Peginterferon Alfa-2b (PEG-Intron)

Anotusi

• Ina ia faʻaaoga peginterferon alfa-2b injection injection, mulimuli i laʻasaga nei:
• Ina ia faʻaaoga peginterferon alfa-2b i ipu, mulimuli i laʻasaga ia:
• Ae e te leʻi aveina le peginterferon alfa-2b,
• Peginterferon alfa-2b ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. O faʻailoga nei e le masani ai, ae afai e te aʻafia i se tasi o ia faʻamatalaga, poʻo mea na e lisiina i le vaega LAPALAI PAIA, valaʻau loa lau fomaʻi:

Peginterferon alfa-2b mafai ona mafuaʻaga pe faʻalauteleina ia tulaga ia e ono ogaoga pe mafua ai le oti: faʻamaʻi; maʻi mafaufau aofia ai le faʻanoanoa, lagona ma amioga faʻafitauli, poʻo mafaufauga o le tiga po o le fasiotia oe lava poʻo isi; amata ona e toe faʻaogaina fualaʻau i le auala pe afai na e faʻaaogaina i aso ua tuanaʻi; faʻafitauli o le ischemic (tulaga o loʻo leaga ai le toto i se vaega o le tino) pei o angina (tiga o le fatafata), faʻamaʻi fatu, poʻo colitis (mumu o le manava); ma faʻafitauli o le autoimmune (tulaga e osofai ai e le tino puipuia le tasi poʻo le sili atu vaega o le tino) e ono aʻafia ai le toto, soʻoga, fatugaʻo, ate, mama, maso, paʻu, poʻo le gaʻo o lou totoa. Taʻu i lau fomaʻi pe a iai sau faʻamaʻi; pe afai na e maua pe na maua foi i se faʻamaʻi autoimmune; atherosclerosis (faʻaitiitiina o le toto ala mai gaʻo teuina); kanesa; tiga o le fatafata; colitis; maʻi suka; maʻi fatu; toto maualuga; maualuga kolisi; HIV (siama puipuia o tagata) poʻo le AIDS (mauaina faʻamaoniga o le puipuia o le tino); le tata lelei o le fatu; maʻi mafaufau e aofia ai le faʻanoanoa, popolevale, poʻo le mafaufau e uiga pe taumafai e fasioti oe lava; faʻamaʻi ole ate e ese mai ile hepatitis C; poʻo le fatu, fatugaʻo, mama poʻo faʻamaʻi o louuro. Faʻapea foi i lau fomaʻi pe a e inu pe na e inu tele tele o le 'ava malosi, pe afai na e faʻaaogaina pe na e masani ona faʻaaoga fualaʻau i luga o le auala pe na soʻona inu fualaʻau. Afai e te maua se tasi o faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi: manava toto pe o le manava gaioiga; tiga o le manava, palu poʻo le fulafula; tiga o le fatafata; le tata lelei o le fatu; suiga i ou uiga poʻo amioga; faanoanoa; itaitagofie; popole; mafaufauga o le fasioti pe afaina oe lava; faʻailiga (vaʻai i mea poʻo le faʻalogo i leo e le oi ai); le fiafia poʻo le faʻaosofia lagona masani; leai se fesoʻotaʻiga ma le mea moni; amio faʻasauā; faigata ona manava; fiva, malulu, tale, tiga faʻaʻi, poʻo isi faʻailoga o le faʻamaʻi; palapala e le masani ai le toto poʻo le totolia; miaga lanu uliuli; malamalama lanu manava manava; matuā lelava; samasama o le paʻu po o mata; ogaoga maso poʻo soʻoga tiga; poʻo le faʻateteleina o se faʻamaʻi autoimmune.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi ma le fale suesue. E faʻatonu e lau fomaʻi ni suʻega e siaki ai le tali a lou tino i le peginterferon alfa-2b.

O lau fomaʻi ma le tagata poto vailaʻau o le a avatua ia te oe le tagata gaosi oloa faʻamaumauga pepa (Medication Guide) pe a e amata togafitiga ma peginterferon alfa-2b ma taimi uma e toe faʻatumu ai lau talavai. Faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili. E mafai foi ona e asiasi i le Food and Drug Administration (FDA) 'upega tafaʻilagi (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) poʻo le' upega tafaʻilagi 'upega tafaʻilagi e maua ai le Medication Guide.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le ono aʻafia o le faʻaaogaina o le peginterferon alfa-2b.

