Rivaroxaban, Tautala Tautala

Anotusi

• Lapataiga a le FDA
• Manatu taua mo rivaroxaban
• O le a le rivaroxaban?
• Aisea ua faʻaaogaina ai
• Faʻafefea ona galue
• Rivaroxaban aʻafiaga
• Sili atu aʻafiaga masani
• Aafiaga matuia
• Rivaroxaban mafai faʻafesoʻotaʻi ma isi vailaʻau
• Nonsteroidal anti-inflammatory vailaʻau (NSAIDs)
• Antiplatelet fualaʻau
• Aspirin
• Toto manifinifi
• Vailaau HIV
• Vailaau vailaʻau
• Fomaʻi o le fatafata vaivai
• Faʻaopoopoga herbal
• Faʻamalosi vailaʻau
• Isi vailaʻau
• O afea e valaʻau ai le fomaʻi
  
• Faʻafefea ona fai rivaroxaban
• Fualaʻau faʻasaina ma malosiaga
• Fomaʻi mo le puipuia o le faʻamaʻi ma toto toto i tagata e le faʻataʻavaleina atrial fibrillation
• Faʻapitoa mo togafitiga o DVTs poʻo PEs
• Fua mo le puipuia o le toe tupu o DVTs poʻo PEs
• Fomaʻi mo le puipuia o DVTs poʻo PEs i tagata na faʻatoa maua le suilapalapa poʻo tulivae suia taotoga
• Fomaʻi mo le faʻaititia o le aʻafia o faʻafitauli tele i le fatu i tagata e maua i faʻamaʻi o le alatoto (CAD) poʻo le peripheral artery disease (PAD)
• Lapataiga a Rivaroxaban
• Lapataiga a le FDA
  
• Lapataiga lamatia toto
• Lapataiga lamatiaga o le alatoto fatu
• Taotoga poʻo taualumaga lapatai
• Lapataiga i le Allergy
• Lapataiga mo tagata e i ai ni tulaga soifua maloloina
• Lapataiga mo isi kulupu
• Ave e pei ona faatonuina
• Mafaufauga taua mo le aveina o rivaroxaban
• Lautele
• Teuina o Meaai
• Toe faʻatumu
• Malaga
• Mataʻituina ole falemaʻi
• Avanoa
• Faʻatagaina muamua
• E i ai ni isi auala?

Lapataiga a le FDA

Manatu taua mo rivaroxaban

1. Rivaroxaban oral tablet o loʻo avanoa e avea ma igoa igoa-fualaʻau. E le avanoa o se lautele vailaʻau. Igoa igoa: Xarelto.
2. Rivaroxaban e sau naʻo se laupapa e te tautala ai i lou gutu.
3. Rivaroxaban oral tablet o loʻo faʻaaogaina e togafitia ma puipuia ai le pipisi o le toto. O loʻo faʻaaogaina foi e faʻaititia ai le aʻafia o le stroke i tagata e maua i le atrial fibrillation e aunoa ma se faʻamau fatu fatu. I se faʻaopopoga, o loʻo faʻaaogaina ma le aspirin e faʻaititia ai le aʻafia o faʻafitauli tetele i le fatu i tagata e maua i faʻamaʻi o le alatoto (CAD) poʻo le peripheral artery disease (PAD).

O le a le rivaroxaban?

Rivaroxaban o se vailaʻau talavai. E sau o se fofoga fualaʻau.

Rivaroxaban oral tablet o loʻo avanoa e avea ma igoa igoa-fualaʻau Xarelto. E le avanoa o se lautele vailaʻau.

Aisea ua faʻaaogaina ai

Rivaroxaban o le toto manifinifi. E masani ona:

• puipuia le faʻamaʻi i tagata e iai le faʻamaʻi o le atrial
• puipuia ma togafitia faʻaputuga toto i ou ala toto. O nei toto galu e masani ona fausia i ni uaua i ou vae ma e taʻua o deep vein thromboses (DVT). O nei toʻotoʻo e mafai ona malaga i mama, mafua ai embolism pulmonary.
• puipuia le DVT pe a maeʻa suilapalapa poʻo tulivae suia taotoga
• faʻaititia le aʻafia o faʻafitauli tele i le fatu e pei o le faʻamaʻi o le fatu poʻo le faʻamaʻi o tagata e maua i faʻamaʻi o le alatoto (CAD) poʻo le peripheral artery disease (PAD)

Faʻafefea ona galue

Rivaroxaban auai i se vasega o vailaʻau taʻua anticoagulants, faʻapitoa vaega Xa taofi (poloka). O se vasega o vailaʻau o se vaega o vailaʻau e galulue i se tutusa auala. O nei vailaʻau e masani ona faʻaaogaina e togafitia ai tulaga tutusa.

