Trastuzumab Tui

Anotusi

• Ae le i mauaina se oloa tui trastuzumab,
• Trastuzumab tui ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. A faʻapea e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi:

Trastuzumab injection, trastuzumab-anns injection, trastuzumab-dkst injection, ma trastuzumab-qyyp injection o vailaʻau o meaola (vailaʻau na faia mai mea ola). Biosimilar trastuzumab-anns injection, trastuzumab-dkst injection, ma le trastuzumab-qyyp tui e tai tutusa lava ma le tuiina trastuzumab ma galue ai i le auala lava e tasi e pei o le tui o trastuzumab i le tino. O le mea lea, o le upu trastuzumab tui oloa o le a faʻaaogaina e fai ma sui o nei vailaʻau i lenei talanoaga.

O oloa tui Trastuzumab e ono mafua ai ni faʻafitauli ogaoga i le fatu poʻo le taufaamataʻu. Taʻu i lau fomaʻi pe a fai na e i ai pe na maua foi i se maʻi fatu. E faʻatonu e lau fomaʻi suʻesuʻega muamua ma ile taimi o ou togafitiga e vaʻai ai pe o lelei tele lou fatu mo oe e maua saogalemu ai se tui puipui trastuzumab. Taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai o loʻo togafitia oe ile faʻamalositiga o togafitiga i lou fatafata poʻo vailaʻau antracycline mo kanesa e pei o le daunorubicin (Daunoxome, Cerubidine), doxorubicin (Doxil), epirubicin (Ellence), ma idarubicin (Idamycin). Afai e te maua ni faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi: tale; manava puupuu; fulafula o lima, lima, vae, tapuvae poʻo vae maualalo; mamafa maua (sili atu i le 5 pauna [pe a ma le 2.3 kilokalama] i le 24 itula); niniva; leai se malamalama; pe vave, le faʻatonu, pe tata le tata o le fatu.

O oloa tui Trastuzumab e ono mafua ai ni gaioiga ogaoga pe lamatia ai le ola e ono tupu a o tuʻuina atu vailaʻau pe oʻo atu i le 24 itula mulimuli ane. O oloa tui Trastuzumab e ono mafua ai foi le leaga o le māmā. Taʻu i lau fomaʻi pe na i ai pe na maua foi oe i se maʻi papala pe na i ai se patu i ou mama, aemaise pe a fai na mafua ai ona faigata ona e manava. O le a vaʻaia oe ma le faʻaeteete e lau fomaʻi pe a e mauaina se oloa tui o le trastuzumab ina ia mafai ona motusia lau togafitiga pe a oʻo ia te oe se lagona matuia. A i ai ni faʻailoga o loʻo mulimuli mai, taʻu vave i lau fomaʻi: fiva, maalili, niniva, puaʻi, tiga, tiga o le ulu, niniva, vaivai, mageso, mageso, mageso, faʻamaʻaina le faʻaʻi; pe faigata ona manava pe folo.

Taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito pe ua e fuafua e te maitaga. Trastuzumab oloa tui e ono afaina ai lau pepe e le i fanau. E tatau ona e faʻaogaina le faʻatama fanauina e puipuia ai le maitaga i le taimi o ou togafitiga ma mo le 7 masina pe a maeʻa lau tui mulimuli. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i auala e taofi ai le fanau mai o le a aoga ia te oe. A faʻapea ua e maʻitaga i le taimi o ou togafitiga ma le vailaʻau tui trastuzumab, valaʻau loa lau fomaʻi.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi ma le fale suesue. O le a okaina e lau fomaʻi ni suʻega e siaki ai le tali a lou tino i se oloa tui o le trastuzumab.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le aʻafiaga o le mauaina o se vailaʻau tui trastuzumab.

O oloa tui Trastuzumab o loʻo faʻaaogaina ma isi vailaʻau pe a maeʻa isi vailaʻau na faʻaaogaina e togafitia ai se ituaiga o kanesa o le susu ua sosolo i isi vaega o le tino. Trastuzumab oloa tui o loʻo faʻaaogaina foi i le taimi ma pe a maeʻa togafitiga ma isi vailaʻau e faʻaititia ai le avanoa o se ituaiga o kanesa o le susu o le a toe foi mai. O loʻo faʻaaoga foʻi vailaʻau tui Trastuzumab ma isi vailaʻau e togafitia ai nisi ituaiga o kanesa o le manava ua sosolo atu i isi vaega o le tino. Trastuzumab o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau e taʻua o monoclonal antibodies. E galue i le taofi le tuputupu ae o sela kanesa.