Faʻaaoga ma ribavirin (Copegus, Rebetol):

Oe ono tago i le peginterferon alpha-2b ma seisi vailaʻau e taʻua o le ribavirin (Copegus, Rebetol). E mafai ona fesoasoani Ribavirin ile peginterferon alpha-2b galue lelei e togafitia lou tulaga, ae e ono mafua ai leaga foʻi aʻafiaga. O totoe o lenei vaega o loʻo iai lamatiaga o le ave o le ribavirin. Afai o loʻo e ave ribavirin, e tatau ona e faitauina faʻalelei lenei faʻamatalaga. O lau fomaʻi ma le tagata poto vailaʻau o le a avatua ia te oe le tagata gaosi oloa le faʻamaumauga laupepa (Medication Guide) pe a e amata togafitiga ma ribavirin ma taimi uma e toe faʻatumu ai lau talavai. Faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili. E mafai foi ona e asiasi i le Food and Drug Administration (FDA) 'upega tafaʻilagi (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) poʻo le' upega tafaʻilagi 'upega tafaʻilagi e maua ai le Medication Guide.

Ribavirin ono mafua ai le anemia (tulaga lea e i ai le faʻaititia o le numera o mumu toto sela). Taʻu i lau fomaʻi pe a fai na e oso i le fatu ma pe na e i ai pe na maua i le maualuga o le toto maualuga, manava faafitauli, soʻo se tulaga e aafia ai lou toto e pei o selesaito sela anemia (tofi tulaga o le mumu toto sela e le masani ai foliga ma e le mafai ona aumaia le okesene i vaega uma o le tino) poʻo le thalassemia (Mediterranean anemia; o se tulaga e le lava ai totoga o le toto mumu o le vailaʻau e manaʻomia e ave ai le okesene), poʻo maʻi fatu. A faʻapea e te maua se tasi o faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi: tele lelava, paʻu paʻe, tiga o le ulu, niniva, le mautonu, vave le tata o le fatu, vaivaiga, le lava le manava, poʻo le tiga o le fatafata.

Mo fafine mamaʻi o loʻo ave ribavirin:

Aua le tagofia le ribavirin peʻa faʻapea ua e maʻitaga pe fuafua e te maʻito. Oe le tatau amata amata ave ribavirin seʻi oʻo i le maʻitaga suʻesuʻega ua faʻaalia ai e te le maʻito. E tatau ona e faʻaaogaina ni ituaiga se lua o le fanau mai ma faʻataʻitaʻia oe mo maʻitaga i masina uma i le taimi o ou togafitiga ma mo le 6 masina mulimuli ane. Valaʻau loa lau fomaʻi pe a faʻapea e te maʻito i lenei taimi. Ribavirin ono mafua ai afaina pe maliu i le fetus.

Mo aliʻi mamaʻi o loʻo ave ribavirin:

Aua le tagofia le ribavirin peʻa maʻito lau paʻaga pe fuafua e te maʻito. Afai e i ai sau paʻaga e mafai ona maʻito, oe le tatau ona amata ave ribavirin seʻi oʻo i se maʻitaga suʻega faʻaalia ai e le o maitaga. E tatau ona e faʻaaogaina ni ituaiga se lua o le fanau mai, e aofia ai le condom ma le spermicide i le taimi o ou togafitiga ma mo le 6 masina mulimuli ane. Lau paʻaga tatau ona tofotofoina mo maʻitaga masina uma i lenei taimi. Valaau vave lau fomaʻi pe a maʻito lau paʻaga. Ribavirin ono mafua ai afaina pe maliu i le fetus.

