COVID-19 vs. SARS: Faʻafefea Ona Latou Eseʻese?

Anotusi

• O le a le faʻamaʻi virus?
• O le a le SARS?
• E faʻapefea ona ese le COVID-19 mai le SARS?
• Faʻailoga
• Matuia
• Auina atu
• Faʻamatalaga masani
• Faʻamau faʻamau
• E umi atu le COVID-19 nai lo le SARS?
• Le pito i lalo

O lenei tala na faʻafouina ia Aperila 29, 2020 e aofia ai faʻaopopo faʻailoga o le coronavirus 2019.

O le COVID-19, lea e mafua mai i le coronavirus fou, o loʻo pulea ai talafou talu ai nei. Peitaʻi, atonu na e masani i le upu coronavirus i le taimi o le faʻamaʻi o le respiratory respiratory (SARS) i le 2003.

O COVID-19 ma le SARS e mafua mai i coronavirus. O le siama e mafua ai le SARS e taʻua o le SARS-CoV, aʻo le siama e mafua ai le COVID-19 e taʻua o le SARS-CoV-2. E i ai foi isi ituaiga o coronavirus a tagata.

E ui i o latou igoa tutusa, e tele eseesega i le va o coronaviruses e mafua ai le COVID-19 ma le SARS. Faitau pea a o matou suʻesuʻeina coronaviruses ma pe faʻafefea ona faʻatusatusa le tasi i le isi.

O le a le faʻamaʻi virus?

Coronaviruses o se matua eseʻese aiga o siama. E i ai le latou talimalo tele, lea e aofia ai tagata. Peitaʻi, o le sili atu aofaʻi o coronavirus 'eseʻese ua vaʻaia.

Coronaviruses o loʻo i ai ni faʻailoga matuitui i luga o latou foliga e pei o pale. Corona o lona uiga o le "pale" i le Latina - ma o le ala lena na maua ai e lenei aiga o siama latou igoa.

Tele o taimi, tagata coronaviruses mafua ai mama manava manava pei o le masani malulu. O le mea moni, e fa ituaiga o tagata coronaviruses mafuaʻaga o le pito i luga o le respiratory tract infection i tagata matutua.

O se ituaiga fou o le coronavirus mafai ona tulaʻi mai pe a fai o se coronavirus meaola atiaʻe le gafatia e faʻasalalau se faʻamaʻi i tagata. A o siama e feaveaia mai se manu i se tagata, e taʻua o le zoonotic transmission.

Coronaviruses e mafua ai le oso i tagata 'au e mafai ona mafua ai ogaoga maʻi. Lenei mafai ona mafua mai i le tele o mea taua, faʻapitoa tagata le leai o se puipuiga i le siama fou. Nei o ni faʻataʻitaʻiga o ia coronavirus:

• SARS-CoV, o le siama na mafua ai le SARS, lea na faʻailoa muamua i le 2003
• MERS-CoV, o le siama na mafua ai le Middle East respiratory respiratory (MERS), lea na muamua iloaina i le 2012
• SARS-CoV-2, o le siama e mafua ai le COVID-19, lea na faʻatoa iloa i le 2019

O le a le SARS?

O le SARS o le igoa o le manava manava na mafua mai i le SARS-CoV. O le faʻapuʻupuʻu SARS o lona uiga o le ogaoga respiratory respiratory.

O le lalolagi atoa SARS afaina i le faaiuga o le 2002 i le ogatotonu o le 2003. I lenei taimi, na maʻi ma 774 tagata na feoti.

O le amataga o le SARS-CoV e manatu o peʻa. E iai le talitonuga o le siama na pasi mai le peʻa i le fale o manu e feololo, le pusi civet, ae leʻi oso i tagata.

O le fiva o se tasi o faʻailoga muamua o le SARS. E mafai ona o faʻatasi ma isi faʻailoga, pei ole:

• tale
• malaia poʻo le lelava
• tiga le tino ma tiga

O faʻamaʻi o le manava e mafai ona faʻateteleina, ma tau atu i le le lava o le manava. Ogaoga mataupu vave ona alualu i luma, e tau atu ai i le niumonia poʻo manava tiga.

E faʻapefea ona ese le COVID-19 mai le SARS?

