Taui o le fatu

O le faʻafitauli o le Cardiac tamponade o le mamafa lea o le fatu lea e tupu pe a oso le toto poʻo le suavai i le avanoa i le va o le fatu fatu ma le taga i fafo o le fatu.

I lenei tulaga, o le toto poʻo le suavai faʻaputuputu i le taga o loʻo siʻomia ai le fatu. Lenei taofia le fatu ventricles mai faʻalautele atoa. O le tele o le mamafa mai le suavai taofia le fatu mai galue lelei. O lona iʻuga, e le lava le toto i le tino.

E mafai ona tupu le tamponade fatu ona o:

• Vavaeeseina aortic aneurysm (thoracic)
• Kanesa o le kanesa faaiu-tulaga
• Fatu fatu (matuitui MI)
• Taotoga o le fatu
• Pericarditis mafua mai siama poʻo siama siama
• Manuʻa i le fatu

Isi mafuaʻaga mafuaʻaga aofia ai:

• Tumua fatu
• Malosiaga totoa
• Le manuia fatugaʻo
• Leukemia
• Tuuina o laina tutotonu
• Radiation togafitiga i le pusa
• Talu ai nei osofaʻiga fatu fatu faʻagasologa
• Systemic lupus erythematosus
• Dermatomyositis
• Le lava le fatu

O le faʻafitauli o le fatu na mafua mai ile faʻamaʻi na tupu ile lata ile 2 mai le 10,000 tagata.

Faʻailoga e ono aofia ai:

• Popole, le mapu
• Maʻa tiga o le fatafata e lagona i le ua, tauʻau, tua, poʻo le manava
• Tiga o le fatafata e sili atu le leaga i le manava loloto pe tale
• Faʻafitauli manava
• Le mautonu, o nisi taimi e mapu i le nofo saʻo pe faalagolago i luma
• Mailaila, moli mama
• Paʻepaʻe, efuefu, poʻo le lanumoana paʻu
• Palpitations
• Manava vave
• Fula o vae poʻo le manava
• Jaundice

Isi faʻailoga e ono tupu i lenei faʻamaʻi:

• Faanenefu
• Le fia moe
• Namu vaivai pe leai

Echocardiogram o le suʻega o filifiliga e fesoasoani ai i le faia o le faʻamaoniga. O lenei suʻega e mafai ona faia i tafatafa o le moega i taimi o faʻalavelave tutupu faʻafuaseʻi.

E ono faʻaalia se suʻega faʻaletino:

• Toto toto e paʻu pe a manava loloto
• Manava vave
• O le tata o le fatu e ova i le 100 (masani e 60 i le 100 paʻu i le minute)
• O leo o le fatu e faʻalogoina lava e ala i le stethoscope
• Ua o le ua e ono paʻu (faʻafuaseʻi) ae o le toto e maualalo
• Vaiaso poʻo le le i ai ni vaega o pulusi

O isi suʻega ono aofia ai:

• Fatafata CT poʻo le MRI o le pusa
• Fatafata x-ray
• Angonography o le mafuaaga o le maliu
• ECG
• Faʻalelei loto fatu

Cardiac tamponade o se faʻalavelave faʻafuaseʻi e manaʻomia ona togafitia i le falemaʻi.

O le suavai faʻataʻamilomilo le fatu e tatau ona faʻalu i le vave e mafai ai. O se faʻagaioiga e faʻaaoga ai se nila e aveese ai le suavai mai le tino lea e faʻataʻamiloina le fatu o le a faia.

O se taotoga faʻasologa e tipi ma aveʻese vaega o le ufiufi o le fatu (pericardium) mafai foi ona faia. E taʻua lenei mea o le taotoga pericardiectomy poʻo le pericardial window.

Fluids e tuʻuina e tausi le toto maualuga masani seʻia oʻo i le suavai mafai ona faʻateʻa ese mai siomia le fatu. O vailaʻau e faʻateleina ai le toto maualuga e mafai foi ona fesoasoani e ola ai pea le tagata seʻia faʻamamaina le suavai.

O le okesene e mafai ona avatua e fesoasoani e faʻaititia le mamafa o galuega i luga o le fatu e ala i le faʻaititia o aitema manaʻoga mo le tafe toto.

O le mafuaʻaga o le tamponade e tatau ona maua ma togafitia.

Maliu e mafua mai i le fatu tamponade mafai ona tupu vave pe a fai o le suavai po o le toto e le aveʻesea vave mai le pericardium.

O le iuga e masani ona lelei pe a fai o le tulaga e togafitia vave. Peitai, tamponade ono toe foi mai.

Faʻafitauli e ono aofia ai:

• Le lava le fatu
• Foafoa pulmonary
• Toto
• Teʻi
• Oti

Alu i le potu faʻafuaseʻi pe valaʻau le numera faʻafuaseʻi i le lotoifale (pei o le 911) pe a fai e tupu aʻe faʻailoga. Cardiac tamponade o se faʻalavelave faʻafuaseʻi e manaʻomia vave togafitiga.

Tele mataupu e le mafai ona puipuia. O le iloaina o au oe lava mea faʻafitauli e ono fesoasoani ia te oe e vave maua ai faʻamaoniga ma togafitiga.

Tamponade; Pericardial tamponade; Pericarditis - tamponade

• Loto - vaʻai i luma
• Pericardium
• Taui o le fatu

Hoit BD, Oi JK. Faamaʻi Pericardial. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 26th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 68.

LeWinter MM, Imazio M. Faamaʻi pipisi. I: Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Braunwald E, eds. Braunwald's Heart Disease: O Se Tusitusiga o Faʻafomaʻi Cardiovascular. 11th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 83

Mallemat HA, Tewelde SZ. Pericardiocentesis. I totonu: Roberts JR, Custalow CB, Thomsen TW, eds. Roberts ma Hedges 'Taualumaga Togafitiga i Faʻafuaseʻi Faʻafomaʻi ma Togafitiga. 7th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: mata 16