Latanoprost Ophthalmic

Anotusi

• Ina ia faʻapipiʻi mata o mata, mulimuli i laʻasaga nei:
• Ae le i faʻaaogaina le latanoprost,
• Latanoprost ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

Latanoprost ophthalmic e faʻaaogaina e togafitia ai le glaucoma (o se tulaga e faʻateleina ai le mamafa o le mata e mafai ai ona mou malie atu le vaʻai) ma le toto maualuga (o se tulaga e mafua ai le faʻateteleina o le mamafa i mata). Latanoprost o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau e taʻu o le prostaglandin analogs. E tuʻuina ifo le faʻatonutonu i le mata e ala i le faʻateleina o le tafe o mata masani a vai mai le mata.

Latanoprost sau pei o mata e pa'ū. E masani a, e tasi le mataua e faʻapipiʻi ile mata ua aʻafia faʻatasi ile aso ile afiafi. Afai o le latanoprost e faʻaaogaina ma isi fualaʻau mata mata, faʻatagaina ia le itiiti ifo i le 5 minute i le va o vailaʻau taʻitasi. Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga o lau igoa faʻavasega, ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi e faʻamatalaina soʻo se vaega e te le malamalama ai. Faʻaoga latanoprost pei ona faʻatonuina. Aua le faʻaaogaina sili atu pe laʻititi ia pe faʻaaoga faʻatele nai lo le faʻatonuina e lau fomaʻi.

Latanoprost pulea le glaucoma ae le faʻamaloloina. Faʻaauau ona faʻaaoga le latanoprost tusa lava pe e te lagona o loʻo lelei. Aua le taofia le faʻaaogaina o le latanoprost e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi.

Ina ia faʻapipiʻi mata o mata, mulimuli i laʻasaga nei:

1. Fufulu lelei ou lima i le fasimoli ma le vai.
2. Faʻaaoga se faʻata pe tuʻu i seisi tagata e tuʻu ifo ia mataua i lou mata.
3. Ia mautinoa o le pito o le dropper e le tataina pe taʻei.
4. Aloese mai le paʻi atu i le sisifo i lou mata po o se isi lava mea.
5. Uʻui lalo le tulimanu pito i lalo i taimi uma e puipuia ai mataua mai le tafe i tua i totonu o le fagu ma faʻaleagaina mea o loʻo totoe.
6. Taoto i lalo pe liligi i tua lou ulu.
7. Uu le fagu i le va o lou limamatua ma le tamaʻilima lima, tuʻu le solofanua i le mea e gata ai le mafai i lau laumata mata e aunoa ma le paʻi iai.
8. Ia fusi tamatamailima o totoe o lena lima i lou alafau po o lou isu.
9. Faʻatasi ma le tamatamai lima o leisi lima, toso le tapuni pito i lalo o le mata i lalo e fai ai se taga.
10. Faʻapaʻu le numera faatonuina o mataua i le taga faia e le tapuni pito i lalo ma le mata. O le tuʻuina o mataua i luga o le mata o le mata e mafua ai le tiga.
11. Tapuni lou mata ma oomi mama i le tapuni pito i lalo ma lou tamailima mo le 2 i le 3 minute e teu ai le vailaʻau i lou mata. Aua le emo le mata.
12. Sui ma faʻamau loa le pulou. Aua le solo pe fufulu ese.
13. Fufulu ese soʻo se soʻona suavai mai lou alafau ma se mama vaega. Toe fufulu ou lima.

Afai o loʻo ia te oe pea faʻailoga o le glaucoma (tiga mata poʻo le malamalama vaʻai) ina ua maeʻa ona faʻaaogaina lenei vailaʻau mo ni nai aso, valaʻau lau fomaʻi.