E fesoasoani le Rivaroxaban i le puipuia o faʻamalosi toto mai le poloka o se vailaʻau e taʻua o le Xa. A poloka le vaega Xa, e faʻaititia le aofaʻi o le enzyme e taʻua o le thrombin i lou tino. Thrombin o se vailaʻau i lou toto e manaʻomia e fausia ai ni meaʻai. A faʻapea e faʻaititia le thrombin, e taofia e lenei mea le faʻaputuputu o se mea.

O le fatu fatu, papala, ma isi faʻafitauli tele i le fatu e mafai ona mafua mai i le toto toto. Talu ai o lenei vailaʻau faʻaititia le faʻaititia o le fausiaina o se toto toto, e faʻaitiitia ai foʻi le aʻafiaga o nei faʻafitauli.

Rivaroxaban aʻafiaga

Rivaroxaban oral tablet mafai ona mafua ai agavaʻa pe ogaoga aʻafiaga itu. O le lisi o loʻo sosoʻo atu e aofia ai nisi o itu autu o aʻafiaga e ono tutupu a o avea le rivaroxaban. Lenei lisi e le aofia ai uma ono ono aʻafiaga.

Mo nisi faʻamatalaga e uiga i aʻafiaga ono o le rivaroxaban, poʻo ni fesoasoani pe faʻafefea ona e feagai ma se faʻalavelave o loʻo tupu, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le faletalavai.

Sili atu aʻafiaga masani

O le sili atu taatele itu aʻafiaga e mafai ona tupu ma rivaroxaban aofia ai:

• palapala toto, ma faʻailoga pei o:
  • sili atu ona faigofie le totolia
  • toto e umi se taimi e taofi ai

Afai o nei aʻafiaga e agamalu, latou te ono o ese i totonu o ni nai aso poʻo ni nai vaiaso.Afai e sili atu le ogaoga pe latou te le o ese foi, talanoa i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi.

Aafiaga matuia

Valaau vave lau fomaʻi pe a iai ni ou aafiaga ogaoga. Valaau le 911 pe a fai o ou faʻailoga e lagona le lamatia o le ola pe afai e te manatu o loʻo e maua i se faʻalavelave faʻafuaseʻi. Aafiaga ogaoga ma o latou faʻailoga e mafai ona aofia ai mea nei:

• Toto tele. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
  • palapala e leʻi fuafuaina e alu ai le palapala poʻo le tafetoto e umi se taimi, e pei o le isu masani, masani le tafetoto mai ou tainifo, palapala faʻasusu e sili atu le mamafa nai lo le mea masani, poʻo isi faʻamaʻi toto
  • toto e ogaoga pe e te le mafai faʻatonutonu
  • mumu mumu, piniki-, poʻo se enaena lanu enaena
  • O pupuni mumu poʻo uliuli e pei o le ta
  • tale i luga le toto poʻo le toto
  • puaʻi le toto pe puaʻi e pei o le kofe mafuaʻaga
  • tiga, fulafula, pe fou alavai i nofoaga manuʻa
• Spinal poʻo faʻamaʻi toto toto. Tagata e inu rivaroxaban ma maua se isi vailaʻau tui i totonu o latou tuasivi ma faʻamaʻi eria, pe i ai le tui tuʻa, i ai le ono aʻafia i le fausiaina o se totoʻafia toto. Ole mea lea e ono mafua ai le supa tumau ma tumau. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
  • tiga, tingling, poʻo le mageso
  • vaivai maso, aemaise i ou vae ma vae
  • le taofiofia (leiloa o le puleaina o le manava poʻo le tagāmimi)

Rivaroxaban mafai faʻafesoʻotaʻi ma isi vailaʻau

Rivaroxaban oral tablet e mafai ona faʻafesoʻotaʻi ma isi vailaʻau. Eseese fegalegaleaiga e ono mafua ai eseesega aafiaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi e mafai ona faʻalavelave i le aoga o fualaʻau, ae o isi e mafai ona faʻateleina ai aʻafiaga.

Lalo o se lisi o vailaʻau e mafai ona fegalegaleai ma rivaroxaban. Lenei lisi e le aofia ai vailaʻau uma e ono fegalegaleai ma rivaroxaban.

Ae e te leʻi inuina le rivaroxaban, ia mautinoa ia taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau e uiga i talavai uma, over-the-counter, ma isi vailaʻau e te inuina. Faʻamatala foʻi ia i latou e uiga i soʻo se vailaʻau, vailaʻau, ma mea faʻaopopo e te faʻaaogaina. O le faʻasoaina o lenei faʻamatalaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e aloese ai mai fegalegaleaiga ono.

A i ai ni au fesili e uiga i fegalegaleaiga o fualaʻau e ono aʻafia ai oe, fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi.

