Hepatitis B

Hepatitis B o le itaitagofie ma le fulafula (mumu) o le ate ona o le siama i le siama hepatitis B (HBV).

O isi ituaiga o hepatitis viral e aofia ai le hepatitis A, hepatitis C, ma le hepatitis D.

E mafai ona maua oe ile siama ole hepatitis B e ala ile faʻafesoʻotaʻi ole toto poʻo vai ole vai (sua, suavai feʻaveaʻi, ma faua) ole tagata ua maua ile siama.

Faʻaalia e ono tulaʻi mai:

• Ina ua mavae se needlestick po o Sharps manuʻa
• A iai se toto poʻo se sua o le tino e paʻi atu i lou paʻu, mata po o le gutu, poʻo le papala pe papala

Tagata e ono lamatia mo le hepatitis B oi latou ia:

• Fai feusuaʻiga le puipuia ma se paʻaga ua aʻafia
• Mauaina tui toto (e le masani ai le Iunaite Setete)
• Faʻafesoʻotaʻi ma le toto i le galuega (pei o tagata faigaluega soifua maloloina)
• Sa i ai i taimi uʻamea umi dialysis fatugaʻo
• Maua se peʻa poʻo se acupuncture ma nila le mama
• Faʻasoa ni nila i le taimi e faʻaogaina ai fualaʻau
• Faasoa atu aitema a le tagata lava ia (pei o le pulumu nifo, tafi, ma atigilima fao) ma se tagata ua maua i le siama
• Na fananau mai i se tina ua maua i le hepatitis-B

O toto uma e faʻaaogaina mo tui toto e suʻesuʻeina, o lea la o le avanoa e maua ai le siama i lenei auala e laʻititi lava.

A maeʻa ona e faʻamaʻi i le HBV:

• Atonu e leai sau faʻailoga.
• Atonu e te lagona le maʻi mo se vaitaimi o aso poʻo vaiaso.
• Atonu e te maʻi vave lava (taʻua ole fulminant hepatitis).

Faʻailoga o le hepatitis B atonu e le oʻo mai mo le 6 masina pe a maeʻa le taimi o faʻamaʻi. Vave faʻailoga aofia ai:

• Le fiafia i meaʻai
• Le lavava
• Fiva maualalo
• Maso ma sooga sooga
• Faanoi ma puaʻi
• Paʻu samasama ma mimi pogisa

Faʻailoga o le a alu i ni nai vaiaso i masina pe a fai o lou tino e mafai ona teteʻe ese mai le faʻamaʻi. Nisi tagata e le mafai ona aveʻesea le HBV. Ua taʻua lea ole hepatitis B.

Tagata e maua i le hepatitis masani atonu e leai ni faʻailoga ma ono le iloa ua afaina. I le aluga o taimi, latou ono maua ai faʻailoga o le ate faʻaleagaina ma cirrhosis o le ate.

E mafai ona e faʻasalalauina le HBV i isi tagata, tusa lava pe leai sau faʻailoga.

O le faʻasologa o suʻega ile toto ua taʻua ole hepatitis viral panel ua faia mo le masalosalo ole hepatitis. E mafai ona fesoasoani iloa:

• Siama fou
• Siama ua leva o loo ola pea
• Siama ua leva na e le toe toe ola

O suʻega ia e faia e suʻe ai le afaina o le ate pe a fai e maua oe ile hepatitis B masani.

• Albumin tulaga
• Suʻega gaioiga ole ate
• Prothrombin taimi

E i ai foʻi sau suʻega e fua ai le maualuga o le HBV i lou toto (viral viral). Ole mea lea e logoina ai lau fomaʻi tausi soifua pe faʻafefea ona galue ou togafitiga.

Tagata e maualuga le lamatiaga mo le hepatitis e tatau ona faʻasolo i le toto suʻega. Atonu e manaʻomia lenei mea tusa lava pe leai ni a latou faʻailoga. Itu e mafua ai le faʻateleina tulaga lamatia aofia ai:

• O tulaga lamatia faamatalaina i luga i le Mafuaʻaga vaega
• Tagata mai atunuʻu o loʻo maualuga ai le numera o tagata ua maua ile hepatitis B. O nei atunuʻu poʻo eria e aofia ai Iapani, nisi atunuʻu Metitirani, vaega o Asia ma Sasaʻe tutotonu, Aferika i Sisifo ma Sudan i Saute.

Maʻi o le hepatitis, seʻi vagana ogaoga, e leai se togafitiga. O le ate ma isi galuega a le tino o loʻo vaʻaia e faʻaaoga ai suʻega toto. E tatau ona tele lau malologa moe, inu tele vai, ma 'ai meaai maloloina.

Nisi tagata e maua i le hepatitis masani e mafai ona togafitia i vailaʻau antiviral. O nei vailaʻau mafai ona faʻaititia pe aveʻese le hepatitis B mai le toto. O se tasi o vailaʻau o se tui e taʻu o le interferon. Latou te fesoasoani foi e faʻaititia le lamatiaga mo cirrhosis ma le kanesa kanesa.