COVID-19 ma le SARS e tali tutusa i le tele o auala. Mo se faʻataʻitaʻiga, uma:

• o maʻi manava mafua mai coronaviruses
• na amata mai i peʻa, oso i tagata e ala i le vaeluaina o manu talimalo
• e salalau e ala i tamaʻi manava e gaosia pe a tale le tagata poʻo le mafatua, pe faʻafesoʻotaʻi mea faʻaleagaina poʻo luga.
• tutusa faʻamautuina i le ea ma luga eseese luga
• mafai ona taitai atu ai i ono ono ogaoga maʻi, o nisi taimi manaʻomia oxygen poʻo masini ea
• mafai ona maua faʻailoga mulimuli ane i le maʻi
• i ai ni faʻaletonu vaega e ono lamatia, pei o tagata matutua ma i latou o loʻo i ai le soifua maloloina tulaga
• leai ni togafitiga faʻapitoa poʻo ni tui

Peitaʻi, o maʻi e lua ma siama e mafua ai, e eseese foi i isi itu taua. Seʻi tatou vaʻavaʻai totoʻa lava.

Faʻailoga

I le aotelega, o faʻailoga o le COVID-19 ma le SARS e tutusa. Ae e iai nai eseesega lemu.

Matuia

Ua fuafuaina o tagata ma COVID-19 o le a manaʻomia le falemai mo togafitiga. O se pasene laititi o lenei kulupu o le a manaʻomia masini ea.

O mataupu a le SARS na sili atu le ogaoga, i se tulaga lautele. Ua fuafuaina o tagata e iai le SARS manaʻomia le faʻavevesi masini.

Tala faatatau o le fua faatatau o le oti o le COVID-19 e fesuisuiai tele faalagolago i mea taua e pei o nofoaga ma uiga o se faitau aofaʻi. I se tulaga lautele, o fua faatatau o le oti mo COVID-19 ua fuafuaina e amata mai i le va o 0.25 ma le 3 pasene.

SARS e sili atu le oti nai lo COVID-19. O le fuafuaina faatatau o le oti e tusa.

Auina atu

COVID-19 foliga mai e lafo nai lo SARS. O se tasi faʻamatalaga talafeagai o le aofaʻi o siama, poʻo le avega viral, e foliga mai e maualuga i le isu ma tagata o loʻo maua i le COVID-19 i se taimi puʻupuʻu ina ua maeʻa auga.

E 'eseʻese lea ma le SARS, lea na oso aʻe ai viral load i se taimi mulimuli ane i le maʻi. Lenei faʻaalia ai o tagata e maua i le COVID-19 atonu e faʻamaʻi muamua le siama i le taimi o le siama, e pei lava o a latou faʻailoga o loʻo tupu aʻe, ae e leʻi amata ona leaga.

E tusa ai ma le, nisi suʻesuʻega fautua mai o le COVID-19 mafai ona salalau e tagata latou te le o faʻaalia auga.

O le isi eseʻesega i le va o maʻi e lua o le mea moni e i ai ni lipoti lipotia o le faʻasalalauina o le SARS i luma o atinaʻe faʻailoga.

Faʻamatalaga masani

O le atoa o faʻamatalaga kenera (genome) o faʻataʻitaʻiga o le SARS-CoV-2 na maua ai o le siama e sili atu ona fesoʻotaʻi ma cor coravavirus nai lo le siama o le SARS. O le coronavirus fou e 79 pasene lona tupuʻaga e tali tutusa ma le siama o le SARS.

O le nofoaga faʻafesoʻotaʻi o le resitaraina o le SARS-CoV-2 na faʻatusatusa foi i isi faʻamaʻi. Manatua o le ulufale atu i se sela, o se siama manaʻomia fesoʻotaʻi ma polotini i luga o le sela luga (mauaina). O le siama e faia lenei mea e ala i polotini i luga o lona lava luga.

Ina ua suʻesuʻeina le faʻasologa o polotini o le 'upega tafaʻilagi talileleia o le talimalo o le SARS-CoV-2, na maua ai se iʻuga manaia. E ui o le SARS-CoV-2 e sili atu ona tutusa ma cor coravavirus, o le mea e maua ai le receptor site na sili atu ona tutusa ma le SARS-CoV.