Nonsteroidal anti-inflammatory vailaʻau (NSAIDs)

Faʻaaoga le faʻaeteete pe a ave rivaroxaban ma NSAIDs. O le tuʻufaʻatasia o nei vailaʻau e ono faʻateleina ai lou ono alu i le palapala, aua e puipuia uma ai lou toto mai le pala. O faʻataʻitaʻiga o nei vailaʻau e aofia ai:

• diclofenac
• etodolac
• fenoprofen
• flurbiprofen
• ibuprofen
• indomethacin
• ketoprofen
• ketorolac
• mefenamic acid
• meloxicam

Antiplatelet fualaʻau

Faʻaeteete pe a ave clopidogrel ma rivaroxaban. O nei vailaʻau uma e lua e galue e faʻaititia ai lou toto mai le faʻaputuputuga. Afai e te faʻatasia faʻatasi, atonu o le a e ono paʻu ile toto.

Aspirin

Faʻaaoga le faʻaeteete pe a ave le aspirin ma le rivaroxaban. O nei vailaʻau uma e lua e galue e faʻaitiitia ai lou toto. A e faʻatasia, e ono paee tele lou toto, ma ono ono alu ai se puna o lou toto.

Toto manifinifi

Aua le avea rivaroxaban ma manifinifi toto. Fualaʻau faʻamalosi anticoagulant ma rivaroxaban galue e faʻaitiitia ai lou toto Afai e te inu faʻatasi i nei vailaʻau, e ono paee tele lou toto, ma ono ono oso ai lou toto.

O faʻataʻitaʻiga o nei vailaʻau e aofia ai:

• warfarin
• heparin
• enoxaparin

Vailaau HIV

Aua le avea rivaroxaban ma vailaʻau HIV valaʻauina poloka poloka. O nei vailaʻau mafai faʻateleina le aofaʻi o rivaroxaban i lou tino. A faʻateleina le maualuga o lou toto, e ono ono oso i le toto.

O faʻataʻitaʻiga o nei vailaʻau e aofia ai:

• atazanavir
• darunavir
• fosamprenavir
• indinavir
• lopinavir / ritonavir
• nelfinavir
• ritonavir
• saquinavir
• tipranavir

Vailaau vailaʻau

Avea vailaʻau antifungal ma rivaroxaban mafai mafua ai le aofaʻi o rivaroxaban i lou tino e faʻateleina. Atonu o le a manifinifi ai lou toto, ma e ono aliali ai i le puna toto. Aua le tagofia nei vailaʻau ma rivaroxaban.

O faʻataʻitaʻiga o nei vailaʻau e aofia ai:

• ketoconazole
• itraconazole

Fomaʻi o le fatafata vaivai

Aua le avea rivaroxaban ma nei vailaʻau. O le faia o lea mea e ono faʻaititia ai le aofaʻi o rivaroxaban i lou tino ma faʻaititia ai le aoga. O faʻataʻitaʻiga o nei vailaʻau e aofia ai:

• rifampin
• fana
• rifapentine

Faʻaopoopoga herbal

Aua le avea rivaroxaban ma St. John's wort. O le faia o lea mea e ono faʻaititia ai le aofaʻi o rivaroxaban i lou tino ma faʻaititia ai le aoga.

Faʻamalosi vailaʻau

Aua le tagofia nei vailaʻau ma rivaroxaban. O le faia o lea mea e ono faʻaititia ai le aofaʻi o rivaroxaban i lou tino ma faʻaititia ai le aoga. O faʻataʻitaʻiga o nei vailaʻau e aofia ai:

• carbamazepine
• ethotoin
• fosphenytoin
• phenytoin
• phenobarbital

Isi vailaʻau

O nei vailaʻau e le tatau ona aveina ma rivaroxaban pe a fai e leaga ou fatugaʻo, seʻi vagana o le penefiti e sili atu nai lo le faʻateleina o le ono aʻafia i le toto. O lau fomaʻi o le a filifili pe o nei vailaʻau saogalemu mo oe e ave ma rivaroxaban. O faʻataʻitaʻiga o nei vailaʻau e aofia ai:

• erythromycin
• diltiazem
• verapamil
• dronedarone

O afea e valaʻau ai le fomaʻi

• Valaau vave lau fomaʻi pe a e pa'ū pe afaina oe lava, aemaise pe a e lavea lou ulu. Atonu e manaʻomia e lau fomaʻi ona siaki oe mo le puna toto e ono tupu i totonu o lou tino.
• A e fuafua e fai lou taotoga poʻo se fomaʻi poʻo se togafitiga o nifo, taʻu i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo o loʻo e inuina lenei vailaʻau. Atonu e tatau ona e taofia le inuina o lenei vailaʻau mo sina taimi puʻupuʻu. O le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe le taimi e taofi ai le inuina o fualaʻau ma le taimi e amata ai ona toe inu. E mafai ona latou fautuaina se isi vailaʻau e fesoasoani e taofi ai le oso ai le toto.

