Hypercapnia: O le a le mea ma faʻafefea ona togafitia?

Anotusi

• O a faʻailoga o le hypercapnia?
• Faailoga ogaoga
• O le a le faiā a le hypercapnia ma le COPD?
• O a isi mea e ono mafua ai hypercapnia?
• Faafitauli o fesuiaiga o kesi
• Faʻafitauli o neula ma muscular
• Mafuaʻaga mafuaʻaga
• O ai e ono lamatia mo hypercapnia?
• Faʻafefea ona maua i le hypercapnia?
• O a togafitiga o filifiliga o avanoa?
• Faʻasalaga
• Vailaau
• Togafitiga
• Taotoga
• Manatu
• Mafai ona taofia lenei?

O le a le hypercapnia?

Hypercapnia, poʻo hypercarbia, o le taimi e tele ai lau carbon dioxide (CO₂) i ou alatoto. E masani ona tupu ona ose hypoventilation, pe le mafai ona manava faʻalelei ma maua le okesene i ou mama. A le lava le okesene o lou tino pe faʻateʻa le CO₂, oe ono manaʻomia le manava pe faʻafuaseʻi ona manavaina le tele o ea e faʻapaleni lau maualuga o le okesene ma le CO₂.

O lenei e le o taimi uma mafuaʻaga mo le popole. Mo se faʻataʻitaʻiga, afai e papaʻu lau manava pe a e moe loloto, e faʻasolosolo ona tali mai lou tino. Atonu e te afe i lou moega pe ala faʻafuaseʻi foi. E mafai e lou tino ona toe faʻaauau le manava masani ma maua le tele o le okesene i totonu o le toto.

Hypercapnia mafai foi ona avea ma faʻailoga o faʻavae tulaga e afaina ai lou manava ma lou toto.

Faitau pea e aoao atili e uiga i faʻailoga, mafuaʻaga, ma sili atu.

O a faʻailoga o le hypercapnia?

Faʻailoga o le hypercapnia mafai i nisi taimi ona agamalu. E mafai e lou tino ona vave faʻasaʻo ia faʻailoga e manava lelei ai ma faʻapaleni lau CO₂ tulaga.

Agamalu faʻailoga o hypercapnia aofia ai:

• paʻu mumu
• fia moe poʻo le le mafai ona taulaʻi
• tiga malu o le ulu
• lagona faʻaletonu pe niniva foi
• ua tau le manava
• le lelava poʻo le lelava

Afai o nei faʻailoga tumau pea i tala atu o ni nai aso, vaai lau fomaʻi. E mafai ona latou fuafuaina pe o loʻo e feagai ma hypercapnia poʻo seisi faʻavae tulaga.

Faailoga ogaoga

O le maualuga o le hypercapnia e mafai ona avea ma faʻamataʻu tele. E mafai ona taofia oe mai le manava lelei. E le pei o le hypercapnia malu, e le mafai e lou tino ona faʻasaʻo vave ni faʻailoga ogaoga. E mafai ona matua lamatia pe afaina foi pe a fai o le manava o lou tino ua pe.

Vaʻai vave lau fomaʻi pe a fai e tasi pe sili atu faʻailoga nei, ae maise pe a faʻapea ua maua oe ile faʻamaʻi papala (COPD).

• lagona le mautonu o le le mautonu
• lagona le masani ai o le paranoia po o le faanoanoa
• mimilo maso maso
• tata le tata o le fatu
• hyperventilation
• faoa faamalosi
• osofaʻi atuatuvale
• pasi atu

O le a le faiā a le hypercapnia ma le COPD?

COPD o se vaitaimi mo tuutuuga e faigata ai mo oe e manava. Bronchitis faaumiumi ma le emfysema o lua masani masani o le COPD.

O le COPD e masani ona mafua mai i le ulaula poʻo le manava i le ea leaga i siosiomaga leaga. I le aluga o taimi, COPD mafua ai le alveoli (ea ato) i ou mama e le maua ai lo latou malosi e faʻaloloa a o latou ave i le okesene. E mafai foi e le COPD ona faʻaleaga pa i le va o nei taga o le ea. A tupu lenei mea, e le mafai e ou mama ona taliaina lelei le okesene.

COPD mafai foi mafua ai lou trachea (windpipe) ma ala vaʻai e tau atu i lau alveoli, ua faʻaigoaina o le bronchioles, ia mu. Nei vaega ono mafai foi ona maua ai le tele o faʻaopopo tele mucus, faia manava atili ai faigata. O le poloka ma le pupula e faʻalavelave ai le tafe mai o le ea i totonu ma fafo atu o mama. O lona iʻuga, e le mafai e lou tino ona aveʻese le CO₂. Lenei mafai mafua CO₂ e atiaʻe i luga o lou ala toto.

