O le a le Zika Rash?

Anotusi

• Ata o le Zika mageso
• O a faʻailoga?
• O le a le mafuaʻaga?
• Faʻafefea ona iloa faʻamaʻi?
• O le a le togafitiga?
• O le a le umi e tumau ai?
• Mafai faigata
• O le a le silasila mamao?
• Fesoasoani puipuia

Vaaiga aoao

O le mavetevete fesoʻotaʻi ma le siama o le Zika o se tuʻufaʻatasia o mafolafola solo (macules) ma siʻi luga tamaʻi mumu mumu (papules). O le igoa faʻapitoa mo le mageso o le "maculopapular." E masani ona mageso.

Ua pepesi le siama o le Zika e le utia o se siama Aedes namu O le faʻamamaina e sau foi mai le tina i le fetus poʻo le feusuaiga, tuiina o le toto, poʻo le utia o manu.

O le siama e masani ona agamalu, ma pe tusa o le, e leai ni faʻailoga e maitauina. A tupu ni faʻailoga, e mafai ona aofia ai:

• mageso
• fiva
• tiga le ulu
• lelava
• faʻamaʻi o le mafaufau
• tiga soʻoga

Faʻailoga masani masani ona foʻia i le lua vaiaso pe lalo ifo.

O le siama e faaigoa i le vaomatua o Zika i Uganda, lea na muamua faamatalaina ai i le 1947. O lona muamua salalau tupu i Amerika o le 2015, ina ua lipotia e Pasila ni mataupu o Zika, o ni isi o loʻo i ai ni faʻafitauli ogaoga mo fafine maʻitaga.

Faitau pea e aʻoaʻo atili e uiga i le mageso e mafai ona tupu ia i latou e faʻamaonia le Zika.

Ata o le Zika mageso

O a faʻailoga?

Tele o tagata ma Zika e leai ni mageso ma leai ni isi faʻailoga. I se suʻesuʻega tele a Pasili, naʻo le 38 pasene o tagata na maua i le Zika na manatuaina se maʻi namu.

A maua sau faʻamaʻi pipisi i le siama o le Zika, e ono aliali mai i totonu o se u mai se namu pisia. O le mageso e masani ona amata i luga o le ogalaau ma sosolo atu i foliga, lima, vae, alofivae, ma alofilima.

O le mageso o se tuʻufaʻatasiga o tamaʻi mumu mumu ma mumu mumu. O isi faʻamaʻi pipisi e namu e i ai ituaiga mageso, e aofia ai le dengue ma le chikungunya. Nei ua faʻavasegaina o.

Peitaʻi e le pei o isi gasegase o le flavivirus, o le Zika ruash na lipotia mai e tiga i le 79 pasene o mataupu.

E mafai foʻi ona tutupu faʻamaʻi tutusa mai tali o vailaʻau, faʻamaʻi, faʻamaʻi siama, ma le fulafula o tino.

O se suʻesuʻega i Pasila o faamaoniga o faamaʻi o le Zika virus na taua ai e faapea, i isi mataupu, e o atu tagata i le fomai aua na latou vaaia le Zika mageso.

O le a le mafuaʻaga?

O le siama o le Zika e tele na maua mai i le u o se namu pisia o le Aedes ituaiga O le siama ulufale i lou lymph nodes ma tafe toto. O lau tali atu i le siama e mafai ona faʻaalia i le maculopapular mageso.

Faʻafefea ona iloa faʻamaʻi?

O le a fesili atu lau fomaʻi ia te oe e uiga i soʻo se malaga talu ai nei na e (poʻo se paʻaga) sa e i ai i eria o loʻo afaina ai Zika. Latou te fia iloa pe e te manatuaina se namu.

O le a fesili foʻi le fomaʻi e uiga i ou faʻailoga ma le taimi na amata ai.

Talu ai o le lapoʻa o le Zika virus e pei o isi faʻamaʻi pipisi, e ono okaina e lau fomaʻi le tele o suʻega e faʻateʻa ai isi mafuaʻaga. Toto, miaga, ma faua tofotofoga mafai ona fesoasoani faʻamaonia Zika. O suʻega fou e.

