Life Balms - Vol. 6: Akwaeke Emezi i luga o le Faʻagasologa o le Fausiaina o le Galuega
Anotusi
Talu mai le tatalaina o le latou amataga tala, o le tusitala na i luga o le. Lenei, latou te talanoa e uiga i le manaʻoga o le malologa ma le vaʻaia ia latou lava tuutuuga.
Tala lelei: Life Balms - {textend} o se faʻatalatalanoaga e unaʻiina luga o mea, tagata, ma faiga masani e tausia ai matou ia lelei ma olaola - {textend} ua toe foʻi mai.
Tala leaga: O lenei faapipiiina faʻamalamalamaina le le mafaamatalaina Akwaeke Emezi o lona mulimuli mulimuli. Mo lenei tamoe, pea. Ae aua neʻi o tatou tanuina le lede.
Talu mai le lolomiina o le "Freshwater," o se tusi e uiga i le suʻesuʻeina o “metaphysics o le faʻasinomaga ma le avea ai,” o le olaga atoa a Emezi ua suia.
O mea na e tatau ona faʻamoemoeina mo soʻo se taimi muamua tusitala, ae maise lava i latou e faʻamatalaina latou lava o se le tagata ola nonofo i liminal avanoa. Mai lava i le amataga e oʻo i le iʻuga, o le tusi autobiographi na iloa lona fuga atoa i teritori le faʻataʻamilomilo, sili atu i mafaufauga o le au faitau i "sisifo," lea na muamua faʻasalalauina ai le tusi.
I le fale o Emezi o Nigeria, peitaʻi, o lenei tausaga tuai Igbo mea moni e matua mamao lava mai fou. "Mo nisi tagata o lenei tusi e aoga," o le tala lea a Emezi. Ma o lena galuega - {textend} o le tusitusi, o le faitau tusi, o le fesoʻotaʻi tusa lava pe o se mea e ese - {textend} o se mea "Freshwater" faʻatonuga.
A o le auala talu mai le folasaga o le tusi i le lalolagi sa i ai se mea ae le malie, "Freshwater" ua na o le amataga. (Ua uma ona faʻatau atu e Emezi isi tusi e lua ma isi tusi e lua o loʻo agaʻi i luma, ma o mea uma na tusia e ala ia latou lava Twitter.)
"[M] uamea taua + i tuʻaiga a tagata," Emezi tweets, "o le out queer + trans black / african / nigerian tusitala o loʻo tusia e uiga i mea le mautinoa, e uiga i le queer + trans ppl, ma le olaola a o faia lenei galuega e taua tele."
Faitau la matou talatalanoaga i lalo e tilotilo atu i le lalolagi a Emezi ma faʻagaioia a o latou fetuʻunaʻi ma toe fetuʻunaʻi i le manuia e le taumateina le mamao mai le faʻaiuga.
Mo le taimi nei, ou te le manaʻo e faʻamavae atu ia te oe, o lea o le a na ona ou fai atu ia te oe po. Faafetai mo le faitauina o le faasologa. E moni.
Amani Bin Shikhan: Ou te fia amataina nei i le fesiligia o se fesili masani lava: O a mai oe?
Akwaeke Emezi: Ou te lelei! Sa i ai laʻu tusi mulimuli na tupu i le tausaga talu ai, o lea ua ou alu ai i le semi-vacation mode, ma o se matuaʻi toomaga le toe maua o se taimi mo aʻu ma aʻu tusitusiga.
AB: Talofa, faʻamalo! Ou te iloa sa e galue faataamilo i le uati i le faalauiloaina o lau amataga tala o le, "Freshwater," ae i se taimi e tasi galulue i galuega i le lumanai. Faʻafefea ona e toe faʻamalieina i le toe maua o sina taimi tele? Faʻafefea ona e decompressing mai le amataga muamua?
AE: Sa ou taoto i luga o loʻu nofoa ma matamata ia Netflix mo le lua aso, haha! Ma na ou taumafai e agamalu ia te aʻu lava - {textend} pei o le le lagonaina e pei o aʻu matua tatau ona toe oso i tua i toe iloiloga ma isi poloketi, pei e LELEI faia a nai aso malolo.
AB: O fea faʻaaliga o loʻo e matamata ai?
AE: O loʻo matamata nei le "BoJack Horseman" ma le "Psych." Ou te osooso faataamilo tele.
AB: E faʻafefea ona e agamalu ia te oe lava? E masani ona e tweet e uiga i mea e pei o le #operationbeast o loʻo e faʻatinoina, faʻataunuʻu, faʻatinoina. Faʻafefea ona e faʻapaleni itu e lua?
