Oona 'oʻona oona

Lenei tusitusiga talanoaina le leaga aʻafiaga mai manava i totonu poʻo foloina bug pasī (repeleti).

O lenei tusitusiga e mo naʻo faʻamatalaga. AUA le faʻaaogaina e togafiti pe faʻatautaia ai se vailaʻau oona. A faʻapea o oe poʻo seisi lua te aʻafia faʻafesoʻotaʻi, valaʻau lau numera faʻafuaseʻi i le lotoifale (pei o le 911), pe o lou nofoaga oona faʻatatau i le lotoifale e mafai ona oʻo tuʻu saʻo i le valaʻau i le laina saʻo o le Poison Fesoasoani (1-800-222-1222) mai soʻo se mea i le Iunaite Setete.

O le tele o vailaʻau faʻamalo e iai le DEET (N, N-diethyl-meta-toluamide) e fai ma a latou mea aoga. DEET o se tasi o nai iniseti fualaʻau e galue e faʻateʻa ai bugs. E fautuaina mo le puipuia o faʻamaʻi e sosolo le mosquitos. O nisi o ia mea o le malaria, dengue fever, ma le West Nile siama.

O isi tamaʻi fualaʻau e le aoga tele o loʻo iai pyrethrins. Pyrethrins o se vailaʻau faʻateʻa na faia mai le fugalaau chrysanthemum. E masani ona manatu e le oona, ae mafai ona mafua ai faʻafitauli manava pe a e manava i le tele aofaʻi.

Bug sprays o loʻo faʻatau atu i lalo o ituaiga igoa.

Faʻailoga o le faʻaaogaina o le pasī pasī e fesuisuiaʻi, faʻalagolago i le ituaiga o le pasī ia.

Faʻailoga o le foloina o fualaʻau o loʻo iai pyrethrins o:

• Manava manava
• Faʻapaʻu
• Leiloa o mataala (stupor), mai le maualuga ole okesene ile toto ua le paleni
• Faʻafilemu (pe a fai o le tele aofaʻi folo)
• Faoa faamalosi (pe a fai o le tele aofaʻi folo)
• Manava le manava, aofia ai maʻi faʻamaʻi, tiga o le manava, ma le niniva
• Talosaga

Lalo o faʻailoga o le faʻaaogaina o sprays o loʻo iai DEET i vaega eseese o le tino.

MATA, PAIA, NUU, MA TUPU

• Mu le tumau ma mumu, pe a fai o le DEET e sulu i nei vaega o le tino. O le fufuluina o le eria e masani ona alu ese ai faʻailoga. O le mu i le mata e ono manaʻomia ai vailaʻau.

Loto MA Toto (AFAI E FUA E TELE TELE FUA O TAGATA)

• Maualalo le toto
• Toto lemu le tata o le fatu

FUAFUA SILI

• Le mautonu pe a savali.
• Koma (leai se tali mai).
• Le mautonu.
• Le mautonu ma lagona suia. O nei faʻailoga e ono tutupu mai i se taimi umi e faʻaaoga ai le tele o le DEET (sili atu i le 50% faʻatosina).
• Oti
• Faoa faamalosi.

DEET e sili ona mataʻutia mo tamaiti laiti. Faoa faʻamalosi ono tutupu i tamaiti laiti e masani ona i ai DEET i luga o latou paʻu mo umi taimi o taimi. E tatau ona faʻaeteete e faʻaaoga naʻo oloa e laʻititi ifo le aofaʻi ole DEET. O nei oloa e tatau ona faʻaaoga mo naʻo ni vaitaimi pupuu. O oloa e iai le DEET atonu e le tatau ona faʻaaogaina i pepe.

Paʻu

• Hives poʻo mumu le paʻu mumu ma le itaitagofie. O nei faʻailoga e masani ona agamalu ma o le a alu ese pe a fufuluina le oloa mai le paʻu.
• E sili atu le ogaoga tali o le paʻu e aofia ai le papala, mumu, ma maʻila tumau o le paʻu. O nei faʻailoga e ono tupu pe a faʻaaoga e se tasi oloa o loʻo iai le tele o le DEET i se taimi umi. Tagata faigaluega a le militeli poʻo taʻaloga leoleo e mafai ona faʻaaogaina nei ituaiga oloa.

MANU MA SAʻOLOGA (Afai E TATALA E SE TAGATA SE TALA LELEI O DEET)

• Faʻalelei i le ogaoga o le manava itaitagofie
• Faanoi ma puaʻi

I le mamao, o le sili ona ogaoga faʻalavelave o DEET oona o le faʻaleagaina o le neula tino. E mafaia le oti mo tagata e atiaʻe le neula ile NEET.