O le a le togafitiga?

E leai se togafitiga faʻapitoa mo le siama o le Zika poʻo le mageso. Fautuaina togafitiga e tutusa ma lena mo isi flu-pei maʻi:

• malolo
• tele vai
• acetaminophen e faʻaititia ai le fiva ma le tiga

O le a le umi e tumau ai?

O le mageso e masani lava ona alu na o ia i totonu pe a uma ona amata.

Mafai faigata

E leai ni faʻalavelave mai le Zika ruash lava ia. Ae ono iai ni faʻalavelave faigata mai le siama o le Zika, aemaise lava i fafine maʻitaga.

I Pasili, i le taimi na pepesi ai le siama o le Zika i le 2015, sa i ai i pepe na fananau mai ma se tamai ulu po o le faiʻai (microcephaly) ma isi faaletonu fanau mai. O le malosi o le maliega faʻasaienisi o le i ai o le mafuaʻaga fesoʻotaʻiga ma Zika siama i le tina.

I Amerika ma le Polenisia, o loʻo iai lipoti o le faʻateleina ole meningitis, meningoencephalitis, ma le Guillain-Barré syndrome e fesoʻotaʻi ma le siama o le Zika.

Faʻafefea ma pe a fai o le Zika siama mafuaʻaga nei faʻalavelave o loʻo avea nei.

O fafine maʻitaga o loʻo maua i le maʻi oso o le Zika ua fautuaina e faia ni suʻesuʻega e iloa ai pe o faʻailoa mai e le pepe le faʻailoga o le microcephaly poʻo isi mea le faʻaletonu. O suʻega e aofia ai ultrasound ma se faʻataʻitaʻiga o suavai o le uterine (amniocentesis) e vaʻai ai i le siama o le Zika.

O le a le silasila mamao?

E leai se tui i le taimi nei mo le siama o le Zika. O le siama o le Zika e masani lava ona agamalu, ma o le toʻatele o tagata latou te le iloa ni faʻailoga. A maua oe ile faʻamaʻi ole Zika poʻo isi faʻamaʻi siama, e mafai ona e faʻamoemoe e toe malosi i le lua vaiaso pe lalo ifo.

Ina ia puipuia le sosolo o faʻamaʻi i isi, puipui oe lava mai le utia o namu mo le tolu vaiaso pe a maeʻa sau Zika pe na e asiasi i se itulagi o loʻo i ai Zika. Afai e utia oe e le namu a o maua oe i le siama, e mafai ona sosolo atu le siama i isi tagata o lo o latou u.

O le U.S. Centres for Disease Control (CDC) e le feoaʻi fafine maʻitaga i nofoaga e iai le aʻafiaga o le Zika. O le CDC faʻapea foi fafine maʻitaga e i ai condom-puipuia feusuaʻiga pe faʻamamaina mai feusuaiga ao latou maʻito.

E tumau le siama i le miaga ma le kesi nai lo le toto. O aliʻi e maua i le siama o le Zika, e tatau ona faʻaeteete ma a latou paga aʻo maʻito poʻo pe a fuafuaina le maʻitaga. O le CDC o aliʻi na malaga i se itulagi ma Zika e tatau ona faʻaaoga condoms pe taofia le feusuaʻi mo le ono masina.

Fesoasoani puipuia

Puipuia oe lava mai le utia o namu o le muamua laina puipuiga faasaga i le siama o le Zika.

I eria o loʻo iai le aʻafiaga o le Zika, fai laʻasaga e faʻaititia ai le namu. O lona uiga ia aveʻese ni vai tu i tafatafa o le fale e mafai ona faʻatupuina namu, mai ulo toto i fagu vai.

Afai oe nofo i pe o loʻo malaga atu i se itulagi o loʻo i ai se aʻafiaga o Zika:

• Fai ofu puipui e aofia ai lima uumi, ofuvae uumi, totini, ma seevae.
• Faʻaoga se vailaau faʻamalosi namu e sili atu ma le 10 pasene faʻasologa o le DEET.
• Moe i lalo o le moega upega i le po ma nofo i nofoaga ma faʻamalama pupuni.