Motugaafa mo le Faʻaitiitia o Lau Aʻafiaga o Cross-Infections ma Cystic Fibrosis

Anotusi

• O le tulafono e 6 futu
• Fautuaga mo le faʻaititia o lou tulaga lamatia
• I le aoga
• I nofoaga faitele
• I le fale
• Ave ese

Vaaiga aoao

O siama e faigata ona aloese mai ai. Soʻo se mea e te alu i ai, o loʻo i ai siama, siama, ma fungus. O le tele o siama e le afaina i tagata soifua maloloina, ae ono lamatia i se tasi e maua i le cystic fibrosis.

O le manava pipii e faʻaputuputu i mama o tagata ma le cystic fibrosis o le lelei atoatoa o siosiomaga mo siama ia fanafanau.

Tagata e maua i le cystic fibrosis e mafai ona mamaʻi mai siama e le masani ona maʻi tagata soifua maloloina. E aofia ai:

• Aspergillus fumigatus: o le fungus e mafua ai le fula i māmā
• Burkholderia cepacia complex (B. cepacia): o se vaega o siama e mafua ai faʻamaʻi manava ma e masani ona teteʻe atu i vailaʻau
• Mycobacterium abscessus (M. abscessus): o se faʻalapotopotoga o siama e mafua ai mama, paʻu, ma sela vaivai i tagata o loʻo i ai le cystic fibrosis faʻapea foʻi ma tagata soifua maloloina.
• Pseudomonas aeruginosa (P.aeruginosa): o se ituaiga o siama e mafua ai faʻamaʻi toto ma le niumonia i tagata uma na maua i le cystic fibrosis ma tagata o loʻo maloloina.

O siama nei e sili atu le lamatia i tagata na maua i le kanesa o le mama ona e tatau ona inu fualaʻau e taofiofi ai a latou tino puipuia. O le faʻavaivaia o le tino puipuia e le mafai ona teteʻe atu i siama.

O siama ma siama e mafai ona oʻo i totonu o le mama o se tasi e maua i le cystic fibrosis ma mafua ai se faʻamaʻi. O nisi siama e faigofie lava ona pipisi atu i se isi tagata i le cystic fibrosis, lea e taʻua o le cross-infection.

E mafai ona tupu le faʻamaʻi pipisi pe a tale se tasi ia te oe e iai le cystic fibrosis pe mafuʻe ia te oe. Poʻo le, oe mafai ona pikiina siama pe a e tago i se aitema, pei o le faitotoʻa o le faitotoʻa, o se tasi ma cystic fibrosis na paʻi i ai.

Nei o 19 fesoasoani e fesoasoani e faʻaititia ai lou ono aʻafia i faʻamaʻi pipisi pe a e maua i le cystic fibrosis.

O le tulafono e 6 futu

Soʻo se mafatua poʻo se tale lava e faʻaaluina siama i le ea. O na siama e mafai ona malaga mamao atu i le 6 futu. A e iai i totonu ole laiga, e mafai ona latou maʻi.

I le avea ai o se lapataʻiga, tausi le mea sili mamao ese mai soʻo se tasi o loʻo maʻi. O se tasi auala e faʻatatau ai le umi o le uia se laa umi. E masani ona tutusa ma le 6 futu.

Taumafai e te alu ese mai se tasi e te iloa ma lou tulaga. Tagata e maua i le cystic fibrosis maua faʻamaʻi e le maua e tagata soifua maloloina, ma e ono latou faʻamatuʻu atu na siama i isi e maua i le faʻamaʻi.

Fautuaga mo le faʻaititia o lou tulaga lamatia

Aloese mai siama ma tausi le tumama lelei o mea taua uma ia e puipuia mai faʻamaʻi pipisi. Mulimuli i nei nofoaga-faʻapitoa taiala e nofo maloloina.