AE: Sa ou iloaina o le agamalu ia te aʻu lava o le vaega o le galueaina. Afai ou te mu, o le a ou le faia galuega i le saoasaoa poʻo le tulaga lelei ou te manaʻo ai, o le malologa e le o se tausalaina taugata, o se manaʻoga. Faʻapea, o le lelei o le mea e ave i ai le faʻamuamua, aua o le sili ona lelei galuega e mulimuli mai lena, nai lo le tuleia muamua le galuega ma mafaufau, Oi o le a ou na ona mauaina loʻu manuia mulimuli ane. E le mafai gafatia ma le aoga, ia faʻamaoni.
AB: O lena manatu o le malolo o se taua vaega o lau galuega regimen taimi uma sa avea ma se vaega o oe? Pe o se mea na e aʻoaʻoina i le ala?
AE: Ou te manatu na ou aʻoaʻoina i le faʻamalosi, haha. Sa ou i le ER i lenei taumafanafana ma sa ou i ai i le tino togafitiga mo le tele o le tausaga mai le faʻaletonu o le popole ua mafua ai loʻu tino.
AB: Mala, ou te faamalie atu. E mafai ona e faʻamatalaina puʻupuʻu le taimi mo oe i le taimi e te galue ai?
AE: Ioe, mautinoa. Sa ou i ai i ni nai "asiasiga" tolu: pe a amata le tusi; Lonetona ia Iuni e amataina le lolomiga a Peretania; Siamani ia Setema e faalauiloa le lomiga Siamani. Ma o taimi uma lava ou te vave usuina ai ona sa faigata ona ou ola pea. O mea na tutupu latou ia e manaia tele, ou te fiafia e fesoʻotaʻi ma tagata, ae e iai le lavea e tupu mulimuli ane ma le tuʻulafoaʻi e matua lamatia lava mo aʻu.
Ma o laʻu 'au ma o loʻo vaʻavaʻai poʻo a ni fale mautotogi ou te manaʻomia i le lumanaʻi e faia ai taamilosaga talafeagai. E foliga mai o le a ou manaʻomia i taimi uma se uo vavalalata ma aʻu. E i ai lenei tala matagofie a Rivers Solomon na ou mafaufau ai i talafatu e mafai ona tatou faia na o tatou, pe faʻafefea ona tatou manaʻomia isi tagata e tausi tatou ola, ma malamalama pe faʻapefea e le o se "vaivaiga," ina ia tatou mafai ona faʻamatuʻu le maasiasi ma tausalaina o le le mafai ona faia toʻatasi.
E leai soʻu fiafia e faʻamalosi. Ou te fiafia i tagata e agamalu ma aʻu, ia mautinoa o loʻo ou mauaina le mea ou te manaʻomia. Ae tatou te le ola i se lalolagi agamalu.AB: Na faʻafia ona e malaga i lenei tausaga?
AE: Taʻitasi vae atonu o le vaiaso o le faimalaga? Faʻamaoni, ou te le manatuaina tele ... tele o le tausaga sa avea ma puaoa. E pei o lou olaga suiga i breakneck saoasaoa ma e tatau ona tumau pea suia ina ia tausisi i ai, ma e tau le maua le manava e faʻagasolo na suiga mo oe lava, ae le gata i lea pe faʻapefea ona tali mai tagata uma o siomia oe i na suiga. E leiloa se s * * * tone o tagata.
AB: Mai fafo o le tilotilo i totonu, na pei o le tele o le tausaga e aofia ai oe i le faʻamaonia ma toe faʻamautuina foi oe lava, i tuutuuga o faʻafefea e tagata ona itupa ma faʻavasega oe o se tagata ma tusitala. O se saʻo tala e fai?
AE: Ioe, na pei o le tele o tauʻa ina ia le vaʻaia, mo le faʻamaoni o le galuega ia i ai se avanoa i fafo atu, e le faʻaumatia e isi tala a isi tagata ma mea moni.
AB: O le a le mea na e matamata ai, faitau i lena taimi?
AE: O loʻo ou faitauina pea talafatu tauvave e ave aʻu i isi lalolagi ina ia ou maua se malologa mai lenei tasi. E tele foʻi le taimi ou te moemiti ai e uiga i le fausiaina o le olaga ou te manaʻo ai, ma faʻafesoʻotaʻi lena mea i tala ou te fia taʻuina atu, aua O le tusiaina o nei tusi o loʻu nofoaga fiafia lea, ma o se meaalofa taua tele latou te tausia ai aʻu e ala i le foaʻi mai ia te aʻu o se tulaga tau tupe. O lena s * * * o suiga olaga.