Peginterferon alfa-2b o loʻo faʻaaogaina toʻatasi poʻo le tuʻufaʻatasia ma le ribavirin (o vailaʻau) e togafitia ai le tumau (umi) faʻamaʻi hepatitis C (fula o le ate mafua mai i se siama) i tagata e faʻaalia faʻailoga o le ate faʻaleagaina ma e le i togafitia ma interferon alpha (vailaʻau e tutusa ma peginterferon alfa-2b) i taimi ua tuanaʻi. Peginterferon alfa-2b o loʻo i le vasega o vailaʻau e taʻu o interferons. Peginterferon alpha-2b o se tuʻufaʻatasia o interferon ma polyethylene glycol, e fesoasoani i le interferon e tumau malosi i lou tino mo se taimi umi. Peginterferon alpha-2b galue i le faʻaititia o le aofaʻi o le siama hepatitis C (HCV) i le tino. Peginterferon alfa-2b atonu e le faʻamaloloina le hepatitis C pe puipuia oe mai le atinaʻeina o faʻafitauli o le hepatitis C pei ole cirrhosis (maʻila) o le ate, faaletonu ole ate, poʻo kanesa ole ate. Peginterferon alfa-2b atonu e le puipuia le sosolo o le hepatitis C i isi tagata.

Peginterferon alfa-2b sau o se pauta i totonu o se fagu ma i se tasi inumaga tui pene e palu ai ma suavai ma tui subcutaneously (i le gaʻo gaʻo i lalo tonu o le paʻu). E masani ona tui tasi ile vaiaso ile aso tutusa ole vaiaso, pe tusa o le taimi tutusa ole aso. Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga o lau igoa faʻavasega, ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi e faʻamatalaina soʻo se vaega e te le malamalama ai. Faʻaoga peginterferon alfa-2b pei ona faʻatonuina. Aua le faʻaaogaina sili atu pe laʻititi lenei vailaʻau pe faʻaaoga soo pe mo se taimi umi atu nai lo le faʻatonuina e lau fomaʻi.

Peginterferon alfa-2b faʻatonutonu le hepatitis C ae ono le faʻamaloloina. Faʻaauau ona faʻaaoga peginterferon alfa-2b tusa lava pe e te lagona lelei. Aua le taofia le faʻaaogaina o le peginterferon alfa-2b e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi.

Naʻo le faʻailoga ma le ituaiga faʻalavelave na faʻatonu e lau fomaʻi. Aua le faʻaaogaina se isi ituaiga o interferon pe fesuiaʻi i le va o peginterferon alfa-2b i ipu ma peni tui e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi. A e fesuiaʻi i se ituaiga eseʻese poʻo le ituaiga interferon, e ono manaʻomia le suia o lau fualaʻau.

Oe mafai ona tuiina le peginterferon alfa-2b oe lava pe i ai sau uo poʻo se tasi e tuʻuina atu ia te oe tui. Ae e te leʻi faʻaaogaina peginterferon alfa-2b mo le taimi muamua, faitau faʻatonuga tusitusia e aumai ai. Fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi e faʻaali ia oe poʻo le tagata o le a tuiina vailaʻau pe faʻapefea ona tui. Afai o se tasi tagata o le a tuiina vailaʻau mo oe, ia e mautinoa o ia na te iloa faʻafefea ona aloese mai faʻasoʻo nila nila e puipuia ai le sosolo o le HCV.

E mafai ona e tuiina le peginterferon alfa-2b i soʻo se mea i le pito i fafo o ou lima i luga, o ou ogavae, poʻo lou manava seʻi vagana lou pute (manava) ma sulugatiti. Aua le tui i lou manava pe a fai e paee oe. Faʻaaoga se isi nofoaga mo tui taʻitasi. Aua le tuiina le peginterferon alfa-2b i se vaega o le paʻu ua tiga, mumu, totolia, maʻila, tiga, pe faʻamaʻi; e iai ona faʻaloʻalo poʻo ni faʻaputuga; poʻo e le masani ai i soʻo se auala.

Aua neʻi toe faʻaogaina pe faʻasoa ni tui, nila, peni tui, poʻo ni ipu o vailaʻau. Lafoaʻi nila na faʻaaoga, tui, ma peni tui ile pusa tuʻu-teteʻe. Talanoa i lau fomaʻi poʻo le faletalavai e uiga i le faʻafitia o le atigipusa-teteʻe pusa.

