Togafitiga atoa o le susu

O le atoa togafitiga o le fatafata o le fatafata e faʻaaoga ai ni ave malosiʻoa e fasiotia ai sela o le kanesa o le susu.

O sela kanesa e faʻateleina vave nai lo sela masani i le tino. Talu ai ona o le radiation e sili ona leaga i le vave ola o sela, o le faʻamalositino togafitiga e faʻaleagaina ai sela kanesa nai lo sela masani. E taofia ai sela o le kanesa mai le tutupu ma fevaevaeaʻi, ma tau atu ai i le oti sela.

O lenei ituaiga radiation ua aveina e le x-ray masini e aveina ai le tonu o le vaega o le faʻamama a le o le uma susu, poʻo le pusa puipui (pe a fai pe a maeʻa mastectomy). O isi taimi, o le radiation o le a faʻamoemoeina ai foʻi lymph nodes i le 'au o le lima poʻo le ua poʻo lalo o le ponaivi o le ponaivi.

E te ono mauaina se togafitiga o le radiation i se falemaʻi poʻo se nofoaga tumaoti o le radiation radiation. E te alu i le fale pe a uma togafitiga taʻitasi. O se faʻapitoa vasega o togafitiga e 5 aso i le vaiaso mo le 3 i le 6 vaiaso. I le taimi o togafitiga, o le togafiti faʻasologa e mo na o ni nai minute. O togafitiga taʻitasi e faʻatulagaina i le taimi tutusa i aso taʻitasi mo lou lelei. E te leʻo faʻatino pe a maeʻa togafitiga.

Ae e te leʻi i ai se faʻasologa togafitiga, oe o le a feiloaʻi ma le radiation oncologist. Ole fomaʻi lenei e faʻapitoa ile faʻamama toto.

Ae le i faʻataunuʻuina le radiation o loʻo i ai se fuafuaga faʻatulagaina e taʻua o le "simulation" lea e faʻafanua ai le kanesa ma aano masani. O isi taimi o le a fautuaina ai e le fomaʻi tamaitusi o le paʻu e taʻua o "tattoos" e fesoasoani ai e faʻataʻitaʻi le togafitiga.

• O nisi nofoaga tutotonu latou te faʻaaogaina tatau o vaitusi. O nei faʻailoga e tumau, ae e masani ona laʻititi nai lo le mole. Nei e le mafai ona fufulu ese, ma oe mafai ona taʻele ma taʻele masani. A maeʻa togafitiga, afai e te manaʻo e aveʻesea maka, mafai ona faʻaaogaina leisa poʻo se taotoga.
• Nisi nofoaga tutotonu faʻaaogaina faʻailoga e mafai ona fufulu ese. Atonu e talosagaina oe e aua le mulumulu le eria i taimi o togafitiga ma faʻailoga e ono manaʻomia e paʻi i luma o taimi taʻitasi sauniga.

I taimi o togafitiga taʻitasi:

• O le a e taoto i luga o se laulau faʻapitoa, a le o luga o lou tua poʻo lou manava.
• O le a tuʻuina oe e le au inisinia ina ia faʻatutuina e le radiation le vaega o togafitiga.
• O nisi taimi e faʻatulagaina x-ave poʻo suʻega e faia aʻo leʻi faia togafitiga e mautinoa ai o loʻo laina oe i le tulaga saʻo o togafitiga.
• O ni nofoaga tutotonu latou te faʻaaogaina le masini e tuʻuina atu ai le radiation i nisi vaega o lau manava taʻamilosaga. Ole mea lea e mafai ona fesoasoani e faʻatapulaʻa le paʻu ile fatu ma māmā. Atonu e fesiligia oe e taofi lau mānava aʻo tiliva le radiation. Atonu e iai sau gutu e fesoasoani faʻatonu lau manava.
• Tele taimi, oe o le a maua togafitiga radiation mo le va o le 1 ma le 5 minute. O aso uma o le a e i ai i fafo ma fafo atu o le nofoaga faʻafomaʻi togafitiga i lalo o le 20 minute i le averesi.

A maeʻa le taotoga, e mafai ona tumau sela o le kanesa i le fatafata poʻo vaega o le limula. E mafai e le malamalama ona fesoasoani e fasioti sela toto o le kanesa. A maua le radiation pe a maeʻa le taotoga, e taʻua o le adjuvant (faʻaopoopo) togafitiga.

O le faʻaopopoina o le radiation therapy e mafai ona fasiotia ai sela o le kanesa o totoe ma tuʻu ai i lalo le avanoa o le kanesa e tupu aʻe i tua.