AB: Ma oe tusia lenei tusi, lolomiina, ma o le sili atu vaega o lou tausaga ua faʻaumatia e ia. Faʻafefea ona e faia mai i lena gaioiga?
AE: O le tusi moni e leʻo se mea sili ona faigata i lenei tausaga. E mautinoa lava o se vaega tele ma le malosi, ae i le taimi e tasi, sa pagatia loʻu tino. O lea e tele faʻafitauli tau soifua maloloina, na matou faʻatauina atu aʻu tusi lona tolu ma le fa, o faʻafitauli uma i totonu o le tagata lava ia, e pei la sa i ai le lafumanu o mea eseese faʻaaoga i le taimi e tasi.
Na tatau ona ou aʻoaʻo e taʻu i tagata le leaga na maua ina ia latou fesoasoani, aua o le a ou le faia na o aʻu. I fafo atu, e foliga susulu uma, aua o oe o loʻo e mauaina uma lenei galuega manuia.
AB: Ou te iloa o se tasi na o mea sili ona faigata: faʻamanatu i tagata e foliga mai i fafo e feʻilafi e leʻo faʻaalia mai se mea e uiga i le tagata lava ia olaga. Tautala lava aʻu ia, o se matua faʻaatuvaleina lava le avea o se tasi o le sili ona faigata tausaga o loʻu lava olaga o se tasi o le sili ona lelei tausaga faʻapolofesa.
AE: Oi, ioe! E tele taimi ou te manaʻo ai e lulu tagata ma ee i o latou foliga o le Instagram e le o se sao saʻo o se mea! O se mea uiga ese le atili ai ona vaʻaia, ma le tele ma sili atu le vaʻaia i le taimi e tasi.
AB: Faʻafefea ona e mafaufau i lena mea? O a feutanaiga na e faia ma lena poto masani?
AE: Ou te manatu o le tele suiga na o laʻu sosaiete faʻasalalau e sili atu le faʻapitoa talu mai le tusi na sau i fafo. Sa tatau ona ou faʻamamāina i se auala ou te leʻi tau muamua ai, ina ia puipuia ai aʻu lava ma fausia ai se va talafeagai i le va o le vaʻaia o tagata lautele o loʻo avea pea ma aʻu, ae leʻo leisi aʻu lea ua sili atu ona tumaʻoti.
AB: Ioe, matua maua lena. Ae faʻapefea i luga ole upega tafailagi?
AE: E masani lava ona tau le maua soʻu avanoa. Ou te mafaufau pea i lena faamatalaga o Beyoncé o se mea sili ona faigata ae le mafai ona ofi i ai, ma ou te alofa tele i ai. Mo aʻu, o le le lava o le faʻaaogaina e tele lava i le puipuiga. O loʻu malosi e leʻi faʻateleina i lenei manuia. A i ai se mea, ua atili ai ona ou maaleale.
E leai soʻu fiafia e faʻamalosi. Ou te fiafia i tagata e agamalu ma aʻu, ia mautinoa o loʻo ou mauaina le mea ou te manaʻomia. Ae tatou te le ola i se lalolagi agamalu.
O le faʻamamaina e mafai ona oti i lenei taimi, o lea ua ou fetuunaʻi mo lena mea, aua o isi tagata e masani ona le fetuunaʻi mo oe vagana ua e manaʻomia. Pei o le tele lava o faʻataʻitaʻiga e ui atu i aʻu ofisa, na ou maua se fesoasoani, na ou tuʻuina buffers i le mea e puipui ai aʻu.
Ou te leʻi tauina le mea na oso aʻe seʻia maeʻa le maliu o Prince, ma na ou tilotilo i luga ma iloa ai o loʻo tutusa a tatou sun / oso faʻailoga, na ou fiafia ai.AB: Ua ou fiafia ua e mauaina se mautu i le savaliga e fetaui ma ou manaʻoga. O lenei s * * * e mataʻutia ma e masani ona faatatau i mea uma ae le o le galuega. I na aso e matua ese lava le faigata, o le a le mea e te manatu o lou "olaga faʻamalosi"? O le a le mea e te maua ai le filemu o le mafaufau ma le loto i nei aso?
