Tusitala: John Stephens
Aso O Foafoaga: 2 Ianuari 2021
Faafouga Aso: 14 Novema 2024
Anonim
GLEEVEC (IMATINIB) MOA
Ata: GLEEVEC (IMATINIB) MOA

Anotusi

O le a le ofutalaloa?

Gleevec o se igoa faʻailoga fualaʻau igoa. E faʻaaogaina e togafitia ai nisi ituaiga o kanesa toto i tagata matutua ma tamaiti. Gleevec o loʻo faʻaaogaina foi e togafitia ai se ituaiga o paʻu kanesa ma se ituaiga o kanesa gastrointestinal.

O le Gleevec o loʻo iai le vailaʻau imatinib mesylate, e ana le vasega o vailaʻau e taʻua o le tyrosine kinase inhibitors.

Gleevec sau pei o se laulau e te ave i lou gutu. E te inuina le vailaʻau e tasi pe faʻalua i le aso, fuafua i le metotia o loʻo faatonuina e lau fomaʻi.

O le a le mea e fai

Ua faʻamaonia e le Food and Drug Administration (FDA) le Gleevec e togafitia ai ituaiga ituaiga kanesa o le toto, e aofia ai:

  • Filifili chromosome-lelei (Ph +) masani myeloid leukemia (CML) i tagata matutua ma tamaiti
  • Ph + matuitui lymphocytic leukemia (UMA) o lena ua toe faʻafoʻi * pe faʻaola * i tagata matutua
  • faatoa maua ile Ph + UMA i tamaiti
  • myelodysplastic / myeloproliferative faamai (kanesa kanesa o le ponaivi) i tagata matutua ma platelet-maua tuputupu ae vaega mauaina (PDGFR) gen rearrangements
  • hypereosinophilic syndrome poʻo le eosinophilic leukemia masani i tagata matutua
  • masstcystosis malosi i le au matutua e aunoa ma le D816v c-Kit suiga

* Ua toe foʻi le kanesa ina ua maeʻa le faʻamagaloga, o le paʻu lea o faʻailoga ma faʻailoga o le kanesa. E leʻi tali atu le kanesa faʻaaogaina ile togafitiga o le kanesa talu ai.


Gleevec ua faʻamaonia foi e togafitia:

  • se ituaiga o paʻu kanesa taʻua o dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP) i tagata matutua
  • o se ituaiga kanesa o le gastrointestinal ua faʻaigoaina o le Kit-positive gastrointestinal stromal tumors (GIST) i tagata matutua

Mo faʻamatalaga, vaʻai i vaega mo le "Gleevec mo CML" ma le "O isi faʻaaoga mo Gleevec."

Gleevec aoga

Gleevec ua maua lelei i le togafitia o tele eseese o ituaiga toto kanesa.

I se suʻesuʻega faʻapitoa ile falemaʻi, o tagata matutua e fou faʻamaonia le CML ile vaega masani na ave le Gleevec mo le fitu tausaga. I lenei vaega, 96.6% o tagata na i ai se tali atoa i le vailaʻau. Lona uiga e leai ni sela o le kanesa na maua i totonu o latou toto, ma e leai foi a latou faʻailoga o le kanesa.

O le tali atoa o se tasi auala e faʻamatala ai le tulaga manuia. I le kulupu o tagata na mauaina fofo masani i le chemotherapy, e 56.6% na maua ai se tali atoatoa.

Gleevec ua maua foi aoga i le togafitia gastrointestinal stromal tumors (GIST) i falemaʻi suesuega. O le aofai o le ola fua faatatau e tusa ma le fa tausaga. O lona uiga o le afa o tagata i le suʻesuʻega na nonofo mo le tusa o le fa tausaga talu ona amata latou ave Gleevec. Tagata na ave Gleevec ina ua maeʻa le taotoga na ola mo le tusa o le lima tausaga talu ona amata le vailaʻau.


Ia aʻoaʻo pe faʻafefea ona aoga Gleevec i le togafitia o isi ituaiga kanesa, vaʻai i le "Isi faʻaaoga mo Gleevec" vaega.

Gleevec lautele

Gleevec o loʻo avanoa o se igoa-igoa vailaʻau ma o se lautele lautele.

Gleevec o loʻo i ai le vailaʻau o loʻo aoga imatinib mesylate.

Aʻafiaga itu ole Gleevec

Gleevec mafai mafua mafua agamalu pe ogaoga aʻafiaga itu. O lisi o loʻo sosoʻo atu o loʻo iai nisi o itu taua e ono tutupu a o ave le Gleevec. O nei lisi e le aofia ai uma ono afaina ai itu.

Mo nisi faʻamatalaga e uiga i aʻafiaga ono o Gleevec, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le fomaʻi. E mafai ona latou tuʻuina atu ia te oe ni fesoasoani pe faʻafefea ona e feagai ma ni aʻafiaga e ono faʻalavelave ai.

Sili atu aʻafiaga masani

O aʻafiaga masani ole Gleevec e mafai ona aofia ai:

  • manava tata
  • tiga o le manava
  • lelava (leai se malosi)
  • edema (fulafula, masani i ou vae, tapuvae, poʻo vae ma siʻo ou mata)
  • maso maso poʻo le tiga
  • niniva
  • puaʻi
  • mageso

Tele o nei itu aʻafiaga ono mou ese atu i totonu o ni nai aso poʻo ni nai vaiaso. Afai e sili atu le ogaoga pe latou te le o ese, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le tagata poto vailaʻau.


Aafiaga matuia

O itu ogaoga ogaoga mai le Gleevec e le masani ai, ae mafai ona tupu. Valaau vave lau fomaʻi pe a iai ni ou aafiaga ogaoga. Valaau le 911 pe a fai o ou faʻailoga e lagona le lamatia o le ola pe afai e te manatu o loʻo e maua i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Aafiaga ogaoga ma o latou faʻailoga e mafai ona aofia ai mea nei:

  • Maua tele le taofiofia o le suavai (tele tele le suavai poʻo le vai) i totonu ma faʻataʻamilomilo lou fatu, mama (pleural effusion), ma le manava (ascites). Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • e leʻi faʻamoemoeina, vave ona maua se mamafa
    • tiga o le fatafata
    • manava puupuu
    • faʻafitauli manava manava loloto
    • faigata ona manava pe a e taoto i lalo
    • tale mama
    • fulafula manava
  • Faʻaletonu ole toto, e aofia ai le anemia (maualalo le maualuga o sela mumu toto), neutropenia (maualalo le maualuga o sela papaʻe o le toto), ma le thrombositopenia (maualalo le maualuga o papamaa). Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • lelava (leai se malosi)
    • vave le tata o le fatu
    • manava puupuu
    • faʻamaʻi pipisi
    • fiva
    • faigofie ona totolia
    • nifo toto
    • toto i le miaga poʻo faʻataʻavalevale
  • Faʻaletonu fatu fatu ma isi fatu faʻafitauli, pei o le agavale-itu agavale fatu. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • maua mamafa faʻatatauina
    • edema (fulafula o ou vae, tapuvae, ma vae)
    • tataʻa le fatu poʻo le pao (tata o le fatu e vave tele, tuai, pe le masani ai)
    • tiga o le fatafata
    • manava puupuu
  • Faʻaleagaina le ate pe ua le aoga le ate. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • niniva
    • manava tata
    • leai se fiaai
    • mageso le paʻu
    • jaundice (lanu samasama o lou paʻu ma papaʻe o ou mata)
    • edema (fulafula o ou vae, tapuvae, ma vae)
    • ascites (suavai faʻaputuga i lou manava)
    • totolia soo
    • tafatoto soo
  • Ogaoga le afaina o le puna toto (palapala e le taofi), o le tele o taimi i ou manava. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • toto i mea e nofo ai
    • uliuli pe faʻatali nofoa
    • lelava (leai se malosi)
    • tale i luga le toto
    • tale i luga o le eleele uliuli
    • niniva
    • manava manava
  • Gastrointestinal faʻafitauli, e aofia ai perforations (loimata) i lou manava poʻo ou manava. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • niniva
    • puaʻi
    • tiga matuitui i lou manava
    • fiva
    • manava puupuu
    • vave le tata o le fatu
  • Faʻafitauli faigata ole paʻu. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • erythema multiforme (lanu mumu poʻo mūmū, masani i luga o alofivae o ou vae poʻo alofilima o ou lima)
    • Stevens-Johnson syndrome (fiva; tiga tiga i lou gutu, faai, mata, itutinosa, po o le tino atoa)
    • fiva
    • tiga le tino
  • Hypothyroidism (maualalo le maualuga o lau kulimi) i tagata na aveʻesea le latou tiroida ma o loʻo inu vailaʻau e suia ai le tiroida. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • lelava (leai se malosi)
    • papala
    • faanoanoa
    • lagonaina le malulu
    • paʻu mago
    • mamafa maua
    • faafitauli o le manatuaina
  • Faʻasolosolo tuputupu aʻe i tamaiti. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • le tuputupu ae i se fua faatatau masani
    • laʻititi nai lo isi tamaiti o lo latou matutua
  • Tumor lysis syndrome (pe a faʻamalolo e sela o le kanesa ni vailaʻau leaga i lou toto). Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • lelava (leai se malosi)
    • niniva
    • puaʻi
    • manava tata
    • uaua maso
    • pao o le fatu e le masani ai (tata o le fatu e vave tele, tuai, pe le masani ai)
    • faoa faamalosi
  • Faʻaleagaina fatugaʻo. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • urinary laʻititi nai lo masani
    • edema (fulafula o ou vae, tapuvae, ma vae)
    • lelava (leai se malosi)
    • niniva
    • le mautonu
    • toto maualuga
  • Aafiaga e mafai ona taʻitaʻia ai taʻavale afi faʻalavelave. Faʻailoga e mafai ona aofia ai:
    • niniva
    • fia moe
    • le malamalama le malamalama

Auiliiliga aafiaga itu

Atonu e te tau mafaufau pe faʻafia ona tupu ni aʻafiaga i lenei fualaʻau, pe o ni itu e aʻafia ai.O nisi nei o auiliiliga i luga o le tele o aʻafiaga itu o lenei vailaʻau ono pe leai foi.

Tali atu i le kanesa

E pei o le tele o fualaʻau, o nisi tagata e mafai ona maua i le faʻaleagaina tali pe a uma ona ave le Gleevec. Faʻailoga o le agamalu o le tali atu i faʻalavelave e mafai ona aofia ai:

  • mageso le paʻu
  • mageso
  • fulufulu (mafanafana ma mumu i lou paʻu)

E seasea maua se tali atu ile faʻamaʻi e sili atu le ogaoga ae mafai. Faʻailoga o le oʻo o le faʻateʻi faʻamaʻi e mafai ona aofia ai:

  • angioedema (fula i lalo o lou paʻu, masani i ou laumata, laugutu, lima, po o vae)
  • fula o lou laulaufaiva, gutu, poʻo le faʻaʻi
  • faʻalavelave manava

Valaau vave lau fomaʻi pe a fai e maua oe i se maʻi ogaoga i le Gleevec. Valaau le 911 pe a fai o ou faʻailoga e lagona le lamatia o le ola pe afai e te manatu o loʻo e maua i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Taunuuga umi

O nisi o aʻafiaga o loʻo vaʻaia i falemaʻi suʻesuʻega e mafai ona tupu ile umi ona faʻaaogaina ole Gleevec. E aofia ai ma faʻafitauli tau fatu, e pei o le faʻamaʻi o le fatu ma le gagavale o le itu agavale.

