Hysteroscopy

Hysteroscopy o se auala e vaʻai ai i totonu o le manava (uterus). E mafai e lau tausi soifua maloloina ona vaʻai i le:

• Tatalaina i le manava (cervix)
• Totonu o le manava
• Tatala o paipa o le fallopian

O lenei faiga e masani ona faʻaaoga e faʻamaonia ai faʻafitauli o le toto i fafine, aveʻese polyps poʻo fibroids, pe faʻatinoina ni auala e faʻamama ai le toto. E mafai ona faia ile falemaʻi, falemaʻi i fafo, poʻo le ofisa o loʻo tuʻuina atu tautua.

Hysteroscopy maua lona igoa mai le manifinifi, moli meafaigaluega faʻaaoga e matamata ai i le manava, taʻua o le hysteroscope. O lenei mea faigaluega lafoina ata o totonu o le manava i se vitio mataitu.

Ae e te leʻi faia le taualumaga, o le a avatua ia te oe vailaʻau e fesoasoani ia te oe e malolo ai ma poloka ai le tiga. O isi taimi, e avatu ai vailaʻau e fesoasoani ai ia e moe. I le taimi o le taualumaga:

• O loʻo tuʻuina atu e le tagata tuʻufaʻatasiga le avanoa i totonu o le measā ma le faʻaʻautagata, i totonu o le manava.
• Kasa poʻo se suavai ono tuʻuina i totonu o le manava ina ia faʻateleina. E fesoasoani lea i le kamupani o loʻo vaʻaia le vaʻaiga ia sili atu lona vaʻai.
• O ata o le manava e mafai ona vaʻaia i luga o le ata vitio.

O mea faigaluega laʻititi e mafai ona tuʻuina ile lautele e aveese ai le tutupu eseʻe ole tino (fibroids poʻo polyps) poʻo aano mo le suʻega.

• O togafitiga faʻapitoa, e pei ole toʻesea, e mafai foi ona faia i le tulaga lautele. O le faʻauʻu e faʻaaogaina ai le vevela, malulu, eletise poʻo galu o le leitio e faʻaleagaina ai le ufiufi o le manava.

E mafai ona tumau le Hysteroscopy mai le 15 minute i le sili atu ma le 1 itula, fuafua i le mea ua fai.

Lenei auala e mafai ona faia ia:

• Taulima mamafa poʻo le masani ai vaitaimi
• Poloka le paʻu fallopian e puipuia maitaga
• Faʻailoa foliga le lelei o le manava
• Faʻamaonia le mafiafia o le ie puipui o le manava
• Suʻe ma aveʻese ese le tuputupu aʻe pei o polyps poʻo fibroids
• Saili le mafuaʻaga o le faʻatele o fafano po o le aveʻesea o aano o le tino pe a maeʻa le maʻitaga
• Aveese se intrauterine masini (IUD)
• Aveese maʻila maʻila mai le manava
• Ave se faʻataʻitaʻiga (biopsy) mai le faʻaʻautagata poʻo le manava

Lenei auala mafai ono i ai isi faʻaaogaina le lisiina ii.

O aʻafiaga o le hysteroscopy e ono aofia ai:

• Faʻaputuga (faʻaputuga) i le puipui o le manava
• Siama o le tō
  
• Mailaila o le ufiufi o le manava
• Faʻaleagaina o le faʻafaʻa
• Manaʻomia mo taotoga e toe faaleleia ai mea ua faaleagaina
• E le masani ai ona faʻaaogaina vai i le taimi o le faʻagaioiga e tau maualalo ai le sodium
• Toto tele
• Faʻaleagaina o le manava

O aʻafiaga ole soʻoga ole pelvic e mafai ona aofia ai:

• Faʻaleagaina i latalata totoga poʻo aano o le tino
• Toto toto, lea e mafai ona malaga i mama ma e oti (seasea)

O aʻafiaga o vai faagase e aofia ai:

• Faanoi ma puaʻi
• Faanenefu
• Tigā ulu
• Faʻafitauli manava
• Faamaʻi pipisi

Aafiaga o soʻo se taotoga aofia ai:

• Siama
• Toto

Biopsy iʻuga e masani ona avanoa i totonu ole 1 i le 2 vaiaso.