E le o tagata uma ma COPD o le a maua i le hypercapnia. Ae a o alualu i luma le COPD, e te ono maua se le paleni o le okesene ma le CO₂ i lou tino ona o le manava le talafeagai.

O a isi mea e ono mafua ai hypercapnia?

Hypercapnia mafai ona i ai le tele o isi mafuaʻaga e ese mai COPD foi. Faataitaiga:

• Ole moe e taofia oe mai le manava lelei a o e moe. Lenei mafai ona taofia oe mai le mauaina o le okesene i lou toto.
• O le lapoʻa poʻo le puta tele e mafai ai foi ona taofia oe mai le lava le ea ona o le mamafa i lou mama i lou mamafa.
• O gaioiga e ono faʻatapulaʻaina oe mai le manava i le ea fou, pei o le sua o le vai pe o le i luga o le ea i le taimi o le vai faʻagapala, e mafai foi ona mafua ai le hypercapnia.
• Maʻi faʻaletino poʻo ni gaioiga e mafua ai ona maua e lou tino le tele o CO₂, pei o le maua i le fiva poʻo le 'ai tele o kalapu, mafai uma faʻateleina le aofaʻi o CO₂ i ou alatoto.

Faafitauli o fesuiaiga o kesi

O ni tulaga taua e ono mafua ai le oti i totonu o lou tino. Lona uiga e leʻo uma le ea e te manavaina i totonu o latou manava vaega. A tupu lenei mea, e masani ona o se vaega o lau respiratory manava e le galue lelei. I le tele o tulaga, o lenei e aofia ai lou mama le faia o latou vaega i le kesi fesuiaʻiga.

Ole fesuiaiga ole kesi ole auala e ulufale ai le okesene ile toto ma le CO₂ tuua lou tino. Faʻafitauli mafai ona mafua mai i tulaga pei o pulmonary embolus ma empysema.

Faʻafitauli o neula ma muscular

O neula ma muscular tulaga mafai foi ona mafua ai hypercapnia. I nisi tulaga, neura ma maso e fesoasoani ia te oe manava atonu e le galue lelei. E mafai ona aofia ai ma le Guillain-Barré syndrome, o se tulaga faʻaleagaina e faʻavaivaia ou neula ma musele. Ole tulaga lea e mafai ona aʻafia ai lou gafatia ona lava le okisene ma mafai ai ona tele atu ile CO₂ i ou alatoto. O musele o totoga, poʻo tulaga e mafua ai ona faʻavaivaia ou musele i le alu o taimi, e mafai foi ona faigata ai ona manava ma lava le okesene.

Mafuaʻaga mafuaʻaga

I tulaga seasea tupu, hypercapnia mafai ona mafua ai se genetete tulaga lea e le maua ai lou tino lava o se polotini taʻua alpha-1-antitrypsin. O lenei polotini e sau mai le ate ma e faʻaaogaina e lou tino e tausi maloloina ai mama.

O ai e ono lamatia mo hypercapnia?

Nisi lamatiaga mafuaʻaga mo hypercapnia, aemaise lava o se faʻaiuga o le COPD, aofia ai:

• ulaula sikaleti, sika, po o paipa mamafa
• tausaga, o le tele o tuutuuga e mafua ai hypercapnia e alualu i luma ma masani ona le amata ona faʻaalia auga seʻi maeʻa tausaga 40
• maua i le sela, aemaise pe a e ulaula foʻi
• manava i asu poʻo vailaʻau i nofoaga faigaluega, pei o falegaosimea, fale teu oloa, poʻo eletise poʻo vailaʻau vailaʻau

O le tuai iloaina o le COPD poʻo seisi tulaga e mafua ai le hypercapnia mafai foi ona faʻateleina lou tulaga lamatia. Vaʻai lau fomaʻi ia le tasi i le tausaga mo se suʻesuʻega faʻaletino atoa ia mautinoa o loʻo vaʻavaʻai oe i lou soifua maloloina lautele.

Faʻafefea ona maua i le hypercapnia?

Afai e manatu lau fomaʻi ua e maua i le hypercapnia, latou te ono tofotofoina lou toto ma lau manava e faʻamaonia ai le faʻafitauli ma le mafuaʻaga autu.

E masani ona faʻaaoga se suʻesuʻega kesi toto e faʻaoso ai le hypercapnia. O lenei suʻega e mafai ona iloiloina le maualuga o le okesene ma le CO₂ i lou toto ma ia mautinoa o lau okesene faʻatosina e masani.