Faʻafefea ona fai rivaroxaban

O le rivaroxaban metotia e faʻatonuina e lau fomaʻi o le a faʻamoemoeina ile tele o mea. E aofia ai:

• le ituaiga o tulaga o loʻo e faʻaaogaina rivaroxaban e togafiti ai
• lou tausaga
• isi faʻafitauli tau fomaʻi e te ono maua, pei o le faʻaleagaina o fatugaʻo

E masani lava, ole a amata oe e lau fomaʻi i se paʻu maualalo ma fetuʻunaʻi ile taimi e oʻo atu ile metotia e fetaui lelei mo oe. Latou te mulimuli ane faʻatonuina le laʻititi metotia e maua ai le manaʻoga aʻafiaga.

O faʻamatalaga o loʻo mulimuli mai e faʻamatalaina ai ni metotia e masani ona faʻaaogaina pe fautuaina. Peitaʻi, ia mautinoa e te inu inumaga e faʻatonuina e lau fomaʻi. O lau fomaʻi o le a fuafuaina le sili ona lelei metotia e fetaui ma ou manaʻoga.

Fualaʻau faʻasaina ma malosiaga

Faʻailoga: Xarelto

• Fomu: fofoga tautala
• Malosiaga: 2.5, 10 mg, 15 mg, 20 mg

Fomaʻi mo le puipuia o le faʻamaʻi ma toto toto i tagata e le faʻataʻavaleina atrial fibrillation

Fuataga mo tagata matutua (tausaga 18 tausaga pe sili atu)

• Tulaga masani: 20 mg tasi i le aso ma le 'aiga ole afiafi.

Fuataga o tamaiti (tausaga 0-17 tausaga)

O lenei vailaʻau e leʻi suʻesuʻeina i tamaiti. E le tatau ona faʻaaogaina i tamaiti laiti ifo i le 18 tausaga.

Faʻapitoa metotia iloiloga

• Mo tagata e feololo pe ogaoga faʻafitauli o fatugaʻo: O au metotia atonu o le 15 mg ave tasi i le aso ma lau 'aiga o le afiafi.
• Mo tagata e ogaoga faʻafitauli o fatugaʻo: E le tatau ona e faʻaogaina lenei vailaʻau.

Faʻapitoa mo togafitiga o DVTs poʻo PEs

Fuataga mo tagata matutua (tausaga 18 tausaga pe sili atu)

• Tulaga masani: 15 mg faalua i le aso ma meaai mo 21 aso, sosoo ai ma le 20 mg tasi i le aso ma meaai mo le totoe o togafitiga.

Fuataga o tamaiti (tausaga 0-17 tausaga)

O lenei vailaʻau e leʻi suʻesuʻeina i tamaiti. E le tatau ona faʻaaogaina i tamaiti laiti ifo i le 18 tausaga.

Faʻapitoa metotia iloiloga

• Mo tagata e iai faʻafitauli faigata ole fatugaʻo: E le tatau ona e faʻaogaina lenei vailaʻau.

Fua mo le puipuia o le toe tupu o DVTs poʻo PEs

Fuataga mo tagata matutua (tausaga 18 tausaga pe sili atu)

• Tulaga masani: 10 mg tasi i le aso ma pe leai ni meaʻai, pe a ma le le itiiti ifo ma le 6 masina o le masani anticoagulation (toto-manifinifi) togafitiga.

Fuataga o tamaiti (tausaga 0-17 tausaga)

O lenei vailaʻau e leʻi suʻesuʻeina i tamaiti. E le tatau ona faʻaaogaina i tamaiti laiti ifo i le 18 tausaga.

Faʻapitoa metotia iloiloga

• Mo tagata e iai faʻafitauli faigata ole fatugaʻo: E le tatau ona e faʻaogaina lenei vailaʻau.

Fomaʻi mo le puipuia o DVTs poʻo PEs i tagata na faʻatoa maua le suilapalapa poʻo tulivae suia taotoga

Fuataga mo tagata matutua (tausaga 18 tausaga pe sili atu)

• Ina ua maeʻa le suilapalapa sui: Ave le 10 mg tasi i le aso ma pe leai ni meaai mo 35 aso.
• Ina ua maeʻa se tulivae suia: Ave le 10 mg tasi i le aso ma pe leai ni meaai mo 12 aso.

Fuataga o tamaiti (tausaga 0-17 tausaga)

O lenei vailaʻau e leʻi suʻesuʻeina i tamaiti. E le tatau ona faʻaaogaina i tamaiti laiti ifo i le 18 tausaga.