O lenei vailaʻau e masani ona faʻatulagaina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae le i faʻaaogaina le latanoprost,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomai vailaʻau pe a fai e te le afaina i le latanoprost poʻo seisi vailaʻau.
• taʻu i lau fomaʻi ma le tagata poto vailaʻau le vailaʻau o loʻo e inuina, aofia ai vitamini.
• taʻu i lau fomaʻi pe afai o loʻo pupula lou mata, ma pe na i ai pe na maua oe i le ate poʻo se maʻi fatu.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, fuafua e te maʻito, pe o susu susu. A faʻapea e te maʻito a o e faʻaaogaina le latanoprost, valaʻau lau fomaʻi.
• afai o fai sau taotoga, e aofia ai taotoga o nifo, taʻu i le fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo o loʻo e faʻaaogaina le latanoprost.

Faʻaaoga le tui na misia i le taimi lava e te manatuaina. Ae peitaʻi, a lata i le taimi e fai ai le isi fualaʻau, tiaʻi le fualaʻau ua misia ma faʻaauau lau faʻasologa masani o faiga masani. Aua le faʻaogaina se faʻalua fualaʻau e sui ai se tasi ua misia.

Latanoprost ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• tui, mumu, mageso, faʻasusu, pe fulafula o le mata
• mumu o laumata mata
• faʻasoesa
• mata matutu

Latanoprost ono faʻateleina le lanu enaena pigmentation i lau iris, suia lou mata lanu i enaena. O suiga o pigmentation atonu e sili atu ona maitauina i tagata mamaʻi ua maeʻa ona lanu enaena mata. Latanoprost mafai foi mafua ai lau laulu mata e tupu umi ma mafiafia ma faapogisaina le lanu. O nei suiga e masani ona tupu lemu, ae ono tumau. Afai e te faʻaogaina le latanoprost i le tasi mata, e tatau ona e iloa atonu e iai se eseʻesega i le va o ou mata pe a maeʻa ona faʻaaogaina le latanoprost. Valaʻau lau fomaʻi pe a e maitauina nei suiga.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

Taofi lenei vailaʻau i totonu o le koneteina na sau i totonu, tapunia faʻapipiʻi, ma le oʻo atu o tamaiti. Teu i le vevela vevela ma alu ese mai le sili atu vevela ma susu (le i totonu o le faletaele).

E taua le taofi uma o vailaʻau mai le vaʻaia ma aapa atu i tamaiti o le tele o koneteina (pei o vaiaso vaiaso pill minders ma na mo mata mataua, kulimi, faʻapipiʻi, ma inhalers) e le teteʻe-tamaiti ma e mafai e tamaiti laiti ona tatalaina faigofie. Ina ia puipuia tamaiti laiti mai le oona, lokaina i taimi uma pulou saogalemu ma tuʻu loa vailaʻau i se nofoaga saogalemu - o le tasi e tu i luga ma o ese ma fafo atu o latou vaʻai ma aapa. http://www.upandaway.org

O vailaʻau e le manaʻomia e tatau ona tiaʻi i ni auala faʻapitoa e mautinoa ai e le mafai ona faʻaumatia e fagafao, tamaiti, ma isi tagata. Ae ui i lea, oe le tatau ona fufuluina lenei vailaʻau i lalo o le faletaele. Nai lo lena, o le auala sili e lafoa ai au vailaʻau o le ala i se vailaʻau toe foʻi polokalame. Talanoa i lau fomaʻi vailaʻau pe faʻafesoʻotaʻi lau matagaluega o lapisi / toefaʻaoga e te aʻoaʻo ai e uiga i le toe ave i tua o polokalame i lou pitonuʻu. Vaʻai le upega tafailagi a le FDA's Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) mo nisi faʻamatalaga pe a fai e te le mauaina se avanoa i se polokalame e toe faʻafoʻi ai.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi. O lau fomaʻi o le a okaina ni faʻataʻitaʻiga mata e siaki ai lau tali atu i le latanoprost.

Aveese tioata faʻafesoʻotaʻi ae le i faʻaaogaina le latanoprost. E mafai ona sui le tioata i le 15 minute pe a maeʻa ona faʻaaoga le latanoprost.

Aua le faʻatagaina seisi tagata e faʻaaogaina au vailaʻau. Fesili i lau fomaʻi i ni fesili e uiga i le toe faʻatumuina o lau talavai.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Xalatan^®
• Rocklatan^® (o se oloa tuʻufaʻatasi o loʻo iai Latanoprost, Netarsudil)