Nucal translucency tofotofoga
O le nuchal translucency suʻega e fua ai le mafiafia o le nuchal. Ole vaega lea ole pito i tua ole ua ole pepe e leʻi fanau mai. O le fuaina o lenei mafiafia e fesoasoani e iloilo ai le aʻafiaga o Down syndrome ma isi faʻafitauli tau kenera i le pepe.
O loʻo faʻaaoga e lau tausi soifua maloloina ultrasound manava (ae le o le vaʻa) e fua ai le gaugau. O pepe uma e leʻi fananau mai e iai sina vai i tua o latou ua. I se pepe e maua i le Down syndrome poʻo isi faʻafitauli o le gafa, e tele atu le vai nai lo le mea masani. Lenei faia vaʻai foliga mafiafia.
Ua fai foi le suʻega ole toto ile tina. Faʻatasi, o nei suʻega e lua o le a taʻu ai pe mafai e le pepe ona maua i le Down syndrome poʻo seisi faʻamaʻi o le genes.
O le i ai o se atoaga tagāmimi o le a maua ai le sili ultrasound ata. Atonu e talosagaina oe e inu 2 i le 3 ipu vai i le itula a o le i faia le suʻega. Aua neʻi e mimilo ae e te leʻi faia le ultrasound.
E te ono maua se faʻaletonu mai le omiga i luga o lau puta i le taimi o le ultrasound. O le gel faʻaaogaina i le taimi o le suʻega ono lagona sina malulu ma susu. E te le lagonaina le galu o le ultrasound.
Atonu e fautuaina e lau tautua lenei suʻega e suʻe ai lau pepe mo Down syndrome. Tele fafine maʻitaga filifili e faia lenei suʻega.
Nuchal translucency e masani ona faia i le va o le 11th ma le 14th vaiaso o le maitaga. E mafai ona faia muamua i le maʻitaga nai lo amniocentesis. Ole isi suʻega lea e siaki ai ni faaletonu o le fanau mai.
O le aofaʻi masani o le vai i le papatua o le ua i le taimi o le ultrasound o lona uiga e foliga mai e le maua i lau pepe le Down syndrome poʻo seisi faʻamaʻi o le kenera.
Nucal translucency fua faʻateleina ma gestational tausaga. Ole vaitaimi lea ile va ole maʻitaga ma le fanau mai. O le maualuga o le fuataga faʻatusatusa i pepe le tutusa maitaga tausaga, o le maualuga o le tulaga lamatia e mo nisi faʻamaʻi genesia.
O fuataga o loʻo i lalo e manatu e maualalo le lamatiaga mo faʻafitauli tau kenera:
- I le 11 vaiaso - oʻo i le 2 mm
- I le 13 vaiaso, 6 aso - e oʻo atu i le 2.8 mm
Sili sua i lo le masani ai i tua o le ua o lona uiga o loo i ai se maualuga lamatiaga mo Down syndrome, trisomy 18, trisomy 13, Turner syndrome, po o congenital fatu faamaʻi. Peitaʻi e leʻo taʻu maia ma le mautinoa o le pepe ua maua i le Down syndrome poʻo seisi faʻamaʻi o le gafa.
Afai e le masani le iʻuga, e mafai ona faia isi faʻataʻitaʻiga. Ole tele ole taimi, ole isi suʻega ua faia ole amniocentesis.
E leai se iloa lamatiaga mai ultrasound.
Nuchal translucency siakiina; NT; Nuchal gaugauina tofotofoga; Nuchal gaugauina scan; Prenatal faʻasologa siaki; Down syndrome - faʻasolosolo i lalo
Driscoll DA, Simpson JL. Vaʻai faʻapitoa ma faʻamaoniga. I totonu: Landon MB, Galan HL, Jauniaux ERM, et al, eds. Gabbe's Obstetrics: Masani ma Faʻafitauli Maitaga. 8th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2021: mata 10.
Walsh JM, DʻAlton AʻU. Faʻaliliuga Nuchal. I le: Copel JA, DʻAlton ME, Feltovich H, et al, eds. Faʻataʻitaʻiga Ata: Fetal Diagnosis ma le Tausiga. 2nd ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 45.