Ina ia faʻaaoga peginterferon alfa-2b injection injection, mulimuli i laʻasaga nei:

1. Ave le atigipusa o loʻo iai le pene penitala mai le pusaaisa ma faʻaavanoa se taimi e oʻo ai i le vevela o le potu. Siaki le aso faʻamutaina lolomiina i luga o le atigipusa, ma aua le faʻaaogaina le katuni pe a fai ua pasi le aso faʻamuta. Siaki ia mautinoa o le atigipusa o loʻo i ai sapalai nei: peni tui, nila nila, ma swabs 'ava malosi. Atonu e manaʻomia foʻi se fusi faʻapipiʻi ma se fasi kasa mageso e faʻaaoga pe a uma lou tui.
2. Vaʻai i le faʻamalama o le peni tui ma ia mautinoa o le potu e taofia ai pulufana o loʻo iai le papaʻe i papaʻe papaʻe e atoa poʻo ni vaega, poʻo se pauta.
3. Fufulu mama ou lima i le fasimoli ma le vai, fufulu, ma solo solo. E taua le faʻamamaina o lau galuega, ou lima, ma le tui puipuia e puipuia ai mai faʻamaʻi pipisi.
4. Uu saʻo le peni tui (tui faʻamau i lalo). E mafai ona e faʻaaogaina le pito i lalo o le atigipusa e pei o se fata e tuʻu ai peni i le nofoaga. Fetaomi faʻalua le afa afa o le peni seʻia e faʻalogo i se kiliki.
5. Faʻatali mo ni nai sekone mo le pauta e faʻaumatia atoa.
6. Lulu lemu le peni tui i lalo faʻalua e palu ai le fofo. Aua le luluina le peni tui.
7. Liliu le tui peni taumatau itu ma tilotilo atu i le faʻamalama e vaʻai ai pe ua maeʻa atoa le fofo fefiloi. Afai o loʻo i ai pea le foam, faʻatali seʻi faʻalelei. O se mea masani le vaʻaia o ni tamaʻi fula e latalata i le pito i luga o le tali. Afai e le o malamalama le vaifofo pe afai e te vaʻai i vaega, aua le faʻaogaina, ma valaʻau lau fomaʻi poʻo le fomaʻi.
8. Tuʻu le peni tui i totonu o le fagu fualaʻau, ma le faʻamau tui i le pito i lalo. Fufulu le ufiufi paʻu o le peni tui i se paʻu oona.
9. Aveese le puipui pepa puipui mai le nila tui. Tuʻu saʻo le peni tui i le fagu vailaʻau ma tulei malie le nila tui i luga o le tui peni. Faovilivili le nila i le nofoaga. Atonu e te vaʻai atu i se suavai e alu ese mai i lalo o le pulou mo ni nai sekone. Faʻatali seʻia faʻamuta lenei mea ae e te leʻi alu i le isi sitepu.
10. Aveese le peni tui mai le fagu fualaʻau Uu mau le peni ma toso mai le faamau oomi i le mamao e oo i ai, seia e vaai i pogisa fusi (laina) i lalo o le dosing button. Faʻaitete ia aua neʻi oomiina le ki i totonu seʻia e sauni e tui le vailaʻau.
11. Liliu le ki dosing seʻia oʻo ina laina faʻasolosolo le numera e fetaui lelei ma lau fualaʻau na faʻatulagaina ma le fualaʻau. Afai e te le o mautinoa poʻo le fea numera e fetaui ma lau fualaʻau, taofi, ma valaʻau lau fomaʻi poʻo le fomaʻi ae e te leʻi tuiina se vailaʻau.
12. Filifili lau tui ma faʻamamā le paʻu o loʻo iai ile paʻu oona. Faatali mo le eria e matutu.
13. Aveʻese le pulou mai fafo mai le nila nila tui. E i ai ni suavai faʻataʻamilo i totonu o le pulou o nila. E masani lava. O le taimi lava e mago ai le paʻu i le mea na tui, toso ese le pulou o nila i totonu. Faʻaitete ia aua neʻi papaʻi le nila i se mea.
14. Uu le tui pene ma ou tamailima o loʻo afifi faataamilo le paelo tino o le paelo ma lou limamatua i luga o le faamau
15. Ma lou isi lima, faʻapipiʻi le paʻu i le vaega na e faʻamamaina mo le tui. Faʻaofi le nila i totonu o le paʻu pinched i le tulimanu o 45 i le 90 tikeri.
16. Tui le vailaʻau i le oomi lemu o le dosing button i lalo lemu ma mausali seʻia e le mafai ona oomiina i se isi taimi. Faʻamau i lalo lou limamatua i luga o le dosing button mo le faʻaopopo 5 sekone e mautinoa ai ua e mauaina le atoa fualaʻau.
17. Toso ese le nila pene mai lou paʻu ile itu lava e tasi na e tuʻuina ai i lou paʻu.
18. Faamalosi lemu le tui i se fusi laʻititi poʻo se kasa mageso pe a manaʻomia mo ni nai sekone, ae aua le fofo pe olo le tui nofoaga.
19. Afai o loʻo i ai le palapala toto, ufiufi le mea tui i se fusi faʻapipiʻi.
20. Lafoaʻii le pene peni ma le nila o loʻo faʻapipiʻi lava i totonu o se koneteina-faʻaputuga koneteina. Aua le toe suʻi le nila.
21. Lua itula talu ona tui, siaki le tui mo le mumu, fulafula, poʻo le agavaivai. A iai sau paʻu ma e le malamalama i ni nai aso pe leaga foi, valaʻau lau fomaʻi poʻo le teine ​​tausimaʻi.

