Ova tele le faʻaaogaina o le Corticosteroids

Corticosteroids o vailaʻau ia e togafitia ai le fulafula o le tino. O nisi ia o homone masani na tutupu mai e gaʻoa ma faʻasaʻolotoina i le tafe toto. O le soʻona faʻaaogaina o le Corticosteroid e tupu pe a fai e inu e se tasi se mea e sili atu i le masani poʻo le aofaʻi fautuaina o lenei vailaʻau. E mafai ona tupu fua lea mea pe faʻamoemoe foʻi.

Corticosteroids sau i le tele o tulaga, aofia ai:

• Kulimi ma kulimi e faʻapipiʻi ile paʻu
• O mea manava manava e manava i totonu o le isu poʻo mama
• Pamu poʻo vai inu e folo
• O fomaʻi ua lavea e ave ile paʻu, soʻoga, maso poʻo uaua

Ole tele ole tele ole corticosteroid e tupu i fualaʻau ma vai.

O lenei tusitusiga e mo naʻo faʻamatalaga. AUA le faʻaaogaina e togafiti pe faʻatautaia ai se soʻona soona inu. A faʻapea o oe poʻo seisi o loʻo e ova i ai vailaʻau, valaʻau lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale (pei o le 911), pe o lou nofoaga oona faʻatumu e mafai ona oo saʻo atu i ai e ala i le valaʻau i le atunuʻu-leai se totogi Poison Fesoasoani laina (1-800-222-1222) mai soʻo se mea i le Iunaite Setete.

Corticosteroid

Corticosteroids e maua i nei vailaʻau:

• Alclometasone dipropionate
• Betamethasone sodium phosphate
• Clocortolone pivalate
• Desonide
• Desoximetasone
• Dexamethasone
• Fluocinonide
• Flunisolide
• Fluocinolone acetonide
• Flurandrenolide
• Fluticasone propionate
• Hydrocortisone
• Hydrocortisone valerate
• Methylprednisolone
• Methylprednisolone sodium suamalie
• Mometasone furoate
• Prednisolone sodium phosphate
• Prednisone
• Triamcinolone acetonide

O isi vailaʻau mafai foi ona i ai corticosteroids.

Faʻailoga o le faʻaopopo tele o le corticosteroid mafai ona aofia ai:

• Suia tulaga o le mafaufau ma le vevesi (psychosis)
• Paʻu pe mageso le paʻu
• Faoa faamalosi
• Tutuli
• Faʻanoanoa
• Paʻu matutu
• Faʻalavelave o le pao o le fatu (vave o le fatu, uaua e le masani ai)
• Toto maualuga
• Faateleina le fiaai
• Faʻateleina le faʻamaʻi pipisi
• Vaivaiga maso
• Faanoi ma puaʻi
• Le popolevale
• Moe
• Taofi le faʻasolosolo masina
• Fula i lalo vae, tapuvae, po o vae
• Ivi vaivai (osteoporosis) ma ponaivi ponaivi (vaaia ma umi-taimi faʻaaogaina)
• Vaivaiga
• Faʻaleagaina o soifua maloloina tulaga pei o le manava mumu, acid reflux, papala, ma maʻi suka

O nisi o faʻailoga o loʻo i luga e ono tupu aʻe e tusa lava pe faʻaaoga saʻo le corticosteroids, ma o nisi e ono tupu aʻe pe a maeʻa le faʻaaogaina poʻo le soona faʻaaoga.

Ia saunia lenei faʻamatalaga:

• Tausaga o le tagata, mamafa, ma tulaga (faʻataʻitaʻiga, o le tagata ala ma mataala?)
• Igoa o le oloa (elemeni ma le malosi, pe a fai e iloa)
• Taimi na tofatumoanaina
• Aofai folo folo

AUA le faʻatuai valaʻau mo se fesoasoani pe a fai e leai sau faʻamatalaga i luga.

Lou nofoaga faʻatonutonu e faʻatonutonu ai le vailaʻau oona e mafai ona oʻo atu i ai e ala i le valaʻau i le atunuʻu-leai se totogi Poison Fesoasoani laina (1800-222-1222) mai soʻo se mea i le Iunaite Setete. Lenei laina laina laina malo o le a faʻatagaina oe e talanoa i tagata atamamai i le 'ona. Latou te avatua foʻi nisi faʻatonuga.

Ole tautua fua fua lea ma le le faalauaiteleina. O nofoaga uma e faʻatonutonu ai vailaʻau oona i le Iunaite Setete o loʻo faʻaaogaina lenei numera a le atunuʻu. E tatau ona e telefoni pe a iai sau fesili e uiga i le oona poʻo le faʻatonutonu oona. E LE manaʻomia se faʻalavelave faʻafuaseʻi. E mafai ona e telefoni mo soʻo se mafuaʻaga, 24 itula i le aso, 7 aso i le vaiaso.

Ave le fagu vailaʻau ma oe i le falemaʻi, pe a mafai.

O le tagata e tuʻuina atu o le a fuaina ma mataʻituina faʻailoga taua a le tagata, aofia ai le vevela, uaua, manava fua, ma le toto maualuga.

O suʻega e mafai ona faia e aofia ai:

• Toto ma miaga suʻega
• Fatafata x-ray
• ECG (electrocardiogram, poʻo le fatu sailia)

Togafitiga ono aofia ai:

• Suavai faʻaalu (tuʻuina i se uaua)
• Vailaau e togafitia ai faʻailoga
• Faʻaaogaina le malala
• Laxatives
• Manava lagolago, e aofia ai paipa e ala i le gutu i le mama ma manava masini (ea)

Tele o tagata e ova le inu i luga o le corticosteroids e iai suiga laiti i vai o latou tino ma electrolytes. A i ai ni suiga i latou fatu fatu, la latou vaʻaiga ono sili atu le ogaoga. O ni faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma le aveina o le corticosteroids e ono tutupu e tusa lava pe lelei le faʻaogaina. O tagata e iai nei faʻafitauli e ono manaʻomia ona inu uma ni vailaʻau puʻupuʻu ma se taimi umi e togafitia ai nei faʻafitauli.

Aronson JK. Corticosteroids-glucocorticoids. I le: Aronson JK, ed. Meyler's Side Effects o Fualaʻau. 16th lomiga. Waltham, MA: Elsevier; 2016: 594-657.

Meehan TJ. Faʻalatalata i le onosaʻi onosaʻi. I: Puipui RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Togafitiga Faʻafuaseʻi a Rosen: Faʻataʻitaʻiga ma Togafitiga Faʻafomaʻi. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 139.