Sodium Oxybate

Anotusi

• Ina ia saunia tui o sodium oxybate, mulimuli i laʻasaga nei:
• Ae e te leʻi aveina le sodium oxybate,
• Sodium oxybate ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. O faʻailoga nei e le masani ai, ae afai e te aʻafia i se tasi o ia mea poʻo mea o loʻo lisiina i le vaega O LE LELEI O LE LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai sau togafitiga faʻafuaseʻi
• Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai mea nei:

Sodium oxybate o le isi igoa lea mo le GHB, o se vailaʻau e masani ona faʻatau faʻasolitulafono ma faʻasauā, aemaise lava i talavou matutua i nofoaga lautele e pei o fale kalapu. Taʻu i lau fomaʻi pe a e faʻaaogaina pe na e masani foʻi ona faʻaaoga vailaʻau i luga o le auala, pe na ova le faʻaoga o vailaʻau talavai. Sodium oxybate ono afaina pe a ave e isi tagata nai lo le tagata na faʻatonuina ai. Aua le faʻatau atu pe tuʻuina atu lau sodium oxybate i seisi; faʻatau atu pe faʻasoa atu e feteʻenaʻi ma le tulafono. Teu le sodium oxybate i se nofoaga saogalemu, e pei o le lokaina o kapoti poʻo se atigipusa, ina ia leai seisi e mafai ona avea faʻafuaseʻi pe i luga o le mafuaʻaga. Faʻamaumau pe fia le suavai o loʻo totoe i lau fagu ina ia e iloa pe i ai se mea o misi.

Sodium oxybate ono mafua ai aʻafiaga matuia, aofia ai matuia pe lamatia ai le ola faʻafitauli. Taʻu i lau fomaʻi pe a inu au fualaʻau moe. Atonu o le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe aua le inu i le sodium oxybate a o e inuina nei vailaʻau. Faʻapea foi, taʻu i lau fomaʻi pe a fai e te inu vailaʻau e puipuia ai vailaʻau; benzodiazepines pei o alprazolam (Xanax), chlordiazepoxide (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril), Halcion); vailaʻau mo gasegase faalemafaufau, niniva, po o le faoa faamalosi; maso relants; poʻo vailaʻau tigaina narcotic. Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai ma vaʻaia lelei oe. Aua le inu pia 'ava malosi a o inu le sodium oxybate.

Sodium oxybate e le maua i faleoloa faleoloa. Sodium oxybate e avanoa faʻatoa ala atu i se polokalame faʻatapulaʻaina tufatufaina faʻaigoaina o le Xywav ma le Xyrem REMS Program. O se polokalame faʻapitoa e tufatufaina ai vailaʻau ma tuʻuina atu faʻamatalaga e uiga i vailaʻau. O au vailaʻau o le a lafoina atu ia te oe mai le fale tutotonu faleoloa pe a maeʻa ona e faitauina le faʻamatalaga ma talanoa i se fomaʻi. Fesili i lau fomaʻi pe i ai ni au fesili e uiga i le auala e te mauaina ai au vailaʻau.

O lau fomaʻi poʻo le fomaʻi o le a avatua ia te oe le tagata gaosi oloa faʻamaumauga pepa (Medication Guide) pe a e amata togafitiga ma sodium oxybate ma taimi uma e toe faʻatumu ai lau talavai. Faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili. E mafai foi ona e mauaina le Medication Guide mai le upega tafaʻilagi a le FDA: http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le aʻafia o le sodium oxybate.

Sodium oxybate e faʻaaogaina e puipuia ai osofaʻiga o cataplexy (vaega o maso vaivai e amata faʻafuaseʻi ma mulimuli mo sina taimi puʻupuʻu) ma tele moe i le ao i tagata matutua ma tamaiti 7 tausaga le matutua ma sili atu o loʻo maua narcolepsy (o se moe faʻaletonu e ono mafua ai le tele moe , faʻafuaseʻi le taofiofia manaʻo e moe i taimi o gaioiga o aso uma, ma cataplexy).Sodium oxybate o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau e taua o le totonugalemu o neula. Sodium oxybate galue e togafitia narcolepsy ma cataplexy e ala i le faʻaititia o gaioiga i le faiʻai.

