May-Thurner Syndrome

Anotusi

• O a faʻailoga o le May-Thurner syndrome?
• O a mafuaʻaga ma lamatiaga mafuaʻaga o May-Thurner syndrome?
• Faʻafefea ona iloa faʻamaʻi?
• Faʻafefea ona togafitia May-Thurner syndrome?
• Togafitiga mo le May-Thurner syndrome
• Togafitiga mo le DVT
• O a faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma May-Thurner syndrome?
• Faʻafefea le toe malosi mai taotoga?
• Ola ma Me-Thurner syndrome

Ole a le May-Thurner syndrome?

May-Thurner syndrome o se tuutuuga e mafua ai ona tauitiiti le uaua o le iliac agavale i lou pelvis ona o le mamafa mai le taumatau iliac taumatau.

E lauiloa foʻi ole:

• iliac vein compression syndrome
• iliocaval compression syndrome
• Cockett syndrome

O le agavale o le iliac vein o le autu autu lea i lou vae agavale. E aoga e toe ave le toto i lou fatu. O le uaua taumatau iliac o le autu alatoto i lou vae taumatau. E ave le toto i lou vae taumatau.

O le itu taumatau iliac alatoto mafai i nisi taimi ona malolo luga o le agavale agamalu iliac, mafua ai le mamafa ma May-Thurner syndrome. O lenei omiga i le agavale o le iliac vein e mafai ona mafua ai le tafe le toto i se tulaga le masani ai, lea e mafai ona i ai ogaoga taunuuga.

O a faʻailoga o le May-Thurner syndrome?

Tele o tagata e iai le maʻi ole May-Thurner e le maua ni faʻailoga seʻi vagana ua mafua ai le loloto o le thrombosis (DVT).

Peitaʻi, talu ai o le May-Thurner syndrome e faʻafaigata ai ona toe sosolo le toto i lou fatu, e ono aʻafia ai nisi tagata i faʻailoga e aunoa ma le DVT.

O nei faʻailoga e tupu tele i le vae agavale ma mafai ona aofia ai:

• tiga vae
• fula vae
• lagona o le mamafa i le vae
• tiga o le vae i le savali (valea claudication)
• paʻu lanu
• papala vae
• faʻateleina veins i le vae

O le DVT o le faʻaputuga toto e mafai ona faʻatelegese pe poloka le tafe o le toto i le alatoto.

Faʻailoga o le DVT aofia ai:

• tiga vae
• agamalu poʻo le tataina o le vae
• paʻu e foliga mai e lanu, mumu, pe lagona le mafanafana pe a paʻi i ai
• fulafula i le vae
• lagona o le mamafa i le vae
• faʻateleina veins i le vae

Fafine atiina ae pelvic pipisi syndrome. O le faʻailoga autu o le pelvic congestion syndrome o le pelvic tiga.

O a mafuaʻaga ma lamatiaga mafuaʻaga o May-Thurner syndrome?

May-Thurner syndrome e mafua mai i le itu taumatau iliac alatoto o lo o i luga o ma tuu uunaiga i le agavale iliac uaua i lou pelvis. E le o mautinoa e tausi soifua maloloina pe aisea ua tupu ai lenei mea.

E faigata ona iloa pe toafia tagata e maua i le May-Thurner syndrome aua e masani ona leai ni faʻailoga. Peitai, e tusa ai ma le suʻesuʻega 2015, ua fuafuaina o i latou e atiaʻe se DVT mafai ona faʻailoa ia May-Thurner syndrome.

Ile suʻesuʻega ile 2018, May-Thurner syndrome e tupu i fafine faʻatusatusa i tamaloloa. E le gata i lea, o le tele o mataupu o le May-Thurner syndrome e tupu i tagata taʻitoʻatasi mai le 20 ma le 40 tausaga, e tusa ai ma le lipoti o le mataupu ma le iloiloga i le 2013.

O mea mataʻutia e mafai ona faʻateleina ai le lamatiaga o le DVT i tagata e maua i le May-Thurner syndrome e aofia ai:

• faaumiumi le toe toaga
• maʻito
• taʻotoga
• mageso
• faʻamaʻi
• kanesa
• o le faʻaaogaina o fualaʻau taofi tamaiti

Faʻafefea ona iloa faʻamaʻi?

Ole leai o ni faʻailoga ole May-Thurner syndrome e mafai ai ona faigata mo tausi soifua maloloina ona suʻesuʻe. O le a amata lau fomaʻi soifua maloloina i le talosagaina o lau talaʻaga faʻafomaʻi ma tuʻuina atu ia te oe se suʻesuʻega o le tino.

O lau fomaʻi soifua maloloina o le a faʻaaogaina faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga e fesoasoani vaʻai faʻalauteleina i lou agavale iliac uaua. A le o se invasiveive poʻo se invasive auala e mafai ona faʻaaogaina.

O ni faʻataʻitaʻiga o faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻi lau fomaʻi tausi soifua e ono aofia ai:

Le faʻataʻitaʻiga suʻega:

• ultrasound
• CT faʻasolosolo
• MRI faʻasolosolo
• venogram

Suʻega faʻamataʻu:

• pusaʻau-faʻavae venogram
• intravas ultrasound, lea e faʻaaoga ai le catheter e faʻatino ai se ultrasound mai totonu o se alatoto toto

Faʻafefea ona togafitia May-Thurner syndrome?