I se suʻesuʻega faʻafomaʻi, e silia ma le 500 tagata na aveina le Gleevec mo le myeloid leukemia masani (CML) na mulimulitaʻia e oʻo atu i le 11 tausaga. Tagata i lenei taimi umi-suʻesuʻega sa i ai le tele o tutusa masani aʻa aʻafiaga na lipotia mai i puʻupuʻu suʻesuʻega. Ae ui i lea, o nei itu aʻafiaga na foliga mai na faʻaleleia i le aluga o taimi.

Ogaoga aafiaga o le itu tino ua vaaia i le umi ona faʻaaogaina aofia ai:

  • ogaoga toto toto (maualalo le maualuga o sela mumu toto, papaʻe toto papaʻe, po o lapisi) i le ono tagata
  • fatu faʻafitauli, e aofia ai le faʻamaʻi fatu fatu, i le fitu tagata
  • ono mataupu o kanesa fou, aofia ai le tele myeloma i le tasi tagata ma le kanesa kanesa i se isi tagata

O aʻafiaga na masani ona masani ai ile taimi ole tausaga muamua o togafitiga ile Gleevec. Ae o le umi o le taimi na fai ai e tagata le Gleevec, o le faʻaititia foi lea o le tele o taimi o nei aʻafiaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, i le tausaga muamua o le suʻesuʻega, e toatolu tagata na aafia i le toto, ae ina ua maeʻa le lima tausaga, na o le toatasi le tagata na maua.

I le lima tausaga suʻesuʻega o tagata e maua i le gastrointestinal stromal tumors (GIST), 16% o tagata na taofi le aveina o Gleevec ona o aʻafiaga. O aʻafiaga na tutusa ma na faʻamatalaina i le CML suʻesuʻega i luga. Fasefulu pasene o tagata i le suʻesuʻega na faʻatonuina le paʻu maualalo o vailaʻau e faʻamalieina ai a latou aʻafiaga.

A faʻapea o e popole e uiga i ni faʻavaitaimi umi o Gleevec, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou fautuaina ni auala e faʻaititia ai au aʻafiaga mo ni aʻafiaga mautinoa.

Aafiaga e faʻatatau i mata

I suʻesuʻega faʻafomaʻi o Gleevec, o nisi tagata na i ai mata-fesoʻotaʻi itu aʻafiaga e pei o le fulafula ma blurry vaʻai.

O le fulafula o le laumata ma le fulafula faataamilo i mata o nisi ia o aafiaga masani. E oʻo atu i le 74.2% o tagata na ave le Gleevec na maua i le periorbital edema (fulafula o le vaega o mata).

A faʻapea e iai sau aʻafiaga, e ono faʻatonu e lau fomaʻi le diuretic (e masani ona taʻua ole vai vai). Diuretics fesoasoani i lou tino faʻateʻa ese vai faʻaopoopo ma masima pe a e urination. E faʻafaigofieina le faʻaputuga o vai. E mafai foi e lau fomaʻi ona tuʻu i lalo lau fualaʻau o le Gleevec, pe a manaʻomia.

I se faʻaopopoga, o suʻesuʻega faʻapitoa i falemaʻi na lipotia mai e oʻo atu i le 11.1% o tagata na ave le Gleevec na vaʻai faʻanenefu. Afai e le manino lau vaʻai, aua le aveina pe faʻaaoga ni masini mamafa. Ma ia e mautinoa e taʻu atu i lau fomaʻi e le mafai ona e vaʻai faʻalelei.

Isi aʻafiaga laititi e masani ona faʻatatau i mata e aofia ai:

  • mata matutu
  • mata vai
  • itaitagofie o mata
  • conjunctivitis (masani ona taʻua o le piniki mata)
  • toto masaa i mata
  • fulafula o le retina (o se vaega o pepa solo i tua o ou mata)

Afai o loʻo e ave le Gleevec ma i ai ni aafiaga e fesoʻotaʻi ma mata, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou fautuaina mai ni auala e faʻafaigofie ai ou faʻailoga.

Lauulu leiloa

Lauulu leiloa (alopecia) o se ono aafiaga itu o le aveina o Gleevec.

O le tasi suʻesuʻega na faʻataʻitaʻia ai le auala e galue ai Gleevec i tagata e maua i le Philadelphia chromosome-positive (Ph +) myeloid leukemia (CML). Fitu pasene o nei tagata na paʻu lauulu ina ua uma ona latou tagofia le vailaʻau.

I seisi suʻesuʻega, na ave e tagata le Gleevec e togafitia ai gastrointestinal stromal tumors (GIST). I le va o le 11.9% ma le 14.8% o nei tagata na paʻu lauulu. O lenei itu na vaʻaia soʻo i tagata na maualuga le tui o le Gleevec.

Lauulu leiloa ona o le kanesa togafitiga e masani ona le tumau. Afai oe popole i lenei itu aʻafiaga, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou fautuaina ni fesoasoani e fesoasoani ia oe e faʻaititia ai le paʻu o lauulu i le taimi o ou togafitiga.

Rash ma isi paʻu itu afaina

Gleevec mafai mafua mafua agamalu ma sili atu matuia aʻafiaga aafiaga i lou paʻu.

Sili atu taatele paʻu tali atu

Rashes ma isi agamalu agamalu tali e taatele i tagata e ave le Gleevec.

I suʻesuʻega faʻafomaʻi, na ave e tagata le Gleevec e togafitia ai Ph + tumau myeloid leukemia (CML). E oʻo atu i le 40.1% o nei tagata na maua i le mageso poʻo isi paʻu ina ua uma ona inu le vailaʻau.

I isi falemaʻi suʻesuʻega, na ave e tagata le Gleevec mo manava manava gastrointestinal stromal (GIST). Ina ua maeʻa ona tago i le vailaʻau, e oʻo atu i le 49.8% o nei tagata na maua i papala poʻo isi paʻu. Nei aofia ai:

  • paʻu o le paʻu
  • paʻu mago
  • paʻu lanu (o se samasama lanu i le paʻu)
  • faʻamaʻi o lauulu lauulu (taga i lalo o lou paʻu o loʻo taofia ai aʻa o lou lauulu)
  • eritema (mumu o le paʻu)
  • purpura (lanu viole-lanu i luga o le paʻu)

O nei aʻafiaga na sili atu ona taatele i tagata na maualuga le tui o le Gleevec.

Afai e te popole e uiga i rashes poʻo isi agamalu agamalu tali ona o le Gleevec, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou fautuaina mai ni auala e fesoasoani ai e faʻafaigofie ai ou faʻailoga.

Tali ogaoga o le paʻu

I falemaʻi suʻesuʻega, ogaoga tali paʻu e seasea maua i tagata na ave le Gleevec. E oʻo atu i le 1% o tagata na tago i lenei vailaʻau na i ai se lagona ogaoga o le paʻu. Faʻataʻitaʻiga o aʻafiaga o le paʻu e fesoʻotaʻi ma vailaʻau aofia

  • Stevens-Johnson syndrome (fiva; tiga tiga i lou gutu, faai, mata, itutinosa, po o le tino atoa)
  • dermatitis exfoliative (paʻu paʻu luga o vaega tele o lou tino)
  • vevesi faʻapitoa (tamaʻi paʻu ma le mageso)

Rashes ma blames mafai ona matua tiga. Ma afai latou te le togafitia, latou mafai ona mailei siama ma taitai atu ai i faʻamaʻi tuga. Afai la o loʻo e faia le Gleevec ma maua ai lou mageso poʻo le pisia i se fiva pe e te le maua se malosi, taʻu vave i lau fomaʻi. Faʻailoa foi ni isi paʻu e te maua.

Aafiaga e afaina ai le avetaavale

I suʻesuʻega faʻafomaʻi, o nisi tagata na ave le Gleevec na i ai ni aʻafiaga e ono aʻafia ai le latou tomai e aveina ai le taʻavale. Nei aofia ai:

  • niniva: e oʻo atu i le 19.4% o tagata
  • le manino le vaʻai: e oʻo atu i le 11.1% o tagata
  • vaivai: i le 74.9% o tagata

O nei aʻafiaga ono ono afaina ai lou agavaʻa e ave pe faʻaaoga ni masini mamafa. Ua iai lipoti o faalavelave tau taavale afi e tagata na ave le Gleevec. Ma oe tatau ona faʻaaoga le faʻaeteete pe a aveina pe faʻaaogaina masini a o ave le Gleevec.

Faʻamalolo lemu i manuʻa (le o se itu itu)

O le faʻamaloloina o manuʻa lemu e leʻi lipotia mai i le falemaʻi o suʻesuʻega o le Gleevec.

O ni ituaiga togafitiga o le kanesa, e pei o le radiation ma chemotherapy, e ono faʻavaivaia ai lou tino puipuia. Lenei mafai faia manuʻa faʻamalolo lemu.

Afai o loʻo e popole i le faʻagesegese ona faʻamaloloina o manuʻa, fesili i lau fomaʻi pe e iai sau maualuga maualuga mo lenei faʻafitauli faʻavae i luga o ou tulaga faʻafomaʻi.

Kanesa o le ate (atonu e le o se itu itu)

E le i lipotia se kanesa ole ate ole aʻafiaga ile suʻesuʻeina ole falemaʻi ole Gleevec. Peitaʻi, o le ate ua faʻaleagaina ua tupu i uma puʻupuʻu ma umi-taimi faʻaaogaina o Gleevec. O nisi tulaga o le afaina o le ate ua mafua ai le le aoga o le ate ma le aveina o le ate.

O le afaina o le ate e masani ona maua pe a vaʻai e fomaʻi ia enzymes (protein faapitoa) o loʻo faia i le ate. Enzyme maualuga e maualuga atu nai lo masani e mafai ona avea ma faʻailoga o le ate faʻaleagaina.

Nisi faʻailoga tino ole faʻaleagaina ole ate aofia ai:

  • niniva
  • manava tata
  • leai se fiaai
  • mageso le paʻu
  • jaundice (lanu samasama o lou paʻu ma papaʻe o mata)
  • edema (fulafula o ou vae, tapuvae, ma vae)
  • ascites (suavai faʻaputuga i lou manava)
  • totolia soo
  • tafatoto soo

I le taimi o suesuega a le falemaʻi, e oʻo atu i le 5% o tagata e maua i le myemiaid leukemia masani (CML) na matua maualuga le maualuga o le ate i le ate i le taimi o togafitiga o le Gleevec. E oʻo atu i le 6.8% o tagata e maua i le gastrointestinal stromal tumors (GIST) na matua maualuga le maualuga o le ate i le ate i le taimi o togafitiga. Ma e oʻo atu i le 0.1% o tagata na ave le Gleevec na afaina le ate.

A o e ave le Gleevec, o le a vaʻai e lau fomaʻi pe faʻafefea ona galue lou ate. A iai ni faʻailoga o le ate ua afaina a o e inuina le Gleevec, e ono faʻaititia e lau fomaʻi lau fualaʻau. Lenei ono taofia faʻaleagaina e ono taitai atu ai i le ate toilalo.