Ina ia faʻaaoga peginterferon alfa-2b i ipu, mulimuli i laʻasaga ia:

1. Fufulu mama ou lima i le fasimoli ma le vai, fufulu, ma solo solo.
2. Siaki le aso faʻamutaina lolomiina i luga o le atigipusa o peginterferon alfa-2b ma aua le faʻaogaina le katuni pe a fai ua pasia le aso faʻamuta. Aveese sapalai nei mai le atigipusa ma tuʻu i luga o se mea mama galuega: o se ipu o le peginterferon alfa-2b, o se ipu vai mama mo le tui (diluent), lua tui ma nila e faʻapipiʻi, ma pads 'ava malosi.
3. Aveʻese le ie afifi puipuia mai se tasi o tui.
4. Faʻapipiʻi ese pulou puipuia mai le pito i luga o le pusasolo alfa-2b fagu faʻamau ma le fagu faʻasusu. Fufulu paʻu taofi i luga o ipu e lua i le pad alkohol.
5. Aveʻese le pulou nila ma faʻatumu le tui i le ea e ala i le tosoina o le palama i le 0.7 mL faʻailoga i le paelo.
6. Uu i luga le fagu vai faʻamama e aunoa ma le paʻi atu i luga o ou lima i le tumutumu ua faʻamamaina.
7. Faʻaofi le tui nila i le taofi taofi ma fetaomi ifo i lalo o le palu e tui le ea mai le tui i totonu o le ipu.
8. Liliu le fagu i lalo ma le tui o loʻo faapipii pea, ma ia mautinoa o le pito o le nila i totonu o le vai. Aveʻese 0.7 mL o vai mama i le tosoina o le tui toe tui i tua tonu ile 0.7 mL faʻailoga.
9. Aveese le nila mai le ipu tuʻu i totonu e ala i le toso saʻo i luga mai le paʻu taofi. Aua le tago i le nila i se mea.
10. Faʻaofi le nila i totonu o le taofi taofi o le peginterferon alfa-2b ipu, ma tuʻu le pito o le nila i le puipui tioata o le ipu.
11. Toso lemu le 0.7 mL o vai mama ile vai ina ia alu ifo i lalo le ipu malamalama i totonu o le ipu. Aua le faʻatatauina le vaitafe o vai mama i le paʻepaʻe paʻepaʻe i lalo o le ipu.
12. Aveese le nila mai le fagu i le tosoina saʻo o le tui mai le paʻu taofi. Uu mau le lima saogalemu ma toso i luga o le nila seʻia e lagona se kiliki ma le lanumeamata lanumeamata i luga o le lima ufiufi le lanumumu mumu luga o le nila. Lafoaʻi le tui i totonu o se atigipusa pusa faʻamaonia.
13. Faʻafilemu lemu le ipu i totonu o se faʻataʻamilomilo seʻia maeʻa maeʻa le pauta. Afai e malulu le vaifofo, afe lemu le ipu i ou lima e faʻamafanafana ai.
14. Afai ua faʻaputuputu vaipuna ea, faʻatali seʻi faʻamaeʻa le fofo ma tulaʻi uma uma luga i le pito i luga o le fofo ma mou ese aʻo leʻi alu i le isi sitepu.
15. Vaʻai totoʻa i le vai i totonu o le fagu. Aua le tuiina le vai seʻi vagana ua manino, leai se lanu, ma e leai ni vaega.
16. Faamama le mea taofi i luga o le fagu o le peginterferon alfa-2b toe ma se isi pa pia.
17. Aveʻese le puipui puipui mai le tui lona lua. Aveese le pulou puipuia mai le nila o le tui.