E le o tagata uma e maua i le May-Thurner syndrome o le a iloa o loʻo latou mauaina. Ae ui i lea, o le tulaga mafai manaʻomia togafitiga pe a amata e maua ai faʻailoga.

E taua le iloa e mafai ona maua May-Thurner syndrome e aunoa ma le i ai o le DVT.

O le faʻaititia o le tafe toto e fesoʻotaʻi ma le vaiti o le agavale o le iliac vein e mafai ona mafua ai faʻailoga pei o:

• tiga
• fulafula
• papala vae

Togafitiga mo le May-Thurner syndrome

Togafitiga May-Thurner syndrome taulaʻi i le faʻaleleia o le toto tafe i le agavale iliac uaua. O lenei metotia togafitiga e le gata fesoasoani e faʻamamaina auga, ae mafai foi ona tuʻuina i lalo lou aʻafiaga o le atiaʻe DVT.

E i ai ni nai auala e mafai ai ona ausia lenei:

• Angioplasty ma stenting: O se tamaʻi atigi pusa ma se paluni i lona pito ua faʻaofiina i totonu o le alatoto. E faʻafefeteina le paluni e tatala ai le alatoto. O se tamaʻi mesh tube e taʻu o le stent e tuu e tatala ai le alatoto. O le paluni e faʻaliliuina ma aveʻese, ae o le stent tumau i le tulaga.
• Taotoga pasi: O le toto e toe faʻataʻamilomilo faataamilo i le vaega o le alatoto i se ala sulu.
• Toe filifilia le alatoto o le iliac taumatau: O le itu taumatau iliac alatoto e minoi i tua o le agavale iliac uaua, o lea e le tuu i ai le mamafa i ai. I nisi tulaga, o le tino e ono tuʻu i le va o le agavale iliac uaua ma le alatoto taumatau e faʻamamaina le mamafa.

Togafitiga mo le DVT

A faʻapea e te maua le DVT ona o le May-Thurner syndrome, e mafai foʻi ona faʻaaoga e lau auaunaga faʻafomaʻi togafitiga nei:

• Toto manifinifi: E mafai ona fesoasoani le faʻamaligiina o le toto e faʻateʻa le faʻaputuga o le toto.
• Laʻau e tumu i vailaʻau: A faʻapea e le lava le toto toto, e mafai ona tilivaina vailaʻau e faʻapipiʻi e ala i le catheter e fesoasoani ai e gagauina le galu. E mafai ona alu i soʻo se mea mai ni nai itula i ni nai aso mo le 'afu ua faʻamamaina.
• Vena cava faamama: O le faamama vena cava e fesoasoani e taofi ai le sosolo o le toto mai le oʻo atu i ou mama. O se catheter ua tuʻuina i totonu o se uaua i lou ua poʻo ogavae ona i ai lea i le maualalo vena cava cava. E puʻeina e le faʻamama meaʻai ina neʻi oʻo i ou mama. E le mafai ona taofi le papala fou mai le fausiaina.

O a faʻafitauli e fesoʻotaʻi ma May-Thurner syndrome?

DVT o le autu faʻafitauli May-Thurner syndrome mafuaʻaga, ae mafai foi ona i ai ana ia lava faʻafitauli. A gagau le toto i le vae ua gaui, e mafai ona femalagaaʻi i totonu o le toto. Afai e oʻo i ou mama, e ono mafua ai le poloka ua taʻua o le pulmonary embolism.

Lenei mafai ona avea ma afaina ai le ola tulaga manaʻomia togafitiga faʻafuaseʻi togafitiga.

Maua vave fesoasoani pe a fai e te poto masani:

• manava puupuu
• tiga o le fatafata
• tale i luga o se paluga o le toto ma mucus

Faʻafefea le toe malosi mai taotoga?

O nisi o taotoga e fesoʻotaʻi ma le May-Thurner syndrome e faia i fafo, o lona uiga e mafai ona e alu i le fale i le aso lava lea pe a maeʻa. Oe tatau ona mafai ona toe foi i masani gaoioiga i totonu o ni nai aso i le vaiaso.

Mo le sili atu aofia ai aloese taotoga, o le ae maua sina tiga mulimuli ane. Atonu e tele ni vaiaso i ni masina se lua e faʻaleleia atoatoa ai.

O le a faʻatonu oe e lau tausi soifua maloloina i le tele o taimi e manaʻomia ai ona e tulitataoina. A iai sau faʻailoga, oe ono manaʻomia se siaki ole ultrasound pe a ma le vaiaso talu ona uma taotoga, faʻatasi ai ma le siakiina faʻasolosolo pe a maeʻa.

Ola ma Me-Thurner syndrome

Tele o tagata e iai le maʻi ole May-Thurner e oʻo ile olaga e aunoa ma le iloaina o iai. Afai e mafua ai le DVT, e tele filifiliga lelei o togafitiga. E taua le mautinoa ia e iloa o faʻailoga o le pulmonary embolism ina ia mafai ona e maua vave fesoasoani.

A iai ni faʻailoga masani o le May-Thurner syndrome, talanoa ma lau soifua maloloina e uiga i ou popolega. E mafai ona latou galulue vavalalata ma oe e suʻesuʻe lou tulaga ma fautuaina oe i auala sili e togafitia ai ma faʻatautaia.