Aʻafiaga i tamaiti

Tamaiti i falemaʻi suʻesuʻega na ave Gleevec na i ai ni aʻafiaga na tutusa lelei ma i latou i tagata matutua. Ae na maua e le au suʻesuʻega nei tuusaunoaga:

  • toaitiiti tamaiti na maua maso poʻo ponaivi tiga nai lo tagata matutua
  • edema (fulafula o vae, tapuvae, vae, ma le eria faataamilo i mata) e leʻi lipotia i tamaiti

O aʻafiaga e masani ona lipotia mai na lipotia mai i tamaiti ole niniva ma puaʻi. O aʻafiaga matuia e masani ona masani ai o le maualalo o le toto papaʻe ma sela lapisi.

Afai o iai i lou alo nei aʻafiaga, talanoa ma lau fomaʻi lau tama e uiga i auala e faʻatautaia ai.

Gleevec mo CML

Ua faʻamaonia e le Food and Drug Administration (FDA) le Gleevec mo nisi tagata e maua i le Philadelphia chromosome-positive (Ph +) myeloid leukemia (CML). O le Philadelphia chromosome o le chromosome numera 22 ma se faʻaletonu. Tagata e maua le Ph + CML e iai se suiga taua ile latou DNA e mafua ai ona tele sela papalagi e fausia.

CML ua vaevaeina i tolu vaega:

  • Vaega faaumiumi. Ole vaega muamua lea ole CML. Tele o tagata e maua ile CML ile taimi masani. O faʻailoga e masani ona agamalu, pe a fai e i ai lava.
  • Faavavevave vaega. I le vaega lona lua lenei, ua faateleina le aofaʻi o sela kanesa i lou toto. Atonu e tele au faʻailoga, pei ole fiva male paʻu ole pauna.
  • Faalavelave tutupu faalavelave. I lenei vaega sili ona agaʻi i luma, o sela o le kanesa i lou toto ua sosolo atu i isi totoga ma sela. O au faʻailoga e ono sili atu le ogaoga.

Gleevec ua faʻamaonia e togafitia fou faʻamaonia Ph + CML i le tumau taimi i tagata o uma tausaga.

Ua faʻamaonia foi e togafitia le Ph + CML i le faʻaumiumi, faʻatelevaveina, poʻo le pa o faʻalavelave faʻafuaseʻi vaega mo tagata na le manuia togafitiga faʻatasi ma interferon-alpha togafitiga. Interferon-alpha o se vailaʻau na masani ona faʻaaoga i taimi ua tuanaʻi e togafitia ai le CML. Ua suia e fualaʻau e pei o le Gleevec ua faʻaalia e sili atu le aoga.

Uiga lelei

I le fitu-tausaga falemaʻi suʻesuʻega, o le saoasaoa ola mo tagata matutua oe na ave Gleevec mo faatoa maua Ph Ph / CML o 86,4%. Lona uiga e 86.4% o tagata matutua na soifua pea mo le fitu tausaga talu ona amata le latou faʻaaogaina o le Gleevec. Na faʻatusatusa lea ile 83.3% o tagata na inu fualaʻau masani ole chemotherapy.

I se suʻesuʻega faʻafomaʻi, o tagata na muamua faʻataʻitaʻia le interferon-alpha mo CML na ave Gleevec. O nisi o nei tagata sa i ai le tali atoatoa i togafitiga o le Gleevec. Lona uiga e leai ni sela o le kanesa na maua i totonu o latou toto, ma e leai foi a latou faʻailoga o le kanesa. Lenei le toʻafia o tagata ma CML na maua se tali atoatoa i le aveina o le Gleevec:

  • 95% o tagata i le taimi masani
  • 38% o tagata i le saoasaoa vaega
  • 7% o tagata i le faʻalavelave faʻafuaseʻi

O le suʻesuʻega o le falemaʻi na aofia ai foʻi tamaiti ma le Ph + CML i le taimi masani. I le kulupu na ave le Gleevec, 78% o tamaiti na atoatoa le tali atu i le vailaʻau.

Isi faʻaoga mo Gleevec

I le faʻaopopoga o le myeloid leukemia (silasila i luga), ua faʻamaonia e le Food and Drug Administration (FDA) le Gleevec e togafitia ai le tele o isi tulaga.

Gleevec mo matuitui lymphocytic leukemia (UMA)

Gleevec ua faʻamaonia e le FDA e togafitia:

  • Filatelefaia chromosome-lelei (Ph +) ogaoga lymphocytic leukemia (UMA) o lena relapsed * poʻo refactory * i tagata matutua
  • faatoa maua ile Ph + ALL i tamaiti pe a faʻaaoga ile chemotherapy

* Ua toe foʻi le kanesa ina ua maeʻa le faʻamagaloga, o le paʻu lea o faʻailoga ma faʻailoga o le kanesa. E leʻi tali atu le kanesa faʻaaogaina ile togafitiga o le kanesa talu ai.

I le suʻesuʻeina o suʻesuʻega, o le 19% o tagata matutua e le toe mafai ona toe faʻasolosolo poʻo le faʻaaogaina o mea UMA na ave Gleevec na i ai se tali atoa io latou toto i togafitiga. Lona uiga e leai ni a latou faʻailoga o le kanesa.

O le suʻesuʻeina o suʻesuʻega na vaʻaia foʻi tamaiti ma UMA na ave Gleevec ma maua ai chemotherapy. Mo le 70% o tamaiti, o latou kanesa e leʻi atili ai ona leaga mo le fa tausaga.

Gleevec mo isi ituaiga kanesa toto

Gleevec ua faʻamaonia e le FDA e togafitia ai isi ituaiga kanesa o le toto, e aofia ai:

  • Myelodysplastic / myeloproliferative faamai (kanesa kanesa o le ponaivi) i tagata matutua ma platelet-maua tuputupu ae vaega mauaina (PDGFR) gen rearrangements. I se suʻesuʻega faʻapitoa ile falemaʻi, 45% o tagata na togafitia ma Gleevec na maua se tali atoatoa io latou toto ile togafiti. O lona uiga e leai ni sela o le kanesa na maua i o latou toto, ma e leai ni a latou faʻailoga o le kanesa.
  • Hypereosinophilic syndrome ma / pe leukemia masani eosinophilic i tagata matutua, e aofia ai tagata ma FIP1L1-PDGFRα fusion kinase. I nai suʻesuʻega o falemaʻi, 100% o tagata e iai le fesuiaiga o le geng PDGFR na aveina le Gleevec na maua se tali atoatoa io latou toto i togafitiga. I le va o le 21% ma le 58% o tagata e aunoa ma le fesuiaiga o gafa pe faʻapea foi ma le le iloa tulaga o le sui na ave Gleevec na i ai se tali atoa i o latou toto.
  • Aggressive systemic mastocytosis i tagata matutua e aunoa ma le D816v c-Kit suiga. I se suʻesuʻega faʻapitoa ile falemaʻi, 100% o tagata e iai le fIP1L1-PDGFRα fusion kinase mutation na togafitia ma Gleevec na maua se tali atoa i togafitiga.

Gleevec mo le kanesa o le paʻu

Gleevec ua faʻamaonia e le FDA e togafitia ai dermatofibrosarcoma protuberans, o se ituaiga seasea o kanesa o le paʻu, i tagata matutua. Ua faʻamaonia mo tagata o latou kanesa:

  • le mafai ona faʻagaioia
  • ua foi mai ina ua maeʻa ona togafitiga
  • e metastatic (ua salalau i isi vaega o le tino)

O se aofaʻi laititi o tagata na togafitia ma Gleevec mo lenei tulaga i falemaʻi suʻesuʻega. I latou na na aveina le Gleevec, e 39% na maua ai se tali atoatoa i togafitiga. O lona uiga o le paʻu biopsy (aveʻese ma suʻesuʻeina se laʻititi faʻataʻitaʻiga o le paʻu) faʻaalia leai ni faʻailoga o le kanesa.

Gleevec mo kanesa gastrointestinal

Gleevec ua faʻamaonia e le FDA e togafitia ai Kit-positive gastrointestinal stromal tumors (GIST) i tagata matutua e le mafai ona faʻagaioia pe o ni metastatic (ua salalau atu i isi vaega o le tino). Ua faʻamaonia foʻi le Gleevec e togafitia le GIST i tagata matutua na faia taotoga e aveʻesea ai tuma. O lenei ituaiga o togafitiga (adjuvant togafitiga) o loʻo faʻaaogaina e puipuia ai le kanesa mai le toe foʻi mai pe a uma taotoga.

I suʻesuʻega faʻafomaʻi, o tagata ma le GIST e le mafai ona aveʻesea taotoga ave 400 pe 800 mg o Gleevec. Na latou soifua mo le tusa ma le fa tausaga.

O isi tagata e iai le GIST na faia taotoga. I le va o le 14 ma le 70 aso mulimuli ane, na amata ai loa ona faʻaaoga Gleevec i le suʻesuʻega. E tusa ma le 60% le maualalo o le aʻafiaga o le oti pe maua le kanesa e toe foʻi ile vaitaimi e 12 masina. Na faʻatusatusa lea i tagata na ave le placebo (togafitiga e leai ni vailaʻau malosi).

Le-faʻaigoa ole faʻaaogaina mo Gleevec

I le faʻaopopoga i le faʻaaogaina lisi atu luga, Gleevec mafai ona faʻaaogaina ese-igoa mo isi faʻaaoga. Le faʻaaogaina o fualaʻau e tape ai le igoa o le pe a fai o se vailaʻau ua faʻamaonia mo le tasi faʻaaogaina ua faatonuina mo se eseʻese tasi e leʻo taliaina.

Gleevec mafai faʻaaoga ese-igoa mo isi kanesa, aofia ai:

  • kanesa ole prostate, e tusa ai ma le suʻesuʻega ile 2015
  • melanoma, e tusa ai ma le National Comprehensive Cancer Network togafitiga faʻatonutonu
  • ituaiga 1 maʻisuka, e tusa ai ma le 2018 faʻataʻitaʻi faʻataʻitaʻi

Peitai, e le tele ni suʻesuʻega pe faʻafefea ona galue Gleevec i tagata ma nei tulaga. E tele suʻesuʻega e manaʻomia e iloa ai pe fesoasoani le Gleevec e togafitia ia tuutuuga.

Fofoa mo tamaiti

Gleevec ua faʻamaonia e le FDA o se togafitiga mo tamaiti e iai tuʻutuʻuga nei:

  • faatoa maua Philadelphia faʻamaonia-lelei (Ph +) masani myeloid leukemia (CML) i le faaumiumi vaega (o le muamua vaega o le faamai)
  • faatoa maua i le faʻamaonia Ph + matuitui lymphocytic leukemia (UMA) pe a faʻaaogaina ma chemotherapy

Gleevec ua faʻamaonia mo le faʻaaogaina i tamaiti o uma tausaga. Peitai, e leʻi i ai ni suʻesuʻega pe faʻafefea ona sefe pe aoga le Gleevec i tamaiti e laiti ifo i le 1 tausaga le matutua.

Tau ole Gleevec

Pei o vailaʻau uma lava, e mafai ona fesuiaʻi le tau ole Gleevec.