E ono faatonuina e lau tautua ni vailaʻau e tatala ai lou gutu oʻo. E faʻafaigofie ai ona faʻaofi le lautele. E manaʻomia le inuina o lenei vailaʻau pe tusa ma le 8 i le 12 itula ae e te leʻi faia.

A o leʻi faia se taotoga, taʻu i lau tautua:

• E uiga i vailaʻau uma e te inu. E aofia ai vaitamini, herbs, ma suplement.
• Afai e maua oe ile maʻi suka, maʻi fatu, faʻamaʻi fatu, poʻo isi faʻafitauli tau soifua maloloina.
• Afai o oe pe mafai ona maʻito.
• A e ulaula, taumafai e taofi. Fesili i lau tautua mo se fesoasoani. O le ulaula e mafai ai ona faʻalaʻitiiti le faʻamalologa o manuʻa.

I le 2 vaiaso i luma atu o lau faʻagasologa:

• Atonu e te manaʻo e taofi le toe inuina o fualaʻau e faigata ai ona faʻalu lou toto. E aofia ai le aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Naprosyn, Aleve), clopidogrel (Plavix), ma warfarin (Coumadin). E taʻu atu e lau tautua i mea e tatau ona e ave pe le tatau foi.
• Fesili i lau tautua pe o a vailaʻau e mafai ona e taumafaina i le aso o lau togafitiga.
• Taʻu i lau tausimaʻi pe a fai ua e maua i le maʻalili, fulū, fiva, faʻamaʻi o le herpes, poʻo isi maʻi.
• E taʻu atu ia te oe le taimi e te taunuu ai i le falemaʻi. Fesili atu pe e te manaʻo e faʻatulaga seisi e momoliina oe i le fale.

I le aso o taualumaga:

• Atonu e talosagaina oe e aua le inu pe 'ai pe 6 i le 12 itula ae e te leʻi faia.
• Ave soʻo se fualaʻau faʻamaonia ma sina vai.

Atonu e te alu i le fale i le aso e tasi. E seasea, oe ono manaʻomia e nofo i le po. Atonu e te maua:

• Menstrual-pei cramps ma māmā fiva palapala mo le 1 i le 2 aso. Fesili atu pe mafai ona e inuina ni vailaʻau tiga mo le fofo.
• Se suavai faʻamaligiina mo le oʻo atu i ni nai vaiaso.

Oe mafai ona toe foʻi i masani masani gaioiga i totonu o le 1 i le 2 aso. Aua neʻi faia se feusuaʻiga seʻi vagana ua fai mai lau tautua ua lelei.

O le a taʻu atu e lau tautua ia oe le iʻuga o lau taualumaga.

Taotoga o le Hysteroscopic; Faagaioiga hysteroscopy; Uoʻoga endoscopy; Uteroscopy; Toto toto - hysteroscopy; Toto toto - hysteroscopy; Adhesions - hysteroscopy; Fanau fanauina - hysteroscopy

Carlson SM, Goldberg J, Lentz GM. Endoscopy: hysteroscopy ma laparoscopy: faʻailoga, faʻafitauli, ma faʻafitauli. I: Lobo RA, Gershenson DM, Lentz GM, Valea FA, eds. Faʻapitoa Gynecology. 7th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2017: mata 10.

Howitt BE, Vave CM, Nucci MR, Crum CP. Adenocarcinoma, carcinosarcoma, ma isi epithelial tumors o le endometrium. I: Crum CP, Nucci MR, Howitt BE, Granter SR, et al. eds Diagnostic Gynecologic ma Obstetric Faʻamatalaga. 3rd ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 19.