Wholebreast radiation togafitiga mafai ona faia mo le tele o kanesa eseese ituaiga:

• Mo ductal kanesa i le situ (DCIS)
• Mo le kanesa o le susu ou te i le II, pe a maeʻa le lumpectomy poʻo se vaega o le mastectomy (faʻamaisega o le susu)
• Mo sili atu alualu i luma kanesa kanesa, o nisi taimi tusa lava pe a maeʻa atoa mastectomy
• Mo kanesa ua sosolo atu i le lotoifale lymph nodes (i le ua poʻo le lima)
• Mo le salalau o le kanesa o le susu, o se togafitiga fofo e faʻamalolo ai auga

Taʻu i lau soifua maloloina au vailaʻau o loʻo inu.

Fai ofu lavalava i togafitiga. Atonu e talosagaina oe e ofuina se faʻapitoa ofu.

E te le o radioactive pe a maeʻa togafitiga radiation. E sefe le faʻataʻamilo i isi, e aofia ai pepe poʻo tamaiti. O le taimi lava e tu ai le masini, ua leai se toe radiation i totonu o le potu.

Radiation therapy, pei o soʻo se kanesa togafitiga, mafai foi ona faʻaleagaina pe fasioti maloloina sela. O le oti o sela maloloina e mafai ona iʻu ai i aʻafiaga. O nei aʻafiaga e faʻamoemoe i le fualaʻau o le radiation ma faʻafia ona e maua le togafitiga.

O aʻafiaga e mafai ona tupu vave i le taimi o togafitiga (i totonu o ni nai vaiaso) ma puʻupuʻu, pe atonu e sili atu le umi aʻafiaga umi. O le tuai aʻafiaga e mafai ona tupu i ni masina poʻo ni tausaga mulimuli ane.

Aafiaga vave e mafai ona amata 1 i le 3 vaiaso pe a maeʻa lau muamua togafitiga ono aofia ai:

• Oe ono maua i se fatafata fulafula, agavaivai, ma maaleale.
• O lou paʻu i luga o le mea na togafitia e mafai ona mumu pe pogisa i le lanu, paʻu, poʻo le mageso (pei o le susulu o le la).

Ole tele o nei suiga e tatau ona alu ese ile 4 ile 6 vaiaso pe a maeʻa le togafitiga ole radiation.

O le a faʻamatalaina e lau tautua le tausiga i le fale i le taimi ma pe a maeʻa togafitiga o le radiation.

Taunuuga tuai (umi) aʻafiaga ono aofia ai:

• Paʻu le tele o le susu
• Faʻateleina le mausali o le susu
• Paʻu mumu ma lanu
• Fafula i le lima (lymphedema) i fafine oe na lata ane aveʻesea lymph nodes
• I ni tulaga e seasea tupu, ivi asoaso, faʻafitauli o le fatu (e foliga mai mo le faʻagavale o le fatafata agavale) poʻo le faʻaleagaina o aano o le māmā
• Atinaʻeina o le kanesa lona lua i le eria togafitiga (le fatafata, ivi asoaso, po o maso o le fatafata poʻo le lima)

Wholebreast radiation therapy pe a uma le taotoga o le faʻasao o le susu e faʻaititia ai le ono maua o le kanesa i le toe foʻi mai ma faʻaititia ai le ono maliu mai le kanesa o le susu.

Kanesa o le susu - togafitiga o le radiation; Carcinoma o le susu - radiation togafitiga; Le faʻasologa o le paʻu i fafo - ole susu; Intensity-modulated radiation togafitiga - kanesa o le susu; Susulu - susu atoa; WBRT; Le susulu o le susu - adjuvant; Susulu o le susu

Alluri P, Jagsi R. Postmastectomy radiotherapy. I: Bland KI, Copeland EM, Klimberg VS, Gradishar WJ, eds. Le Fatafata: Faʻatonutonuina o Faʻamaʻi Maʻi Maʻi Maʻi. 5th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: chap 49.

'Upega Tafaʻilagi a le National Cancer Institute. Togafitiga o le kanesa o le kanesa (Matutua) (PDQ) - soifua maloloina polofesa. www.cancer.gov/types/breast/hp/breast-treatment-pdq. Faʻafou Setema 2, 2020. Avanoa ia Oketopa 5, 2020.

'Upega Tafaʻilagi a le National Cancer Institute. Radiation therapy ma oe: lagolago mo tagata e maua ile kanesa. www.cancer.gov/publications/patient-education/radiation-therapy-and-you. Faʻafouina Oketopa 2016. Avanoa ia Oketopa 5, 2020.