AUA le faʻatosina i le tagata e tiaʻi i luga seʻi vagana ua faʻatonuina oe e le vailaʻau oona poʻo se fomaʻi. Afai o le oloa o loʻo i luga o le paʻu poʻo mata, faʻasusu ma tele vai mo le le itiiti ifo i le 15 minute.

Afai na folo e le tagata le oloa, ave i ai le vai poʻo le susu i le taimi lava lena, seʻi vagana ua faʻatonu oe e se tautua. Aua neʻi faʻainuina se mea e inu pe a fai o le tagata ni faʻailoga e faigata ai ona folo. E aofia ai le puaʻi, tete, pe o le paʻu o le mataala. Afai o le tagata manava i le oloa, ave i latou i le ea fou i le taimi nei.

Ia saunia lenei faʻamatalaga:

• Tausaga o le tagata, mamafa, ma tulaga
• Igoa o le oloa (elemeni ma le malosi, pe a fai e iloa)
• Taimi na folo pe manava
• Aofai folo folo pe manava

O lou nofoaga oona e mafai ona faʻafesoʻotaʻi saʻo i le valaʻau i le laina telefoni a le Poison Help (1-800-222-1222) mai soʻo se mea o le Iunaite Setete. Lenei laina laina numera o le a faʻatagaina oe e talanoa i tagata atamamai i le 'ona. Latou te avatua foʻi nisi faʻatonuga.

Ole tautua fua fua lea ma le le faalauaiteleina. O nofoaga uma e faʻatonutonu ai vailaʻau oona i le Iunaite Setete o loʻo faʻaaogaina lenei numera a le atunuʻu. E tatau ona e telefoni pe a i ai ni au fesili e uiga i le oona poʻo le puipuia mai vailaʻau. E LE manaʻomia se faʻalavelave faʻafuaseʻi. E mafai ona e telefoni mo soʻo se mafuaʻaga, 24 itula i le aso, 7 aso i le vaiaso.

Ave le koneteina ma oe i le falemaʻi, pe a mafai.

O le tagata e tuʻuina atu o le a fuaina ma mataʻituina faʻailoga taua a le tagata, aofia ai le vevela, uaua, manava fua, ma le toto maualuga. Faʻailoga o le a togafitia.

E mafai ona maua e le tagata:

• Toto ma miaga suʻega
• Manava manava, aofia ai le okesene tuuina mai i se faagaau e ala i le gutu i le mama, ma se manava masini (ea)
• Bronchoscopy: mea puʻeata tuʻu i lalo o le faʻaʻi e vaʻai mumu i ala o le ea ma mama
• Fatafata x-ray
• ECG (electrocardiogram, poʻo le fatu sailia)
• Fluids ala i se alatoto (IV)
• Vailaau e togafitia ai aafiaga o le oona
• Fufuluina o le paʻu (faʻasusu), atonu i nai itula mo ni nai aso

Mo sprays e aofia ai pyrethrins:

• Mo faigofie faʻaalialia poʻo le manavaina laʻititi aofaʻi, tatau ona tupu.
• O le faigata tele ona manava e mafai ona avea ma faʻamataʻu i le ola.

Mo sprays o loʻo iai DEET:

A faʻaaoga e pei ona faʻatonuina i nai aofaʻi, DEET e le afaina tele. O le vailaau e sili ona lelei mo le puipuia o faʻamaʻi e sosolo le mosquitos. E masani lava o se filifiliga atamai e faʻaaoga le DEET e faʻateʻa ai isumu, faʻatusatusa i le lamatiaga o soʻo se tasi o na faʻamaʻi, e oʻo lava i fafine maʻitaga.

O faʻafitauli ogaoga e mafai ona tupu pe a fai e folo e se tasi le aofaʻi tele o le DEET oloa e matua malosi. O le lelei o le tagata e faʻamoemoe i le aofaʻi na latou folo, o le a lona malosi, ma le vave ona latou mauaina faʻafomaʻi. O le faoa e mafai ona taitai atu ai i le faiai tumau faiʻai ma ono oti.

Cullen MR. Mataupu Faavae o galuega ma siosiomaga vailaʻau. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 26th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: mata 16.

Tekulve K, Tormoehlen LM, Walsh L. Oona ma faʻamaʻi neʻi maua i vailaʻau. I le: Swaiman KF, Ashwal S, Ferriero DM, et al, eds. Swaiman's Pediatric Neurology: Mataupu Faavae ma Faʻataʻitaʻiga. 6th ed. Elsevier; 2017: mata 156

Welker K, Thompson TM. Pesticides. I: Puipui RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Togafitiga Faʻafuaseʻi a Rosen: Faʻataʻitaʻiga ma Togafitiga Faʻafomaʻi. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 157