O le tau moni o le a e totogiina faʻalagolago i lau inisiua inisiua ma le fale talavai o loʻo e faʻaaogaina.

Fesoasoani tau tupe ma inisiua

Afai e te manaʻomia le fesoasoani tautupe e totogi ai le Gleevec, pe a fai e te manaʻomia le fesoasoani malamalama i lau inisiua inisiua, fesoasoani o loʻo avanoa.

O le Novartis Faletalavaiʻo Kamupani, o le kamupanī o le Gleevec, o loʻo ofaina se polokalame e taʻua o le Novartis Oncology Universal Co-pay Program. Mo nisi faʻamatalaga ma iloa ai pe ua e agavaʻa mo se fesoasoani, valaʻau i le 877-577-7756 pe asiasi i le polokalame 'upega tafaʻilagi.

Gleevec metotia

Ole fua ole Gleevec e faʻatonuina e lau fomaʻi o le a faʻamoemoeina ile tele o mea. E aofia ai:

  • le ituaiga ma le ogaoga o le tulaga o loʻo e faʻaaogaina Gleevec e togafitia ai
  • tausaga
  • mamafa (mo tamaiti)
  • iai o suiga o gafa
  • isi faʻafitauli tau fomaʻi e te ono maua
  • isi vailaʻau e te ono inuina
  • āuga faʻafitauli e te ono maua

O le fualaʻau o le a e mauaina e faʻamoemoe i lou kanesa. Mo nisi kanesa, e ono amata oe e lau fomaʻi i se tau maualalo. Ona latou toe fetuʻunaʻi lea ile taimi e oʻo atu ile metotia e talafeagai mo oe.

O faʻamatalaga o loʻo mulimuli mai e faʻamatalaina ai ni metotia e masani ona faʻaaogaina pe fautuaina. Peitaʻi, ia mautinoa e te inu inumaga e faʻatonuina e lau fomaʻi. O lau fomaʻi o le a fuafuaina le sili ona lelei metotia e fetaui ma ou manaʻoga.

Vailaau fomaʻi foliga ma malosiaga

E sau le Gleevec o se papamaa e te aveina i lou gutu (oe foloina ia). O loʻo avanoa ile 100-mg laupapa ma 400-mg laupapa.

O le 100-mg ma le 400-mg papamaa sau i fagu. O fualaʻau e 400-mg e sau ai foʻi ma ni afifi e faigata ona matala e tamaiti.

Gleevec inumaga

O tui o loʻo mulimuli mai e masani ona amata ai inumaga mo tulaga taʻitasi:

  • tagata matutua ma Philadelphia-lelei (Ph +) masani myeloid leukemia (CML) i le faaumiumi vaega (o le muamua vaega o le faamai): 400 mg / aso
  • tagata matutua ma Ph + CML i le faʻavavevave poʻo osofaʻiga faʻalavelave taimi (le lua ma le tolu vaega o le faʻamaʻi): 600 mg / aso
  • tagata matutua ma Ph + matuitui lymphocytic leukemia (UMA): 600 mg / aso
  • tagata matutua ma myelodysplastic / myeloproliferative faʻamaʻi: 400 mg / aso
  • tagata matutua ma masalosalo faiga masani mastocytosis: 100 mg poʻo le 400 mg / aso
  • tagata matutua ma hypereosinophilic syndrome ma / poʻo eosinophilic leukemia masani: 100 mg / aso poʻo le 400 mg / aso
  • tagata matutua ma dermatofibrosarcoma protuberans: 800 mg / aso
  • tagata matutua ma gastrointestinal stromal tumors (GIST): 400 mg / aso

Atonu e faatonuina e lau fomaʻi seisi metotia mo oe. O le a latou faʻavae i luga o le a le lelei o lou tino e tali atu ai i le vailaʻau, pe o le a le ogaoga o ou itu aʻafiaga, ma isi mea. A iai ni au fesili e uiga i tui saʻo o le Gleevec mo oe, talanoa ma lau fomaʻi.

Fomaʻi o tamaiti

O inumaga mo tamaiti o mea ia:

  • tamaiti ma Ph + CML i le taimi masani (o le muamua vaega o le faʻamaʻi): 340 mg / m2 / aso
  • tamaiti ma Ph + UMA: 340 mg / m2 / aso e ave i le chemotherapy

Ole a faʻavae e le fomaʻi lau tama le metotia ile maualuga ma le mamafa o lau tama. (O lea 340 mg / m2 o lona uiga 340 mg i le sikuea mita o le tino vaega lautele.) Mo se faʻataʻitaʻiga, afai o lau tama e 4 futu le maualuga ma mamafa 49 lbs., O latou tino luga vaega e tusa ma le 0.87 m2. Ma o le metotia mo Ph + CML o le 300 mg.

Faʻafefea pe a ou misia se fualaʻau?

Afai e te misia se fualaʻau o le Gleevec, ave se tasi i le taimi lava e te manatuaina. Afai ua lata i le taimi mo lau isi fualaʻau, faʻatali ma fai le isi fualaʻau pei ona faʻatulagaina. Aua neʻi aveina ni tui se lua e toe faʻaleleia ai le tui na misia. Lenei mafai faʻateleina lou tulaga lamatia mo matuia aʻafiaga aafiaga.

E tatau ona ou faʻaaogaina lenei vailaʻau umi?

Gleevec e tatau ona faʻaaogaina o se togafitiga uumi. A faʻapea o oe ma lau fomaʻi faʻamautinoa o le Gleevec e saogalemu ma aoga mo oe, e te ono faʻaalu umi.

Suiga i le Gleevec

O loʻo avanoa isi vailaʻau e mafai ona togafitia ai lou maʻi. O nisi atonu e sili atu ona fetaui mo oe nai lo isi. Afai e te fiafia i le sailia o se isi auala i le Gleevec, talanoa ma lau fomaʻi e aʻoaʻo atili e uiga i isi vailaʻau e ono aoga lelei mo oe.

Faʻaaliga: O nisi o vailaʻau o loʻo lisiina atu i inei e faʻaaoga ese-igoa e togafitia ai nei tuutuuga faʻapitoa.

Suiga mo CML

O faʻataʻitaʻiga o isi vailaʻau e mafai ona faʻaaoga e togafitia ai le Philadelphia-positive (Ph +) masani ole myeloid leukemia (CML) o:

  • dasatinib (Sprycel)
  • nilotinib (Tasigna)
  • bosutinib (Bosulif)
  • ponatinib (Iclusig)
  • omacetaxine (Synribo)
  • daunorubicin (Cerubidine)
  • cytarabine
  • interferon-alpha (Intron A)

Suiga mo GIST

Faʻataʻitaʻiga o isi vailaʻau e mafai ona faʻaaoga e togafitia ai gastrointestinal stromal tumors (GIST) o:

  • sunitinib (Sutent)
  • regorafenib (Stivarga)
  • sorafenib (Nexavar)
  • nilotinib (Tasigna)
  • dasatinib (Sprycel)
  • pazopanib (Votrient)

Suiga mo isi tuutuuga Gleevec ono togafitia o loʻo avanoa foi. Talanoa ma lau fomaʻi e uiga i vailaʻau e mafai ona faʻaaogaina mo lou maʻi.

Gleevec vs. Tasigna

Atonu e te tau mafaufau pe faʻafefea e Gleevec faʻatusatusa i isi vailaʻau o loʻo faatonuina mo le faʻaaogaina tutusa. Lenei tatou te vaʻai atu pe faʻapefea ona tutusa ma eseese Gleevec ma Tasigna.

Faʻaaogaina

Ua faʻamaonia uma e le Food and Drug Administration (FDA) ia Gleevec ma Tasigna e togafitia ai ituaiga o kanesa o le toto.

O vailaʻau uma e lua ua faʻatagaina e le FDA e togafitia ai le faʻamaonia fou o le Philadelphia-positive (Ph +) myeloid leukemia (CML) i le taimi masani i tagata matutua ma tamaiti.

Leukemia masani o le myeloid leukemia (CML) e vaevaeina i vaega e tolu:

  • Vaega faaumiumi. Ole vaega muamua lea ole CML. Tele o tagata e maua ile CML ile taimi masani. O faʻailoga e masani ona agamalu, pe a fai e i ai lava.
  • Faavavevave vaega. I le vaega lona lua lenei, ua faateleina le aofaʻi o sela kanesa i lou toto. Atonu e tele au faʻailoga, pei ole fiva male paʻu ole pauna.
  • Faalavelave tutupu faalavelave. I lenei vaega sili ona agaʻi i luma, o sela o le kanesa i lou toto ua sosolo atu i isi totoga ma sela. O au faʻailoga e ono sili atu le ogaoga.

Ua faʻamaonia le Gleevec e togafitia ai le Philadelphia-positive (Ph +) CML i tagata matutua o loʻo i ai i taimi faʻaumiumi, faʻatelevaveina, poʻo le faʻalavelave faʻafuaseʻi pe a fai e le galue le interferon-alpha therapy.

Interferon-alpha o se vailaʻau na masani ona faʻaaoga e togafitia ai le CML i taimi ua tuanaʻi. O se vailaʻau na faia e le tagata e pei o ni puipuiga o le puipuiga o le tino ma puipuia ai le tuputupu aʻe o sela kanesa.

Tasigna ua faʻamaonia i totonu e togafitia Ph + CML i taimi masani pe televave vaega i tagata matutua pe a fai o isi togafitiga e leʻi galue, e aofia ai togafitiga ma Gleevec. Tasigna e le faʻamaonia mo le osofaʻi faʻafitauli tulaga.

Tasigna ua faʻamaonia foi e togafitia Ph + CML i tamaiti tausaga 1 tausaga ma sili atu pe a fai o isi togafitiga e leʻi ola. Gleevec ua faʻamaonia e togafitia fou faʻamaonia Ph + CML i tamaiti.

Gleevec ua faʻamaonia foi e togafitia isi ituaiga o kanesa. Vaʻai le vaega "Isi faʻaaoga mo Gleevec" vaega e aʻoaʻo atili ai.

Fualaʻau faʻasaina ma pulega

Gleevec o loʻo i ai le vailaʻau imatinib. Tasigna o loʻo iai le vailaʻau ole nilotinib.

Gleevec sau pei o se laulau. Tasigna sau o se kapoti. O vailaʻau uma e lua e ave i le gutu.

Gleevec e ave tasi pe faʻalua ile aso, faʻamoemoe i lau tui. Tasigna e faalua i le aso.

Gleevec sau o 100-mg ma 400-mg papa. Tasigna sau o 50-mg, 150-mg, ma 200-mg capsules.

Aafiaga ma lamatiaga

Gleevec ma Tasigna o loʻo iai isi vailaʻau. O le mea lea, o vailaʻau uma e lua mafai ona mafua ai tutusa auga aʻafiaga. Lalo o ni faʻataʻitaʻiga o nei aʻafiaga.

Sili atu aʻafiaga masani

O nei lisi aofia ai faʻataʻitaʻiga o sili atu taatele itu aʻafiaga e mafai ona tupu ma Gleevec, ma Tasigna, poʻo uma uma vailaʻau (pe a ave taʻitasi).

