O le kelu o le aiga e oona ai

Ole tele o kelu ile fale, pei ole Elmer's Glue-All, e le oona. Peitaʻi, e mafai ona tupu se mea oona i totonu o le kelu pe a manava se tagata i ni asu kelu ona o lona faamoemoe i se taumafaiga e maualuga. O kelu tau alamanuia-malosi e sili ona mataʻutia.

O lenei tusitusiga e mo naʻo faʻamatalaga. AUA le faʻaaogaina e togafiti pe faʻatautaia ai se vailaʻau oona. A faʻapea o oe poʻo seisi lua te aʻafia faʻafesoʻotaʻi, valaʻau lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale (pei o le 911), pe o lou nofoaga oona faʻatatau i le lotoifale e mafai ona oʻo tuʻu saʻo i le valaʻau i le laina saʻo o le Poison Fesoasoani (1-800-222-1222) mai soʻo se mea i le Iunaite Setete.

O mea leaga e faʻapipiʻi i le kelu o:

• Ethanol
• Xylene
• Malamalama aliphatic naphtha
• N-hexane
• Toluene

Faʻaputuga o mea tau fale. Isi kelu ono aofia ai isi vailaʻau.

Faʻailoga o le manava i totonu (sniffing) kelu asu mafai aofia ai:

• Popole
• Taupulega (faoa faamalosi) (mai le manava i le tele aofaʻi)
• Pogisa, niniva, pe niniva foliga
• Faigata manava, o nisi taimi e tau atu i le manava toilalo
• Fiafia
• Tigā ulu
• Ita
• Leai o le fiaai
• Faanoi
• Mūmū, isu isu
• Stupor (faʻaititia le maualuga o le malamalama ma le le mautonu)
• Faoa faamalosi
• Koma

Oga oona (folo le tele o aofaʻiga) mai le foloina kelu ono taitai atu i le poloka o le gastrointestinal auala (mai le manava i gaʻoa), lea mafua ai tiga manava, niniva ma puaʻi.

Maua loa le fesoasoani faʻafomaʻi. AUA le faʻatosina i le tagata e tiaʻi i luga seʻi vagana ua faʻatonuina oe e le vailaʻau oona poʻo se fomaʻi. Afai o le tagata manava i asu kelu, ave i latou i le ea fou i le taimi nei.

Ia saunia lenei faʻamatalaga:

• Tausaga o le tagata, mamafa, ma tulaga
• Igoa o le oloa (ma mea e fai, pe a fai e iloa)
• Taimi na tofatumoanaina
• Aofai folo folo

Lou nofoaga faʻatonutonu e faʻatonutonuina ai vailaʻau e mafai ona oʻo atu i ai e ala i le valaʻau i le atunuʻu-leai se totogi Poison Fesoasoani laina (1-800-222-1222) mai soʻo se mea i le Iunaite Setete. Lenei numera hotline a le atunuʻu o le a faʻatagaina oe e talanoa i tagata atamamai i le 'ona. Latou te avatua foʻi nisi faʻatonuga.

Ole tautua fua fua lea ma le le faalauaiteleina. O nofoaga uma e faʻatonutonu ai vailaʻau oona i le Iunaite Setete o loʻo faʻaaogaina lenei numera a le atunuʻu. E tatau ona e telefoni pe a i ai ni au fesili e uiga i le oona poʻo le puipuia mai vailaʻau. E LE manaʻomia se faʻalavelave faʻafuaseʻi. E mafai ona e telefoni mo soʻo se mafuaʻaga, 24 itula i le aso, 7 aso i le vaiaso.

Ave le fagu i le falemaʻi, pe a mafai.

O le tagata e tuʻuina atu o le a fuaina ma mataʻituina faʻailoga taua a le tagata, aofia ai le vevela, uaua, manava fua, ma le toto maualuga.

O suʻega e mafai ona faia e aofia ai:

• Fatafata x-ray
• ECG (electrocardiogram poʻo le fatu sailia)

I tulaga ogaoga, togafitiga ono aofia ai:

• Fluids ala i se alatoto (e IV)
• Vailaau e togafitia ai faʻailoga
• Manava lagolago, e aofia ai paipa ala i le gutu i le mama, ma manava masini (ea)

Ole faʻafefea e se tasi ona faʻamoemoeina i le ogaoga o le oona ma le vave ona maua mai togafitiga. O le saoasaoa fesoasoani faafomaʻi ua tuuina atu, o le sili atu le avanoa mo le toe faaleleia.

Ona o le kelu a le aiga e fai si leai, e ono toe faʻaleleia. Peitaʻi, o le fatu, fatugaʻo, faiʻai, ma le faʻaleagaina o le ate e mafai ona maua mai se taimi oona.

Kelu oona

Aronson JK. Solvents faatulagaina I le: Aronson JK, ed. Meyler's Side Effects o Fualaʻau. 16th lomiga. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 385-389.

Wang GS, Buchanan JA. Hydrocarbons. I: Puipui RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Togafitiga Faʻafuaseʻi a Rosen: Faʻataʻitaʻiga ma Togafitiga Faʻafomaʻi. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 152