
• I tulaga ogaoga, afai e manaʻomia e le pepe se aofaiga tele o suka, o le suavai o loʻo iai le kulukose e tatau ona tuʻuina atu e ala ile pusamoa (pusini) uaua mo le tele o aso.

E seasea lava, atonu e manaʻomia e le pepe le manava lagolago poʻo vailaʻau e togafitia ai isi aʻafiaga o le maʻisuka. Maualuga bilirubin tulaga e togafitia ma malamalama togafitiga (phototherapy).

I le tele o tulaga, o faʻailoga a le pepe e alu i totonu o itula, aso, poʻo ni nai vaiaso. Peitaʻi, o le faʻalauteleina o le fatu e ono tele ni masina e faʻaleleia ai.

E seasea lava, suka suka e ono maualalo tele e mafua ai le faiʻai leaga.

O le aʻafiaga o le fananau mai pea e maualuga i fafine e maua ile maʻi suka e le o faʻatonutonu. E i ai foi le faʻateleina tulaga lamatia mo le tele o fanau fanau faʻaletonu poʻo faʻafitauli:

• Faaletonu fatu fanau
• Maualuga maualuga bilirubin tulaga (hyperbilirubinemia).
• Mama mama.
• Neonatal polycythemia (sili mumu sela mumu nai lo masani). Lenei ono mafua ai le poloka i ala toto poʻo hyperbilirubinemia.
• Laititi agavale agavale syndrome. Lenei mafua ai faʻailoga o le punitia o le manava.

A faʻapea o e maʻi ma ma masani ona faia sau tausiga masani, o le a faʻaalia se suʻega masani pe a fai e te maua i le maʻisuka to.

A faʻapea ua e maita ma maʻi suka e le o mafai ona taofiofia, vili loa lau tautua.

A faʻapea o e maʻi ma e te leʻi mauaina le tausiga muamua, valaʻau se tautua mo se taimi atofaina.

Tamaʻitaʻi e maʻi suka e manaʻomia se tausiga faʻapitoa i le taimi o maʻito e puipuia ai faʻafitauli. Ole faʻatonutonuina ole suka ile toto e mafai ona puipuia ai le tele o faʻafitauli.

Vaʻavaʻaia ma le faʻaeteete le pepe i itula muamua ma aso talu ona fanau mai e ono taofia ai faʻafitauli tau soifua maloloina ona o le maualalo o le suka i le toto.

IDM; Fomaʻi suka - IDM; Tausiga pepe - tina maʻisuka

Garg M, Devaskar SU. Faʻaletonu o gaʻo gaʻo i le neonate. I le: Martin RJ, Fanaroff AA, Walsh MC, eds. Fanaroff ma Martin's Neonatal-Perinatal Faʻafomaʻi: Faʻamaʻi o le Fetus ma le pepe. 11th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 86.

Landon MB, Catalano PM, Gabbe SG. Maʻi suka faʻateleina maʻitaga. I totonu: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds. Gabbe's Obstetrics: Masani ma Faʻafitauli Maitaga. 8th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2021: mata 45.

Moore TR, Hauguel-De Mouzon S, Catalano P. Diabetes i le maitaga. I totonu: Resnik R, Lockwood CJ, Moore TR, Greene MF, Copel JA, Silver RM, eds. Creasy ma Resnik's Maternal-Fetal Faʻafomaʻi: Mataupu Faavae ma Faʻataʻitaʻi. 8th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 59.

Sheanon NM, Muglia LJ. Le endocrine faiga. I le: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Tusitusiga o Pediatrics. 21 ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: mata 127.