Faʻafefea ona suʻesuʻe kanesa

A faʻapea o oe poʻo se tasi e pele ua maua i le kanesa, o le a e manaʻo e te iloa mea uma e te mafaia e uiga i le faʻamaʻi. Atonu e te tau mafaufau poʻo fea e amata ai. Ole a le mea sili ona lata mai, faʻatuatuaina mafuaʻaga faʻamatalaga e uiga i kanesa?

O faʻatonuga i lalo e mafai ona fesoasoani ia te oe e aʻoaʻo ai i mea uma e te mafaia e uiga i le kanesa.I lena auala, oe mafai ai ona faia lelei-filifiliga filifiliga e uiga i lou kanesa tausiga.

Amata ile talanoa ma lau 'au tausi maʻi. E eseese uma kanesa ma e eseese tagata taʻitasi. E iloa oe e au tausi soifua maloloina, o lea la o le ituaiga tausiga e te mauaina o le a faʻavae i luga o le mea sili mo oe ma lou tulaga. Tele o nofoaga o kanesa ei ai le tausimaʻi-aʻoaʻo.

Talanoa i lau filifiliga i lau 'au. Oe mafai ona maua faʻamatalaga luga o le 'upega tafaʻilagi o lou kanesa nofoaga autu poʻo le falemaʻi. Tele o 'upega tafaʻilagi' upega tafaʻilagi e tele oa latou punaoa:

• Faletusi o le soifua maloloina
• Lolomi ma lugalaina nusipepa ma mekasini
• Tesi
• Vasega ma semina taulaʻi i mataupu e fesoʻotaʻi ma le maua i le kanesa
• Faʻamatalaga e uiga i faʻataʻitaʻi faʻafitauli o loʻo tupu i lou nofoaga o le kanesa poʻo le falemaʻi

E tatau foʻi ona e talanoa ma isi e saunia le kanesa. O se manatu lelei le maua mai o manatu mai le sili atu ma le tasi tautua pe a feagai ma maʻi tuga. Talanoa ma lau tautua e uiga i le mauaina o se manatu lona lua aʻo leʻi faia ni faʻaiʻuga sili ile soifua maloloina.

Mo nisi faʻamatalaga loloto, vaʻai i le malo punaoa ma faʻalapotopotoga faʻafomaʻi. Latou te saunia suʻesuʻega-faʻavae, lata mai-faʻamatalaga e uiga i ituaiga uma o kanesa. Nei o ni nai e amata i:

National Cancer Institute - www.cancer.gov. O le National Cancer Institute (NCI) o se vaega o le National Institutes of Health (NIH). E tele galuega a le NCI:

• Lagolago ma faʻatautaia suʻesuʻega o le kanesa
• Aoina, auʻiliʻili, ma tufatufaina taunuʻuga o suʻesuʻega o le kanesa
• Faʻaavanoaina aʻoaʻoga ile faʻamaʻi ole kanesa ma togafitiga

Oe mafai ona maua i le taimi nei, loloto faʻamatalaga luga:

• Ituaiga uma o kanesa
• Tulaga lamatia ma puipuiga
• Suʻesuʻega ma togafitiga
• Faʻataʻitaʻiga faʻafomaʻi
• Lagolago, faafetauia, ma sapalai o mea

O le NCI fausia PDQ (faʻailoga faʻailoga) kanesa faʻamatalaga otooto. O nei auiliiliga, faʻavae-faʻavae aotelega i mataupu e aofia ai togafitiga o le kanesa, lagolago ma palliative tausiga, siakiina, puipuia, genetics, ma tuʻufaʻatasi vailaʻau.

• Mo faʻamatalaga otooto o kanesa i tagata matutua kanesa togafitiga - www.cancer.gov/publications/pdq/information-summaries/adult-treatment
• Mo faʻamatalaga otooto o kanesa i togafitiga o kanesa o tamaiti - www.cancer.gov/publications/pdq/information-summaries/pediatric-treatment

American Sosaiete Kanesa - www.cancer.org. O le American Cancer Society (ACS) o se faʻalapotopotoga a le atunuʻu e le o ni polofiti e:

• Siitia tupe ma faʻatautaia suʻesuʻega o le kanesa
• Tuʻuina atu faʻamatalaga lata mai i tagata e maua i le kanesa ma o latou aiga
• Ofo i polokalame ma tautua a le nuʻu, pei o Rides to Treatment, apitaga, ma lauulu leiloa ma mastectomy oloa
• Faʻaavanoaina lagona lagolago e ala i luga o le upega tafailagi fonotaga ma vasega
• Faʻafesoʻotaʻi tagata gasegase tasi-i-le tasi ma volenitia o loʻo sao mai foi i le kanesa
• Galulue ma faipule e pasia tulafono e fesoasoani ai i tagata e maua i le kanesa

American Sosaiete o Togafitiga Oncology - www.cancer.net. Cancer.net o loʻo faʻatautaia e le American Society of Clinical Oncology, o se faʻapolofesa faʻalapotopotoga o oncologists falemaʻi (kanesa fomaʻi). O le 'upega tafaʻilagi ofo mai faʻamatalaga luga:

• Eseese ituaiga o kanesa
• Faʻafefea ona pulea le kanesa tausiga
• Faʻafetauiaʻi ma le lagolago
• Suʻesuʻega ole kanesa ma le finauga

Togafitiga Faʻafomaʻi.gov. O le NIH o loʻo faʻatautaia lenei tautua. O loʻo iai i le upega tafailagi faʻamatalaga e uiga i faʻataʻitaʻi i falemaʻi i le Iunaite Setete atoa. E mafai ona e mauaina:

• O le a le faʻataʻitaʻi o le falemaʻi
• Faʻafefea ona maua togafitiga faʻafomaʻi i lau eria, lisiina i le autu poʻo le faʻafanua
• Faʻafefea ona suʻesuʻe au suʻesuʻega ma faʻaaoga ai iʻuga suʻega
• Faʻafefea ona maua suʻega iʻuga

National Comprehensive Cancer Network Patient ma Tausiga punaoa - www.nccn.org/patientresource/patient-resource. O le NCCN faʻaavanoa tagata mamaʻi ma latou tagata vaʻaia:

• Faigofie-ia-malamalama faʻamatalaga e uiga i kanesa ma kanesa togafitiga
• Faigofie-ia-malamalama faʻamatalaga e uiga i falemaʻi taʻiala mo le kanesa tausiga
• Faʻamatalaga i luga o totogi fesoasoani
• Faʻamatalaga i falemaʻi tofotofoga

Mo le toe iloiloina o auiliiliga auiliili taiala faʻapitoa mo fomaʻi o loʻo togafitia le kanesa, e mafai ona e iloiloina NCCN Taiala i le www.nccn.org/professionals/physician_gls/default.aspx

Oe mafai ona vaʻaia onosai faʻamatalaga o nei taʻiala i le www.nccn.org/patients/default.aspx.

E taua le iloa pe faʻafefea ona maua faʻamatalaga tau soifua maloloina e te talitonuina. E tatau ona e faʻaaogaina ma le faʻaeteete nisi o mea taua.

Luga o talanoaga i luga ole laiga, potu talatalanoaga ma vaega lagolago. O nei faʻamatalaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e saili auala e feagai ai, faʻasoa au tala, ma maua le lagolago. Ae ia manatua e leai ni tagata se lua e tutusa pe a oʻo mai i le kanesa. Faʻaitete ia aua neʻi faia au faʻaiuga e uiga i lou kanesa ma pe faʻapefea ona alualu i luma faʻavae i luga o le mea na tupu i se isi tagata. E le tatau foi ona e maua se fautuaga faʻafomaʻi mai punaoa i luga ole laiga.

Suʻesuʻega ole kanesa. E mafai ona faʻafiafiaina le faitauga i le suʻesuʻega fou e uiga i se kanesa fou poʻo togafitiga. Aua le soona faitau i se suʻesuʻega e tasi. O ni auala fou e suʻesuʻe ai, togafitia, ma puipuia ai le kanesa e faʻatoa talia pe a maeʻa le tele o tausaga o suʻesuʻega.

Togafitiga tuʻufaʻatasi (IM). Tele o tagata e maua ile kanesa e suʻesuʻe mo isi togafitiga. Faʻaaoga le faʻaeteete pe a faitau e uiga i nei vaifofo. Aloese mai 'upega tafaʻilagi e folafola mai faʻamalologa o vavega. E mafai ona e mauaina faʻatuatuaina faʻamatalaga i le National Center for Complementary and Integrative Health (NCCIH). O le ogatotonu e faʻatautaia e le NIH. E ofaina suʻesuʻega-faʻavae faʻamatalaga i nccih.nih.gov.

'Upega Tafaʻilagi a le Sosaiete o Kanesa. www.faamanu.org. Avanoa ia Me 6, 2020.

American Sosaiete o Togafitiga Oncology. 'Upega tafaʻilagi Cancer.net. Malamalama i suʻesuʻega kanesa suʻesuʻega tisaini ma faʻafefea ona iloilo iʻuga. www.cancer.net/research-and-advocacy/introduction-cancer-research/understanding-cancer-research-study-design-and-how-evaluate-results. Faʻafouina Aperila 2018. Avanoa ia Me 11, 2020.

American Sosaiete o Togafitiga Oncology. 'Upega tafaʻilagi Cancer.net. Malamalama i le lolomiga ma le faʻavae o kanesa suʻesuʻega suʻesuʻega. www.cancer.net/research-and-advocacy/introduction-cancer-research/understanding-publication-and-format-cancer-research-studies. Faʻafouina Aperila 2018. Avanoa ia Me 11, 2020.

'Upega Tafaʻilagi Clinical Trials.gov. www.clinicaltrials.gov. Avanoa ia Me 6, 2020.

'Upega Tafaʻilagi a le National Cancer Institute. www.lomanak.gov. Avanoa ia Me 6, 2020.

'Upega Tafaʻilagi National Comprehensive Cancer Network. Onosaʻi ma tausi mea fesoasoani. www.nccn.org/patients/default.aspx. Avanoa ia Me 6, 2020.

• Kanesa