Fa'afefea ona fa'atupuina e Emily Harrington le Fefe e O'o i Mauga Fou

Anotusi

• Iloilo mo

O se tagata ta'aalo, siva, ma se tagata ta'alo faasee i lona laitiiti, sa le'i fou Emily Harrington i le tofotofoina o tapulaa o ona tomai faaletino po o le faia o ni tulaga lamatia. Ae sei vagana ua 10 ona tausaga, ina ua ia a'e i luga o se pa papa maualuga ma tu sa'oloto, ona faatoa ia lagonaina lea o le fefe moni.

"O le lagona o le ea i lalo o oʻu vae na matua faʻafefe, ae i le taimi lava e tasi, na ou tosina atu i lena lagona i se auala," o le tala lea a Harrington. "Ou te manatu na ou lagona e pei o se luitau."

O le a’ega muamua lea e pamu ai le fatu i Boulder, Colorado na faaosofia ai lona naunau mo le a’e fua, o se ta’aloga e a’e ai tagata ta’a’alo i luga o le puipui e fa’aaoga ai na o lima ma vae, e na’o se maea pito i luga ma se fusi sulugatiti e pu’e ai pe a pa’u’u. I uluai tausaga o lana galuega a'e, na avea ai Harrington ma siamupini a le Iunaite Setete e lima taimi mo taaloga a'e ma maua ai se avanoa i luga o le pulelaa o le International Federation of Sport Climbing's 2005 World Championship. Ae fai mai le tama ua 34 tausaga le matua, e le’i lagona lava se fefe i le ono pa’u i luga o le papa pe maua ai se manu’a tuga. Nai lo lena, na ia faʻamatalaina o lona fefe na mafua mai i le faʻaalia - lagona o le eleele e matua mamao lava - ma, e sili atu, o le faʻamoemoe o le toilalo.

"Sa ou matua tauivi ma le manatu sa ou fefe," o le tala lea a Harrington. "Sa ou sasaina au lava ia i taimi uma. Mulimuli ane, na ou manumalo i oʻu popolega muamua ona na amata ona ou faia ni tauvaga aʻe, ae ou te manatu o loʻu naunau e manumalo ma manuia i na tauvaga na sili atu ai le fefe ma le popole i se auala." (Faʻafesoʻotaʻi: Faʻafeiloaʻi i Oʻu Fefe na iu lava ina fesoasoani ia te aʻu e foia ai loʻu popolevale pipili)

I le lima tausaga talu ai, na sauni ai Harrington e ave ana a'e i le isi tulaga ma taulai atu i le faatoilaloina o le El Capitan lauiloa, o se monolith maamora 3,000-futu i totonu o le Paka National Yosemite. O le taimi lena na matua'i moni ai le mata'utia moni o le ta'aloga - o le manu'a tuga po'o le oti. "Na ou setiina lenei sini tele mo aʻu lava ou te leʻi manatu e mafai, ma sa ou fefe tele e faʻataʻitaʻi ma manaʻo ia atoatoa," o lana tala lea. "Ae na ou iloa ai e le mafai lava ona atoatoa." (BTW, o le avea ma se tagata atoatoa i le faletaalo e sau ma le tele o faʻafitauli.)

O le taimi lena na fai mai ai Harrington o lona manatu o le fefe na suia.Fai mai a ia, na ia iloaina o le fefe e le o se mea e maasiasi ai pe "faatoilaloina," ae o se lagona masani faaletagata e tatau ona taliaina. "O le fefe o loʻo i ai i totonu ia i tatou, ma ou te manatu o se mea e le aoga le lagona o soʻo se ituaiga o maasiasi," o lana tala lea. "O lea, nai lo le taumafai e faʻaumatia loʻu fefe, na amata ona ou iloa ma pe aisea ua i ai, ona faia lea o laasaga e galue ai, ma i se auala, faʻaaoga e fai ma malosi."

Ma, o le a le lelei o lenei "faʻailoa le mataʻu ma faia lava" faʻaliliuga faʻaliliu atu i le moni lalolagi, pe a Harrington o maila i luga atu o le eleele i le taimi o se saoloto aʻe? Na ia faʻatulafonoina uma na lagona, ona faia lea o laʻasaga o pepe - i le faʻatulagaina ma le faʻatusa - ia faifai lemu ile tumutumu, na ia faʻamatalaina. "E pei o le sailia o lou tapulaʻa ma tau le alu i tua atu i taimi uma seia e ausia le sini," o lana tala lea. "O le tele o taimi, ou te manatu tatou te setiina ni sini ma e foliga mai e matua tetele ma e matua mamao lava, ae a e vaevaeina i ni laʻititi laʻititi, e fai si faigofie ona malamalama." (Faʻatatau: 3 mea sese e faia e tagata pe a faʻatulagaina sini faʻamalositino, e tusa ai ma Jen Widerstrom)

Ae e oʻo lava ia Harrington e le mafai ona faʻatoʻilaloina - o se mea na faʻamaonia mai i le tausaga na teʻa nei ina ua pa'ū o ia 30 futu i le taimi o lana taumafaiga lona tolu i le faʻatoʻilaloina o El Capitan, faʻatutuina o ia i le falemaʻi ma se faʻamaʻi ma ono afaina ai tuasivi. O le mafuaʻaga autu i le leaga o le tautoulu: Harrington na avea ma sili atu le mafanafana, sili atu le mautinoa, na ia fai mai ai. "Ou te leʻi lagonaina le fefe," o lana faaopoopo mai lea. "E mautinoa lava na mafua ai ona ou toe iloilo loʻu tulaga o le faʻapalepale lamatia ma iloa le taimi e toe laa ai ma pe faʻafefea ona suia lena mea mo le lumanaʻi."

Na aoga: Ia Novema, na mulimuli ane aoteleina e Harrington El Capitan, avea ma tamaitai muamua na alu saoloto e alu i le Golden Gate auala o le papa i lalo ifo o le 24 itula. O le i ai o le poto masani manaʻomia, malosi, ma toleniga - faʻatasi ai ma sina tamaʻi laki - na fesoasoani ia te ia e tago ai i le manufeʻai i lenei tausaga, peitaʻi o Harrington na tele lava na tipiina lona fia sefulu tausaga o le manuia e oʻo atu i fafo atu o le pusa auala i le fefe. "Ou te manatu o le mea na fesoasoani ia te aʻu o le tumau i le aʻe faʻapolofesa," o lana tala lea. "Na mafai ai ona ou taumafai i mea e foliga mai e le mafai, atonu e fai si mataʻutia tele, ma faʻaauau pea ona faʻataʻitaʻi aua o se mea manaia ma se faʻataʻitaʻiga manaia i le suʻesuʻeina o lagona o le tagata."

Ma o le suʻesuʻeina o le agaga ma le tuputupu aʻe o le tagata lava ia e oʻo mai ma le faʻafefe o le fefe - ae le o le taʻutaʻua poʻo faʻailoga - e faʻaosoina ai Harrington e ausia tulaga maualuga i aso nei. "Ou te leʻi alu atu lava ma le faʻamoemoe ia ou manuia, sa naʻo loʻu manaʻo ia iai se sini manaia ma vaʻai pe faʻafefea," o lana tala lea. "Ae o se tasi o mafuaʻaga ou te aʻea ai o le mafaufau loloto loloto e uiga i mea e pei o tulaga lamatia ma ituaiga o lamatiaga o le a ou naunau e ave. Ma ou te manatu o le mea na ou iloaina i le tele o tausaga o loʻu sili atu gafatia nai lo loʻu manatu o aʻu."

Iloilo mo