E le o taimi uma e manino ai poʻo ai tagata e maua i le hepatitis B masani e tatau ona maua togafitiga faʻafomaʻi ma le taimi e tatau ona amata ai. E te ono maua nei vailaʻau pe a:

• O lou ate galue ua vave ona avea ma sili atu ona leaga.
• E te maua ni faʻailoga o le tumau i le ate i se taimi umi.
• E maualuga lou maualuga ole HBV i lou toto.
• Ua e maʻito.

Mo nei vailaʻau e aoga sili ai, oe manaʻomia le aveina e pei ona faʻatonuina e lau tautua. Fesili atu poʻo a ni aʻafiaga e mafai ona e faʻamoemoeina ma ni mea e fai pe a fai o ia oe. E leʻo tagata uma e manaʻomia le inuina o nei vailaʻau.

Afai e te maua i le ate toilalo, oe ono mafaufauina mo se ate tuiina. O le aveina o le ate e na o le pau lea o le fofo i nisi tulaga o le ate toilalo.

Isi sitepu e mafai ona e uia:

• Aloese mai le ava malosi.
• Siaki ma lau tautua a o le i inuina fualaʻau poʻo vailaʻau faʻaopopo vai. E aofia ai vailaʻau e pei ole acetaminophen, aspirin, poʻo le ibuprofen.

Ogaoga le faʻaleagaina ole ate, poʻo le cirrhosis, e mafai ona mafua mai ile hepatitis B.

Nisi tagata faʻamanuiaina mai le auai i le ate vaega lagolago faʻamaʻi.

O le maʻi tuga e masani ona alu ese pe a maeʻa le 2 i le 3 vaiaso. Ole ate e masani ona toe foʻi ile mea masani i totonu ole 4 ile 6 masina ile tele o tagata.

Toetoe lava o pepe faatoa fananau mai ma e tusa ma le afa o tamaiti e maua i le hepatitis B e maua i le maʻi masani. E toʻaitiiti tagata matutua ua maua i le siama e maua i le hepatitis B.

E i ai le maualuga maualuga fua o kanesa kanesa o le ate i tagata o loʻo maua i le maʻisuka hepatitis B.

Valaʻau lau tautua pe a fai:

• Oe maua i faʻailoga o le hepatitis B.
• Hepatitis B faʻailoga e le alu i le 2 i le 3 vaiaso, pe amataina ni faʻailoga fou.
• O oe o se tasi o vaega e sili ona aʻafia mo le hepatitis B ma e leʻi maua se tui o le HBV.

Tamaiti ma tagata o loʻo tele le aʻafiaga o le hepatitis B e tatau ona tui puipuia ile hepatitis B.

• E tatau i pepe ona maua se tui muamua o le tui ole hepatitis B i le taimi e fanau ai. E tatau ona 3 uma tui latou i le faʻasologa i le 6 i le 18 masina.
• Tamaiti laʻititi nai lo le 19 tausaga e leʻi mauaina le tui puipui e tatau ona maua i le "catch-up" tui.
• Tagata faigaluega soifua maloloina ma i latou o loʻo nonofo ma se tasi ua maua ile hepatitis B e tatau ona fai tui.
• O pepe na fananau i tina e ogaoga le hepatitis B pe na maua foi i le siama i aso ua tuanaʻi e tatau ona faia se tui faapitoa ole hepatitis B i totonu ole 12 itula talu ona fanau mai.

Ole tui ole hepatitis B poʻo le tui ole hepatitis B immune globulin (HBIG) e mafai ona fesoasoani e puipui ai faʻamaʻi pe a e mauaina i totonu ole 24 itula o fesoʻotaʻi ma le siama.

O auala e aloese ai mai le faʻafesoʻotaʻi ma le toto ma vai o le tino e mafai ona fesoasoani e puipuia le sosolo o le hepatitis B mai lea tagata i lea tagata.

• Hepatitis B siama
• Polokalama Digestive
• Hepatitis faaumiumi
• Hepatitis B

Freedman MS, Hunter P, Ault K, Kroger A. Komiti Faufautua i Faiga o Tui Puipuia na fautuaina le tuʻuina atu o tuipuipui mo tagata matutua e 19 tausaga ma luga atu - United States, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69 (5): 133-135. PMID: 32027627 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027627/.

Pawlotsky J-M. Hepatitis faaumiumi viral ma autoimmune. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 26th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 140

Robinson CL, Bernstein H, Poehling K, Romero JR, Szilagyi P. Komiti Faufautua i le Faʻataʻitaʻia o Tino puipuia faʻataʻitaʻiga tuipuipui mo tamaiti ma talavou matutua 18 tausaga pe laiti atu - United States, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2020; 69 (5): 130-132. PMID: 32027628. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32027628/.

Tang LSY, Covert E, Wilson E, Kottilil S. Chronic hepatitis B siama: o se toe iloiloga. IAMA. 2018; 319 (17): 1802-1813 PMID: 29715359 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29715359/.

Terrault NA, Bzowej NH, Chang KM, Hwang JP, Jonas MM, Murad MH; American Association mo le Suesueina o Maʻi Suka. AASLD taiala mo togafitiga o le faaumiumi hepatitis B. Hepatology. 2016; 63 (1): 261-283. PMID: 26566064 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26566064/.