  • Mafai ona tupu ma Gleevec:
    • edema (fulafula o ou vae, tapuvae, ma vae, ma faataamilo ou mata)
    • uaua maso
    • tiga maso
    • tiga ponaivi
    • tiga o le manava
  • Mafai ona tupu ma Tasigna:
    • tiga le ulu
    • mageso le paʻu
    • tale
    • papala
    • tiga soʻoga
    • nasopharyngitis (masani malulu)
    • fiva
    • afu le po
  • Mafai ona tupu ma uma Gleevec ma Tasigna:
    • niniva
    • puaʻi
    • manava tata
    • mageso
    • lelava (leai se malosi)

Aafiaga matuia

O nei lisi o loʻo iai faʻataʻitaʻiga o aʻafiaga matuia e mafai ona tupu ile Gleevec, ma Tasigna, poʻo vailaʻau uma e lua (pe a ave taʻitasi).

  • Mafai ona tupu ma Gleevec:
    • faʻaletonu fatu fatu poʻo faʻafitauli i le fatu e pei o le agavale itu itu agavale
    • gastrointestinal perforations (pu i lou manava poʻo gaʻo)
    • ogaoga tali o le paʻu, e aofia ai ma le Stevens-Johnson syndrome (fiva; tiga tiga i lou gutu, faai, mata, itutinosa, po o le tino atoa)
    • faaleagaina fatugaʻo
    • hypothyroidism (maualalo le maualuga o lau kulimi) i tagata na aveʻesea a latou thyroid
  • Mafai ona tupu ma Tasigna:
    • umi QT vaitaimi (gaioiga eletise le masani ai i lou fatu), lea e seasea ae mafai ona tau atu i le oti faʻafuaseʻi
    • poloka poloka toto i le fatu
    • pancreatitis
    • eletise le paleni (maualuga pe maualalo tulaga o nisi minerals)
  • Mafai ona tupu ma uma Gleevec ma Tasigna:
    • faʻafitauli o le toto, e aofia ai le anemia (maualalo le maualuga o sela mumu toto), neutropenia (maualalo tulaga o papaʻe sela toto), ma le thrombocytopenia (maualalo tulaga o platelets)
    • afaina le ate
    • tumo lysis syndrome (sela o le kanesa faʻasaʻoloto vailaʻau leaga i lou toto)
    • hemorrhage (toto e le taofia)
    • ogaoga vai taofiofia (tele tele suavai po o vai)
    • faatelegese tuputupu ae i tamaiti

Uiga lelei

Gleevec ma Tasigna maua eseese faʻaaoga e faʻatagaina e le FDA. Ae latou te togafitia uma Ph + CML i taimi masani ma faʻavavevave vaega pe a fai o nisi togafitiga e leʻi ola. E tolu vaega o le CML: faʻasolosolo (vaega 1), faʻatelevaveina (vaega 2), ma faʻalavelave faʻafuaseʻi (vaega 3).

O le faʻaaogaina o le Gleevec ma le Tasigna i le togafitia o le faʻatoa faʻailoaina o le Ph + CML i tagata matutua ua faʻatusatusa saʻo lava ile suʻesuʻega faʻafomaʻi. Sa faʻatusatusaina e tagata suʻesuʻe tagata na aveina 400 mg o Gleevec faʻatasi i le aso poʻo le 300 mg Tasigna faʻalua i le aso.

Ina ua maeʻa le 12 masina o togafitiga, 65% o tagata na ave le Gleevec e leai ni sela Ph + i totonu o latou ponaivi (na tutupu ai sela o le CML ua maua i le kanesa). O tagata na aveina Tasigna, 80% e leai ni Ph + sela i o latou ponaivi suo.

Ina ua maeʻa le lima tausaga o togafitiga, o le 60% o tagata na ave le Gleevec na matua faʻaititia le paʻu o kanesa ua maua ile latou toto. Na faʻatusatusa lea ile 77% o tagata na ave Tasigna.

I le maeʻa ai foi o le lima tausaga o togafitiga, o loʻo soifua pea le 91.7% o tagata na ave le Gleevec. E faʻatusatusa i le 93.7% o tagata na ave Tasigna.

O iʻuga o lenei suʻesuʻega e taʻu mai ai atonu e sili atu le aoga o Tasigna nai lo le Gleevec i le togafitia o le Ph + CML fou na maua ile taimi masani.

Tau

Gleevec ma Tasigna o igoa laʻau igoa igoa. O Tasigna e leai sona ituaiga lautele, ae o Gleevec e i ai sona ituaiga lautele e taʻua o le imatinib. O fualaʻau igoa igoa e masani ona sili atu le tau nai lo vailaʻau.

E tusa i tala faatatau i GoodRx.com, igoa-igoa Gleevec ono tau laʻititi ifo nai lo Tasigna. O le lautele ituaiga o Gleevec (imatinib) foi tau maualalo nai lo Tasigna. O le tau moni o le ae totogiina mo se tasi o vailaʻau faʻamoemoeina i lau fualaʻau, inisiua fuafuaga, lou nofoaga, ma le fale talavai o loʻo e faʻaaogaina.

Gleevec vs. Sprycel

Atonu e te tau mafaufau pe faʻafefea e Gleevec faʻatusatusa i isi vailaʻau o loʻo faatonuina mo le faʻaaogaina tutusa. Lenei tatou te vaʻai pe faʻapefea ona tutusa ma eseese Gleevec ma Sprycel.

Faʻaaogaina

Ua faʻamaonia uma e le Food and Drug Administration (FDA) ia Gleevec ma Sprycel e togafitia ai ituaiga o kanesa o le toto.

O vailaʻau uma ia e lua ua faʻatagaina e le FDA e togafitia ai le faʻamaonia fou o le Philadelphia-positive (Ph +) myeloid leukemia (CML) i le taimi masani i tagata matutua ma tamaiti.

CML ua vaevaeina i tolu vaega:

  • Vaega faaumiumi. Ole vaega muamua lea ole CML. Tele o tagata e maua ile CML ile taimi masani. O faʻailoga e masani ona agamalu, pe a fai e i ai lava.
  • Faavavevave vaega. I le vaega lona lua lenei, ua faateleina le aofaʻi o sela kanesa i lou toto. Atonu e tele au faʻailoga, pei ole fiva male paʻu ole pauna.
  • Faalavelave tutupu faalavelave. I lenei vaega sili ona agaʻi i luma, o sela o le kanesa i lou toto ua sosolo atu i isi totoga ma sela. O au faʻailoga e ono sili atu le ogaoga.

Gleevec ma Sprycel o loʻo faʻaaogaina e togafitia ai Ph + CML i tagata matutua i le taimi masani.

Gleevec o loʻo faʻaaogaina foi e togafitia ai le Ph + CML i tagata matutua i taimi masani, faʻavavevave, poʻo le pa-faʻafitauli taimi pe a fai e le aoga le interferon-alpha therapy. Interferon-alpha o se vailaʻau na masani ona faʻaaoga e togafitia ai le CML i taimi ua tuanaʻi. O se vailaʻau na faia e le tagata e pei o ni puipuiga o le puipuiga ma puipuia le tuputupu aʻe o sela kanesa.

E faʻaaogaina foi Sprycel e togafitia ai le Ph + CML i tagata matutua i taimi masani, faʻatelevaveina, poʻo ni osofaʻiga faʻafuaseʻi pe a fai e le galue Gleevec.

Uma Gleevec ma Sprycel ua faʻamaonia e togafitia Ph + CML i le tumau taimi i tamaiti. Ua faʻamaonia foʻi i laʻua e togafitia le Ph + ogaoga o le lymphocytic leukemia (UMA) i tamaiti faʻatasi ai ma chemotherapy.

Gleevec ua faʻamaonia foi e togafitia isi ituaiga o kanesa. Vaʻai le vaega "Isi faʻaaoga mo Gleevec" vaega e aʻoaʻo atili ai.

Fualaʻau faʻasaina ma pulega

Gleevec o loʻo i ai le vailaʻau imatinib. Sprycel o loʻo i ai le vailaʻau dasatinib.

Gleevec ma Sprycel e o mai uma pei o papamaa e te aveina i lou gutu (oe foloina i latou).

Gleevec fualaʻau e sau i malosiaga e lua: 100 mg ma le 400 mg. E ave tasi pe faʻalua ile aso, faʻamoemoe i lau tui.

Sprycel tablets e sau i malosiaga nei: 20 mg, 50 mg, 70 mg, 80 mg, 100 mg, ma le 140 mg. Sprycel e ave faʻatasi i le aso.

Aafiaga ma lamatiaga

Gleevec ma Sprycel e tutusa ae aofia ai vailaʻau eseese. O le mea lea, o vailaʻau uma e lua mafai ona mafua ai tutusa auga aʻafiaga. Lalo o ni faʻataʻitaʻiga o nei aʻafiaga.

Sili atu aʻafiaga masani

O nei lisi aofia ai faʻataʻitaʻiga o sili atu taatele itu aʻafiaga e mafai ona tupu ma Gleevec, ma Sprycel, poʻo uma uma vailaʻau (pe a ave taʻitasi).

  • Mafai ona tupu ma Gleevec:
    • puaʻi
    • uaua maso
    • tiga o le manava
    • edema-mata edema (fula faataamilo mata)
  • Mafai ona tupu ma Sprycel:
    • faʻalavelave manava
    • tiga le ulu
    • tafetotoi
    • vaivai vaivaiga puipuia (lou tino le mafai foi ona tetee faʻamaʻi)
  • Mafai ona tupu ma uma Gleevec ma Sprycel:
    • edema (fulafula o ou vae, tapuvae, ma vae)
    • niniva
    • tiga maso
    • tiga ponaivi
    • manava tata
    • mageso
    • lelava (leai se malosi)

Aafiaga matuia

O nei lisi o loʻo iai faʻataʻitaʻiga o aʻafiaga matuia e mafai ona tupu i le Gleevec, ma Sprycel, poʻo vailaʻau uma e lua (pe a ave taʻitasi).

  • Mafai ona tupu ma Gleevec:
    • faʻafitauli i le fatu, pei o le faʻamaʻi o lou fatu
    • afaina le ate
    • gastrointestinal perforations (pu i lou manava poʻo gaʻo)
    • faaleagaina fatugaʻo
    • hypothyroidism (maualalo le maualuga o lau kulimi) i tagata na aveʻesea a latou thyroid
  • Mafai ona tupu ma Sprycel:
    • toto maualuga toto maualuga (toto maualuga i alatoto toto i lou mama)
    • umi QT vavalalata (o se ituaiga o masani eletise gaioiga i lou fatu)
    • fatu fatu ischemic (le lava o le okesene i fatu fatu)
  • Mafai ona tupu ma uma Gleevec ma Sprycel:
    • ogaoga le taofiofia o vai (tele vai poʻo vai) i ou mama, fatu, ma lou manava
    • gasegase ogaoga o le toto (maualalo le maualuga o sela mumu o le toto, papamaa, poʻo sela papaʻe)
    • maʻamaʻa toto (toto e le taofia)
    • ogaoga tali o le paʻu, e aofia ai ma le Stevens-Johnson syndrome (fiva; tiga tiga i lou gutu, faai, mata, itutinosa, po o le tino atoa)
    • tumo lysis syndrome (sela o le kanesa faʻasaʻoloto vailaʻau leaga i lou toto)
    • tataʻa le fatu poʻo le pao (tata o le fatu e vave tele, tuai, pe le masani ai)
    • tuputupu aʻe le tutupu aʻe o tamaiti

Uiga lelei

Gleevec ma Sprycel e iai eseesega faʻaaoga e faʻatagaina e le FDA. Ae latou te togafitia uma faʻatoa faʻamaonia Ph + CML i le taimi masani (o le muamua vaega o CML) i tagata matutua ma tamaiti. Gleevec ma Sprycel e faʻapea foi ona togafitia le Ph + ALL i tamaiti pe a faʻaaogaina faʻatasi ma chemotherapy.