18. Faʻatumu le tui i le ea e ala i le tosoina o le palama i tua i le mL maka e fetaui ma lau fualaʻau na faatonuina. Afai e te le o mautinoa poʻo le a le faʻailoga i luga o le tui e fetaui ma lou fualaʻau, taofi ma valaʻau lau fomaʻi poʻo le fomaʻi ae e te leʻi tuiina le vailaʻau.
19. Uu le ipu o le peginterferon alfa-2b faʻasaga i luga e aunoa ma le tago i le faʻamamaina o le ipu i ou lima.
20. Faʻaofi le tui nila i le peginterferon alfa-2b solution fagu, ma oomi i lalo le paluga e tui le ea i totonu o le ipu.
21. Uu le ipu ma le tui ma faʻasolosolo liliu le ipu i lalo ma le nila i totonu o le ipu. Taofi le pito o le nila i le tali.
22. Toso lemu le suauʻu palu i tua i le saʻo maka e toʻesea ai le aofaʻi o peginterferon alfa-2b na faatonuina e lau fomaʻi.
23. Toso saʻo mai le tui mai le ipu. Aua le tago i le nila i se mea.
24. Siaki pe faʻapopoleina i le ea i totonu o le tui. A e vaʻai i ni puta, uʻu le tui ma le nila tuʻu i luga ma paʻu lemu le tui seʻi alu aʻe i luga le puta. Ma, faʻaosofia ma le faʻaeteete le tui lemu malie malie i totonu seʻia oʻo ina mou ese le puta, e aunoa ma le tuleia o se fofo mai le tui.
25. Filifili se tui ma faʻamama le paʻu o loʻo i le vai i le paʻu oona. Faatali mo le eria e matutu.
26. Aveese le pulou puipuia mai le nila. Ia mautinoa o le saogalemu lima o le tui o loʻo tuleia malosi i le itu o le tui ina ia mafai ai ona faʻaalia atoa le nila.
27. Faʻafa se 2-inisi (5-centimita) gaugau o le paʻu paʻu i le mea na tui. Ma lou isi lima, piki i luga le tui ma uu e pei o se penitala ma le togi (bevel) o le nila e faasaga i luga. Toso le nila pe tusa ma le 1/4 inisi (0.6 senitimita) i totonu o le paʻu pinched i le 45 i le 90-tikeri tulimanu, faʻaaoga se vave, pei o se uʻamea tuʻi.
28. Faʻamama le paʻu pinched ma faʻaaoga le lima e fesoasoani e taofi le tui.
29. Toso laʻititi i tua le fagu o le tui. Afai e sau le toto i totonu o le tui, ua sao le nila i totonu o le alatoto. Aua le tui. Toso ese le nila i le itu lava e tasi e te tuʻuina i totonu o le paʻu, ma tiaʻi le tui i totonu o se atigi pusa faʻamaonia. Toe fai sitepu o loʻo i luga e sauni ai se tui fou e faʻaaoga ai se tui fou ma se fagu fou. Afai e leai se toto e sau i totonu o le tui, tui le vailaʻau i le oomi malie o le palama i le auala atoa i lalo o le tui paelo.
30. Taofi se paʻu 'ava i autafa o le nila ma toso saʻo le nila mai le paʻu. Faʻamau le paʻu ava i luga ole nofoaga tui mo ni nai sekone. Aua le olo pe fofo le nofoaga na tui. Afai o loʻo i ai le palapala toto, ufiufi i se fusi.
31. Ufiufi le tui i le lima o le saogalemu i le auala lava e tasi na e ufiufi ai le tui muamua. (Vaʻai le Laʻasaga 12 i luga.) Lafoaʻi le tui ma le nila i totonu o se atigi pusa faʻamaonia.
