Vaega X le atoatoa

Vaega X (sefulu) le atoatoa o se faʻaletonu e mafua mai i le leai o se porotini e faʻaigoaina o le X i le toto. E tau atu i faʻafitauli ma le faʻamaʻa toto (coagulation).

A e alu alu le palapala, e tupu se faʻasologa o tali i le tino e fesoasoani e faʻaputuputu ai le toto. O lenei faiga e taʻua o le coagulation cascade. E aofia ai polotini faʻapitoa e taʻua o le coagulation, poʻo le faʻaputuputuga. Oe ono maua le maualuga avanoa o sili atu tafetoto pe afai o se tasi pe sili atu o nei mea leiloa o loʻo misi pe o le o faʻagaioiga e pei ona tatau ai.

O le mea taua X o se tasi faʻamaoniga o le coagulation. Factor X deficit e masani ona mafua mai i se measina tofi i le vaega X gene. Lenei e taʻua o le tofi tuufaʻatasia X le lava. O le toto e afua mai i le agamalu i le ogaoga e fuafua i le ogaoga o le le atoatoa o.

Factor X deficit e mafai foi ona mafua mai i se isi tulaga poʻo le faʻaaogaina o nisi vailaʻau. Lenei ua taʻua o mauaina vaega X le lava. Mauaina vaega X le lava e masani ai. E mafai ona mafua mai i:

• Le lava o vitamini K (o nisi pepe faatoa fananau mai e fananau mai ma le le atoatoa vitamini K)
• Fausia o polotini le masani ai i totonu o aano ma totoga (amyloidosis)
• Faamai o le ate
• Faʻaogaina o vailaʻau e puipuia ai le faʻaputuputu (anticoagulants pei o warfarin)

Tamaʻitaʻi e maua i le vaega X le atoatoa e ono maua muamua pe a o latou mamafa tele i le palapala toto ma tafetoto pe a uma le fanau mai. O le tulaga e mafai ona muamua maitauina i pepe faatoa fananau mai pe a fai o latou toto e sili atu le umi nai lo masani pe a uma ona peritomeina.

Faʻailoga mafai ono aofia ai soʻo se tasi o mea nei:

• Toto i totonu o sooga
• Toto i maso
• Maua gofie
• Toto mamafa totoga
• Mucus membrane tafe toto
• Nosebleeds e le faigofie ona taofi
• Toto toto uʻamea pe a uma le fanau mai

O suʻega e mafai ona faia e aofia ai:

• Vaega X suʻega
• Taimi faʻavaitaimi thromboplastin taimi (PTT)
• Prothrombin taimi (PT)

Ole toto e mafai ona taofiofia ile maua ole iniseti (IV) faʻasusu ole plasma poʻo faʻatosina ole vaega ole toto. Afai e te le lava le vitamini K, o le a fautuaina e lau fomaʻi le vailaʻau K mo oe e ave i le gutu, ala i tui i lalo o le paʻu, pe ala i se alatoto (loloto).

Afai e maua oe ile faʻamaʻi toto, ia mautinoa ia:

• Taʻu i au tausi soifua maloloina ae e te leʻi i ai ni ituaiga auala, e aofia ai taotoga ma galuega nifo.
• Taʻu i tagata o lou aiga ona atonu e tutusa o latou maʻi ae latou te le o iloaina.

O nei punaoa mafai ona maua ai nisi faʻamatalaga e uiga i le tulaga X le atoatoa:

• National Hemophilia Foundation: Isi Mea Taua Lelei - www.hemophilia.org/Bleeding-Disorder/Types-of-Bleeding-Disorders/Other-Factor-Deficiencies
• National Organisation for Rare Disorder --rarediseases.org/rare-diseases/factor-x-deficiency
• NIH Genetics Fale Faʻasino Mataupu - ghr.nlm.nih.gov/condition/factor-x-deficiency

E lelei le iʻuga pe afai e agamalu le tulaga pe e te maua togafitiga.

Le tofi tupuaga X le atoatoa o se olaga atoa.

O le vaʻaiga mo le mauaina o mea taua X le faʻamoemoe i le mafuaʻaga. Afai e mafua mai i le maʻi o le ate, o le iuga e faʻamoemoe i le lelei e mafai ai ona togafitia lou maʻi maʻi. O le inuina o vaitamini K faʻaopopoga o le a togafitia ai le le atoatoa o le vaitamini K. Afai o le faʻafitauli e mafua mai i le amyloidosis, e tele togafitiga filifiliga. E mafai e lau fomaʻi ona taʻu atu ia te oe nisi mea.

Maua toto tele poʻo le faʻafuaseʻi ona leiloa o le toto (hemorrhage) mafai ona tupu. E mafai ona faʻaleagaina soʻoga i faʻamaʻi tuga mai le tele o le toto.

Maua se fesoasoani faʻafomaʻi pe a fai e le o faʻamatalaina pe ova lou toto.

E leai se iloa puipuia mo tofi measina X le atoatoa. A o le le lava o vitamini K o le mafuaʻaga, faʻaaogaina vitamini K mafai fesoasoani.

Le lava le Stuart-Prower

• Toto toto
• Toto toto

Gailani D, Wheeler AP, Neff AT. E seasea maua i le coagulation mea taua. I: Hoffman R, Benz EJ, Silberstein LE, et al, eds. Hematology: Faavae Autu ma Faʻataʻitaʻiga. 7th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 137.

Hall JE. Hemostasis ma le toto coagulation. I le: Hall JE, ed. Guyton ma Hall Tusitusiga o Fomaʻi Faʻapitoa. 13th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2016: mata 37.

Ragni MV. Faʻafitauli o le hemorrhagic: o le coagulation mea le atoatoa. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 25th lomiga. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2016: mata 174