Mea moni e uiga ile HIV: Life Expectancy and Long-Term Outlook

Anotusi

• E toafia tagata ua aafia i le HIV?
• Faʻafefea ona faʻaleleia togafitiga?
• Faʻafefea e le HIV ona aʻafia se tagata i se taimi umi?
• E i ai ni faʻafitauli umi?
• Faʻaleleia le vaai mamao umi
• Le pito i lalo

Vaaiga aoao

O le vaʻaiga mo tagata o loʻo nonofo ma le HIV ua faʻaleleia atili i le luasefulu tausaga talu ai. Tele o tagata ua maua ile HIV-positive ua mafai nei ona ola umi, soifua maloloina peʻa fai ma masani le togafitia ole vailaʻau.

Na maua e le au suʻesuʻe a Kaiser Permanente, o le soifuaga mo tagata e nonofo ma le HIV ma mauaina togafitiga, na matua faateleina lava mai le 1996 i le amataga. Talu mai lena tausaga, ua amata ona faʻateleina vailaʻau faʻafomaʻi antiretroviral ma faʻaopopo i le togafitiga o le antiretroviral. O lenei mea na mafua ai le lelei tele togafitiga o le HIV.

I le 1996, o le aofaʻi o le olaga mo le 20-tausaga le matua o le tagata ma le HIV o 39 tausaga. I le 2011, o le aofaʻi o le olaga faʻatuputupulaia na oʻo i le tusa ma le 70 tausaga.

O le saoasaoa ola mo tagata HIV-lelei ua faʻaleleia foi talu mai aso muamua o le HIV faʻamaʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o tagata suʻesuʻe na suʻesuʻeina le oti o tagata na auai i le suʻesuʻega o tagata Suiselani na maua i le HIV, o le 78 pasene o maliu i le va o le 1988 ma le 1995 na mafua mai i mafuaaga o le AIDS. I le va o le 2005 ma le 2009, o lena fuainumera pa'ū i lalo i le 15 pasene.

E toafia tagata ua aafia i le HIV?

E tusa ma le US tagata o loʻo feola ma le HIV, ae toʻaitiiti i latou ua maua ile siama i tausaga uma. Atonu ona o le faʻateleina o suʻega ma alualu i luma i togafitiga. Ole togafiti masani ole togafitiga e mafai ai ona faʻaititia le HIV ile toto ile maualuga e leʻi maitauina. E tusa ai ma le, o le tagata e le mafai ona matauina tulaga o le HIV i o latou toto e le mafai ona faʻamaʻi le siama i se paaga i taimi o feusuaiga.

I le va o le 2010 ma le 2014, o le numera faʻaletausaga o faʻamaʻi fou o le HIV i le Iunaite Setete na paʻu i lalo.

Faʻafefea ona faʻaleleia togafitiga?

O vailaʻau faʻafomaʻi Antiretroviral e mafai ona fesoasoani e faʻatelegese mea faʻaleagaina e mafua mai ile siama ole HIV ma puipuia mai le amata ile tulaga 3 HIV, poʻo le AIDS.

O se tausi soifua maloloina o le a fautuaina le faia o togafitiga antiretroviral. O lenei togafitiga e manaʻomia ai le inuina o fualaʻau antiretroviral e tolu pe sili atu i aso uma. O le tuʻufaʻatasiga e fesoasoani e taofi le aofaʻi o le HIV i le tino (o le viral load). O fualaʻau e tuʻufaʻatasia le tele o vailaʻau e avanoa.

O vasega eseʻese o vailaʻau faʻafomaʻi antiretroviral e aofia ai:

• non-nucleoside fesuiaʻi transcriptase inhibitors
• nucleoside fesuiaʻi transcriptase taofiofia
• poloka poloka
• ulufale taofiofia
• taofiofia mea faʻasoʻo

O le taofiofia o siama-avega e mafai ai e tagata e maua i le HIV ona ola i ni olaga maloloina ma faaititia o latou avanoa e atiaʻe ai le tulaga 3 HIV. O le isi penefiti o le le mafai ona vaʻai viral viral o le fesoasoani e faʻaititia le siama o le HIV.

O le suʻesuʻega a le European European PARTNER i le 2014, o le aʻafiaga o le faʻamaʻi o le HIV e laʻititi lava pe a fai e le mafai ona matauina se avega a se tagata. O lona uiga o le avega viral o lalo o 50 kopi i le milliliter (mL).

O lenei sailiiliga na mafua ai le togafitia puipuia o le HIV ua taʻua o le "togafitiga o le puipuia." E faʻalauiloa togafitiga faifai pea ma avea o se auala e faʻaititia ai le sosolo o le siama.

O le togafitia o le HIV na matua tupu lava talu mai le amataga o le faʻamaʻi, ma o loʻo faʻaauauina pea le alualu i luma. O uluaʻi lipoti mai le suʻesuʻega o le falemaʻi i totonu o Peretania ma se suesuega na lolomiina mai le Iunaite Setete na faaalia ai le alualu i luma o iʻuga o togafitiga o le HIV lea e mafai ai ona tuu le siama i totonu o le puipuiga ma faamalosia ai le puipuiga.

O le suʻesuʻega a le Iunaite Setete na faia i manuki na aafia i le simian form o le HIV, o lea e le o mautinoa pe o le a vaʻaia e tagata le tutusa penefiti. Ae mo le faʻamasinoga a Peretania, e leʻi faʻaalia e ni sui o le HIV le latou toto. Peitai, na lapatai mai le au suʻesuʻe e iai le ono toe foi mai le siama, ma e leʻi maeʻa le suʻesuʻega.