32. Lua itula talu ona tui, siaki le tui mo le mumu, fulafula, poʻo le agavaivai. A iai sau paʻu ma e le malamalama i ni nai aso pe leaga foi, valaʻau lau fomaʻi poʻo le teine ​​tausimaʻi.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae e te leʻi aveina le peginterferon alfa-2b,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai e te le alualu i le peginterferon alfa-2b, isi faʻaletonu o le alpha interferons, nisi lava vailaʻau, poʻo le polyethylene glycol (PEG). Fesili i lau fomaʻi pe a e le mautinoa pe o se vailaʻau o loʻo e aliaʻi o le alfa interferon.
• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau isi vailaʻau, ma vailaʻau, vailaʻau, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e aveina pe fuafua e ave. Ia mautinoa e taʻu mai vailaʻau o loʻo lisiina ile vaega O LE LELEI O LE Lapataʻiga ma methadone (Dolophine, Methadose). Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga.
• taʻu i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi vailaʻau pe a fai na e tuiina se okeni (taotoga e sui ai se vaega o le tino) pe na i ai pe na i ai foi se tasi o tuutuuga o loʻo taua i le vaega LAPALAI PAIA poʻo se tasi o mea nei: moe faafitauli, poʻo ni faʻafitauli i ou mata poʻo papala.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, fuafua e te maʻito, pe o susu susu. Peginterferon alfa-2b ono afaina ai le fetus pe mafua ai ona e fafano (toesea lau pepe). Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faʻaogaina o le fanau mai a o e inuina nei vailaʻau. E le tatau ona fafagaina susu a o e inuina nei vailaʻau.
• afai o fai sau taotoga, e aofia ai taotoga o nifo, taʻu i le fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo o loʻo e tago i le peginterferon alfa-2b.
• oe tatau ona iloa o peginterferon alfa-2b ono mafua ai ona e fia moe, niniva, pe le mautonu. Aua le aveina se taʻavale pe faʻagaioia masini seʻi vagana ua e iloa pe faʻapefea ona aʻafia oe i lenei vailaʻau.
• oe tatau ona iloa e te ono aʻafia i faʻamaʻi fulū pei o fiva, malulu, tiga maso, ma tiga soʻoga i le taimi o ou togafitiga ma peginterferon alfa-2b. Afai o nei faʻailoga e faʻalavelave, fesili i lau fomaʻi pe tatau ona e inuina se tiga i tua atu o le kesi ma le fiva reducer ae e te leʻi tuiina ia fualaʻau o peginterferon alfa-2b. Atonu e te manaʻo e tui le peginterferon alfa-2b i le taimi e moe ai ina ia mafai ai ona e moe e ala i faʻailoga.
• fuafua ia maua le tele o malologa ma masani ona faʻamalositino malamalama i taimi o ou togafitiga. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i auala saogalemu e faʻamalositino ai i le taimi o ou togafitiga.