Faʻapitoa metotia iloiloga

• Mo tagata ei ai faʻafitauli faigata o fatugaʻo: E le tatau ona e faʻaogaina lenei vailaʻau.

Fomaʻi mo le faʻaititia o le aʻafia o faʻafitauli tele i le fatu i tagata e maua i faʻamaʻi o le alatoto (CAD) poʻo le peripheral artery disease (PAD)

Fuataga mo tagata matutua (tausaga 18 tausaga pe sili atu)

• Tulaga masani: Ave 2.5 mg faʻalua i aso uma, faʻatasi ai ma le aspirin (75 i le 100 mg) faʻatasi i aso uma. Ave ma pe leai ni meaai.

Fuataga o tamaiti (tausaga 0-17 tausaga)

O lenei vailaʻau e leʻi suʻesuʻeina i tamaiti. E le tatau ona faʻaaogaina i tamaiti laiti ifo i le 18 tausaga.

Lapataiga a Rivaroxaban

Lapataiga a le FDA

• O lenei vailaʻau e iai lapataʻiga uliuli pusa. O lapataiga taua ia mai le Food and Drug Administration (FDA). Lapataiga uliuli lapataiga lapataʻi fomai ma tagata mamaʻi e uiga i vailaʻau aafiaga e ono matautia.
• Lapataiga mo le taofi togafitiga: Aua le taofi le tagofia o lenei vailaʻau e aunoa ma le talanoa muamua i lau fomaʻi. A e taofi le tago i le toto manifinifi, e te ono fauina se faʻaputuputuga pe ua maua i se stroke.
• Spinal poʻo epidural toto faʻapipiʻi (hematoma) lapatai: Tagata e inu lenei vailaʻau ma maua se isi vailaʻau tui i totonu o latou tuasivi eria poʻo ua maua se tuʻa tui e i ai le ono aʻafia i le fausiaina o se ogaoga toto toto. Ole mea lea e ono mafua ai le supa tumau ma tumau. O lou aʻafiaga o lenei faʻafitauli e maualuga atu pe a fai e iai sau paipa manifinifi (epidural catheter) tuʻu i lou tua e avatu ia oe vailaʻau. E maualuga foʻi pe a fai e te inu fualaʻau faʻafomaʻi e teteʻe ai le mafaufau (NSAIDs) poʻo seisi vailaʻau e puipuia ai lou toto mai le faʻaputuputu. I se faʻaopopoga, o lou tulaga mataʻutia e maualuga atu pe a fai oe i ai se talaʻaga o faʻamaʻi poʻo tuasivi tui, poʻo se talaʻaga o le tuasivi taotoga poʻo ni faʻafitauli ma lou tuasivi.
• Afai e te tago i lenei vailaʻau ma maua i le vaʻaia vai faagase pe o loʻo tui se tuasivi, e tatau ona vaʻai oe e lau fomaʻi mo faʻailoga o le ivitu poʻo le faʻamaʻi toto. Taʻu vave i lau fomaʻi pe a iai ni au faʻailoga e pei o tiga, tingling, poʻo le mageso, poʻo le le lava o le puleaina o ou manava poʻo le susu. Faʻapea foi i lau fomaʻi pe a iai ni ou vaivaiga maso, aemaise lava i ou vae ma vae.

Lapataiga lamatia toto

O lenei vailaʻau faʻateleina lou tulaga lamatia o le toto. Lenei e mafai ona matuia pe afaina ai foi. E mafua ona o lenei vailaʻau o se toto-manifinifi vailaʻau e faʻaititia ai le aʻafia o le toto pala i totonu o lou tino.

Valaau lau fomaʻi pe alu i le potu faʻafuaseʻi i le taimi lava lena pe a fai oe maua faʻailoga o le ogaoga toto. Afai e manaʻomia, e mafai e se tausi soifua maloloina ona faʻatautaia se togafitiga e toe fesuiaʻi ai le toto-manifinifi aʻafiaga o rivaroxaban. Faʻailoga o le palapala toto e vaʻai mo aofia ai:

• palapala e leʻi fuafuaina e alu ai le palapala poʻo le tafetoto e umi se taimi, e pei o le isu masani, masani le tafetoto mai ou tainifo, palapala faʻasusu e sili atu le mamafa nai lo le mea masani, poʻo isi faʻamaʻi toto
• toto e ogaoga pe e te le mafai faʻatonutonu
• mumu mumu, piniki-, poʻo se enaena lanu enaena
• O nofoa malulu mumu poʻo lanu uliuli e pei o le ta
• tale i luga le toto poʻo le toto
• puaʻi le toto pe puaʻi e pei o le kofe mafuaʻaga
• tiga le ulu, niniva, poʻo vaivaiga
• tiga, fulafula, pe fou alavai i nofoaga manuʻa

Afai e te le taofiofia le toto aʻo e faʻaaogaina le rivaroxaban, o loʻo avanoa se vailaʻau talavai ua faʻaigoaina ole Andexxa e suia ai aafiaga ole rivaroxaban. Afai e manaʻomia Andexxa, e tuʻuina mai e se fomaʻi soifua maloloina e ala ile laina oʻona (IV), lea e alu i lou uaua. Ina ia saili atili e uiga i lenei vailaʻau, fesili i lau fomaʻi.

