Faʻaoga ma le saogalemu fualaʻau faʻasaina

O vailaʻau e te mafaia ona faʻatau atu (OTC) o vailaʻau ia e mafai ona faʻatau e aunoa ma se talavai. Latou te togafitia ituaiga eseese o soifua maloloina. Ole tele ole vailaʻau ole OTC e le malosi tele nai lo mea e mafai ona e maua ile faʻavasegaina. Ae le o lona uiga latou te aunoa ma se lamatiaga. O le mea moni, o le le faʻaaogaina ma le saogalemu o vailaʻau o le OTC e mafai ona oʻo atu ai i ni faʻafitauli tuga i le soifua maloloina.

Lenei o le mea e te manaʻomia e iloa e uiga OTC fualaʻau.

E mafai ona faʻatau OTC vailaʻau e aunoa ma se talavai ile:

• Faleoloa o vailaʻau
• Faleoloa
• Totogi ma faleoloa tetele
• Faleoloa talafeagai
• O nisi kesi kesi

A lelei ona faʻaogaina, OTC O vailaʻau e mafai ona fesoasoani e puipuia lou soifua maloloina e:

• Faʻamafanafanaina faʻailoga e pei o tiga, tale, poʻo manava tata
• Puipuia faʻafitauli pei ole ulu o le fatu poʻo le gasegase
• Togafitiga tulaga e pei o tagata afeleti vae, afaina o le tino, poʻo le ulu ulu
• Saunia fesoasoani muamua

E lelei pe a faʻaaoga vailaʻau OTC mo le tele o faʻafitauli laiti tau soifua maloloina poʻo maʻi. A e le mautinoa, fesili i lau fomaʻi poʻo lau fomaʻi. E mafai e lau tautua ona taʻu atu ia te oe:

• Pe o se vailaʻau OTC e saʻo mo lou tulaga
• Faʻafefea ona fesoʻotaʻi vailaʻau ma isi vailaʻau e te inu
• O a ni aʻafiaga poʻo ni faʻafitauli e vaʻai ai

E mafai e lau faletalavaiʻe taliina fesili pei o:

• Le mea o le a fai e vailaʻau
• Faʻafefea ona teuina
• Pe o se isi vailaʻau ono galue lelei pe sili atu

E mafai foi ona e mauaina faʻamatalaga e uiga i vailaʻau OTC i luga o faʻailoga vailaʻau.

Ole tele ole vailaʻau ole OTC e iai ituaiga ituaiga igoa, ma e le o toe umi ae uma uma. Lona uiga pe e te faʻataua se atigipusa paʻu pauu poʻo se fagu aspirin e te iloa i taimi uma le mea e maua ai faʻamatalaga e te manaʻomia.

Lenei o le a le igoa o le a faʻaali atu ia te oe:

• Galue malosi E taʻu atu ai ia te oe le igoa o vailaʻau o loʻo e inuina ma e fia le aofaʻi o fualaʻau taʻitasi.
• Faʻaaogaina. O tulaga ma faʻailoga e mafai ona togafitia e le vailaʻau o loʻo lisi atu ii. Vagana ua taʻu atu e lau tautua ia oe, aua e te faʻaaogaina vailaʻau mo soʻo se tuutuuga e le o lisiina.
• Lapataiga Vaai totoʻa i lenei vaega. E taʻu atu ai ia te oe pe tatau ona e talanoa ma lau tautua ae e te leʻi inuina vailaʻau. Mo se faʻataʻitaʻiga, e le tatau ona e inuina ni antihistamines peʻa iai sau faʻafitauli manava pei o le faamamafa. O lapataiga foi e taʻu atu ai ia te oe e uiga i aafiaga itu ma fegalegaleaiga. Nisi vailaʻau e le tatau ona inuina pe a inu 'ava malosi pe inu isi vailaʻau. O le igoa o le a taʻu atu ai foi ia te oe le mea e fai pe a fai o se overdosis.
• Faʻasinoga. O loʻo taʻu atu ia te oe e le igoa le tele o vailaʻau e te inuina i le taimi e tasi, pe faʻafia ona inu, ma pe fia sefe e inu ai. O nei faʻamatalaga e vaevaeina e tausaga tausaga. Faʻamaeʻa faitau faʻatonuga, aua o le metotia atonu e eseese mo tagata o eseʻese tausaga.
• Isi Faʻamatalaga. E aofia ai mea e pei ole faʻafefea ona teuina o vailaʻau.
• Mea le aoga Le toaga o lona uiga o mea e tatau ona le tatau ona i ai se aʻafiaga i lou tino. Faitau pea ina ia e iloa le mea o loʻo e ave.

O le igoa o le a taʻu atu ai foʻi ia te oe le aso faʻamutaina o le vailaʻau. Oe tatau ona lafoaia ma aua le aveina pe a maeʻa lena aso.

E te tatau ona e:

• Iloilo le afifi ae e te leʻi faʻatauina. Ia mautinoa e leʻi faʻaleagaina.
• Aua neʻi faʻaaogaina vailaʻau na e faʻatau mai e le foliga mai i le auala e te manatu e tatau ai poʻo le mea o loʻo i totonu o se afifi e foliga masalosalo. Faʻafoʻi i le nofoaga na e faʻatau mai ai.
• Aua neʻi e inu vailaʻau i le pogisa pe aunoa ma ni tioata pe a fai e le mafai ona e vaʻaia lelei. Ia e mautinoa ia mautinoa o loʻo e aveina le vailaʻau saʻo mai le pusa saʻo.
• Taʻu i taimi uma lau tautua o a vailaʻau e te inuina. E aofia ai ma vailaʻau ma vailaʻau o le OTC faʻapea foi ma vailaʻau ma vailaʻau. Nisi vailaʻau talavai o le a faʻafesoʻotaʻi ma OTC vailaʻau. Ma o nisi o loʻo i ai mea tutusa pei o OTC vailaʻau, o lona uiga oe ono iʻu i le inuina sili atu nai lo le mea e tatau ai.

Ma ia mautinoa ia uia laʻasaga e tausia saogalemu tamaiti. Oe mafai ona puipuia ni faʻalavelave e ala i le taofia loka vailaʻau, mai oʻo atu, ma mai le vaʻaia o tamaiti.

OTC - faʻaaoga saogalemu

Uepisaite a le US Food & Drug Administration. OTC fualaau faʻamaonia mea moni. www.fda.gov/drugs/drug-information-consumers/otc-drug-facts-label. Faʻafouina ia Iuni 5, 2015. Avanoa ia Novema 2, 2020.

Uepisaite a le US Food & Drug Administration. Malamalama i vailaʻau faʻafomaʻi. www.fda.gov/drugs/buying-using-medicine-safely/understanding-over-counter-medicines. Faʻafouina Me 16, 2018. Avanoa i le aso 2 o Novema, 2020.

• Vailaau Faʻavaomalo