Faʻamaʻi o le alatoto o Carotid

E tupu le faʻamaʻi o le Carotid artery peʻa faʻalaitiiti pe poloka le alatoto o le carotid.

O alatoto o le carotid o loʻo maua ai se vaega o totoga i lou faiʻai. O loʻo tu i latou i itu taʻitasi o lou ua. Oe mafai ona lagonaina latou uaua i lalo o lou auvae.

E tupu le faʻamaʻi o le Carotid artery pe a faʻaputuputu luga o alatoto mea gaʻo e taʻua o le lapisi. O lenei faʻaputuga o maa e taʻu o le faʻamaʻaʻa o alatoto (atherosclerosis).

E mafai ona poloka lemu pe faʻapipiʻi le alatoto i le laupapa. Pe e ono mafua ai se faʻaputuputuga e fai faʻafuaseʻi. O se ofu e poloka atoa le alatoto e mafai ona taitai atu ai i le stroke.

O mea e ono afaina ai le poloka poʻo le faʻaititia o alatoto e aofia ai:

• Ulaula (tagata e ulaula tasi ato i le aso faʻalua faaluaina latou lamatiaga mo stroke)
• Maʻi suka
• Toto maualuga
• Maualuga kolisi ma triglycerides
• Matua tausaga
• Talaʻaga o le aiga i le stroke
• Faʻaaogaina o le 'ava malosi
• Faʻafiafiaga faʻaaogaina fualaʻau
• Manua i le ua vaega, lea e ono mafua ai loimata i le alatoto carotid

I le amataga laʻasaga, oe ono le maua ni faʻailoga. A maeʻa ona fausia ia maa, o faʻailoga muamua lava o faʻamaʻi o le carotid artery atonu o le stroke poʻo se osofaʻiga o le ischemic (TIA). O le TIA o se tamaʻi afaina e le mafua ai se afaina tumau.

Faʻailoga o le stroke ma TIA aofia ai:

• Faʻaaliga le malamalama
• Le mautonu
• Leiloa o le manatuaina
• Leiloa o lagona
• Faʻafitauli i le tautala ma le gagana, aofia ai le le toe tautala
• Vaʻai vaʻaia (tauaso pe atoa tauaso)
• Vaivaiga i le tasi vaega o lou tino
• Faʻafitauli i mafaufauga, fefulisaʻiga, ma manatua

O lau fomaʻi tausi soifua o le a faia se faʻamalositino suʻega. E ono faʻaaoga e lau tautua se stethoscope e faʻalogo ai i le tafe o le toto i lou ua mo se leo e le masani ai e taʻu o le bruit. Lenei leo ono avea ma faʻailoga o carotid alatoto faʻamaʻi.

E mafai foi ona maua e lau tautua ni faʻaputuga gaʻo i totonu toto o lou mata. Afai na maua oe ile stroke poʻo le TIA, ole faʻataʻitaʻiga ole neivi (neura) o le a faʻaalia ai isi faʻafitauli.

Atonu e iai foʻi faʻataʻitaʻiga nei:

• Toto cholesterol ma triglycerides suʻega
• Toto suka (suka)
• Ultrasound o le carotid alatoto (carotid duplex ultrasound) e vaʻai pe faʻafefea ona tafetoto le toto i totonu o le alatoto o le carotid

O suʻega faʻataʻitaʻi nei e mafai ona faʻaaoga e suʻesuʻe ai le alatoto toto i le ua ma le faiʻai:

• Cerebral angiography
• CT angiography
• MR angiography

Togafitiga filifiliga aofia ai:

• Toto-manifinifi vailaʻau pei o aspirin, clopidogrel (Plavix), warfarin (Coumadin), dabigatran (Pradaxa), poʻo isi e tuʻu i lalo lou tulaga lamatia mo stroke
• O vailaʻau ma meaʻai e suia e faʻaititia ai lou toto poʻo le toto
• Leai se togafitiga, seʻi vagana le siakiina o lou alatoto i tausaga uma

Oe ono i ai ni auala faʻapitoa e togafitia ai se vaʻaia pe poloka poloka alatoto:

• Carotid endarterectomy - O lenei taʻotoga e aveʻesea ai le teuina o le lapisi i alatoto o le carotid.
• Carotid angioplasty ma stenting - O lenei faiga e tatalaina ai le alatoto poloka ma tuʻu ai se tamaʻi uaea mesh (stent) i totonu o alatoto e tatala ai.

Talu ai e leai ni faʻailoga, atonu e te le iloa o loʻo ia oe le faʻamaʻi o le carotid artery seʻia oʻo ina maua oe ile stroke poʻo le TIA.

• O le faʻamaʻi o se mafuaʻaga tele o maliu i le Iunaite Setete.
• O nisi tagata ua maua ile stroke ua toe maua le tele poʻo latou uma galuega.
• O isi e feoti i le papala lava ia pe mai faʻafitauli.
• E tusa ma le 'afa o tagata e maua ile stroke ua iai faʻafitauli umi.