Lapataiga lamatiaga o le alatoto fatu

Aua le tagofia lenei vailaʻau pe a fai e iai sau alatoto (prosthetic) fatu alatoto. O lenei vailaʻau e leʻi suʻesuʻeina i tagata e iai faʻamau fatu fatu.

Taotoga poʻo taualumaga lapatai

Atonu e te manaʻo e taofi le toe inuina o lenei vailaʻau mo sina taimi aʻo leʻi faia se taʻotoga poʻo se togafitiga faʻafomaʻi poʻo nifo. O le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe le taimi e taofi ai le inuina o fualaʻau ma le taimi e amata ai ona toe inu. E ono faatonuina e lau fomaʻi se isi vailaʻau e fesoasoani e taofi ai le fegasoloa o le toto.

Lapataiga i le Allergy

O lenei vailaʻau mafai ona mafua ai se ogaoga tali faʻaleagaina. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:

• faʻalavelave manava
• fula o lou faai poʻo lou laulaufaiva

Afai e iai sau faʻateʻi, valaʻau loa lau fomaʻi poʻo le nofoaga o faʻatonutonu aiona. Afai e matuia ou faʻailoga, valaʻau le 911 pe alu i le potu faʻafuaseʻi lata mai.

Aua le toe tago i lenei vailaʻau pe a fai na e aliaʻi. Avea ma toe ono afaina ai (mafua ai le oti).

Lapataiga mo tagata e i ai ni tulaga soifua maloloina

Mo tagata e maua ile faʻafitauli ole toto: Afai e i ai sou toto le masani ai, aua le tagofia lenei vailaʻau. O lenei vailaʻau o le toto e manifinifi ma ono faʻateleina ai lou ono maua i le papala toto. Talanoa i lau fomaʻi pe a fai e te le masani ai i le tafetoto a o inu lenei vailaʻau.

Mo tagata ei ai faʻafitauli o le ate: E le tatau ona e tago i lenei vailaʻau peʻa fai oe e feololo pe ogaoga le faʻamaʻi ole ate poʻo le maʻi ole ate e fesoʻotaʻi ma faʻafitauli o le toto. Afai e i ai ou faʻafitauli i le ate, atonu e le mafai e lou tino ona faʻamama lelei lenei vailaʻau mai lou tino. Lenei mafai mafua ai le vailaʻau e fausia i luga o lou tino, lea e ono tuʻu ai oe i se tulaga lamatia o le toto.

Mo tagata ei ai faʻafitauli fatugaʻo: Atonu e te manaʻomia se togi laʻititi o lenei vailaʻau, pe atonu e te le mafaia ona tago i ai. Afai o ou fatugaʻo e le o galue lelei, o lou tino o le a le mafai ona faʻamama ese foʻi le vailaʻau. Lenei mafai mafua ai le vailaʻau e fausia i luga o lou tino, lea e ono tuʻu ai oe i se tulaga lamatia o le toto.

Mo tagata ei ai faʻamau fatu fatu: Aua le tagofia lenei vailaʻau pe a fai e iai sau alatoto (prosthetic) fatu alatoto. O lenei vailaʻau e leʻi suʻesuʻeina i tagata e iai faʻamau fatu fatu.

Lapataiga mo isi kulupu

Mo fafine maʻitaga: Suʻesuʻega i manu ua faʻaalia ai le leaga aafiaga o le pepe pe a inu e le tina lenei vailaʻau. Peitai, e leʻi lava suʻesuʻega faia i tagata ia mautinoa pe faʻafefea e le vailaʻau ono afaina ai le tagata fetus.

O lenei vailaʻau tatau ona faʻaaogaina ma le faʻaeteete i fafine maʻitaga. E ono mafua ai le ogaoga o le tafetoto ma vave fanauina. O lenei vailaʻau tatau ona faʻaaogaina i le taimi o maitaga pe a fai o le ono aoga faʻamaonia le ono aʻafia.

Afai e te tago i lenei vailaʻau i le taimi o maʻito, taʻu vave i lau fomaʻi pe a iai sau toto poʻo ni faʻamaoniga o le leiloa o le toto.

