Burns: Ituaiga, Togafitiga, ma sili atu

Anotusi

• Ata o le mu
• Mu tulaga
• Mu-tikeri mu
• Mu i le tikeri lona lua
• Tulaga tolu mu
• Faʻafitauli
• Puipuia uma tikeri o mu
• Outlook mo mu
• Q:
• A:

Matou te aofia ai oloa matou te manatu e aoga mo le matou aufaitau. Afai e te faʻatau e ala i soʻoga i luga o lenei itulau, matou ono maua se laʻititi komisi. O la tatou faiga lea.

O a ia mu?

Burns o se tasi o sili ona taatele aiga afaina, aemaise lava i tamaiti. O le upu "mu" o lona uiga sili atu nai lo le lagona mu e fesoʻotaʻi ma lenei manuʻa. O mu e iloa ai le paʻu o le paʻu ua mafua ai ona mamate sela paʻu ua aʻafia.

Tele o tagata e mafai ona toe faʻaleleia mai mu e aunoa ma ni afaina o le soifua maloloina, faʻamoemoe i le mafuaʻaga ma le tikeri o manuʻa. E sili atu le ogaoga mu e manaʻomia vave togafitiga faafuaseʻi e puipuia ai faʻafitauli ma le oti.

Ata o le mu

Mu tulaga

E tolu ituaiga muamua o mu: muamua-, lua-, ma le tolu-tikeri. O tikeri taʻitasi e faʻavae i luga o le ogaoga o le faʻaleagaina o le paʻu, ma le tikeri muamua o le sili ona laʻititi ma le tolu-tikeri sili ona ogaoga. Faʻaleagaina aofia ai:

• uluaʻi tikeri muamua: mumu, le paʻu le paʻu
• mu i le tikeri lona lua: paʻu ma nisi mafiafia o le paʻu
• tolu-tikeri mu: lautele mafiafia ma le paʻepaʻe, paʻu foliga

E iai foʻi le mu i le tikeri lona fa. Lenei ituaiga o mu e aofia uma auga o le tolu-tikeri mu ma e faʻalauteleina foi i tala atu o le paʻu i uaua ma ponaivi.

Burns e tele mafuaʻaga, e aofia ai:

• paʻuʻu mai le vevela, faʻapuna vai
• mu vailaʻau
• mu eletise
• afi, e aofia ai afi mai afitusi, moligaʻo, ma moli uila
• soona oso le la

O le ituaiga o mu e le faʻavae i luga o le mafuaʻaga o ia. Ole faʻataʻitaʻiga, mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai ona mafua uma ai mu e tolu, fuafua i le vevela o le vai ma le umi e faʻafesoʻotaʻi ai ma le paʻu.

O vailaʻau ma eletise e mu e manaʻomia vave ai se togafitiga faʻafomaʻi aua e mafai ona afaina ai totonu o le tino, tusa lava pe laititi le faʻaleagaina o le paʻu.

Mu-tikeri mu

Mu-tikeri mu e mafua ai laititi paʻu faʻaleagaina. E taʻua foi latou o le "superficial burns" aua e afaina ai le pito pito i fafo o le paʻu. Faailoga o le muamua-tikeri mu aofia ai:

• mumu
• paʻu laʻititi, pe fulafula
• tiga
• e tupu le mago ma le paʻu o le paʻu pe a faʻamalolo le mu

Talu ai o lenei mu e afaina ai le pito i luga o le paʻu, o faʻailoga ma faʻailoga e mouʻese pe a malepe uma sela o le paʻu. Mu-tikeri mu e masani ona faʻamalolo i totonu o le 7 i le 10 aso e aunoa ma le maʻilaʻila.

Oe tatau lava ona vaʻai i lau fomaʻi pe a fai o le mu e aʻafia ai se vaega tele o le paʻu, sili atu ma le tolu inisi, ma afai o luga o ou foliga poʻo se tele soʻoga, e aofia ai:

• tulivae
• tapuvae
• vae
• tuasivi
• tauʻau
• tulilima
• lima

Mu-tikeri mu e masani ona togafitia i le fale tausiga. Faamalologa taimi atonu o le vave o le vave ona e togafitia le mu. Togafitiga mo le muamua-tikeri mu aofia ai:

• faʻasusu le manuʻa i le vai malulu mo le lima minute pe sili atu
• aveina acetaminophen po ibuprofen mo tiga mapusaga
• faʻapipiʻi le lidocaine (o se vailaʻau faʻapipiʻi) ma le aloe vera gel poʻo le kulimi e faʻamalulu ai le paʻu
• Faʻaaogaina se vailaʻau vailaʻau ma fualaʻu e puipui ai le vaega ua aʻafia

Ia mautinoa e te le faʻaaogaina le aisa, aua o lenei mea e ono atili ai ona leaga le faʻaleagaina. Aua neʻi faʻaogaina ni polo vavae i se mu aua o tamaʻi alava e mafai ona pipii i le manuʻa ma faʻatele ai le ono maua i siama. Faʻapea foi, aloese mai fofo i fale pei o pata ma fuamoa aua o nei e le faʻamaonia e aoga.