I se faʻaopopoga, o Gleevec ma Sprycel e togafitia le Ph + CML i le alualu i luma ma le pa o vaega i tagata matutua, poʻo le Ph + ALL, pe a fai e le aoga isi vailaʻau mo i latou.

O le faʻaaogaina o le Gleevec ma le Sprycel i le togafitia o le faʻatoa faʻailoaina o le Ph + CML i tagata matutua ua faʻatusatusa saʻo lava i se suʻesuʻega faʻafomaʻi. Sa faʻatusatusaina e tagata suʻesuʻe tagata na aveina 400 mg o Gleevec ile aso poʻo le 100 mg Sprycel ile aso.

I totonu o le 12 masina, o le 66.2% o tagata na ave le Gleevec e leai ni sela Ph + i totonu o latou ponaivi (lea e tupu aʻe ai sela o le CML ua maua i le kanesa). I le vaega na ave Sprycel, 76.8% o tagata e leai ni Ph + sela i latou ponaivi suo.

Ina ua maeʻa le lima tausaga o togafitiga, e tusa ma le 89.6% o tagata na ave le Gleevec o loʻo soifua pea. Ua faʻatusatusa lena i le 90.9% fuafuaina o tagata na ave Sprycel.

O iʻuga o lenei suʻesuʻega e taʻu mai ai o Sprycel atonu e sili atu lona aoga nai lo le Gleevec i le togafitia o le Ph + CML fou na maua ile taimi masani.

Tau

Gleevec ma Sprycel o igoa laʻau igoa igoa. Sprycel e leai se lautele ituaiga, ae o le Gleevec ei ai se ituaiga lautele taʻua imatinib. O fualaʻau igoa igoa e masani ona sili atu le tau nai lo vailaʻau.

E tusa i tala faatatau i GoodRx.com, igoa-igoa Gleevec ono tau laʻititi nai lo Sprycel. O le lautele ituaiga o Gleevec (imatinib) mafai foi tau maualalo nai lo Sprycel. O le tau saʻo o le ae totogia mo nei vailaʻau faʻamoemoeina i lau fualaʻau, lau inisiua fuafuaga, lou nofoaga, ma le fale faʻafomaʻi o loʻo e faʻaaogaina.

Ofo lima ma le ava malosi

E le iloa pe fesoʻotaʻi le Gleevec ma le 'ava malosi.

Ae ui i lea, o lou ate e faʻaletino (malepe) uma Gleevec ma le 'ava malosi. O le inu tele la i le 'ava malosi a o e inuina le Gleevec e ono taofia ai lou ate mai le talepeina o le vailaʻau. Ole mea lea e ono siʻitia ai le maualuga ole Gleevec i lou tino ma faʻatele ai lou ono maua i ni faʻalavelave matuia, e aofia ai ma le afaina o le ate.

Uma Gleevec ma le ava malosi mafai mafua ai itu aʻafiaga pei o le:

  • niniva
  • manava tata
  • tiga le ulu
  • lelava (leai se malosi)

O le inu 'ava malosi i le taimi o ou togafitiga o le Gleevec e ono faʻateleina ai lou ono maua i nei aʻafiaga.

Afai e te inu ava malosi, talanoa ma lau fomaʻi pe o le a le tele e sefe ai mo oe i le taimi o ou togafitiga o le Gleevec.

Gleevec fegalegaleaiga

Gleevec mafai mafai ona faʻafesoʻotaʻi ma tele isi vailaʻau. E mafai foi ona fesoʻotaʻi ma nisi faʻapitoa faʻapea foi ma nisi meaʻai.

Eseese fegalegaleaiga e ono mafua ai eseesega aafiaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi e mafai ona faʻalavelave i le lelei o le faʻaogaina o fualaʻau, ae o isi e mafai ona faʻateleina ai aʻafiaga.

Gleevec ma isi vailaʻau

Lalo o se lisi o vailaʻau e mafai ona fegasoloaʻi ma Gleevec. O lenei lisi e le o aofia ai vailaʻau uma e ono fegasoloaʻi ma Gleevec.

Ae e te leʻi faia le Gleevec, talanoa ma lau fomaʻi ma le fomaʻi. Taʻu ia latou e uiga i talavai uma, over-the-counter, ma isi vailaʻau o loʻo e inuina. Faʻamatala foʻi ia i latou e uiga i soʻo se vailaʻau, vailaʻau, ma mea faʻaopopo e te faʻaaogaina. O le faʻasoaina o lenei faʻamatalaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e aloese ai mai fegalegaleaiga ono.

A i ai ni au fesili e uiga i fegalegaleaiga o fualaʻau e ono aʻafia ai oe, fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi.

Gleevec ma Tylenol

Avea Gleevec ma Tylenol (acetaminophen) mafai faʻateleina lou tulaga lamatia mo matuia aʻafiaga, pei o le ate faʻaleagaina.

Enzymes (faʻapitoa polotini) i lou ate malepe uma uma Gleevec ma Tylenol. Faʻatasi, o vailaʻau e lua e mafai ona lofituina ai enzyme ma faʻaleagaina sela i lou ate.

Fesili i lau fomaʻi pe saogalemu mo oe le inu Tylenol i le taimi o lau togafitiga o le Gleevec.

Gleevec ma nisi faoa faamalosi vailaʻau

Aveina o le Gleevec ma ni togafitiga faʻamalosi e mafai ona faʻaititia ai le maualuga o le tino i lou tino. Lenei mafai mafai Gleevec itiiti aoga (galue laʻititi).

Faʻataʻitaʻiga o le puʻeina o vailaʻau e mafai ona faʻaititia ai tulaga ole Gleevec aofia ai:

  • phenytoin (Dilantin, Phenytek)
  • carbamazepine (Carbatrol, Tegretol)
  • phenobarbital

Afai o loʻo e inuina le Gleevec ma ni togafitiga faʻamalosi, e mafai e lau fomaʻi ona faʻatonuina se isi vailaʻau seizure pe fetuʻunaʻi le metotia o le Gleevec.

Gleevec ma nisi fualaʻau

Aveina o le Gleevec ma nisi vailaʻau (vailaʻau e togafitia faʻamaʻi siama) mafai faʻateleina tulaga Gleevec i lou tino. O vailaʻau faʻasaina puipuia le Gleevec mai le malepe i lalo o lou tino. Lenei faʻateleina lou tulaga lamatia mo matuia aʻafiaga aafiaga.

O se faʻataʻitaʻiga o se vailaʻau vailaʻau e mafai ona faʻateleina ai le maualuga ole Gleevec o le clarithromycin (Biaxin XL).

Afai o loʻo e inu Gleevec ma manaʻomia se vailaʻau faʻafomaʻi, e ono mataʻitu oe e lau fomaʻi mo aʻafiaga. E mafai foi ona faʻaititia lau Gleevec metotia mo sina taimi.

Gleevec ma nisi antifungals

Aveina o le Gleevec ma nisi antifungals (vailaʻau e togafitia faʻamaʻi pipisi) mafai ona puipuia le malepe o le Gleevec i lou tino. Ole mea lea e mafai ona siʻitia ai le maualuga o le maualuga o lou tino i lou toto ma faʻateleina ai lou lamatiaga mo ni aʻafiaga matuia.

Faʻataʻitaʻiga o antifungals e mafai ona faʻateleina tulaga Gleevec o:

  • itraconazole (Onmel, Sporanox, Tolsura)
  • ketoconazole (Extina, Ketozole, Xolegel)
  • voriconazole (Vfend)

Afai o loʻo e faia Gleevec ma manaʻomia antifungal togafitiga, o le a vaʻaia oe e lau fomaʻi mo aʻafiaga. E mafai foi ona faʻaititia lau Gleevec metotia mo sina taimi.

Ofo lima ma opioids

Aveina o le Gleevec ma nisi o vailaʻau tiga e mafai ona faʻateleina ai le tiga o le tiga i lou tino. Lenei mafai ona faia oe sili atu ono i ai ogaoga afaina aʻafiaga e pei o le faʻamalieina (lagona le fia moe ma le itiiti mataala) ma respiratory manava (lemu manava).

Faʻataʻitaʻiga o vailaʻau tiga o opioid e mafai ona faʻateleina ai le maualuga ole Gleevec e aofia ai:

  • oxycodone (Oxycontin, Roxicodone, Xtampza ER)
  • tramadol (ConZip, Ultram)
  • methadone (Dolophine, Methadose)

Talanoa ma lau fomaʻi pe e sefe le inu vailaʻau tiga i le taimi o ou togafitiga Gleevec. Atonu latou te fautuaina mai isi auala e faʻamama ai ou tiga.

Gleevec ma nisi vailaʻau ole HIV

Aveina o le Gleevec ma ni vailaʻau HIV e mafai ona faʻateleina ai lou aʻafiaga mo ni aʻafiaga matuia. O fualaʻau HIV e mafai ona puipuia le Gleevec mai le malepe, ma oʻo atu ai i tulaga maualuga o le Gleevec i lou tino.

Faʻataʻitaʻiga o vailaʻau ole HIV e mafai ona faʻateleina ai le maualuga ole Gleevec e aofia ai:

  • atazanavir (Reyataz)
  • nevirapine (Viramune)
  • saquinavir (Invirase)

O le isi vailaʻau ole HIV, efavirenz (Sustiva), e mafai ona faʻaititia ai le maualuga ole Gleevec i lou tino. Lenei mafai mafua ai Gleevec ia avea laitiiti aoga.

Tele vailaʻau ole HIV e omai o ni fualaʻau tuʻufaʻatasi, o lona uiga e sili atu ma le tasi fualaʻau e aofia ai. Ia e mautinoa la e talanoa ma lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma o le HIV e te inuina.

Afai e te manaʻomia le inuina o le Gleevec ma ni vailaʻau HIV, e ono suia e lau fomaʻi lau metotia o le Gleevec.

Glee lima ma nisi fualaʻau toto

Aveina o le Gleevec ma nisi o vailaʻau toto mafai ona faʻateleina pe faʻaititia le maualuga o soʻo se vailaʻau i lou tino. Ole mea lea e ono atili ai ona iai ou aʻafiaga pe faʻaititia ai le lelei o vailaʻau.

Faʻataʻitaʻiga o nei vailaʻau aofia ai verapamil (Calan, Tarka).

Afai e te manaʻo e ave le Gleevec ma se tasi o nei vailaʻau, o le a vaʻai totoʻa oe e lau fomaʻi mo aʻafiaga. E mafai foi ona fetuʻunaʻi le metotia o vailaʻau pe fautuaina seisi vailaʻau.

Gleevec ma warfarin

Aveina o le Gleevec ma warfarin (Coumadin, Jantoven) mafai ona faateleina ai lou tulaga lamatia mo le toto. Gleevec puipuia warfarin mai le malepe i lalo o lou tino. Lenei faʻateleina tulaga o warfarin ma mafai ona taʻitaʻia ai i le palapala toto e faigata ona faʻatonutonu.

