Fingolimod (Gilenya) Itu Aafiaga ma le Saogalemuina Faʻamatalaga

Anotusi

• Aʻafiaga i le paʻu muamua
• Aʻafiaga itu
• Lapataiga a le FDA
• Tulaga o popolega
• Fegalegaleaiga o vailaʻau
• Talanoa ma lau fomaʻi

Faatomuaga

Fingolimod (Gilenya) o se vailaʻau ave e le gutu e togafitia faʻailoga o le toe faʻafouina-remitting tele sclerosis (RRMS). E fesoasoani faʻaititia le tupu mai o faʻailoga o le RRMS. O nei faʻailoga e mafai ona aofia ai:

• maso maso
• vaivaiga ma le le mautonu
• Faafitauli taofiofia tagāmimi
• faʻafitauli i le tautala ma le vaʻai mamao

E galue foi le Fingolimod e faʻatuai ai le le atoatoa o le tino e mafai ona mafua mai i le RRMS.

Pei o vailaʻau uma lava, o le fingolimod e ono mafua ai aʻafiaga. I tulaga seasea tupu, latou mafai ona matuia.

Aʻafiaga i le paʻu muamua

Oe ave le muamua fualaʻau o fingolimod i lau ofisa fomaʻi. A maeʻa ona e aveina, o le a mataʻituina oe mo le ono pe sili atu itula. E faia foi le electrocardiogram muamua ma pe a uma ona e inuina vailaʻau e siaki ai le tata o lou fatu ma le pao.

O nei polofiti e faia nei puipuiga ona o lau tui muamua o le fingolimod e ono mafua ai ni aafiaga, e aofia ai le maualalo o le toto ma le bradycardia, e tuai ai le tata o le fatu e ono lamatia ai. Faʻailoga o le telegese o le tata o le fatu e mafai ona aofia ai:

• teʻi ua lelava
• niniva
• tiga o le fatafata

O nei aʻafiaga e ono tutupu mai i lau muamua fualaʻau, ae le tatau ona tupu i taimi uma e te inu ai fualaʻau. Afai e te maua nei faʻailoga i le fale pe a uma lau tui lona lua, valaʻau loa lau fomaʻi.

Aʻafiaga itu

Fingolimod e ave tasi ile aso. O le tele o aʻafiaga masani e mafai ona tupu pe a maeʻa le lona lua ma isi siaki mulimuli e mafai ona aofia ai:

• manava tata
• tale
• tiga ulu
• paʻu lauulu
• faanoanoa
• vaivaiga maso
• paʻu mago ma mageso
• tiga o le manava
• tiga i tua

Fingolimod mafai foi ona mafua ai sili atu ogaoga aʻafiaga aʻafiaga. O nei e masani ona o ese pe a fai e te le toe tagofia fualaʻau. E ese mai i faʻalavelave o le ate, lea e mafai ona masani ai, o nei itu e masani ona seasea maua. Aafiaga matuia e mafai ona aofia ai:

• Faʻafitauli ole ate. E ono faia e lau fomaʻi ni faʻataʻitaʻiga toto i taimi o ou togafitiga e siaki ai faʻafitauli o le ate. Faʻailoga o le ate faafitauli e mafai ona aofia ai jaundice, lea mafua ai samasama o le paʻu ma papaʻe o mata.
• Faateleina le ono maua i siama. Fingolimod faʻaititia lou numera o papaʻe sela sela. O nei sela mafua ai nisi o neula faʻaleagaina mai MS. Peitai, latou te fesoasoani foi i lou tino e tetee atu i faʻamaʻi.Ma, o lou tulaga lamatia o siama faʻateleina. Ole mea lea e mafai ona oʻo atu i le lua masina talu ona e tuʻu le tago i le tamatamaʻi lima.
• Edema macular. Faatasi ai ma lenei tulaga, suavai faaputuputu i luga o le macula, o se vaega o le mata o le retina. Faʻailoga e mafai ona aofia ai le vaʻai vaʻai, se tauaso nofoaga, ma le vaʻaia o lanu e le masani ai. O lou aʻafiaga o lenei tulaga e maualuga atu pe a e maua oe i le maʻisuka.
• Faʻalavelave manava. E mafai ona tupu le manava pe a fai e te tusia se tamaʻi lima.
• Faateleina le toto maualuga. Lau fomaʻi ono mataitu lou toto maualuga i le taimi o ou togafitiga ma fingolimod.
• Leukoencephalopathy. I ni tulaga e seasea tupu, o le fingolimod e ono mafua ai faʻafitauli i faiʻai. E aofia ai le alualu i luma multifocal leukoencephalopathy ma posterior encephalopathy syndrome. Faʻailoga e mafai ona aofia ai suiga i mafaufauga, faʻaititia le malosi, suiga i lau vaʻai, faoa, ma se tiga tiga o le ulu e sau vave. Taʻu vave i lau fomaʻi pe a fai o loʻo ia oe nei faʻailoga.
• Kanesa Basal cell carcinoma ma le melanoma, lua ituaiga kanesa o le paʻu, ua fesoʻotaʻi ma le faʻaaogaina o le fingolimod. A o e faʻaaogaina lenei vailaʻau, e tatau ona e vaʻai ma lau fomaʻi i ni fula e le masani ai poʻo ni tuputupu aʻe i luga o lou paʻu.
• Allergy Pei o le tele o vailaʻau, fingolimod mafai mafua ai se faʻateʻi tali atu. Faʻailoga e mafai ona aofia ai le fulafula, mageso, ma faʻaputuputu. E le tatau ona e tago i lenei vailaʻau pe a e iloa o loʻo e maʻi.