O le tui faalemasina e faamoemoe e lavea ai maketi i le amataga o le 2020 ina ua maeʻa ona faʻaalia taunuʻuga lelei i faʻataʻitaʻiga falemaʻi. Lenei tui faʻaopoopo vailaʻau cabotegravir ma rilpivirine (Edurant). A oʻo mai i le taofiofia o le HIV, o le tui ua faʻamaonia e aoga tele pei o le tulaga masani o vailaʻau mo aso uma vailaʻau.

Faʻafefea e le HIV ona aʻafia se tagata i se taimi umi?

E ui o le vaʻaiga ua sili atu ona lelei mo i latou e maua i le HIV, o loʻo i ai lava ni umi-taimi aʻafiaga latou te ono aʻafia.

A o alu le taimi, tagata e nonofo ma le HIV ono amata ona atiaʻe nisi itu aʻafiaga o togafitiga poʻo le HIV lava ia.

E ono aofia ai:

• faatelevave le soifua matua
• faʻaleagaina mafaufau
• afaina-e fesoʻotaʻi faʻafitauli
• aafiaga i lipid maualuga
• kanesa

E mafai foʻi ona suia le tino ile faʻafefea ona gaosi suka ma gaʻo. Lenei mafai ona taitaiina atu i le mauaina sili gaʻo i nisi vaega o le tino, lea e mafai ona suia le tino foliga. Peitai, o nei faʻailoga tino e sili atu ona taatele i vailaʻau tuai o le HIV. O togafitiga fou e sili atu ona laʻititi, pe a iai, o nei faʻailoga e aʻafia ai foliga vaaia o le tino.

Afai e le lelei ona togafitia pe le togafitia foi, e mafai ona maua le siama HIV i le tulaga 3 HIV, poʻo le AIDS.

O le tagata e atiaʻe le tulaga 3 HIV pe a fai o le latou tino puipuia e vaivai tele e puipuia ai o latou tino mai faʻamaʻi. O se tausi soifua maloloina o le a ono suʻesuʻe tulaga 3 HIV pe a fai o le numera o nisi papaʻe toto sela (CD4 sela) i se siama puipuia tagata HIV-lelei pa'ū lalo 200 sela i le mL o le toto.

Ole olaga e eseʻese mo tagata uma e nonofo ile tulaga 3 HIV. O nisi tagata e ono feoti i totonu o masina o lenei faʻamaoniga, ae o le toʻatele e mafai ona ola i ni soifua maloloina lelei ma le masani ai togafitiga o le antiretroviral.

E i ai ni faʻafitauli umi?

I le aluga o taimi, e mafai e le HIV ona fasiotia sela i le puipuiga. Lenei mafai faʻafaigata ai mo le tino ona tauivi faʻamaʻi pipisi. O nei faʻamaʻi pipisi ono ono avea ma faʻamataʻu i le ola aua latou te mafai ona faʻaleagaina le tino puipuia pe a fai o le taimi ua vaivai.

Afai o se tagata o loʻo nonofo ma le HIV ua maua i se faʻamaʻi pipisi, o le a maua i latou ile maʻi 3 HIV, poʻo le AIDS.

O ni faʻamaʻi pipisi avanoa e aofia ai:

• mamapala
• o le nunuʻu faʻaauau
• salmonella
• faiʻai ma faiʻai tua
• eseese ituaiga o siama papala
• faʻamaʻi pipisi i le manava
• herpes simplex siama
• afaina siama
• siama o le cytomegalovirus

Faʻamaʻi avanoa, aemaise lava, tumau pea o se mafuaʻaga tele o maliu mo tagata o loʻo nonofo ma le tulaga 3 HIV. O le auala pito sili e puipuia ai se faʻamaʻi pipisi o le tausisi i togafitiga ma faia siaki masani. E taua foʻi le faʻaaogaina o condom i taimi o feusuaiga, fai tui puipui, ma taumafa lelei meaʻai saunia.

Faʻaleleia le vaai mamao umi

O le HIV e mafai ona vave faʻatupuina le faʻaleagaina o le tino puipuia ma taitai atu ai i le tulaga 3 HIV, o lea o le mauaina o taimi faʻafouina togafitiga e mafai ona fesoasoani faʻaleleia le ola faamoemoeina. O tagata o loʻo nonofo ma le HIV e tatau ona asiasi e le aunoa i latou fomaʻi ma togafitia isi soifua maloloina pe a latou tulaʻi mai.

Amataina ma tumau i togafitiga antiretroviral i le maeʻa ai o faʻamaoniga o le ki i le tumau i le soifua maloloina ma puipuia faʻafitauli ma le alualu i luma i le tulaga 3 HIV.

Le pito i lalo

O faʻataʻitaʻiga fou, togafitiga, ma faʻatekinolosi alualu i luma mo le HIV ua matua faʻaleleia atili ai le mea sa avea muamua ma se vaaiga faʻanoanoa. I le tolusefulu tausaga talu ai, o le faʻamaonia e maua i le HIV na manatu o se faʻasalaga oti. I aso nei, o tagata e maua ile HIV e mafai ona ola umi ma ola maloloina.

O le mafuaaga lena e taua ai le siakiina o le HIV. O le vave iloa ma faʻataʻitaʻia togafitiga o le ki i le faʻatautaia o le siama, faʻalauteleina le umi o le ola, ma le faʻaititia o le ono maua i le pipisi. O i latou e tumau le togafitia e ono aʻafia i faʻafitauli faigata mai le HIV e ono iʻu atu ai i maʻi ma le oti.