Sodium oxybate sau o se tali (suavai) e fefiloi ma le vai ma ave i le gutu. E masani ona faʻalua faalua i po taʻitasi ona e paʻu le sodium oxybate peʻa maeʻa sina taimi puʻupuʻu, ma o le aafiaga e tasi le tui e le tumau mo le po atoa. O le tui muamua e ave i le taimi moe, ma le tui lona lua e ave i le 2 1/2 i le 4 itula pe a maeʻa le muamua inumaga. Sodium oxybate tatau ona ave i luga o se manava gaogao, o lea la o le muamua inumaga tatau ona faia ia le itiiti ifo i le 2 itula pe a uma le 'ai. Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga o lau igoa faʻavasega, ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi e faʻamatalaina soʻo se vaega e te le malamalama ai.

Aua neʻi aveina ou taimi e momoe ai o sodium oxybate seʻi vagana ua e i ai poʻo lou alo i le moega ma ua e sauni e moe mo le po. Sodium oxybate amata galue vave, i totonu ole 5 i le 15 minute talu ona ave. Tuʻu lau tui lona lua ole sodium oxybate i se nofoaga saogalemu lata i lou moega (poʻo se nofoaga saogalemu e avatu ai i lau tama) ae e te leʻi moe. Faʻaaoga se uati faʻamalama e mautinoa ai o le a e ala i le taimi e inu ai le vailaʻau lona lua. A faʻapea e te ala i luga poʻo lau tama aʻo leʻi alu le faʻailo ma ua tusa ma le 2 1/2 itula talu ona inu lau inumaga muamua, ave lau fualaʻau lona lua, tape le faʻailo, ma toe moe.

Atonu o le a amata oe e lau fomaʻi i se fua maualalo o le sodium oxybate ma faasolosolo lava ona faateleina lau fualaʻau, e le sili atu ma le tasi i vaiaso uma.

Sodium oxybate atonu o se mausa fausiaina. Aua le tagofia tele pe ave i taimi uma nai lo le faʻatonuina e lau fomaʻi. Afai e te inu tele i le sodium oxybate, oe ono aʻafia i faʻailoga e lamatia ai le ola e aofia ai maʻi faʻagaeʻetia, lemu pe taofi le mānava, leai se malamalama, ma le koma. Oe ono faʻatupuina foi se manaʻoga mo sodium oxybate, lagona se manaʻoga e faia lapoʻa ma lapoʻa tui, pe manaʻo e faʻaauau pea ona inu sodium oxybate e ui lava e mafua ai le le fiafia auga. Afai na e inuina le sodium oxybate i le aofaʻi tele atu nai lo le faʻatonuina e lau fomaʻi, ma e te faʻafuaseʻi lava ona taofi le tagofia, e ono aʻafia oe ile faʻamutaina o faʻailoga e pei o le faigata ona moe pe moe, le toʻafilemu, popole, mafaufau le mafaufau, leai se fesoʻotaʻiga ma mea moni, fia moe. , manava manava, luluina se vaega o lou tino e le mafai ona e taofiofia, afu, maso maso, ma vave tata le fatu.

Sodium oxybate mafai ona fesoasoani e faʻatonutonu au faʻailoga ae le mafai faʻamaloloina lou tulaga. Faʻaauau pea ona inu i le sodium oxybate e tusa lava pe e te faʻalelei. Aua le taofia le inuina o le sodium oxybate e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi. Atonu e manaʻo lau fomaʻi e tuʻu malie lau tui. A faʻafuaseʻi ona e tuʻuina le sodium oxybate, e ono atili ai ona e osofaʻi ile cataplexy ma e ono oʻo ia oe le popole ma faigata ona moe pe moe.

Ina ia saunia tui o sodium oxybate, mulimuli i laʻasaga nei:

1. Tatala le atigipusa na sau i totonu lau vailaʻau ma aveese le fagu vailaʻau ma le fuaina o mea.
2. Aveese le fuaina masini mai lana afifi.
3. Tatala le fagu e ala i le tulei i lalo o le pulou ma liliu le pulou faʻasaga i le itu taumatau (i le agavale) i le taimi e tasi.
4. Tuu le fagu tatala i luga i luga o le laulau.
5. Uu i luga le fagu i le lima e tasi. Faʻaaoga leisi ou lima e tuʻu ai le pito o le fuaina mea i le ogatotonu tatala i luga o le fagu. Faʻamau faʻamau le tumutumu i le avanoa.
6. Uu le fagu ma fua le masini i le tasi lima. Faʻaaoga leisi ou lima e toso i tua le palama seʻia oʻo i le maka e fetaui ma le fualaʻau na faatonuina e lau fomaʻi. Ia mautinoa e tu saʻo le fagu ina ia faʻatagaina le vailaʻau e tafe i totonu o le fuaina masini.
7. Aveese le fua fua mai le pito i luga o le fagu. Tuʻu le pito o le fua mea i se tasi o ipu tuupuna na saunia ma vailaʻau.
8. Fetaomi ifo i lalo o le paluga e sasaa le vailaʻau i le ipu tuʻuina atu.
9. Faʻaopopo 2 aunese (60 mililita, 1/4 ipu, pe tusa ma le 4 sipuni) o vai paipa i le ipu tuʻuina atu. O le vailaʻau o le a sili atu le tofo pe a e faʻafefiloi ma le vai malulu. Fai leai palu le vailaʻau ma fualaʻau suamalie, vai inu vaivai, poʻo se isi lava vai.
10. Toe fai sitepu 5 e oʻo i le 9 e sauni ai se inumaga o le sodium oxybate i le ipu vai lona lua.
11. Tuu pulou i luga o ipu inu uma. Faʻasologa i le itu taumatau cap (i le taumatau) seʻi vagana ua kiliki ma loka i le nofoaga.
12. Fufulu le masini fua i le vai.
13. Sui le pulou i luga o le fagu sodium oxybate ma faʻafoʻi le fagu ma fuaina mea i se nofoaga saogalemu latou te teuina ese mai tamaiti ma fagafao. Tuʻu uma ipu sauniuni vailaʻau o vailaʻau i se nofoaga saogalemu latalata i lou moega poʻo se nofoaga saogalemu e avatu ai i lau tama e le mafai ona mauaina e tamaiti ma fagafao.
14. A oʻo i le taimi mo oe e inu ai le tui muamua o le sodium oxybate, oomi i lalo le pulou ma liliu faʻasaga i le itu agavale (i le agavale). Inu uma le vai a o e nofo i luga o lou moega. Tuʻu le pulou i tua o le ipu, liliu faʻatiatiati (i le taumatau) e loka ai i le tulaga, ma taʻoto i lalo vave.
15. A e ala i le 2 1/2 i le 4 itula mulimuli ane e inu le tui lona lua, toe fai le sitepu 14.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae e te leʻi aveina le sodium oxybate,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai e te le afaina i le sodium oxybate, soʻo seisi vailaʻau, poʻo seisi mea aoga i le sodium oxybate solution. Fesili i lau fomaʻi vailaʻau pe siaki le faʻatonu vailaʻau mo se lisi o mea e fai.
• taʻu i lau fomaʻi ma le tagata poto vailaʻau leisi vailaʻau faʻatonu ma le le faʻailoaina vailaʻau, vitamini, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e inuina. Ia mautinoa ia taʻua le mea lea: divalproex (Depakote). Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga.
• taʻu i lau fomaʻi pe a e i ai pe na i ai foi le le lava suauʻu semialdehyde dehydrogenase le lava (o se tuʻuga tofi tulaga o loʻo tupu ai ni mea i totonu o le tino ma mafua ai le faʻapalepaleina ma atinae tolopo). Atonu o le a taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe aua le tagofia le sodium oxybate.
• taʻu i lau fomaʻi pe afai o loʻo e mulimuli i se taumafataga maualalo o le masima mo mafuaaga faʻafomaʻi. Faʻapea foi i lau fomaʻi pe a fai ua e snore; afai na e mafaufau e faʻaleaga pe fasioti oe ia te oe lava pe fuafua pe taumafai e faia; ma afai na i ai pe na maua foi i faʻamaʻi mama, faigata manava, moe moe (o se moe le mafuaʻaga e taofi manava mo puupuu taimi o moe), faoa faamalosi, faanoanoa po o isi maʻi mafaufau, faaletonu fatu, toto maualuga, po o le ate poʻo faamaʻi fatugaʻo.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, fuafua e te maito, pe o faʻasusu oe. A faʻapea e te maʻito a o inu le sodium oxybate, valaʻau lau fomaʻi.
• afai o fai sau taotoga, e aofia ai ma taotoga o nifo, taʻu i le fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo o loʻo e inuina i le sodium oxybate.
• e tatau ona e iloa o le a e fia moe mo le itiiti ifo i le 6 itula pe a maeʻa ona e inuina le sodium oxybate, ma e mafai foi ona e fia moe i le ao. Aua le aveina se taʻavale, faʻagaioia masini, lele se vaalele, pe faia se isi gaioiga mataʻutia mo le itiiti ifo i le 6 itula pe a uma ona inu au vailaʻau. Aloʻese mai gaioiga mataʻutia i taimi uma seʻi vagana ua e iloa le auala e aʻafia ai oe i le sodium oxybate.

Vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe, ona faʻaauau pea lea o au meaʻai masani.

Afai e te misia le fualaʻau lona lua o le sodium oxybate, faʻamisi le fualaʻau misia ma faʻaauau lau faʻasologa masani o faiga masani i le isi po. Aua le tago i se faʻalua fualaʻau e sui ai se tasi ua misia. Faʻatagaina i taimi uma ia le itiiti ifo ma le 2 1/2 itula ile va ole tui ole sodium oxybate.

Sodium oxybate ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• faamamoe
• tiga le ulu
• niniva
• lagona onā
• luluina se vaega o lou tino e le mafai ona e puleaina
• lagona o le leai o se mea, mageso, tui, mumu, pe tolotolo i luga o le paʻu
• faigata ona minoi pe a moe pe a ala
• niniva
• puaʻi
• manava tata
• tiga o le manava
• tiga i tua
• vaivaiga
• fulafula o lima, lima, vae, tapuvae poʻo vae i lalo
• afu afu

O nisi itu e mafai ona matuia. O faʻailoga nei e le masani ai, ae afai e te aʻafia i se tasi o ia mea poʻo mea o loʻo lisiina i le vaega O LE LELEI O LE LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai sau togafitiga faʻafuaseʻi

• savali savali
• miti le masani ai
• vevesi
• osofaʻiga
• popole
• faanoanoa
• le mautonu poʻo ni mea e te manatuaina
• suiga i le mamafa poʻo manaʻoga
• lagona o le tausalaina
• mafaufauga e afaina ai pe fasiotia oe lava
• lagona o isi e mananao e faʻaleaga ia te oe
• faʻailoga (vaʻai i mea poʻo le faʻalogo i leo e le oi ai)
• leai se fesoʻotaʻiga ma le mea moni
• manava manava, snoring, pe moe apnea
• soona fia moe i le ao

Sodium oxybate ono mafua ai isi aʻafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai aʻo inu lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

Taofi lenei vailaʻau i totonu o le koneteina na sau i totonu, tapunia faʻapipiʻi, ma mai le aapa atu i tamaiti ma fagafao. Teu i le vevela vevela ma alu ese mai le sili atu vevela ma susu (le i totonu o le faletaele). Liligi soʻo se vailaʻau o totoe i lalo o le tapu pe a sili atu i le 24 itula pe a maeʻa sauniuniga. Kolosi ese le igoa i luga o le fagu ma se maka ma tiaʻi le fagu avanoa i le lapisi. Fesili i lau fomaʻi pe valaʻau le falemaʻi tutotonu pe a iai ni au fesili e uiga i le tiaʻi tiaʻiina o au vailaʻau peʻa fai ua tuai pe ua le toe manaʻomia.

E taua le taofi uma o vailaʻau mai le vaʻaia ma aapa atu i tamaiti o le tele o koneteina (pei o vaiaso vaiaso pill minders ma na mo mata mataua, kulimi, faʻapipiʻi, ma inhalers) e le teteʻe-tamaiti ma e mafai e tamaiti laiti ona tatalaina faigofie. Ina ia puipuia tamaiti laiti mai le oona, lokaina i taimi uma pulou saogalemu ma tuʻu loa vailaʻau i se nofoaga saogalemu - o le tasi e tu i luga ma o ese ma fafo atu o latou vaʻai ma aapa. http://www.upandaway.org

Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai mea nei:

• le mautonu
• faʻafitauli ma le maopoopo
• vevesi
• leai se mafaufau
• koma
• lemu, papaʻu, pe motusia le manava
• leiloa le puleaina o le tagāmimi
• leiloa le pulea o le manava
• puaʻi
• afu afu
• tiga le ulu
• le malamalama le malamalama
• maso maso poʻo mimigi
• faoa faamalosi
• tata lemu le tata o le fatu
• maualalo le vevela o le tino
• maso vaivai

Fesili i lau fomaʻi pe valaʻau le falemaʻi tutotonu pe a iai sau fesili e uiga i le toe faʻatumuina o lau talavai.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Xyrem^®

• Gamma Hydroxybutyrate Sodium
• GBH Sodium
• GHB Sodium
• Oxybate Sodium