Lapataiga a le FDA

E seasea maua ni tali tuga i le fingolimod. O le lipotia o se maliu i le 2011 fesoʻotaʻi ma le muamua faʻaaogaina o le fingolimod. O isi taimi o maliu mai faʻafitauli i le fatu ua lipotia mai foi. Peitaʻi, e leʻi maua e le FDA se fesoʻotaʻiga tuʻusaʻo i le va o isi maliu ma le faʻaaogaina o le fingolimod.

Tusa lava, o se faʻaiuga o nei faʻafitauli, ua suia e le FDA ana faʻatonuga mo le faʻaaogaina o le fingolimod. O loʻo taʻua nei o tagata e inuina ni vailaʻau e teteʻe atu ai i le fatu poʻo e iai se talaʻaga o ni tulaga fatu poʻo le faʻamaʻi e le tatau ona faʻaaogaina le fingolimod.

Ua lipotia foi e le Lipoti ni tulaga ono o se siama o le faiʻai e seasea taʻua o le alualu i luma multifocal leukoencephalopathy pe a maeʻa ona faaaoga e le fingolimod.

O nei lipoti e ono foliga taufaafefe, ae ia manatua o sili ona ogaoga faʻafitauli ma le fingolimod e seasea tupu. Afai e i ai ou popolega e uiga i le faʻaaogaina o lenei vailaʻau, ia mautinoa e talanoaina ma lau fomaʻi. Afai ua uma ona faʻatonuina oe i lenei vailaʻau, aua neʻi taofia le inuina seʻi vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi.

Tulaga o popolega

Fingolimod mafai ona mafua ai faʻafitauli pe a fai e i ai ni tulaga faʻapitoa soifua maloloina. Ae e te leʻi alu i le tamatamailima, ia mautinoa ia taʻu i lau fomaʻi pe a fai e te:

• arrhythmia, pe le faʻasolosolo pe le masani le tataʻa o le fatu
• talaʻaga o le afaina poʻo le faʻamaʻi, e taʻua foi o le osofaʻiga o le ischemic
• faʻafitauli o le fatu, e aofia ai le fatu fatu poʻo le tiga o le fatafata
• talaʻaga o le toe matapogia
• fiva poʻo le faʻamaʻi
• o se tulaga e faʻaleagaina ai lau puipuiga, pei o le HIV po o le kanesa o le toto
• talaʻaga o le tanesusu poʻo le tui tanesusu
• faʻafitauli o mata, e aofia ai le tulaga ua taʻua o le uveitis
• maʻi suka
• manava faʻafitauli, aofia ai i le taimi o le moe
• faʻafitauli o le ate
• toto maualuga
• ituaiga o kanesa o le paʻu, aemaise lava basal cell carcinoma poʻo le melanoma
• faamai o le thyroid
• maualalo tulaga o kalisiu, sodium, po o potasiuma
• Fuafua e maʻitaga, ua maʻitaga, pe afai oe susu

Fegalegaleaiga o vailaʻau

Fingolimod mafai faʻafesoʻotaʻi ma tele fualaʻau eseese. O se fesoʻotaʻiga e mafai ona mafua ai faʻafitauli tau soifua maloloina poʻo le faʻaaogaina lelei o se vailaʻau.

Taʻu i lau fomaʻi vailaʻau uma, vaitamini, ma mea faʻaopopo e te inuina, ae maise vailaʻau e iloa e fesoʻotaʻi ma fingolimod. O nai faʻataʻitaʻiga o nei vailaʻau e aofia ai:

• vailaʻau e faʻaleagaina ai le puipuiga, e aofia ai ma le corticosteroids
• ola tui
• vailaʻau e faʻatelegese ai le tata o lou fatu, pei o beta-blockers poʻo kalisiu poloka poloka

Talanoa ma lau fomaʻi

Leai se togafiti mo le MS ua maua. O le mea lea, vailaʻau e pei o fingolimod o se taua auala e faʻaleleia atili ai le lelei o le olaga ma tuai ai le le atoatoa mo tagata ma RRMS.

Oe ma lau fomaʻi mafai ona fuaina le ono faʻamanuiaga ma lamatiaga o le tagofia o lenei vailaʻau. Fesili e te ono fesili ai i lau fomaʻi aofia ai:

• O oʻu i ai i se tulaga lamatia o le itu aafiaga mai fingolimod?
• O oʻu inuina ni vailaʻau atonu e fegalegaleai ma lenei vailaʻau?
• E i ai isi vailaʻau MS e ono mafua ai le tele o aʻafiaga mo aʻu?
• O a ni aʻafiaga e tatau ona ou lipotia atu ia te oe i le taimi nei pe a fai o ia te aʻu?

Fingolimod na i luga o le maketi talu mai le 2010. O le muamua fofoga vailaau mo MS na faamaonia e le FDA. Talu mai lena taimi, e lua isi fualaʻau ua faʻamaonia: teriflunomide (Aubagio) ma dimethyl fumarate (Tecfidera).