E mafai foi e lau fomaʻi ona suʻesuʻe lau mānava e faʻaaoga ai le spirometry. I lenei suʻega, e te manava malosi i totonu o se paipa. O le spirometer faʻapipiʻi e fuaina le tele o le ea o loʻo i totonu o lou mama ma le malosi e mafai ai ona e feula.

X-ray poʻo le CT scans o ou mama e mafai foi ona fesoasoani i lau fomaʻi e vaʻai pe i ai sau faʻamaʻi poʻo ni isi fesoʻotaʻiga i mama.

O a togafitiga o filifiliga o avanoa?

Afai o se mafuaʻaga tulaga mafua ai lou hypercapnia, lau fomaʻi o le a setiina se togafitiga togafitiga mo faʻailoga o lou tulaga. E ono fautuaina oe e lau fomaʻi ia e taofi le ulaula pe faʻatapulaʻa lou aafia i ausa poʻo vailaʻau pe a fai na mafua ai le hypercapnia e faʻatatau i le COPD.

Faʻasalaga

Afai e tatau ona e alu i le ofisa o lau fomaʻi poʻo le falemaʻi mo ni faʻamaʻi ogaoga, oe ono tuʻuina i luga o le ea e mautinoa ai e mafai ona e manava lelei. E ono faʻapipiʻiina foʻi oe, o le taimi lea e tuʻuina ai se paipa i lou gutu i ou ala alatele e fesoasoani ia te oe manava.

O nei togafitiga faʻatagaina oe e maua ai le okesene tumau e faʻapaleni lau CO₂ tulaga. E taua tele lenei mea peʻa iai sau faʻavae tulaga o loʻo mafua ai ona e le lava le okisene e ala ile manava masani pe a fai na e masani i le faʻamamaina ole manava ma le mafai ona manava naʻo oe lava.

Vailaau

O ni vailaʻau e mafai ona fesoasoani ia te oe e manava lelei ai, e aofia ai:

• bronchodilators, e fesoasoani i ou ala maso maso galue lelei
• manava poʻo fofoga corticosteroids, e fesoasoani e taofi le ala o le ea i se mea maualalo
• vailaʻau faʻafomaʻi mo faʻamaʻi manava, e pei o le niumonia poʻo se ponaivi faigata

Togafitiga

O nisi togafitiga e mafai foi ona fesoasoani e togafitia faʻailoga ma mafuaʻaga o hypercapnia. Mo se faʻataʻitaʻiga, i le okesene togafitiga, oe aveina se tamai masini faataamilo e aveina okesene sao i lou mama. Pulmonary rehabilitation faʻatagaina oe e suia au taumafataga, faʻamalositino masani, ma isi masaniga e mautinoa ai o loʻo e saofaga lelei i lou soifua maloloina atoa. Lenei mafai ona faʻaititia au faʻailoga ma le ono faʻafitauli o se faʻavae tulaga.

Taotoga

O nisi mataupu ono manaʻomia se taotoga e togafitia pe suia suia auala 'ea poʻo mama. I se taotoga e faʻaitiitia ai le malosi o le mama, e aveʻese ai e lau fomaʻi mea ua faaleagaina e fai ai se avanoa mo au totoga maloloina na totoe e faʻatele ai ma aumai ai le tele o le okesene. I totonu o le sela toto, o se le maloloina maloloina mama e aveʻesea ma suia e se maloloina mama mai se okeni foai.

O taotoga uma e lua e mafai ona lamatia, o lea talanoa i lau fomaʻi e uiga i nei filifiliga e vaai pe talafeagai mo oe.

Manatu

O le togafitia mo le COPD poʻo seisi tulaga faʻavae e mafai ona mafua ai le hypercapnia o le a faʻaleleia atili ai lou soifua maloloina i se taimi umi ma puipuia ai i le lumanaʻi vaega o le hypercapnia.

Afai e te manaʻomia se togafitiga umi poʻo se taotoga, ia mautinoa ia e faʻalogo lelei i faʻatonuga a lau fomaʻi ina ia manuia lau fuafuaga faʻafomaʻi poʻo le toe faʻaleleia mai se taotoga. Latou te fautuaina oe i faʻailoga e te vaʻai i ai ma pe o le a le mea e fai pe a tutupu.

I le tele o tulaga, oe mafai lava ona ola i se soifua maloloina, ola ola tusa lava pe na e mauaina hypercapnia.

Mafai ona taofia lenei?

Afai e i ai sou manava tulaga o mafua ai hypercapnia, mauaina togafitiga mo lena tulaga o le sili auala e puipuia ai hypercapnia.

O le faia o suiga o le olaga, e pei o le faʻamuta o le ulaula, leiloa o le pauna, pe faʻamalositino e le aunoa, e mafai foi ona faʻaititia ai lou ono maua i le hypercapnia tele.