Taʻu i lau fomaʻi pe a e maʻito pe ua e fuafua e te maitaga. A faʻapea e te maʻito a o e inuina lenei vailaʻau, valaʻau loa lau fomaʻi.

Mo fafine o loʻo susu susu: O lenei vailaʻau e pasia susu susu. Oe ma lau fomaʻi ono manaʻomia e filifili pe e te tago i lenei vailaʻau po o le susu.

Mo tagata matutua: O le aʻafiaga o le faʻamaʻi ma le toto e faʻateleina ma le matua, ae o aoga o le faʻaaogaina o lenei vailaʻau i tagata matutua e ono sili atu i lo aʻafiaga.

Mo tamaiti: O lenei vailaʻau e leʻi faʻamautuina e sefe ma aoga i tagata e laiti ifo i le 18 tausaga.

Ave e pei ona faatonuina

Rivaroxaban oral tablet e faʻaaogaina mo togafitiga pupuʻu mo se taimi puʻupuʻu ma se taimi umi. O lau fomaʻi o le a filifili pe o le a le umi e tatau ona e faia ai. O lenei vailaʻau o mai ma faigata ogaoga pe a e le tago e pei ona faatonuina.

Afai e te taofi le inuina o fualaʻau pe aua neʻi e toe tagofia: Aua le taofi le tagofia o lenei vailaʻau e aunoa ma le talanoa muamua i lau fomaʻi. A e taofi le tago i le toto manifinifi, e te ono fauina se faʻaputuputuga pe ua maua i se stroke.

Faʻaitete ia aua neʻi e sola ese mai lenei vailaʻau. Toe faʻatumu lau talavai ae e te leʻi alu.

Afai e te misia ni fualaʻau pe aua le tagofia le vailaʻau i le taimi atofaina: O au vailaʻau atonu e le ola lelei pe ono taofi le galue atoa. Mo lenei vailaʻau ia galue lelei, o se aofaʻi aofaʻi e manaʻomia i lou tino i taimi uma.

Afai e te soona ave: Afai e te sili atu nai lo lau faʻatonu fualaʻau o lenei vailaʻau, oe i ai le sili atu lamatiaga o le toto, lea e mafai ona afaina.

Afai e te manatu ua e soona inu i lenei vailaʻau, valaʻau lau fomaʻi pe saili le faʻataʻitaʻiga mai le American Association of Poison Control Centres i le 800-222-1222 pe ala atu ia latou mea faigaluega i luga ole laiga. Ae afai e matuia ou faʻailoga, valaʻau le 911 pe alu i le potu faʻafuaseʻi lata mai i le taimi lava lena.

Le mea e fai pe a e misia se fualaʻau: Afai e te tago i lenei vailaʻau:

• Lua taimi i le aso: Ave i le taimi lava e te manatua ai i le aso lava e tasi. Oe ono tago e lua tui i le taimi e tasi e toe faʻaleleia ai le vailaʻau na misia. Ave lau isi fualaʻau i lona taimi masani faʻatulagaina.
• Faʻatasi i le aso: Ave i le taimi lava e te manatua ai i le aso lava e tasi. Ave lau isi fualaʻau i lona taimi masani faʻatulagaina. Aua le aveina ni tui se lua i le taimi e tasi e taumafai e toe faʻaleleia mo le misia fualaʻau.

Faʻafefea ona iloa pe o galue le vailaʻau: O au faʻailoga mai le DVT poʻo le PE e tatau ona alu 'ese pe faʻaleleia.

• Mo le DVT, o le fulafula, tiga, mafanafana ma le mumu e tatau ona faʻaleleia atili.
• Mo se PE, lou puʻupuʻu manava ma le tiga o le fatafata pe a manava e tatau ona faʻaleleia atili.
• Afai e iai sau CAD poʻo le PAD ma o loʻo e inuina lenei vailaʻau e puipuia ai tele faʻafitauli i le fatu, oe ono le mafai ona iloa pe o galue lenei vailaʻau.

Mafaufauga taua mo le aveina o rivaroxaban

Taofi nei manatu i lou mafaufau pe a fai o lau fomaʻi faʻatonuina rivaroxaban mo oe.

Lautele

• Ave le 15-mg ma le 20-mg laupapa ma meaʻai. Oe mafai ona ave le 2.5-mg ma le 10-mg laupapa i ai pe leai ni meaai.
• Afai e i ai lou nonvalvular atrial fibrillation ma tago i lenei vailaʻau e puipuia ai le afaina ma le toto toto, oe manaʻomia e ave i lau afiafi taumafataga.
• E mafai ona e tuʻimomomoina le laupapa. Afai e te tuʻimomomoina, palu faʻatasi ma sina tamaʻi apu. 'Ai le apu, ona' ai lea o lau taumafataga mulimuli ane.