AE: O se tasi o loʻu olaga pasama o le mamanu totonu, haha. O le taimi lava na ou totogia ai mo se vaega o le lua-tusi feutanaiga, na ou toe vaʻaia loʻu fale atoa i le taimi o le masina, ma o lenei ua pei o lenei tamaʻi malu ma faʻamau auro ma tone o laʻau.
Ou te matua lelei lava i le faia o oʻu fale ia lagona o ni nofoaga malu, ma e avea o se saogalemu le pupuna e mafai ona toe faʻafouina ma totonugalemu aʻu.
O laʻu paleni lelei o le i ai i le fale ma galue filemu i le tele o tusi o loʻo ou alualu i luma. O le tele atoa o le filemu iina.
AB: Ole malosi lea. O le a lou siata fanau?
AE: Ua lelei, o lea o aʻu o le Gemini sun, Libra moon, ma le Scorpio oso aʻe. Ou te leʻi tauina le mea na oso aʻe seʻia maeʻa le maliu o Prince, ma na ou tilotilo i luga ma iloa ai o loʻo tutusa a tatou sun / oso faʻailoga, na ou fiafia ai.
AB: Wow, lua talatuu. Talanoa mai ia te aʻu e uiga i lou lalolagi; faʻapefea ona e faia faʻaputuga fetu fou mo oe lava ia. Faʻafefea e lena faʻataʻitaʻiga tausia oe ola pe a fai o isi taufaʻamataʻu uma?
AE: O se tasi o mea e sili ona vavalalata e uiga i le "Freshwater" o le o loʻo faʻaalia ai i le lalolagi sa masani ona ou faia faʻalilolilo i le taimi muamua. Toetoe lava oti mai le pule i le ola i ni taimi se lua moni aveina i le fale mo au e le mafai ona ou ola i lenei lalolagi, o lea tumau ai i laʻu lava lalolagi na o le pau lea o le auala e ola ai i lenei tino.
Ou te faʻafetaia le "Freshwater," aua o le tusiaina na vaneina ai se faitotoʻa i lenei mea moni mo aʻu, ma e pei o, oh s * * * o le mea moni lea, o le mea lea e moni. E tatau ona ou nofo iinei ina ia manuia. Leitioa a, o loʻo iai pea ni aʻu faʻalavelave i isi lalolagi lalolagi.
Ua ou laki foʻi i le i ai o ni uo e leʻo ni tagata e leʻo faʻamautuina i se [lalolagi] tino tagata, o lea e leʻo tuʻua ai aʻu ma e mafai ona tatou fefaʻasoaʻi ma fesoʻotaʻi, ma e fesoasoani ia i tatou uma e faʻafetaui lelei ai le faʻafoliga. O se tasi o oʻu faʻanaunautaiga sili mo le "Fuavai" o le tatalaina avanoa mo isi tutoʻatasi, atagia tagata le talitonuina i fafo iina - {textend} avanoa latou te le naʻo, le valea, ma o na lalolagi a latou lava e matua aoga.
Akwaeke's Life Balms
- Faitauga. I le taimi nei o le "Saga" comic book series na tusia e Brian K. Vaughan ma ata na tusia e Fiona Staples. Na fautuaina e laʻu taulaitu mo aʻu, ma o lea ou te fiafia i ai mai lea mataupu i lea mataupu.
- Fuafua totonu. Talu ai nei na ou faʻaaluina ai le masina e toefaʻaleleia ai loʻu fale mautotogi i Brooklyn. Ou te fiafia tele i galuega faʻapena. Fuafuaina avanoa e mafaufau loloto mo aʻu; E mafai ona ou faʻaaluina itula i le fuafuaina i loʻu ulu. E faʻaauau ai foʻi ona ou pisi ma faʻasalalau 'upega tafaʻilagi i se auala lelei. O se mea fiafia ia te aʻu le tausiaina ma mo aʻu lava ia, o lenei vaneina mai ni nofoaga tumaoti.
- Malamalama o le la O loʻo ou taumafai e toe foʻi i se olaga e aunoa ma le taumalulu. E tasi le tausaga na ou faia ai lena mea a o ou nofo i Trinidad. Na tipi lalo loʻu faanoanoa tele, ma loʻu paʻu na foliga ofoofogia.
Pei o mafaufauga o Akwaeke? Mulimuli i la latou faigamalaga luga o Twitter ma Instagram.
Amani Bin Shikhan o se aganuu tusitala ma tagata suʻesuʻe ma le taulaʻiina i musika, gaioiga, tu masani, ma manatuaina - {textend} pe a latou feʻaveaʻi, aemaise. Ata na pueina e Asmaà Bana.