Inu ia tusa ma le 10 tioata atoa o vai poʻo suavai manino e aunoa ma le caffeine poʻo le ava malosi i aso uma i le taimi o ou togafitiga ma le peginterferon alfa-2b. Faʻaeteete lava i le inu ia lava vai i vaiaso muamua o ou togafitiga.

Ia mautinoa ia lelei le 'ai i le taimi o ou togafitiga. Afai e i ai lou manava le fiafia pe leai sau manaʻoga, 'ai ni meaʻai maloloina poʻo ni nai tamaʻi meaai ile aso atoa.

Afai e te manatua le misia fualaʻau le sili atu i le aso talu ona faʻatulagaina lou tuiina, tui le misia fuala i le taimi lava e te manatuaina. Ona tui lea o lau isi fualaʻau i lau masani faʻatulagaina aso i le vaiaso a sau. A faʻapea e te le manatua le fuala na misia seʻia oʻo atu i le tele o aso, siaki lau fomaʻi poʻo le a le mea e fai. Aua le faʻaluaina le isi fualaʻau pe inu sili atu ma le tasi fualaʻau ile vaiaso e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi.

Peginterferon alfa-2b ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• totolia, tiga, mumu, fulafula, mageso, poʻo le itaitagofie i se nofoaga na e tuiina ai le peginterferon alfa-2b
• niniva
• puaʻi
• leai se fiaai
• suia i le ala e tofo ai mea
• manava tata
• papala
• mumu o le fatu
• paʻu mamafa
• tiga le ulu
• niniva
• le mautonu
• paʻu lauulu pe manifinifi
• mageso
• faigata mafaufau
• lagonaina le malulu pe vevela i taimi uma
• suiga i lou paʻu
• gutu mago
• afu afu
• paluina
• isu isu
• faigata ona moe pe moe pea

O nisi itu e mafai ona matuia. O faʻailoga nei e le masani ai, ae afai e te aʻafia i se tasi o ia faʻamatalaga, poʻo mea na e lisiina i le vaega LAPALAI PAIA, valaʻau loa lau fomaʻi:

• mageso
• hives
• faigata faaumatia
• fulafula o foliga, faʻaʻi, laulaufaiva, laugutu, mata, lima, vae, tapuvae, po o vae i lalo
• agamalu
• vave le tata o le fatu
• paʻe paʻe
• maualalo tua tiga

Peginterferon alfa-2b ono mafua ai isi aʻafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai aʻo inu lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

Taofi lenei vailaʻau i totonu o le koneteina na sau i totonu, tapunia faʻapipiʻi, ma le oʻo atu o tamaiti. Teuina peginterferon alfa-2b tui peni i totonu o le pusaaisa, ma aua le faʻailoaina i latou i le vevela. Teuina ipu o peginterferon alfa-2b efuefu i le vevela o le potu ma alu ese mai le tele o le vevela ma le susu (leai i totonu o le faletaele) E sili le tui o le peginterferon alfa-2b solution i ipu poʻo tui pene i le taimi lava e uma ai ona palu. A faʻapea e tatau, fagu poʻo ni tui pene o loʻo i ai le faʻasologa peginterferon alfa-2b mafai ona teuina i totonu o le pusaaisa mo le oʻo atu i le 24 itula. Aua le faʻamamaina peginterferon alfa-2b.

O vailaʻau e le manaʻomia e tatau ona tiaʻi i ni auala faʻapitoa e mautinoa ai e le mafai ona faʻaumatia e fagafao, tamaiti, ma isi tagata. Ae ui i lea, oe le tatau ona fufuluina lenei vailaʻau i lalo o le faletaele. Nai lo lena, o le auala sili e lafoa ai au vailaʻau o le ala i se vailaʻau toe foʻi polokalame. Talanoa i lau fomaʻi vailaʻau pe faʻafesoʻotaʻi lau matagaluega o lapisi / toefaʻaoga e te aʻoaʻo ai e uiga i le toe ave i tua o polokalame i lou pitonuʻu. Vaʻai le upega tafailagi a le FDA's Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) mo nisi faʻamatalaga pe a fai e te le mauaina se avanoa i se polokalame e toe faʻafoʻi ai.

E taua le taofi uma o vailaʻau mai le vaʻaia ma aapa atu i tamaiti o le tele o koneteina (pei o vaiaso vaiaso pill minders ma na mo mata mataua, kulimi, faʻapipiʻi, ma inhalers) e le teteʻe-tamaiti ma e mafai e tamaiti laiti ona tatalaina faigofie. Ina ia puipuia tamaiti laiti mai le oona, lokaina i taimi uma pulou saogalemu ma tuʻu loa vailaʻau i se nofoaga saogalemu - o le tasi e tu i luga ma o ese ma fafo atu o latou vaʻai ma aapa. http://www.upandaway.org

I le tulaga o overdose, valaʻau le vailaʻau faʻatonutonu helpline i le 1-800-222-1222. Faʻamatalaga o loʻo avanoa foi i luga ole laiga https://www.poisonhelp.org/help. Afai o le tagata manua ua pa'ū, maua i le faoa, faigata ona manava, pe le mafai ona fagua, vave valaau faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

Afai e leʻi paʻu le tagata manua, valaʻau le fomaʻi na faʻatonuina lenei vailaʻau. Atonu e manaʻo le fomaʻi e suʻesuʻe atili le tagata manua ma faia suʻesuʻega ile fale suesue.

Aua le faʻatagaina seisi tagata e faʻaaogaina au vailaʻau poʻo se tasi o au tui tuʻuina atu. Fesili i lau fomaʻi i ni fesili e uiga i le toe faʻatumuina o lau talavai.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• PEG-Intron^®