Teuina o Meaai

• Faleoloa rivaroxaban i le 77 ° F (25 ° C).
• Aua le teuina lenei vailaʻau i vaega susu pe susu, pei o faletaele.

Toe faʻatumu

O se talavai mo lenei vailaʻau e mafai ona toe faʻatumu. Oe le tatau manaʻomia se fou talavai mo lenei vailaʻau e toe faʻatumu. O lau fomaʻi o le a tusia le numera o refills faʻatagaina i lau talavai.

Malaga

A e faimalaga ma au vailaʻau:

• Ave i taimi uma au vailaʻau ma oe. A lele, aua neʻi e tuʻuina i totonu o se taga siaki. Teu i totonu o lau ato ato.
• Aua le popole e uiga i malae vaʻalele X-ray masini. Latou te le mafai faʻaleagaina au vailaʻau.
• Oe ono manaʻomia le faʻaali i le aufaigaluega malae vaʻalele le igoa fale talavai mo au vailaʻau. Ave ma oe i taimi uma le uluaʻi pepa faʻailoga tusia igoa.
• Ia mautinoa o lava au vailaʻau ae e te leʻi alu i lau malaga. Atonu e faigata ona faʻatumu lenei talavai aua e leʻo faleoloa uma e teu i faleoloa.
• Aua le tuʻuina lenei vailaʻau i totonu o le totini lima o lau taʻavale pe tuʻu i totonu o le taʻavale. Ia mautinoa e aloese mai le faia o lenei pe a o le tau vevela tele pe malulu tele.

Mataʻituina ole falemaʻi

I taimi o togafitiga ma rivaroxaban, e mafai e lau fomaʻi ona siaki:

• Pe oe maua i le toto malosi. A i ai ni faʻailoga o le palapala toto, e ono faia e lau fomaʻi ni suʻega e iloa ai pe o e malosi i le toto.
• O lou fatugao gaioiga.Afai o ou fatugaʻo e le o galue lelei, o lou tino o le a le mafai ona faʻamama ese foʻi le vailaʻau. Lenei mafua ai le tele o vailaʻau e nofo i lou tino, lea e ono tuʻu ai oe i se tulaga lamatia o le toto. Lau fomaʻi ono faʻaititia lau metotia o lenei vailaʻau pe suia oe i se isi manifinifi toto.
• E galue lou ate. Afai e i ai ou faʻafitauli i le ate, o le rivaroxaban o le a le faʻagaioia lelei e lou tino. Lenei mafua ai le maualuga o fualaʻau e faʻateleina i lou tino, lea e ono tuʻu ai oe i se tulaga lamatia o le toto. Lau fomaʻi ono fesuiaʻi oe i se isi manifinifi toto.

Avanoa

E le o fale talavai uma o loʻo teuina lenei vailaʻau. A faʻatumu lau talavai, ia mautinoa ia e vili muamua ia mautinoa o loʻo ave e lau fale talavai.

Faʻatagaina muamua

Tele kamupani inisiua manaʻomia se muamua faʻatagaga mo lenei vailaʻau. O lona uiga e manaʻomia e lau fomaʻi le faʻamaonia mai lau inisiua kamupani ae e leʻi totogiina lau kamupani inisiua.

E i ai ni isi auala?

O loʻo avanoa isi vailaʻau e togafitia ai lou maʻi. O nisi atonu e sili atu ona fetaui mo oe nai lo isi. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i isi vailaʻau filifiliga e ono aoga mo oe.

Tuuese: Ua taumafai malosi le Healthline e faʻamautinoa o faʻamatalaga uma e saʻo, maeʻa lelei, ma lata mai. Peitaʻi, e le tatau ona faʻaaogaina lenei tusitusiga o se mea e sui ai le poto ma le poto o le tagata laiseneina. E tatau ona e faʻatalanoa i taimi uma lau fomaʻi poʻo isi fomaʻi soifua maloloina ae e leʻi inuina ni vailaʻau. O le vailaʻau faʻamatalaga o loʻo i totonu e mafai ona suia ma e le o fuafuaina e ufiufi uma ono faʻaaogaina, faʻatonuga, puipuiga, lapataʻiga, faʻafesoʻotaʻiga o vailaʻau, faʻaleagaina tali atu, poʻo ni aʻafiaga leaga. O le leai o ni lapataiga poʻo isi faʻamatalaga mo se vailaʻau tuʻuina atu e le faʻailoa mai ai o le vailaʻau poʻo vailaʻau tuʻufaʻatasia e saogalemu, aoga, pe talafeagai mo tagata mamaʻi uma poʻo faʻapitoa faʻaaogaina.