Cytarabine

Anotusi

• Ae le i mauaina le iniseti cytarabine,
• Cytarabine ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai togafitiga faʻafuaseʻi faʻafomaʻi:

Cytarabine injection e tatau ona tuʻuina atu i lalo o le vaʻavaʻaiga a se fomaʻi ua masani i le tuʻuina atu o vailaʻau o le chemotherapy mo le kanesa.

Cytarbine mafai ona mafua ai se paʻu ogaoga i le numera o sela toto i lou ponaivi suo. E mafai ona mafua ai nisi faʻailoga ma ono faʻateleina ai le aʻafiaga o oe o le a maua i se faʻamaʻi pipisi poʻo le palapala toto. A faʻapea e te maua se tasi o faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi: fiva, tiga faʻaʻi, faʻaauau pea ma tale, poʻo isi faʻailoga o siama; palapala e le masani ai le toto poʻo le totolia; sitepu uliuli ma tuai; toto mumu i faʻataʻavalevale; puaʻi toto; puaʻi mea e pei o vai kofe.

Cytarabine o loʻo faʻaaogaina na o ia poʻo isi vailaʻau o le chemotherapy e togafitia ai nisi ituaiga o leukemia (kanesa o sela papaʻe o le toto), e aofia ai lega o le myemiaid leukemia (AML), ogaoga o le lymphocytic leukemia (UMA), ma leukemia myelogenous masani (CML). Cytarabine o loʻo faʻaaogaina naʻo ia poʻo isi vailaʻau o le chemotherapy e togafitia ai meningeal leukemia (kanesa i le membrane e ufiufi ma puipuia le tuʻaula ma le faiʻai). Cytarabine o loʻo iai i le vasega o vailaʻau e taʻu o antimetabolites. E galue e ala i le faagesegese pe taofi le tuputupu aʻe o kanesa sela i lou tino.

Cytarabine sau o se pauta e fefiloi ma suavai e tuiina totonu (i totonu o le alatoto), subcutaneously (lalo o le paʻu), po o intrathecally (i totonu o le suavai-tumu avanoa o le tuasivi alavai) e se fomaʻi poʻo se tausi soifua i se nofoaga faʻafomaʻi. O le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe pe faʻafia ona e mauaina le cytarabine. O le faʻasologa e faʻamoemoeina i le tulaga o loʻo ia te oe ma pe faʻafefea ona tali atu lou tino i vailaʻau.

Fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo se kopi o faʻamatalaga a le kamuta mo le tagata maʻi.

O le Cytarabine e faʻaaogaina foi i nisi taimi e togafitia ai nisi ituaiga o non-Hodgkin's lymphoma (o se ituaiga o kanesa e amata i se ituaiga sela papaʻe e masani ona tau faʻamaʻi). Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le aʻafiaga o le faʻaaogaina o nei vailaʻau mo lou tulaga.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae le i mauaina le iniseti cytarabine,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai e te le afaina i le cytarabine poʻo se isi mea o loʻo tui i le cytarabine. Fesili i lau fomaʻi mo se lisi o mea e fai.
• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau isi vailaʻau, ma vailaʻau, vailaʻau, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e aveina pe fuafua e ave. Ia mautinoa e taʻua nisi o mea nei: digoxin (Lanoxin), flucytosine (Ancobon), poʻo le gentamicin. O isi vailaʻau mafai foi ona fegalegaleai ma le cytarabine, ia e mautinoa la e taʻu atu i lau fomaʻi vailaʻau uma o loʻo e inuina, e oʻo lava i vailaʻau e le o iai i lenei lisi.
• taʻu i lau fomaʻi pe a e i ai pe na maua oe i se maʻi fatu poʻo le ate.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, fuafua e te maʻito, pe o susu susu. E le tatau ona maʻito a o e mauaina le tui o le cytarabine. A faʻapea e te maʻito a o e mauaina le cytarabine, valaʻau lau fomaʻi. Cytarabine ono afaina ai le fetus.

Vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe, ona faʻaauau pea lea o au meaʻai masani.

Cytarabine ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• niniva
• puaʻi
• manava tata
• tiga o le manava
• leai se fiaai
• papala i le gutu ma le faʻaʻi
• paʻu lauulu
• maso poʻo soʻoga tiga
• lelava
• tiga pe mumu mata

O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai togafitiga faʻafuaseʻi faʻafomaʻi:

• tiga faifai pea e amata i le manava vaega ae ono salalau i tua
• mumu, tiga, fulafula, pe mu i le tulaga na tui ai
• paʻe paʻe
• matapogia
• niniva
• televave pe le faʻasolosolo le tata o le fatu
• mageso
• hives
• mageso
• faigata ona manava pe folo
• tiga o le fatafata
• samasama o le paʻu poʻo mata
• pogisa lanu-uliuli pe faʻaititia urination
• manava puupuu
• suiga faafuaseʻi pe leiloa se vaʻai
• faoa faamalosi
• le mautonu
• gase, mumu, pe oini i lima, lima, vae poʻo vae

Cytarabine ono mafua ai isi aʻafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai aʻo inu lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

I le tulaga o overdose, valaʻau le vailaʻau faʻatonutonu helpline i le 1-800-222-1222. Faʻamatalaga o loʻo avanoa foi i luga ole laiga https://www.poisonhelp.org/help. Afai o le tagata manua ua pa'ū, maua i le faoa, faigata ona manava, pe le mafai ona fagua, vave valaau faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi ma le fale suesue.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai.Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Cytosar-U^®

• 1-beta-Arabinofuranosylcytosine
• Arabinosylcytosine
• Cytosine arabinoside
• Ara-C