Lau pepe ma le fulū

O le fulū o se faamaʻi faigofie sosolo. Tamaiti i lalo ole tausaga 2 sili atu le ono aʻafia i le amataina o faʻafitauli pe a fai latou te maua i le fulū.

O faʻamatalaga i lenei tusitusiga ua tuʻufaʻatasia e fesoasoani ia oe e puipui tamaiti i lalo ole tausaga 2 mai le fulū. E le o se mea e sui ai le fautuaga faʻafomaʻi mai lau auaunaga faʻasoifua maloloina. Afai e te manatu ua maua lau pepe i le fulū, e tatau ona e faʻafesoʻotaʻi loa se tautua.

FLU SYMPTOMS I INFANTS MA TODDLERS

O le fulū o se siama o le isu, faʻaʻi, ma (o nisi taimi) mama. Valaʻau lau tausi tama pe a fai e te maitauina se tasi o faʻailoga nei:

• Avea ma le lelava ma le mautonu i le tele o taimi ma le le fafagaina lelei
• Mama
• Manava ma puaʻi
• E i ai se fiva pe lagona fiva (pe a leai se thermometer avanoa)
• Isu isu
• E tiga le tino ma ootia lagona lautele

E FAAFEFEA ONA FAI LE FUA I PAPELE?

Tamaiti laititi ifo i le 2 tausaga le matutua e masani ona manaʻomia e togafitia i vailaʻau e teteʻe ese mai le siama fulū. E taʻua lenei mea o le antiviral vailaʻau. E sili le aoga o le vailaʻau pe a amata i totonu ole 48 itula talu ona amata faʻailoga, pe a mafai.

Oseltamivir (Tamiflu) i se tulaga suavai mafai ona faʻaaogaina. A maeʻa ona talanoa e uiga i le aʻafia o aʻafiaga e ono tulaʻi mai i le faʻamaʻi o le flu i lau pepe, o oe ma lau tautua e ono filifili e faʻaaoga lenei vailaau e togafitia ai le fulū

Acetaminophen (Tylenol) ma ibuprofen (Advil, Motrin) fesoasoani faʻaititia le fiva i tamaiti. O isi taimi, o le a taʻu atu ai e lau tautua ia te oe le faʻaaogaina o vailaʻau e lua.

Vaʻai taimi uma i lau tautua aʻo leʻi tuʻuina atu ni fualaʻulu malulu i lau pepe poʻo lau tamaititi.

E TATAU ONA MAU E LAU Pepe le VAISINI FLU?

O tamaiti laiti uma 6 masina pe sili atu e tatau ona tui puipuia i le fulū, tusa lava pe na maua i se maʻi fulū. E le faʻamaonia le tui puipui ile tamaiti i lalo ole 6 masina le matutua.

• E manaʻomia e lau tama se vailaau puipui lona lua ile tusa o le 4 vaiaso talu ona maua le tui mo le taimi muamua.
• E lua ituaiga tui puipuia o le fulū. O le tasi e avatua e pei o se fana, aʻo leisi e sulu i le isu o lau tama.

O le fulū o le fulū o loʻo i ai ni virusi feoti (le toaga). E le mafai ona maua ile fulū ile ituaiga tui puipui lea. O le flu shot ua faʻamaonia mo tagata matutua 6 masina pe sili atu.

Ole tui ole nasal spray-type flu e faʻaaoga ai se siama ola, vaivai ae le o se siama oti pei o le fulū flu. E faʻamaonia mo tamaiti soifua maloloina sili atu ile 2 tausaga.

Soʻo se tasi e nofo ma pe faʻafesoʻotaʻi vavalalata ma se tamaititi laititi atu i le 6 masina le matua e tatau foi ona maua i se fulū flu.

E FIAFIA E LE VACCINE laʻu Pepe?

E le mafai e oe poo lau pepe le maua i le fulū mai se vailaʻau puipui. O nisi tamaiti e maua i le fiva maualalo maualalo mo le aso pe lua pe a uma le fana. A faʻateleina ni faʻamaʻi ogaoga e tupu pe sili atu ma le 2 aso, e tatau ona e valaʻau i lau tautua.