Faʻamau faʻamau

O loʻo faagasolo pea suʻesuʻega e vaʻai ai pe faʻafefea ona fusifusia le coronavirus fou ma ulufale i sela peʻa faʻatusatusa i le siama o le SARS. Iuga ua mamao ese ese. E taua foʻi le maitauina o le suʻesuʻega o loʻo i lalo na faʻatinoina ma polotini ae leʻo le faʻavasega o se siama atoa.

O se suʻesuʻega talu ai nei na faʻamaonia ai o SARS-CoV-2 ma le SARS-CoV o loʻo faʻaaogaina le talimalo talimalo e tasi. Na maua ai foʻi, mo siama e lua, o polotini ia e faʻaaoga mo le ofiina o sela e fusifusia i le talipupuni ma le tutusa lava (vavalalata)

O leisi faʻatusatusaina le vaega faʻapitoa o le polotini viral lea e nafa ma le fusifusia i le talimalo talimalo talimalo. Na maitauina o le nofoaga faʻafesoʻotaʻi o SARS-CoV-2 e fusifusia i le talimalo talimalo talimalo ma maualuga atu vavalalata nai lo lena o le SARS-CoV.

Afai o le coronavirus fou e i ai le maualuga fusifusia fesoʻotaʻiga mo lona talimalo talimalo talimalo, lenei mafai foi ona faʻamatala pe aisea e foliga mai ai e salalau faʻatele nai lo le SARS siama.

E umi atu le COVID-19 nai lo le SARS?

E leʻi iai ni faʻalavelave faʻafuaseʻi o le SARS. O mataupu mulimuli na lipotia na ma na mauaina i totonu o le fale suesue. E leai lava ni mataupu na lipotia talu mai lena taimi.

O le SARS na faʻamanuiaina i le faʻaaogaina o le soifua maloloina lautele, pei o:

• mauaina vave mataupu ma tuʻua
• fesoʻotaʻi tulimatai ma tuʻua
• va saogalemu o tagata

Mata o le faʻaogaina o tutusa gaioiga fesoasoani COVID-19 alu ese? I lenei tulaga, atonu e sili atu ona faigata.

Nisi mea e ono fesoasoani ile COVID-19 o loʻo iai mo se taimi umi e aofia ai mea nei:

• o tagata e maua ile COVID-19 e maua i se maʻi vaivai. O nisi atonu latou te le iloa foi ua latou mamaʻi. O lenei mea e faʻafaigata ai ona filifili poʻo ai na aafia ae o ai e leai.
• O tagata e maua i le COVID-19 e aliali mai na latou faʻamama le siama i le amataga o le latou gasegase na i lo tagata na maua i le SARS. Ua atili ai ona faigata ona maitauina poʻo ai ua maua i le siama ma faʻamamao latou ae latou te leʻi faʻasalalauina i isi.
• COVID-19 ua salalau faigofie nei i totonu o nuʻu. E leʻo le tulaga lea sa iai le SARS, lea sa masani ona salalau i nofoaga o le soifua maloloina.
• Ua sili atu foʻi lo matou fesoʻotaʻiga i le lalolagi nai lo le 2003, e faʻafaigofie ai ona salalau le COVID-19 i le va o itulagi ma atunuʻu.

O nisi siama, e pei o le fulū ma le malulu masani, mulimuli i taimi masani. Ona o lenei, o loo i ai le fesili pe o le COVID-19 o le a alu ese ona o le tau ua mafanafana. E pe afai o le a tupu lenei.

Le pito i lalo

COVID-19 ma le SARS e mafua uma mai coronaviruses. O siama e mafua ai nei maʻi ono mafua mai i manu ae latou te leʻi faasalalauina atu i tagata e se host host.

E tele mea e tutusa ai COVID-19 ma le SARS. Peitai, e i ai foi eseesega taua. COVID-19 mataupu e mafai ona amata mai i le agamalu i le ogaoga, ae o le SARS mataupu, i se tulaga lautele, sa sili atu ona ogaoga. Ae o le COVID-19 e faigofie ona sosolo. E i ai foʻi ni eseʻesega o faʻailoga i le va o maʻi e lua.

E leʻi i ai se faʻamaumauga tulaga o le SARS talu mai le 2004, ona o le faʻamalosia o le soifua maloloina lautele na faʻatinoina e aofia ai lona salalau. COVID-19 atonu e sili atu le luʻi e aofia ai ona o le siama e mafua ai lenei faʻamaʻi sili atu ona sosolo faʻatele ma masani ona mafua ai malu faʻailoga.