Puipuia ulu manuʻa i tamaiti

E ui lava e leai se tamaititi o se manuʻa faʻamaonia, e mafai e matua ona uia ni laʻasaga faigofie e taofi ai a latou fanau mai le lavea i ulu.

E tatau i lou alo ona ofuina se fusipau i taimi uma peʻa latou i totonu o se taʻavale poʻo se isi taʻavale afi.

• Faʻaaoga se nofoa mo le saogalemu o le tamaititi poʻo le nofoa faʻamalosi e sili mo lo latou matutua, mamafa, ma le maualuga. O se nofoa e ofi faʻafuaseʻi e ono mataʻutia. E mafai ona siaki lou nofoa taʻavale i le nofoaga e siaki ai. E mafai ona e mauaina se nofoaga lata ane ia oe ile siakiina ole upega tafaʻilagi a le National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) - www.nhtsa.gov/equipment/car-seats-and-booster-seats#35091.
• E mafai e tamaiti ona fesuiaʻi mai nofoa taʻavale i nofoa faʻamalosia pe a latou fuaina le 40 pauna (lb), poʻo le 18 kilokalama (kg). O loʻo i ai nofoa taʻavale e faia mo tamaiti e sili atu ma le 40 lbs poʻo le 18 kg le mamafa.
• Taavale ma Booster nofoa tulafono eseese i le setete. O se manatu lelei le tuʻuina o lau tama i le nofoa faʻamalosia seʻia oʻo i le 4'9 "(145 cm) le umi ma le va o le 8 ma le 12 tausaga le matutua.

Aua le tietie ma se tamaititi i lau taavale a o e inu ava malosi, faaaoga fualaau faasaina, pe ua e lagona le lelava.

O pulou e fesoasoani e puipuia le ulu o manuʻa. Lau tama e tatau ona fai se puloutau e fetaui lelei mo taʻaloga poʻo gaioiga nei:

• Taʻalo faʻafesoʻotaʻi taʻaloga, pei o lacrosse, aisa hockey, soka
• Tiʻetiʻe i se sikate sikareti, sikuteri, poʻo seevae faʻasolosolo
• Pate pe tamoʻe luga o bases i le taimi o taʻalo pesipolo poʻo taʻalo pasipolo
• Tiʻetiʻe i se solofanua
• Tietie uila
• Faʻaseʻe, faaseʻe i le kiona, poʻo le faasee aisa

O lou faleoloa taʻaloga taʻaloga, fale taʻalo, poʻo le faleoloa uila o le a mafai ona fesoasoani e faʻamautinoa le ofi lelei le puloutau. O loʻo iai foʻi faʻamatalaga a le National Highway Traffic Safety Administration e faʻafefea ona ofi i se puloutau uila.

Toetoe lava a tetele faʻalapotopotoga faʻalapotopotoga fautuaina e faʻasaga i fusuʻaga o soʻo se ituaiga, e oʻo lava i le puloutau.

O tamaiti matutua e tatau ona fai i taimi uma se puloutau peʻa tiʻetiʻe i se taʻavale aisa, uila afi, uila afi, poʻo se taʻavale uma (ATV). Afai e mafai, e le tatau ona tiʻetiʻe tamaiti i nei taʻavale.

A maeʻa se lavea poʻo se manuʻa i le ulu, atonu e manaʻomia e lau tama se puloutau. Ia mautinoa e te talanoa ma lau tautua e uiga i le taimi e toe foʻi ai lou alo i ana gaioiga.

Faʻapipiʻi faʻamalama leoleo i faʻamalama uma e mafai ona matala.

Faʻaaoga se faitotoʻa saogalemu i le pito i luga ma lalo o le faasitepu seʻia maua e lau tama le saogalemu alu i luga ma lalo. Taofi faasitepu e aunoa ma se vevesi. Aua le faʻatagaina lau fanau e taʻalo luga o faasitepu pe oso i luga pe sau mai meaafale.

Aua le tuua toʻatasi le pepe meamea i luga o se mea maualuga e pei o se moega poʻo se sofa. A faʻaaoga se nofoa maualuga, ia mautinoa o lau tama o loʻo faʻataʻavaleina i totonu ma le saogalemu saogalemu.

Teu uma auupega ma pulu i le kapoti loka.

Ia mautinoa ia saogalemu laufanua o malae taʻalo. E tatau ona faia i mea teʻi faʻaoso, e pei o le paʻu o le paʻu.

Tuʻu ese lau fanau mai trampolines, pe a mafai.

O ni nai sitepu faigofie e mafai ona tausia lau tama saogalemu i le moega:

• Taofi pea itu o itu i luga o se moega pepe i luga.
• Aua le faʻatagaina lou alo oso i luga o moega.
• Afai e mafai, aua le faʻatau moega moega. Afai e tatau ona i ai sau moega moe, siaki luga o le initaneti iloiloga muamua faʻatau. Ia mautinoa ia malosi le faʻavaʻa. Ia mautinoa foʻi o loʻo iai se itu nofoaafi i luga o le potu pito i luga. O le apefai e tatau ona malosi ma pipii mau i le faʻavaa.

Le mautonu - puipuia i tamaiti; Manua faiai afaina - puipuia i tamaiti; TBI - fanau; Saogalēmū - puipuia o le ulu manuʻa

Nofoaga autu mo le faʻamaʻiina o faʻamaʻi ma le 'upega tafaʻilagi itulau. Faʻavae manuʻa faiai. www.cdc.gov/headsup/basics/index.html Faʻafouina Mati 5, 2019. Avanoa ia Oketopa 8, 2020.

Johnston BD, Rivara FP. Puleaina o manuʻa. I le: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Tusitusiga o Pediatrics. 21 ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 13.

'Auala a le Atunuʻu Auala Televave a le Atunuʻu mo le Saogalemū Nofoa nofoa ma nofoa faʻamalosi. www.nhtsa.gov/equipment/car-seats-and-booster-seats#35091. Avanoa ia Oketopa 8, 2020.

• Mafaufauga
• Faʻaleleia le Craniosynostosis
• Faʻaitiitia le mataala
• Ulu manuʻa - fesoasoani muamua
• Le malamalama - fesoasoani muamua

• Faʻalavelave i tamaiti - o le a le mea e fesili ai i lau fomaʻi
• Toe faʻaleleia le Craniosynostosis - faʻateʻaina
• Epilepsy i tamaiti - faʻateʻaina
• Epilepsy i tamaiti - o le a le mea e fesili ai i lau fomaʻi

• Saogalemu o le Tamaititi
• Mafaufauga
• Manua Manuʻa