Ovarian hyperstimulation syndrome

Ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS) o se faʻafitauli e vaaia i isi taimi i fafine e inu fualaʻau lelei e faʻaosofia ai le gaosia o fuamoa.

E masani lava, e maua e le fafine le tasi fuamoa i le masina. O ni fafine ua i ai ni faʻafitauli i le maʻitaga atonu e tuʻuina iai vailaʻau e fesoasoani ia latou e gaosia ma faʻasaʻoloto ai fuamoa.

Afai o nei vailaʻau faʻaosofia tele ovaries, ovaries mafai ona matua fulafula. E mafai e le suavai ona puna i totonu o le manava ma vaega o le fatafata. E taʻua lea ole OHSS. E tupu lenei mea pe a maeʻa ona faʻamatuʻu mai fuamoa mai le ovary (ovulation).

Atonu e te ono maua le OHSS pe a fai:

• Oe mauaina se fana o le tagata chorionic gonadotropin (hCG).
• Oe maua sili atu ma le tasi fualaʻau o le hCG pe a uma ovulation.
• Ua e maʻitaga i le taimi o lenei taʻamilosaga.

E seasea tupu le OHSS i fafine e naʻo le inuina o fualaʻau fanautele ile gutu.

O le OHSS e aʻafia ai le 3% i le 6% o fafine e oʻo atu i le vitro fertilization (IVF).

Isi lamatiaga tulaga mo OHSS aofia ai:

• Avea laititi nai lo le 35 tausaga
• Le i ai o se maualuga maualuga estrogen tulaga i taimi o le fanautama togafitiga
• I ai o le polycystic ovarian syndrome

O faʻailoga o le OHSS e mafai ona amata mai i le oʻo i le ogaoga. Tele fafine ma le tulaga ei ai auga agamalu pei o:

• Manava le manava
• Agamalu tiga i le manava
• Faʻateleina le mamafa

I tulaga seasea tupu, fafine mafai ona i ai sili atu matuia faʻailoga, aofia ai:

• Galue mamafa vave (sili atu i le 10 pauna poʻo le 4.5 kilokalama i le 3 i le 5 aso)
• Matu tiga poʻo le fulafula i le manava vaega
• Faʻaitiitia urination
• Manava le mānava
• Faanoi, puaʻi, pe manava tata

Afai e iai sau faʻamaʻi o le OHSS, e tatau ona vaʻavaʻaia ma le totoʻa e lau fomaʻi au faʻailoga. E ono faʻaulu oe i le falemaʻi.

Lou mamafa ma le tele o lou manava vaega (manava) o le a fuaina. O suʻega e mafai ona faia e aofia ai:

• O le US ultrasound poʻo le gaʻo o le ultrasound
• Fatafata x-ray
• Faitau atoa le toto
• Vaega eletise
• Suʻega o le galue ole ate
• Suʻega e fua ai le faʻatinoina o galuega

O mataupu agamalu o le OHSS e masani ona le manaʻomia e togafitia. O le tulaga mafai moni faaleleia le avanoa o le avea ma maitaga.

O laʻasaga o loʻo mulimuli mai e mafai ona fesoasoani ia te oe e faʻamamaina ai lou le faʻalelei.

• Maua tele le malologa i luga o ou vae siitia. E fesoasoani lea i lou tino e faʻasaʻoloto le suavai. Ae ui i lea, o le malamalama gaioiga i lea taimi ma lea taimi e sili atu nai lo le maeʻa o le moega malologa, seʻi vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi i se isi mea.
• Inu ia le itiiti ifo i le 10 i le 12 ipu malamalama (tusa ma le 1.5 i le 2 lita) o vai i le aso (ae maise meainu o loʻo iai electrolytes).
• Aloese mai le ava malosi poʻo meainu inu kafeini (pei o colas poʻo le kofe).
• Aloese mai faʻamalositino malosi ma feusuaiga. O nei gaioiga e mafai ona mafua ai le faʻaletonu ovarian ma ono mafua ai ovarian kista e pa pe paʻu, pe mafua ai le ovaries mimilo ma tipi ese tafe toto (ovarian torsion).
• Ave se vailaʻau o le tiga e pei o le acetaminophen (Tylenol).

Oe tatau ona fuaina oe lava i aso uma ina ia mautinoa e te le o soona mamafa tele (2 pe sili atu pauna pe tusa ma le 1 kilokalama pe sili atu i le aso).

Afai e faʻamaonia e lau tautua le oʻo tele i le OHSS ae e leʻi faʻamatuʻuina embryos i totonu o le IVF, latou te ono filifili e faʻaleaoga le faʻamavae o le embryo. O embryos e malulu ma latou faʻatali le OHSS e faʻavai ae leʻi faʻatulagaina se liʻo fesuiaʻiga o le embryo.

I se tulaga seasea tupu ia oe faʻalauteleina le OHSS, oe ono manaʻomia le alu i le falemaʻi. O le a avatua e le tagata tuʻuina atu vai e ala i le alatoto (vai o loʻo faʻaalu i totonu). O le a latou aveʻesea foi vai na faʻaputuputu i lou tino, ma mataitu lou tulaga.

Ole tele o mataupu malu ole OHSS ole a alu naʻo latou pe a maeʻa le masina. A iai se faʻalavelave e sili atu le ogaoga, e tele ni aso e faʻamalie ai faʻailoga.

A faʻapea e te maʻito i le taimi o le OHSS, e ono atili ai le leaga o faʻailoga ma e ono vaiaso le umi e te alu ai.

I ni tulaga seasea tupu, o le OHSS e mafai ona taitai atu ai i ni faʻalavelave mataʻutia. E mafai ona aofia ai:

• Toto toto
• Le manuia fatugaʻo
• Ogaoga paleni electrolyte
• Faʻatele le suavai i le manava poʻo le fatafata

Valaʻau lau tautua pe a e aʻafia i se tasi o faʻailoga nei:

• Laʻititi ifo galuega faʻaalu
• Faanenefu
• Ova le mamafa na maua, sili atu i le 2 pauna (1 kg) i le aso
• Masalosalo leaga tele (e le mafai ona e tuʻuina i lalo meaʻai poʻo vai)
• Paʻu tiga o le manava
• Manava le mānava

A faʻapea o loʻo e tuiina ni vailaʻau aoga, e manaʻomia le faia o suʻesuʻega o le toto i taimi uma ma faʻamaʻi o pelvic e faʻamautinoa ai e le o tali mai au ovaries.

OHSS

Catherino WH. Fuafuaina endocrinology ma infertility. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 26th lomiga. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2020: chap 223.

Fauser BCJM. Faʻafomaʻi auala i ovarian stimulate mo le maʻitaga. I: Strauss JF, Barbieri RL, eds.Yen & Jaffe's Reproductive Endocrinology. 8th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 30

Lobo RA. Fanauina: etiology, diagnostic iloiloina, pulega, vavalo. I: Lobo RA, Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, eds. Faʻapitoa Gynecology. 7th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2017: mata 42.