Afai e te manaʻomia se anticoagulant (toto manifinifi) ao aveina Gleevec, lau fomaʻi ono ono faatonuina se vailaʻau e ese mai warfarin.

Gleevec ma St.John's wort

Avea Gleevec ma St. John's wort mafai ona faʻaititia tulaga o Gleevec i lou tino. Lenei mafai mafai Gleevec itiiti aoga (le galue foi).

Fesili i lau fomaʻi pe saogalemu le St. John's wort mo oe e ave i le taimi o ou togafitiga Gleevec. Latou te ono fautuaina se isi auala i St. John's Wort pe faʻateleina lau Gleevec fualaʻau.

Ofo lima ma kuluti

O le 'ai o le moli poʻo le inuina i le sua o le moli i le taimi o ou togafitiga Gleevec e mafai ona faʻateleina ai lou aʻafiaga mo ni aafiaga ogaoga. O fualaʻau o loʻo i ai ni vailaʻau e puipuia ai le Gleevec mai le malepe i lou tino. Lenei mafua ai le faʻateleina tulaga o Gleevec, lea e mafai ona taitai atu ai i sili atu ogaoga aʻafiaga.

Ia mautinoa e aloese mai le 'ai' ulu ma inu vaiinu kulimi i taimi o ou togafitiga Gleevec.

Faʻafefea ona ave Gleevec

Ia mautinoa e ave le Gleevec e tusa ai ma lau fomaʻi poʻo faʻatonutonu a le soifua maloloina.

O afea e ave ai

Mo Gleevec fualaʻau o le 600 mg pe lalo ifo, o le vailaʻau tatau ona ave tasi i le aso. E mafai ona e aveina i soo se taimi.

Afai e faʻatonuina e lau fomaʻi 800 mg o Gleevec i le aso, o le ae aveina i ni tui se lua: 400 mg i le taeao ma le 400 mg i le afiafi.

O le a avatua e lau fomaʻi faʻatonuga i le taimi e tatau ai ona inu lau inumaga.

Ave le Gleevec ma meaʻai

Ave le Gleevec ma se taumafataga ma se ipu vai tele. Ole mea lea e mafai ona fesoasoani e puipuia le manava faʻanoanoa.

Mafai e Gleevec tuʻimomomo, vaevaeina, pe lamu?

E le tatau ona tuʻimomomoina, vaevae, pe lamuina Gleevec papa. O papa ua gagau ma vaevaeina e mafai ona afaina ai soʻo se paʻu poʻo ni vaega o le tino e oʻo iai.

A iai sau faʻafitauli e foloina le Gleevec tablets, tuʻu le laulau i se ipu vai tele poʻo le sua o le apu. Faʻasusu le vai i le sipuni e fesoasoani ai i le laupapa faʻamaʻape. Ona inu loa lea o le paluga.

Faʻafefea Gleevec galue

O le Gleevec o loʻo iai le vailaʻau imatinib, e ana le vasega o vailaʻau e taʻua o le tyrosine kinase inhibitors (TKI). O vailaʻau ile vasega ole vailaʻau ole TKI e faʻataʻitaʻia togafitiga. E aʻafia ai polotini i sela o le kanesa.

Ua faʻamaonia le Gleevec e togafitia ai tuutuuga eseʻese. Lenei o le a matou suʻesuʻe pe faʻafefea Gleevec galue e togafitia ai le lua o latou.

Mo Ph + CML

I le Philadelphia-positive (Ph +) myeloid leukemia (CML), o sela e fausia ai sela papaʻe e i ai le sese i a latou gafa o gafa. O lenei measese sese o loo maua i luga o le DNA strand ua taʻua o le Philadelphia chromosome.

O le Philadelphia chromosome o loʻo i ai se kenera masani (BCR-ABL1) e mafua ai ona tele sela papaʻe e fai. O sela papaʻe nei e le matutua ma feoti e pei ona masani ai. O sela le sinasina o le toto e taʻua o le "paʻu" o isi ituaiga sela toto e manaʻomia e lou toto e galue saʻo.

Gleevec galue i le faʻapipiʻi i se polotini, e taʻua o le tyrosine kinase, i sela na faia e BCR-ABL1. A fusifusia Gleevec i lenei polotini, o le vailaʻau puipuia le sela mai le lafoina o faʻailo e taʻu atu ai i le sela e tupu. A aunoa ma nei faʻailoga o le tuputupu aʻe, e feoti le sela o le kanesa. E fesoasoani lea e toe faʻaleleia le aofaʻi o sela pa i se numera maloloina.

Mo GIST

Gleevec fesoasoani foi e togafitia gastrointestinal stromal tumors (GIST). I le tele o sela tumaʻi GIST, e maualuga atu le aofaʻi o polotini, e taʻua ole Kit ma le tuputupu aʻe (PDGF), nai lo sela masani. Nei polotini fesoasoani sela kanesa tupu ma fevaevaeaʻi.

Gleevec taulaʻi nei polotini ma puipuia i latou mai le galulue. Ole mea lea e faifai lemu ai le tupu ole kanesa. E mafua ai foi ona mamate sela o le kanesa.

O le a le umi e faigaluega ai?

E faʻamoemoe O le taimi o le a amata galue le Gleevec e eseese mo tagata taʻitasi.

O suʻesuʻega faʻapitoa na vaʻai i tagata e iai le CML na ave Gleevec. I le masina e tasi, o le aofaʻi o sela ua maua i le toto na faʻaititia i le afa o tagata i le taimi o faʻalavelave faʻafuaseʻi (tulaga alualu i luma o le CML). I suʻesuʻega o tagata e iai le GIST oe na ave le Gleevec, o tuma na taofia le tupu pe paʻu ile tolu masina.

E masani ona vaʻai e lau fomaʻi lou toto e vaʻai pe aoga Gleevec mo oe.

Ofo lima ma maitaga

Oe tatau ona aloese mai Gleevec pe afai oe maʻito. O loʻo iai lipoti o le faʻamama fanau ma afaina ai le fetus i fafine na ave Gleevec aʻo maʻito. Ma i manu suʻesuʻega, fafine maʻitaga na tuuina atu ia Gleevec sa i ai se faateleina faateleina tulaga lamatia mo fanau fanau.

A faʻapea ua e maʻito, e ono fautuaina oe e lau fomaʻi e faʻatali seʻi maeʻa ona e fanau e amata ona e inu i le Gleevec. Pe o le a latou fautuaina se isi vailaʻau.

Afai o loʻo e faia Gleevec, e taua le faʻaoga lelei o le faʻatonutonuina o le fanau mai ina neʻi e maʻito. A maeʻa ona e inuina le tui mulimuli o le Gleevec, faʻaauau pea ona e faʻatonutonu le fanau mai mo le 14 aso.

Ofo lima ma susu

Suʻesuʻega faʻaalia o Gleevec pasi atu i le susu susu tagata. Lenei mafai mafua afaina matuia i se pepe susu.

Afai oe faʻasusu ma mafaufau e ave le Gleevec, e ono fautuaina oe e lau fomaʻi e taofi le faʻasusu oe pe a amata ou togafitiga.

A uma ona inu lau tui mulimuli o le Gleevec, faʻatali ia le itiiti ifo ma le tasi le masina ae e te leʻi amata susu.

Gleevec soona inu

Avea tele tele Gleevec mafai faʻateleina lou tulaga lamatia mo matuia aʻafiaga aafiaga.

Faʻailoga o le soona inu

Faʻailoga o le soʻona inu e mafai ona aofia ai:

  • niniva
  • puaʻi
  • manava tata
  • tiga o le manava
  • mageso mageso
  • maso maso (mimigi)
  • tiga le ulu
  • leai se manao
  • vaivaiga maso
  • lelava (leai se malosi)
  • fulafula
  • faʻafitauli o le toto, e pei o le maualalo o vaega o papamaa, sela mumu toto, poʻo sela papaʻe
  • fiva

Le mea e fai pe a ova le inu tele

Afai e te manatu ua e soona inu i lenei vailaʻau, valaʻau lau fomaʻi. E mafai foʻi ona e valaʻau le American Association of Poison Control Centres i le 800-222-1222 pe faʻaaoga a latou mea faigaluega i luga ole laiga. Ae afai e matuia ou faʻailoga, valaʻau le 911 pe alu i le potu faʻafuaseʻi lata mai i le taimi lava lena.

Fesili masani e uiga ile Gleevec

Nei o tali i nisi o fesili masani fesili e uiga i Gleevec.

O Gleevec o se ituaiga o chemotherapy?

Gleevec e le o se tekinolosi o se ituaiga o chemotherapy. Gleevec o se faʻataʻitaʻia togafitiga e afaina ai mole mole i sela kanesa.

E ala i le filifilia o vaega mole mole, o togafitiga faʻataʻitaʻi pei ole Gleevec e fesoasoani e faʻatelegese ai le tuputupu aʻe ma sosolo o sela kanesa. E masani ona faʻatonuina e lau fomaʻi se togafitiga faʻapitoa mo oe e faʻavae i le ituaiga kanesa ua e maua.

Chemotherapy vailaʻau e eseʻese mai taulaʻiga togafitiga. O vailaʻau o le chemotherapy e galue i luga o sela uma o le tino o loʻo vave ona tupu, ae le naʻo sela o le kanesa. O vailaʻau o le chemotherapy e masani ona fasiotia sela ola ma aʻafia ai isi sela i le tino nai lo le faʻatulagaina o togafitiga.

O le lautele ituaiga o Gleevec aoga e pei o le igoa-igoa fualaʻau?

O le Food and Drug Administration (FDA) manaʻomia tagata na faia vailaʻau lautele e faʻamaonia ai o a latou oloa e:

  • o le tutusa mea aoga pei o le igoa-igoa fualaʻau
  • le tutusa malosi ma metotia fomu pei o le igoa-igoa fualaʻau
  • le auala lava e tasi o le faʻatautaʻiga (pe faʻafefea ona e tago i le vailaʻau)

O le vailaʻau lautele e manaʻomia foi ona galue i le tutusa auala ma tutusa foi ma le igoa igoa-igoa.

E tusa ai ma le FDA, o le lautele ituaiga o Gleevec ausia nei manaʻoga. O lona uiga o le FDA faʻamaonia o le lautele fomu e aoga tele e pei o le igoa-igoa fualaʻau.

Mafai ona ou atiaʻe tetee i togafitiga ma Gleevec?

Ioe. E mafai mo oe e atiaʻe le teteʻe i Gleevec. Tetee o lona uiga o le vailaʻau taofi le galue i le taimi. E i ai le manatu o lenei mafuaʻaga e le suia o genes o kanesa sela.

A faʻapea e te teteʻe atu i le Gleevec, e ono faatonuina e lau fomaʻi se inumaga maualuga atu. Latou te vaʻai pe toe tali atu sela o le kanesa i vailaʻau. E mafai foi e lau fomaʻi ona fautuaina se isi vailaʻau e te le o teteʻe iai.

E iai ni tapulaʻa i meaʻai e tatau ona ou mulimuli iai a o ave le Gleevec?