Trastuzumab oloa tui e sau o se suavai poʻo se pauta e palu ma se suavai e tui i totonu o se uaua e se fomaʻi poʻo se tausi soifua i se falemaʻi poʻo se falemaʻi nofoaga. A faʻaogaina se vailaʻau tui trastuzumab e togafitia ai le kanesa ole susu ua sosolo, e masani ona tuʻuina tasi ile vaiaso. A faʻaogaina se vailaʻau tui trastuzumab e puipuia ai le toe foʻi mai o le kanesa o le susu, e masani ona tuʻuina tasi ile vaiaso ile taimi e togafitia ai ma isi vailaʻau ole chemotherapy, ona faʻatasi ai lea ile 3 vaiaso pe a maeʻa togafitiga ma isi vailaʻau e oʻo atu ile 52 vaiaso. A faʻaoga se vailaʻau tui trastuzumab e togafitia ai le kanesa ole manava, e masani ona tuʻu tasi ile 3 vaiaso. O le umi o au togafitiga e faʻamoemoe i le lelei o lou tino e tali atu i vailaʻau ma aʻafiaga o mea na e te iloa.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae le i mauaina se oloa tui trastuzumab,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai e te le afaina i le trastuzumab, trastuzumab-anns, trastuzumab-dkst, trastuzumab-qyyp vailaʻau na faia mai Saina hamster ovary cell protein, soʻo seisi vailaʻau, poʻo le benzyl alkohol. Fesili i lau fomaʻi pe afai e te le o mautinoa pe o se vailaʻau o loʻo e aliali mai ai e faia mai Saina hamster ovary cell protein pe o loʻo i ai le benzyl ava malosi.
• taʻu i lau fomaʻi ma le tagata poto vailaʻau le vailaʻau, vailaʻau, vailaʻau, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e aveina pe fuafua e ave. Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga.
• taʻu i lau fomaʻi pe a e i ai pe na i ai se tasi o tuʻutuʻuga taua i le vaega L IM LAR L Lapataʻiga poʻo seisi lava tulaga faʻafomaʻi.
• taʻu i lau fomaʻi pe o fai oe susu.
• afai o fai sau taotoga, e aofia ai taotoga nifo, taʻu i le fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo o loʻo e mauaina se oloa tui o le trastuzumab.

Vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe, ona faʻaauau pea lea o au meaʻai masani.

Valaau vave lau fomaʻi pe a fai e te le mafai ona tausi se taimi e maua ai se inumaga o le vailaʻau tui trastuzumab.

Trastuzumab tui ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• manava tata
• papala
• tiga o le manava
• mumu o le fatu
• leai se fiaai
• tua, ponaivi, soʻoga, poʻo tiga maso
• faigata ona moe pe moe pea
• vevela emo
• gase, mu, pe gagau i lima, lima, vae poʻo vae
• suiga i foliga vaaia o fao
• fuafua
• faanoanoa

O nisi itu e mafai ona matuia. A faʻapea e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi:

• tiga o le faʻaʻi, fiva, malulu, faigata ona faʻamama, tiga pe a mimi, ma isi faʻailoga o le siama
• nifo poʻo isumu ma isi manuʻa e le masani ai poʻo le palapala toto
• lelava tele
• paʻe paʻe
• niniva; puaʻi; leai se fiaai; vaivai; vave le tata o le fatu; miaga pogisa; faʻaititia le aofaʻi o miaga; tiga o le manava; faoa faamalosi; hallucination; poʻo maso maso ma faʻamaʻi

Trastuzumab tui ono mafua ai isi itu aafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai a o e mauaina lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

E mafai ona faʻatonu e lau fomaʻi ni suʻesuʻega o lab e siaki ai le tali a lou tino ile tui o le trastuzumab.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Heritino^® (trastuzumab)
• Kanjinti^® (trastuzumab-anns)
• Ogivri^® (trastuzumab-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumab-qyyp)