Cellulitis

Cellulitis o se masani paʻu siama mafua mai siama. E afaina ai le ogatotonu vaega o le paʻu (dermis) ma aano o loʻo i lalo. O isi taimi, maso e mafai ona aʻafia.

Staphylococcus ma streptococcus siama o mafuaʻaga masani ia o le cellulitis.

O le paʻu masani e tele ituaiga siama o loʻo nonofo ai. A i ai le malepe i le paʻu, nei siama mafai mafua ai se paʻu faʻamaʻi.

Tulaga lamatia mo cellulitis aofia ai:

• Taʻei poʻo le paʻe le paʻu i le va o tamaivae
• Talaʻaga o peripheral vascular faamaʻi
• Manua poʻo se manua ma se malepe i le paʻu (paʻu manuʻa)
• O utia iniseti ma tui, u u manu, poʻo utia e tagata
• O papala mai faʻamaʻi mautinoa, e aofia ai maʻi suka ma faʻamaʻi vaskular
• Faʻaogaina o vailaʻau (corticosteroid) vailaʻau poʻo isi vailaʻau e tineia le malosi puipuia
• Manuʻa mai se taotoga lata mai nei

Faʻailoga o le cellulitis aofia ai:

• Fiva i malulu ma afu
• Le lavava
• Paʻu poʻo le agavaivai i le vaega na aʻafia
• Paʻu mumu poʻo le mumu e tupu tele a o sosolo le faʻamaʻi
• Paʻu tiga poʻo le mageso e amata faʻafuaseʻi, ma tupu vave i le muamua 24 itula
• Sulu, iila, faʻaloaloa foliga mai o le paʻu
• Paʻu mafanafana i le vaega o mumu
• E tiga le maso ma soʻoga malo mai le fulafula o mea i luga ole soʻoga
• Faanoi ma puaʻi

E faʻataʻitaʻi e le tausi soifua le suʻega o le tino. E mafai ona faʻaalia:

• Mumu, mafanafana, malu, ma le fulafula o le paʻu
• Mafai alavai, pe a fai o le faaputuputuina o pus (abscess) ma le siama paʻu
• Fula fulafula (lymph nodes) latalata i le eria aʻafia

E mafai e le 'auʻaunaga ona faʻailoga pito o le mumu ile peni, e iloa ai pe a pasi le mumu ile tuaoi faʻailoga ile tele o aso e sosoʻo ai.

O suʻega e mafai ona okaina e aofia ai:

• Toto aganuu
• Faitau atoa le toto (CBC)
• Aganuu o soʻo se suavai poʻo mea i totonu o le aʻafia vaega
• E mafai ona faia se vailaʻau fai peʻa masalomia nisi tulaga

Atonu e faatonuina oe e fai ma vailaʻau oona e inu ai i le gutu. E ono avatu foʻi ia oe le vailaʻau tiga, pe a manaʻomia.

I le fale, siʻi maualuga le vaega na aʻafia nai lo lou fatu e faʻaititia le fula ma faʻatelevave ai le faʻamalolo. Malolo seʻia faaleleia ou faʻailoga.

Atonu e manaʻomia lou nofo i le falemaʻi pe a fai:

• Ua e maʻi tele (mo se faʻataʻitaʻiga, e maualuga lou vevela, faʻafitauli ole toto, poʻo le niniva ma puaʻi e le alu ese)
• Sa e i vailaʻau faʻafomaʻi ma ua atili ai ona leaga le siama (salalau i talaatu o le uluaʻi peni maka)
• E le o ola lelei lou tino puipuia (ona o le kanesa, HIV)
• E maua lou faʻamaʻi i ou mata
• Oe manaʻomia vailaʻau faʻafomaʻi ala i le alatoto (IV)

Cellulitis masani lava ona alu 'ese pe a uma ona inu vailaʻau mo le 7 i le 10 aso. E ono manaʻomia ni togafitiga uumi pe a fai e sili atu le ogaoga o le cellulitis. E ono tupu lenei mea pe a fai e te maua i se maʻi faaumiumi pe e le o galue lelei lou tino puipuia.

Tagata e iai faʻamaʻi vae o vae e ono maua ile cellulitis e toe foʻi mai, aemaise pe a e maʻi suka. Maua i le paʻu mai le iniseti siama faʻatagaina le siama e alu i totonu o le paʻu.

Ole mea lea e ono tupu pe a fai e le togafitia le cellulitis pe e le ola togafitiga:

• Toto pipisi (sepsis)
• Siama ivi (osteomyelitis)
• Fula o le lymph vaʻa (lymphangitis)
• Fula o le fatu (endocarditis)
• Faamaʻi o le membrane ufiufi le faiʻai ma tuaʻoi maea (meningitis)
• Teʻi
• Fasioti oti (gangrene)

Valaau vave lau tautua pe a fai:

• E i ai auga o le cellulitis
• O loʻo togafitia oe ile cellulitis ma e maua ai ni faʻailoga fou, e pei ole fiva faifai pea, fia moe, faʻamoe, pipili ile cellulitis, poʻo mumu papala e sosolo

Puipui lou paʻu e:

• Faʻamama lou paʻu i kulimi poʻo kulimi e puipuia ai le taʻe
• Fai seevae e ofi lelei ma lava le avanoa mo ou vae
• Aʻoaʻo pe faʻapefea ona teuteu ou fao ina neʻi afaina ai le paʻu o loʻo siʻo ai
• Ofuina o mea talafeagai puipuia peʻa auai i galuega poʻo taʻaloga

Soʻo se taimi e te malepe ai i le paʻu:

• Faamama lelei le malologa i le fasimoli ma le vai. Faʻaoga se kulimi fualaʻau poʻo se vailaʻau palu i aso uma.
• Ufiufi i se fusi ma sui i aso uma seʻia oʻo ina paʻu le paʻu.
• Vaʻai mo mumu, tiga, alavai, poʻo isi faʻailoga o le faʻamaʻi.

Paʻu siama - siama; Vaega A streptococcus - cellulitis; Staphylococcus - sela

• Cellulitis
• Cellulitis i le lima
• Periorbital cellulitis

Habif TP. Siama siama. I le: Habif TP, ed. Togafitiga Dermatology: O Se Valivali Taiala i Suʻesuʻega ma togafitiga. 6th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2016: mata 9.

Heagerty AHM, Harper N. Cellulitis ma erysipelas. I: Lebwohl MG, Heymann WR, Berth-Jones J, Coulson I, eds. Togafitiga o le Paʻu Faamai: Auiliili togafitiga togafitiga. 5th ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2018: chap 40.

Pasternak MS, Swartz MN. Cellulitis, nerotizing fasciitis, ma siama subcutaneous siama. I totonu: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, ma Bennett's Mataupu Faavae ma Faʻataʻitaʻiga o Faamaʻi pipisi, Faʻafouina Lomiga. 8th ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2015: mata 95.