O nisi matua e fefefe neʻi afaina le latou pepe i le tui. Ae o tamaiti i lalo o le 2 tausaga le matutua e ono maua i se faʻamaʻi tigaina o le fulū. E faigata ona valoia le maʻi e maua ai lou alo mai le fulū ona o tamaiti e masani ona maua i se faamai vaivai i le taimi muamua. Atonu latou te mamaʻi vave.

O se vaega laʻititi o mercury (e taʻua o le thimerosal) o se mea masani ona faʻasao i tui puipui e tele. E ui i atugaluga, e leʻi faʻaalia i tui o loʻo iai i totonu o le thimerosal vaccines e mafua ai le autism, ADHD, poʻo seisi lava faʻafitauli tau soifua maloloina.

Peitai, o tui masani uma o loʻo avanoa foi e aunoa ma le faʻaopopoina o le thimerosal. Fesili i lau tautua pe latou te ofaina lenei ituaiga tui.

E FAAPEFEA ONA OU SAUINA LAU PAPE MAI LE MAFAI I LE FUA?

Soʻo se tasi ua maua i faʻamaʻi fulū e le tatau ona tausia se pepe fou poʻo se pepe, e aofia ai le fafagaina. Afai o se tagata o loʻo i ai faʻailoga e tatau ona tausi le tama, e tatau ona faʻaaoga e le tausi le ufimata ma fufulu lelei o latou lima. O tagata uma e fesoʻotaʻi vavalalata ma lau pepe e tatau ona faia mea nei:

• Ufi lou isu ma lou gutu i se mea o le tino pe a e tale pe mafatua. Lafo ese le pepa solo pe a uma ona faʻaaogaina.
• Fufulu ou lima i taimi uma i le fasimoli ma le vai mo le 15 i le 20 sekone, aemaise pe a uma ona e tale pe mafatua. E mafai foʻi ona e faʻamamaina lima faʻamama lima.

Afai o lau pepe e laititi i le 6 masina le matua ma e latalata le la fesootaiga ma se tasi e maua i le fulū, taʻu i lau tautua.

AFAI E IAI SAU FUA, E MAFAI ONA OU FANAU LAU Pepe?

Afai e le o maʻi le tina i le fulū, e faʻamalosia foʻi le faʻasusu.

Afai o loʻo e maʻi, oe ono manaʻomia ona faʻailoa lau susu mo le faʻaogaina i fagu fafagaina na avatua e se tagata soifua maloloina. E foliga mai e le mafai e se pepe faatoa fanau ona maua i le fulū mai le inuina o lou susu pe a e maʻi. E faʻapea e sefe le susu pe a fai o loʻo e inuina ni vailaʻau.

O afea e tatau ai ona ou valaʻau i le fomaʻi?

Talanoa i lau tama poʻo leisi tautua pe alu i le potu faʻafuaseʻi pe a fai:

• E le mataala pe faʻamalie lau tama pe a paʻu le fiva.
• Fiva ma fulū faʻailoga e toe foʻi mai pe a uma ona latou o ese.
• E leai ni loimata o le tamaititi pe a tagi.
• O le napekini o le tamaititi e le susu, pe o le tamaititi e le i urosa mo le 8 itula talu ai.
• O loʻo feagai lau tama ma se faʻafitauli manava.

Pepe ma le fulū; Lou pepe ma le fulū; Lau tamaititi ma le fulū

Nofoaga autu mo le Faʻatonutonuina ma Faʻamaʻi. Fulu (flu). Fesili masani ile fulu (flu) fesili: 2019-2020 vaitau. www.cdc.gov/flu/season/faq-flu-season-2019-2020.htm. Faʻafou Ianuari 17, 2020. Avanoa Fepuari 18, 2020.

Grohskopf LA, Sokolow LZ, Broder KR, et al. Puipuiga ma le faʻatonutonuina o vaitau fulū ma tui: fautuaga a le Komiti Faufautua mo Immunization Practices - United States, 2018-19 fulū vaitau. MMWR Fautua Rep. 2018; 67 (3): 1-20. PMID: 30141464 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30141464.

Havers FP, Campbell AJP. Faʻamaʻi pipisi I le: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Tusitusiga o Pediatrics. 21 ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: mata 285