Tofotofoga guaiac suʻega

O le suʻega guaiac suʻega vaʻai mo natia (faʻataulaitu) toto i totonu o se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻi. E mafai ona maua toto tusa lava pe le mafai ona e vaʻai iai. O le sili ona taatele ituaiga o feʻaveaʻiga faʻataulaitu toto (FOBT).

Guaiac o se vailaʻau mai se laʻau e faʻaaoga e faʻaofu ai le FOBT test cards.

E masani lava, oe aoina se laʻititi faʻataʻitaʻiga o faʻataʻavale i le fale. O isi taimi, e mafai e le fomaʻi ona aoina mai si tamaʻi faʻataʻavale mai ia te oe i le taimi o le suʻesuʻega.

Afai o le suʻega e faia i le fale, oe faʻaaogaina se suʻega pusa. Mulimuli saʻo ile faʻatonuga ole pusa. Lenei mautinoa ai saʻo iʻuga. I se faapuupuuga:

• E te aoina se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻi mai 3 eseʻese manava gaioiga.
• Mo gaioiga o le manava, e te oloina se tamaʻi fata i luga o le pepa malulu i totonu o le pusa.
• Oe lafoina le kata i le fale suesue mo suʻega.

Aua neʻi aveina faʻataʻavale mai vai vai vai vai. E mafai ona mafua ai mea sese.

Mo tama meamea ma tamaiti laʻititi e fai a latou napekini, e mafai ona e faʻasolo le napekini i afifi palasitika. Tuu le afifi palasitika ina ia mafai ai ona tuʻu ese le faʻataʻavale mai soʻo se miaga. Faʻafefiloi o miaga ma fata e mafai ona leaga ai le faʻataʻitaʻiga.

O nisi meaʻai e mafai ona aʻafia ai iuga o suʻega. Mulimuli i faʻatonuga e uiga i le le 'aiina o nisi o meaʻai ae leʻi faia le suʻega. E ono aofia ai:

• Aano mumu
• Cantaloupe
• Broccoli e leʻi vela
• Omo
• Lani
• Solofanua

O nisi vailaʻau ono faʻalavelave i le suʻega. E aofia ai vaitamini C, aspirin, ma NSAID e pei ole ibuprofen ma naproxen. Fesili i lau fomaʻi pe a manaʻomia le taofia o le aveina o nei mea ae leʻi faia le suʻega. Aua neʻi e tuʻu pe suia au vailaʻau e aunoa ma le talanoa muamua i lau tautua.

O le suʻega ile fale e aofia ai gaioiga masani ole manava. E leai se faʻaletonu.

E te ono maua se faʻaletonu pe a fai o le nofoa e aoina i le taimi o le suʻega suʻega.

O lenei suʻega e iloa ai le toto i totonu o le digestive tract. E mafai ona faia pe a fai:

• O loʻo suʻesuʻeina oe pe faʻataʻitaʻia mo le kanesa kanesa.
• E i ai lou tiga manava, suiga i le manava gaioiga, po o le mamafa paʻu.
• E maua oe i le toto (maualalo le toto).
• Ua e fai mai o loʻo iai lou toto i le faʻataulaga poʻo le uli, o nofoa faʻatali.

O se iʻuga le lelei o le suʻega o lona uiga e leai se toto i le faʻataʻavalega.

O faʻaiuga masani e ono mafua mai i faʻafitauli e mafua ai le palapala i le manava poʻo le alatoto, e aofia ai:

• Kanesa kanesa poʻo isi manava o le manava (GI)
• Kolisi polyps
• Toto toto i le esophagus poʻo le manava (esophageal varices ma portal hypertensive gastropathy)
• Fula o le esophagus (esophagitis)
• Fula o le manava (gastritis) mai siama GI
• Fula
• Crohn faʻamaʻi poʻo ulcerative colitis
• Papala Peptic

Isi mafuaʻaga o le lelei suʻega ono aofia ai:

• Leai
• Mae i le toto ma folo ai

A faʻapea o le fuai guaiac faʻaiuga e toe foʻi mai lelei mo le toto i le faʻataʻavalega, e ono faʻatonuina e lau fomaʻi isi suʻega, e masani ona aofia ai ma le kolone.

O le suʻega guaiac suʻega e le faʻamaonia kanesa. O suʻega faʻataʻitaʻiga e pei o le kolone e mafai ona fesoasoani e iloa ai le kanesa. O le suʻega guaiac faʻataʻitaʻiga ma isi siaki e mafai ona maua vave kanesa kanesa, pe a faigofie e togafitia.

E i ai iʻuga sese-lelei ma le sese-leaga.

E toʻesea ni mea sese pe a e mulimuli i faʻatonuga i le taimi e aoina ai ma aloese mai i nisi o meaʻai ma vailaʻau.

Kanesa kanesa - guaiac suʻega; Kanesa o le Colorectal - guaiac suʻega; gFOBT; Guaiac smear tofotofoga; Faʻataʻitaʻiga toto faʻasuaitu - guaiac smear; Suʻesuʻe toto faʻataʻitaʻi toto - guaiac smear

• Suʻesuʻega faʻataulaitu toto

Rex DK, Boland CR, Dominitz JA, et al. Suʻega ole kanesa ole Colorectal: faʻutua mo fomaʻi ma tagata mamaʻi mai le U.S. Multi-Society Task Force i le kanesa colorectal. Am J Gastroenterol. 2017; 112 (7): 1016-1030. PMID: 28555630 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28555630.

Savides TJ, Jensen DM. Tapa ole gastrointestinal I totonu: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger ma le Fordtran's Gastrointestinal ma le Maʻi o le ate: Pathophysiology / Diagnosis / Management. 10 ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2016: mata 20.

US Preventive Services Task Force, Bibbins-Domingo K, Grossman DC, et al. Suʻesuʻega mo le kanesa ole kolorectal: Faʻamatalaga a le US Preventive Services Task Force. IAMA. 2016; 315 (23): 2564-2575. PMID: 27304597 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27304597.