I le aoga

E ui e seasea lava maua le cystic fibrosis, ae mafai lava mo ni tagata se toʻalua e maua i le faʻamaʻi, ona alu i le aʻoga e tasi. Afai o oe pe o lau tama o loʻo i lenei tulaga, talanoa i faʻataʻitaʻiga aoga e uiga i le tulafono 6-futu, ma mulimuli i fautuaga nei:

• Fesili e tuʻu i totonu o se potu aʻoga ese mai le isi tagata ma le cystic fibrosis. Afai e le mafai, mea sili nofo i itu faʻafeagai o le potu.
• Fesili e tofia ni loka i vaega eseese o le fale.
• Fai 'aiga i le aoauli i taimi' eseʻese pe nofo i laulau eseese.
• Faʻatulaga taimi ese mo le faʻaaogaina o avanoa taʻatele e pei o le faletusi poʻo le fale faʻasalalau.
• Faʻaaoga faletaele eseese.
• Fai sau oe fagu vai. Aua le faʻaogaina le vaipuna vai a le aʻoga.
• Fufulu ou lima pe faʻaaoga se fualaʻau mama e faʻavae i le 'ava i le aso atoa, ae maise pe a e tale, mafatua, pe tago i mea e tufatufaina pei o kesi ma faitotoʻa.
• Ufiufi ou tale ma mafatua i se tulilima poʻo, sili atu, se aʻa.

I nofoaga faitele

E sili ona faigata ona 'aloʻese mai siama i nofoaga faitele ona e le mafai ona e faʻatonutonu poʻo ai e siomia oe. E le mafai foʻi ona manino poʻo ai i ou pitonuʻu e iai le cystic fibrosis pe o loʻo maʻi. Faʻataʻitaʻi nei faʻatonuga faʻaeteete:

• Fai se matapulepule pe a e alu i se mea e te maʻi ai.
• Aua le lululima, fusi, pe kisi i seisi.
• Taumafai e aloese mai nofoaga latalata, pei o tamaʻi faletaele faleoloa.
• Aloese mai nofoaga tumutumu, pei o faleoloa ma fale tifaga.
• Aumai se koneteina o solo poʻo se fagu o lima tuumama, ma fufulu masani ou lima.
• Siaki ia mautinoa o oe o lata mai i luga o aso uma o lau fautuaina tui i soo se taimi e te vaʻai ai lau fomaʻi.

I le fale

Afai o loʻo lua nonofo ma se tasi o lou aiga poʻo seisi tagata e maua i le cystic fibrosis, e tatau ona lua faia se isi faʻaeteetega e aloese ai mai faʻamaʻi pipisi. O nai fesoasoani ia:

• Taumafai e mulimuli i le 6-futu tulafono i le tele e mafai ai, e oʻo lava i le fale.
• Aua le tiʻetiʻe faʻatasi i taʻavale.
• Aua neʻi faʻasoaina au mea totino, pei o pulumu nifo, mea faigaluega, ipu, vao, poʻo mea manava.
• Ia mautinoa o tagata uma i lou fale - e aofia ai ma oe - e fufulu o latou lima i le aso atoa. Fufulu ae e te leʻi tagoina meaai, 'ai, pe faia ou togafitiga cystic fibrosis. Faʻapea foi, mulumulu pe a e tale pe mafu, faʻaaoga le fale taele, paʻi i se mea e tufatufaina pei o le faitotoʻa o le faitotoʻa, ma pe a maeʻa ou togafitiga.
• Faʻamama ma faʻamama lou nebulizer pe a uma ona faʻaaoga. E mafai ona e faʻapunaina, faʻamumu, tuʻu i totonu i le masini tagamea, pe faʻasusu i le 'ava malosi poʻo le hydrogen peroxide.

Ave ese

O le i ai o le cystic fibrosis e le tatau ona taofia ai oe mai le faʻaaluina o taimi ma uo ma aiga. Ae e tatau ona e faʻaeteete ile latalata i isi tagata e maua ile faʻamaʻi.

Taofi se mamao saogalemu mai soʻo se tasi e te iloa na maua i le cystic fibrosis pe o loʻo maʻi. A e le mautinoa le mea e fai, faʻafesoʻotaʻi le Cystic Fibrosis Foundation pe fesili i lau fomaʻi e uiga i le puipuia mai faʻamaʻi pipisi.