Tele faʻafitauli o faʻamaʻi o le carotid artery o:

• Faʻalavelave osofaʻiga ischemic E tupu lenei mea pe a poloka e se fasi pepa se alatoto toto i le faiʻai. E mafua ai faʻailoga lava e tasi pei o le stroke. O faʻailoga e naʻo nai minute ile tasi pe lua itula, ae le sili atu ile 24 itula. O le TIA e le mafua ai le tumau faʻaletonu. TIA o faʻailoga lapatai e mafai ona tupu se faʻamaʻi i le lumanaʻi pe a leai se mea e faia e puipuia ai.
• Pa. A paʻu le vaega o le toto i le faiʻai peʻa poloka atoa, e mafua ai le afaina. O le tele o taimi, e tupu lenei mea pe a poloka e le toto se alatoto toto i le faiʻai. E mafai foi ona tupu se faʻateʻa pe a pa pe matala se alatoto. O faʻamaʻi e mafua ai le afaina o le faiʻai mo se taimi umi pe oti.

Alu i le potu faʻafuaseʻi pe telefoni le numera faʻafuaseʻi i le lotoifale (pei o le 911) i le taimi lava e tupu ai faʻailoga. O le vave ona e mauaina togafitiga, o le sili atu lena o lou avanoa mo le toe faʻaleleia. Faatasi ai ma le stroke, o sekone uma o le tuai ona mafua ai le tele o manuʻa manuʻa.

Lenei o le mea e mafai ona e faia e fesoasoani ai e puipuia carotid alatoto ma faʻamaʻi:

• Tuʻu le ulaula.
• Mulimuli i se soifua maloloina, maualalo-gaʻo meaai ma le tele o fou fualaʻau ma fualaʻau.
• Aua le inu sili atu nai lo le 1 i le 2 ava malosi i le aso.
• Aua le faʻaaogaina vailaʻau faʻafiafia.
• Faʻamalositino ia le itiiti ifo ma le 30 minute i le aso, tele o aso o le vaiaso.
• Siaki lau kolisi i le 5 tausaga. Afai o loʻo togafitia oe mo le maualuga o le kolesterol, e manaʻomia lou siaki soo.
• Siaki lou toto maualuga taʻitasi 1 i le 2 tausaga. A maualuga lou toto maualuga, maʻi fatu, maʻi suka, pe na maua oe ile papala, e manaʻomia lou siaki soo. Fesili i lau tautua.
• Mulimuli i faʻamatalaga a togafitiga o au faʻataʻitaʻi pe a fai e maualuga lou toto, suka, maualuga suka, poʻo maʻi fatu.

Carotid stenosis; Stenosis - carotid; Taʻavale - alatoto o le carotid; TIA - alatoto oona

• Angioplasty ma stent tulaga - carotid alatoto - faʻateʻaina
• Taotoga o le alatoto Carotid - faʻateʻaina
• Cholesterol - togafitiga o vailaʻau
• Ave warfarin (Coumadin)

Biller J, Ruland S, Schneck MJ. Ischemic cerebrovascular faamaʻi. I totonu: Daroff RB, Jankovic J, Mazziotta JC, Pomeroy SL, eds. Bradley's Neurology i Fomaʻi Faʻataʻitaʻi. 7th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2016: mata 65.

Brott TG, Halperin JL, Abbara S, et al. 2011 ASA / ACCF / AHA / AANN / AANS / ACR / ASNR / CNS / SAIP / SCAI / SIR / SNIS / SVM / SVS taiala i luga o le puleaina o tagata gasegase ma extracranial carotid ma vertebral artery faamai: pulega otootoga: o se lipoti a le Amerika Kolisi o Cardiology Foundation / American Heart Association Task Force i luga o Taʻiala Faʻataʻitaʻi, ma le American Stroke Association, American Association of Neuroscience Nurses, American Association of Neurological Surgeons, American College of Radiology, American Society of Neuroradiology, Congress of Neurological Surgeons, Society of Atherosclerosis Faʻataʻitaʻiga ma Puipuiga, Sosaiete mo Cardiovascular Angiography ma Faʻalavelaveina, Sosaiete o Vaʻaiga Faʻasolosolo, Sosaiete a NeuroInterventional Surgery, Sosaiete mo Vascular Faʻafomaʻi, ma le Sosaiete mo Vascular Taʻotoga. Catheter Cardiovasc Interv. 2013; 81 (1): E76-E123. PMID: 23281092 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23281092.

Meschia JF, Bushnell C, Boden-Albala B, et al. Taʻiala mo le puipuiga muamua o le faʻamaʻi: o se faʻamatalaga mo fomaʻi polofesa mai le American Heart Association / American Stroke Association. Pa. 2014; 45 (12): 3754-3832. PMID: 25355838 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25355838.

Meschia JF, Klaas JP, Brown RD Jr, Brott TG. Iloiloga ma le faʻatautaia o atherosclerotic carotid stenosis. Mayo Clin Proc. 2017; 92 (7): 1144-1157. PMID: 28688468 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28688468.