E leai ni tulafono faʻatapulaʻaina o meaʻai e tatau ona e mulimuli ai a o e ave le Gleevec. Peitaʻi, e tatau ona e 'alo i le' ai o le moli ma le inu i le sua o le moli. O fualaʻau o loʻo i ai se vailaʻau e mafai ai ona puipuia lou tino mai le faʻaletino (vaevaeina) Gleevec. E mafai ona mafua ai le maualuga o vailaʻau i lou toto. Laʻasaga o Gleevec e maualuga atu nai lo le masani ai faʻateleina lou tulaga lamatia mo matuia aʻafiaga aafiaga.

I se faʻaopopoga, lau fomaʻi ono avatua ia te oe fautuaga lautele i lau taumafataga e fesoasoani faʻamamaina nisi o aʻafiaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, Gleevec mafua ai le niniva ma puaʻi i le tele o tagata. Ina ia fesoasoani e puipuia lenei mea, atonu e fautuaina e lau fomaʻi oe 'alo ese mai i meaʻai e ono atili ai ona niniva. E aofia ai meaʻai mamafa, gaʻoa, poʻo gaʻo, ma meaʻai oona ma mea oona. Faʻataʻitaʻiga o le tele o sosi mumu, falai meaʻai, ma tele mea vave.

I le iuga, afai o loʻo e faia Gleevec mo se kanesa gastrointestinal, pei o gastrointestinal stromal tumors (GIST), lau fomaʻi ono fautuaina faʻapitoa tapulaʻa taumafa. O le faʻamoemoe ia puipuia ni faʻafitauli i lou manava poʻo lou manava. Talanoa ma lau fomaʻi poʻo fea meaʻai e sili ona lelei mo oe.

Mata o le a ou toʻesea ni faʻailoga pe a ou le toe faʻaaogaina Gleevec?

Atonu e te. Nisi tagata ua toʻesea auga faʻailoga ina ua maeʻa a latou togafitiga Gleevec. I se tasi suʻesuʻega falemaʻi, 30% o tagata na i ai musele poʻo ponaivi tiga pe a tu le Gleevec. O tiga na masani ona masani i o latou tauau, suilapalapa, vae ma lima. O lenei faʻateʻaina faʻailoga na tupu i totonu o le tasi i le ono vaiaso o le taofia o togafitiga.

E tusa ma le 'afa o tagata na togafitia o latou tiga i mea e faʻafefe ai le tiga. O le isi afa manaʻomia talavai talavai. I le tele o tagata na i ai nei faʻauiina faʻailoga, maso ma ponaivi tiga na o ese i totonu o le tolu masina i le tausaga pe sili atu.

E tatau ona ou faʻaaogaina isi vailaʻau ma le Gleevec mo togafitiga?

E faʻamoemoe ile maualuga o lou kanesa. Mo tulaga alualu i luma o kanesa poʻo kanesa ua sosolo atu i le faiʻai poʻo le tuasivi, e ono faʻaopopo e lau fomaʻi chemotherapy i lau togafitiga o le Gleevec. I se faʻaopopoga, tamaiti e maua i le Philadelphia-positive (Ph +) ogaoga lymphocytic leukemia (UMA) ono mauaina Gleevec faʻatasi ai ma chemotherapy.

Mo ituaiga ituaiga kanesa, e mafai foi e lau fomaʻi ona faatonuina se vailaʻau. Ma oe ono manaʻomia le faʻaaogaina o vailaʻau e faʻatonutonu ai aʻafiaga, pei o le tigaina tiga mo maso tiga.

Gleevec faamutaina, teuina, ma lafoaia

A e mauaina le Gleevec mai le fale talavai, o le a faʻaopopo e le fomaʻi le aso faʻamutaina i le igoa o loʻo i luga o le fagu. Lenei aso e masani lava tasi le tausaga mai le aso na latou tufatufaina ai vailaʻau.

O le faʻamutaina aso fesoasoani faʻamautinoaina le aoga o vailaʻau i lenei taimi. O le tulaga o iai nei le Food and Drug Administration (FDA) o le aloese mai le faʻaaogaina o vailaʻau ua uma le aoga. A faʻapea e i ai ni au vailaʻau e le o faʻaaogaina na teʻa nei aso faʻamutaina, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou taʻuina atu ia te oe pe mafai ona e faʻaaogaina.

Teuina o Meaai

O le a le umi e tumau ai le lelei o se vailaʻau e mafai ona faʻalagolago i le tele o mea, aofia ai le faʻafefea ma le nofoaga e te teuina ai vailaʻau.

Teu au fualaʻau Gleevec ile potu vevela ile pusa tuʻu faʻamau. Ia mautinoa e puipuia i latou mai le susū.

Lafoai

Afai e te le toe manaʻo e inu le Gleevec ma totoe vailaʻau, e taua le lafoaʻiga saogalemu.

E fesoasoani lea e puipuia isi, e aofia ai tamaiti ma fagafao, mai le soʻona inuina o fualaʻau. E fesoasoani foi e taofi le vailaʻau mai le afaina ai le siosiomaga.

O loʻo iai i le upega tafailagi a le FDA ni fesoasoani aoga ile lafoa o vailaʻau. E mafai foi ona e fesili i lau fomaʻi mo faʻamatalaga i le auala e tiaʻi ai au fualaʻau.

Faʻamatalaga faʻapitoa mo Gleevec

O faʻamatalaga o loʻo sosoʻo atu ua saunia mo falemaʻi ma isi polofesa mo le soifua maloloina.

Faʻailoga

Gleevec (imatinib) ua faʻamaonia e le FDA e togafitia mea nei:

  • tagata matutua ma tamaiti e faʻatoʻa maua ile faʻamaoniga ole Philadelphia-positive (Ph +) masani ole myeloid leukemia (CML) ile vaega masani
  • tagata matutua ma Ph + CML i soʻo se vaega, mulimuli i le le manuia o interferon-alpha togafitiga
  • tagata matutua ma le toe faʻafouina poʻo le toe faʻaaogaina Ph + ogaoga lymphocytic leukemia (UMA)
  • tamaiti ma faʻatoa faʻamaonia Ph + UMA faatasi ma chemotherapy
  • tagata matutua ma myelodysplastic / myeloproliferative faamaʻi e fesoʻotaʻi ma platelet-mafua mai tuputupu aʻe vaega receptor gen rearrangements
  • tagata matutua ma faʻamalosi tino mastocytosis e aunoa ma le D816V c-Pusa fesuiaʻiga pe ma le c-Kit fesuiaiga tulaga le iloa
  • tagata matutua ma hypereosinophilic syndrome ma / poʻo eosinophilic leukemia masani ma FIP1L1-PDGFRα fusion kinase, leaga mo le FIP1L1-PDGFRα fusion kinase, poʻo le le iloa tulaga
  • tagata matutua e le mafai ona tatalaina, toe tupu, pe metastatic dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP)
  • tagata matutua ma le le mafaamatalaina pe metastatic malignant Pusa + gastrointestinal stromal tumors (GIST)
  • adjuvant togafitiga mo tagata matutua ma Pusa + GIST mulimuli maeʻa atoatoa resection

Faiga o gaioiga

Gleevec taofia le BCR-ABL tyrosine kinase, o le tyrosine kinase masani maua i le Ph + CML. O le taofia o le BCR-ABL tyrosine kinase e taofia ai le faʻateleina o sela ma faʻatosinaina ai le apoptosis i laina sela o le BCR-ABL ma laina o leukemia. O le Gleevec e taofia ai foi le tyrosine kinases mo le vaega o le tupuʻaga o le tupuaga (PDGF) ma le sela sela (SCF) faʻapea foi ma le c-Kit, e taofia ai le faʻateleina ma faʻaosofia ai apoptosis i sela GIST.

Fale vailaʻau ma vailaʻau

O lona uiga o le bioavailability atoatoa o le 98% pe a maeʻa tuuga pulega. E tusa ma le 95% o fualaʻau e faʻatapulaʻaina i polotini o le plasma (tele o le albumin ma le α1-acid glycoprotein).

Metabolism e tupu muamua lava e ala ile CYP3A4 i le active metabolite, ma tamaʻi metabolism e tupu mai i le CYP1A2, CYP2D6, CYP2C9, ma le CYP2C19. O le autu faʻasolosolo gaioiga metabolite na fausia muamua e CYP3A4. E tusa ma le 68% ua aveʻesea i feces, ma le 13% i le miaga. Aveesea afa-ola o le suia fualaʻau o 18 itula ma le faʻateʻaina afa-ola o le sili ona aoga metabolite o 40 itula.

Faʻafitauli

E leai se atoatoa contraindications i Gleevec faʻaaogaina.

Teuina ma le tagofiaina

Gleevec fualaʻau tatau ona teuina ile potu vevela (77 ° F / 25 ° C) i totonu o se fagu faʻamau faʻamau. Puipui papa mai le susu.

Gleevec fualaʻau e manatu e mataʻutia, e tusa ai ma le saogalemu o Galuega ma le Soifua Maloloina Faʻataʻitaʻiga (OSHA) faʻavae. Papa e le tatau ona tuʻimomomoina. Aloese mai le papaʻi i papa ua nutimomoia. Afai o le paʻu poʻo le mucus membrane e faʻafesoʻotaʻi ma papa nutimomoia, fufulu le vaega ua afaina e tusa ai ma le faʻatonuga a le OSHA.

Tuuese: Medical News Today ua faia taumafaiga uma e faʻamautinoa ai o faʻamatalaga uma e moni talaʻaga, lautele, ma lata mai. Peitaʻi, e le tatau ona faʻaaogaina lenei tusitusiga o se mea e sui ai le poto ma le poto o le tagata laiseneina. E tatau ona e faʻatalanoa i taimi uma lau fomaʻi poʻo isi fomaʻi soifua maloloina ae e leʻi inuina ni vailaʻau. O le vailaʻau faʻamatalaga o loʻo i totonu e mafai ona suia ma e le o fuafuaina e ufiufi uma ono faʻaaogaina, faʻatonuga, puipuiga, lapataʻiga, faʻafesoʻotaʻiga o vailaʻau, faʻaleagaina tali atu, poʻo ni aʻafiaga leaga. O le leai o ni lapataiga poʻo isi faʻamatalaga mo se vailaʻau tuʻuina atu e le faʻailoa mai ai o le vailaʻau poʻo vailaʻau tuʻufaʻatasia e saogalemu, aoga, pe talafeagai mo tagata mamaʻi uma poʻo faʻapitoa faʻaaogaina.

Mea Fou

6 Auala e Amata Tafaoga Faamasani Pe a Iai se Popolega
Soifua Maloloina

6 Auala e Amata Tafaoga Faamasani Pe a Iai se Popolega

Tatou moni mo le ekone. Le toatele o tagata pei tafaoga faama ani O le vaivai gofie e faigata. E ma ani lava, o le manatu o le tuʻuina o oe i fafo mo le taimi muamua o le popolevale-faʻao ofia - e fai...
Gilbert's Syndrome
Soifua Maloloina

Gilbert's Syndrome

Gilbert' yndrome o e tofi o le ate e le mafai e lou ate ona faʻagaioia atoa e vaega e taʻua o le bilirubin.O lou ate e gagauina i lalo ela mumu tuai i mea tuʻufaʻata i, e aofia ai le bilirubin, le...