Mu i le tikeri lona lua

O le mu i le tikeri lona lua e sili atu le ogaoga ona o le faaleagaina e oo atu i talaatu o le pito i luga o le paʻu. O lenei ituaiga mu e mafua ai le paʻu o le paʻu ma matua mumu ma tiga.

O nisi paʻu oso oso, aumaia le mu a susu pe tagi foliga. I le aluga o taimi, mafiafia, malu, malulu-pei o isi mea e taʻua o le fibrinous exudate ono tupu i luga o le manuʻa.

Ona o le maaleale natura o nei manuʻa, o le tausia o le eria mama ma fusi lelei e manaʻomia e puipuia ai faʻamaʻi. E faʻapea foi ona fesoasoani vave i le mu.

O ni isi o le tikeri lona lua mu e umi atu nai lo le tolu vaiaso e faʻamalolo ai, ae o le tele e faʻamalolo i totonu o le lua i le tolu vaiaso e aunoa ma le maʻila, ae o taimi uma e iai suiga o pigment i le paʻu.

O le leaga o le paʻu o le, o le umi o le mu e alu e faʻamalolo. I nisi o tulaga ogaoga, o le paʻu le paʻu e manaʻomia e faʻaleleia ai le faʻaleagaina. O le faapipiiina o le paʻu e maua ai le paʻu maloloina mai le isi vaega o le tino ma aveina atu i le tulaga o le paʻu ua mu.

Pei o mu muamua-tikeri mu, aloese mai polo cotton ma masalosalo fale fofo. Togafitiga mo le agamalu tulaga lua-tikeri mu masani lava aofia ai:

• tafe le paʻu i lalo o le vai malulu mo le 15 minute pe sili atu
• inuina o vailaʻau tiga (acetaminophen po ibuprofen)
• faʻaaoga kulimi fualaʻau vailaʻau

Peitaʻi, saili faʻafomaʻi togafitiga faʻafomaʻi pe a fai o le mu e aʻafia ai le lautele o le eria, pei o nisi o mea nei:

• fofoga
• lima
• papaʻe
• auvae
• vae

Tulaga tolu mu

E le aofia ai le mu i le tikeri lona fa, o le mu i le tikeri lona tolu e sili ona ogaoga. Latou mafua ai sili ona leaga, faʻalauteleina i vaega uma o le paʻu.

E i ai le manatu sese o le tolu-tikeri mu e sili ona tiga. Ae ui i lea, i lenei ituaiga o mu o le faʻaleagaina e matua tele lava atonu e ono leai se tiga ona o neula faʻaleagaina.

Faʻamoemoeina i le mafuaʻaga, o faʻailoga tolu-tikeri mu e mafai ona faʻaalia aofia ai:

• waxy ma papaʻe lanu
• char
• lanu enaena enaena
• siʻi luga ma paʻu ofu
• paʻu e le tupu aʻe

A aunoa ma se taʻotoga, o nei manuʻa e faʻamalolo i le maʻila o le maʻila ma le maamaʻa. E leai se taimi faʻatulagaina mo le faʻamaloloina vave mo le tikeri lona tolu.

Aua neʻi e taumafai e togafiti oe lava ile mu o le tikeri lona tolu. Valaau vave le 911. Aʻo e faʻatali mo togafitiga faʻafomaʻi, siʻi le manuʻa i luga ae o lou fatu. Aua le tatalaina lavalava, ae ia mautinoa ia leai ni lavalava o pipiʻi i le mu.

Faʻafitauli

Pe a faʻatusatusa i le mu muamua ma le tulaga lua, o le mu o le tikeri lona tolu e sili atu le ono afaina i faʻalavelave, pei o faʻamaʻi, leiloa o le toto, ma le teteʻi, o le tele na o taimi e ono iʻu ai i le oti. I le taimi e tasi, o mu uma o loʻo i ai le aʻafiaga o faʻamaʻi ona o siama e mafai ona ofi ai le paʻu ua gagau.

Tetanus o se isi faigata faigata ma mu o uma tulaga. Pei ole sepsis, ole tetanus ole siama siama. E afaina ai le neula, faʻaiʻu atu ai i faʻafitauli i maso maso. I le avea ai o se tulafono o lima matua, tagata uma o lou aiga tatau ona toe faʻafouina tetanus fana taʻi 10 tausaga e puipuia ai lenei ituaiga o siama.

Ogaoga mu e mafai foi ona maua ai le lamatiaga o le tetete i le maalili ma le hypovolemia. I se tulaga mataʻutia le maualalo o le vevela o le tino ua faʻailoa mai ai le tete i le toto. E ui o lenei e ono foliga mai o se faʻafitauli faigata o le mu, o le tulaga e mafua mai i le tele o le leiloa o le tino vevela mai se manuʻa. O le hypovolemia, poʻo le maualalo o le toto, e tupu pe a fai e leiloa tele le toto o lou tino mai le mu.

Puipuia uma tikeri o mu

O le auala sili ona manino lelei e tau ai le mu o le puipuia lea mai le tupu. O nisi galuega e sili atu le lamatiaga o le mu, ae o le mea moni o le tele o mu e tupu i le fale. Tamaiti laiti ma tamaiti laiti e sili ona afaina ile mu. Fuafuaga puipuia e mafai ona e faia i le fale aofia ai:

• Tuʻu tamaiti i fafo o le umukuka a o kuka.
• Liliu 'au ipu i tua o le ogaumu.
• Tuʻu se tineimu i totonu pe latalata i le umukuka.
• Faʻataʻitaʻi le au asu i le masina.
• Sui uma le asu o le ulaula tai 10 tausaga.
• Faʻaauau le vevela o le ea i lalo ole 120 tikeri Fahrenheit.
• Fua fua le vevela o le vai taele ae le i faaaogaina.
• Loka afitusi ma moli uila.
• Faʻapipiʻi faʻaputuga eletise.
• Siaki ma tiaʻi uaea eletise ma uaea faʻaalia.
• Taofi vailaʻau mai le aapa atu, ma fai totini lima i taimi o vailaʻau.
• Fai laulu i aso uma, ma aloese mai le susulu o le la.
• Ia mautinoa o oloa ulaula uma o loʻo sosolo atoa.
• Faamama ese faamago lint mailei masani.

E taua foʻi le iai o se fuafuaga e sola ese mai le afi ma faʻataʻitaʻi ma lou aiga faʻatasi i le masina. A tupu se afi, ia mautinoa ia tolotolo i lalo o le asu. O lenei mea o le a faʻaititia ai le aʻafiaga o le alu ese ma maileia ai i se afi.

Outlook mo mu

A lelei ma vave ona togafitia, o le vaʻaiga mo le muamua ma le lua-tikeri mu e lelei. O nei mu e seasea lava maʻila ae mafai ona mafua ai se suiga i pigment o le paʻu na mu. O le ki o le faʻaitiitia o isi faʻaleagaina ma faʻamaʻi. O le tele o le faʻaleagaina mai le ogaoga o le lua-tikeri ma le tolu-tikeri mu e mafai ona mafua ai faʻafitauli i le loloto o aano o le paʻu, ponaivi, ma totoga. Tagata mamaʻi ono manaʻomia:

• taʻotoga
• togafitiga faʻamalositino
• toe faʻaleleia
• tausiga fesoasoani i le olaga atoa

E taua le lava o togafitiga faʻaletino mo mu, ae aua neʻi galo e saili fesoasoani mo ou manaʻoga lagona. E i ai vaega lagolago e avanoa mo tagata na feagai ma le mu tele, faʻapea foi ma faufautua faʻamaonia. Alu i luga ole laiga pe talanoa i lau fomaʻi e saili vaega lagolago i lau eria. E mafai foi ona e faʻaaogaina isi mea taua e pei o le Burn Survivor Assistance ma le Children's Burn Foundation.

Q:

Aisea e leaga ai le aisa?

A:

O le faʻamamaina o le manuʻa mu e mafai ona faʻafaigofie ai le tiga muamua e fesoʻotaʻi ma le manuʻa. Ae o le mea mulimuli lava, o le faʻamaʻaina o se manuʻa mu o le a faifai lemu ai le faʻamalologa. E le gata i lea, i nisi taimi, o le faʻasuaina o se manuʻa mu e mafai ona mafua ai le malulu i se vaega ua maeʻa faʻaleagaina ma maaleale. E sili atu le tamoʻe i le mu manuʻa i lalo o le tafe o le vai malulu ma ufiufi le eria i le gaʻo mama e aunoa ma le uu.