Tusitala: Peter Berry
Aso O Foafoaga: 12 Iuli 2021
Faafouga Aso: 13 Mae 2024
Anonim
How to Inject ORENCIA (abatacept) ClickJect™ Autoinjector
Ata: How to Inject ORENCIA (abatacept) ClickJect™ Autoinjector

Anotusi

O le a le Orencia?

Orencia o se igoa-igoa faʻavasega vailaʻau e faʻaogaina e togafitia ai nei tulaga:

  • Rheumatoid gugu (RA). Ua faʻamaonia Orencia mo le faʻaaogaina i tagata matutua ma feololo ma ogaoga RA. E mafai ona ave toʻatasi pe tuʻufaʻatasi ma isi vailaʻau e faʻaogaina foi e togafitia ai le RA.
  • Laʻau o le Psoriatic (PsA). Orencia ua faʻamaonia mo le faʻaaogaina i tagata matutua ma PsA. E mafai ona ave toʻatasi pe tuʻufaʻatasi ma isi vailaʻau e faʻaogaina foi e togafitia ai le PsA.
  • Juvenile idiopathic gugu (JIA). Ua faʻamaonia Orencia mo le faʻaaogaina i tamaiti tausaga 2 tausaga ma matutua atu ma feololo ma ogaoga JIA gaioi. Mo lenei tulaga, Orencia mafai ona faʻaaogaina na o ia pe tuʻufaʻatasi ma se isi vailaʻau ua taua o le methotrexate.

Orencia o loʻo i ai le vailaau faʻasaina abatacept, o se vailaʻau biologic. O meaola e gaosia mai i sela ola (e pei o sela ma laʻau) ae le o vailaʻau.

Orencia sau i ni foliga se lua: o se suavai fomu ma se efuefu fomu. Oe mafai ona ave le vailaʻau i se tasi o nei auala:


  • Intravenous (IV) faʻaofi. O le pauta fomu o Orencia e faʻaaoga e faia ai se suavai tali o loʻo totoina i totonu o ou alatoto. Lenei ituaiga o Orencia e avanoa i le tasi malosi: 250 milligrams (mg).
  • Tui lalo. O le suavai foliga o Orencia e tui i lalo o lou paʻu. Lenei ituaiga o Orencia e avanoa i le tasi malosiaga: 125 milligrams i le milliliter (mg / mL).

Uiga lelei

I suʻesuʻega faʻafomaʻi, sa aoga Orencia i le togafitia feololo ma ogaoga RA. Ina ua ave faʻatasi ma methotrexate, sa galue lelei Orencia i le faʻaleleia atili o faʻailoga o le faʻamaʻi. I nei suʻesuʻega, o togi a le ACR (faʻaigoa i le American College of Rheumatology) na faʻaaogaina e fua ai le tali a tagata i togafitiga. I le i ai o le ACR togi o le 20 o lona uiga o le tagata a RA faʻailoga na faʻaleleia e le 20%.

O tagata na ave Orencia i le tuʻufaʻatasia ma methotrexate, 62% na oʻo i le togi ACR o le 20 i le maeʻa ai o le 3 masina. O tagata o loʻo faia methotrexate ma le placebo (togafitiga e leai se vailaʻau malosi), 37% na maua le faʻaiuga e tasi.


O Orencia sa galue lelei i tagata na aveina na o Orencia, aunoa ma le methotrexate. I latou na avea na o Orencia, 53% na oʻo i le togi a le ACR o le 20 i le maeʻa ai o le 3 masina. O tagata e leʻi mauaina togafitiga ma Orencia poʻo le methotrexate ae na ave le placebo, e 31% na maua le faʻaiuga e tasi.

Mo nisi faʻamatalaga e uiga i le aoga o Orencia mo isi tulaga, faʻamolemole vaʻai i le "Orencia faʻaaogaina" vaega i lalo.

Orencia lautele

Orencia e avanoa naʻo se igoa igoa-vailaʻau. E leʻo avanoa nei ile biosimilar form.

O le vailaʻau e masani ona faʻatusatusa i se vailaʻau lautele. O le lautele vailaʻau o se kopi o se masani vailaʻau (tasi e faia mai vailaʻau). O le vailaʻau biosimilar e faia ia tutusa ma se vailaʻau (biologic drug) (o le tasi e faia mai sela ola).

Uma generics ma biosimilars maua tutusa le saogalemu ma le aoga e pei o le vailaʻau na latou faia e kopi. Faʻapea foi, latou taumafai e tau laʻititi ifo nai lo igoa-igoa fualaʻau.

Aafiaga o Orencia

Orencia mafai ona mafua ai agamalu pe ogaoga aʻafiaga itu. O lisi o loʻo sosoʻo atu o loʻo iai ma aʻafiaga taua e ono tutupu a o ave Orencia. O nei lisi e le aofia uma ai faʻafitauli mafai.


Mo nisi faʻamatalaga e uiga i ono aʻafiaga o Orencia, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le tagata poto vailaʻau. E mafai ona latou tuʻuina atu ia te oe ni fesoasoani pe faʻafefea ona e feagai ma ni aʻafiaga e ono faʻalavelave ai.

Sili atu aʻafiaga masani

O aʻafiaga masani a Orencia e mafai ona aofia ai:

  • pito i luga respiratory pipisi, pei o le masani malulu po o se sinus siama
  • tiga le ulu
  • niniva

Tele o nei itu aʻafiaga ono mou ese atu i totonu o ni nai aso poʻo ni nai vaiaso. Afai e sili atu le ogaoga pe latou te le o ese, talanoa ma lau fomaʻi poʻo le tagata poto vailaʻau.

Aafiaga matuia

O itu ogaoga ogaoga mai Orencia e le masani ai, ae mafai ona tupu. Valaau vave lau fomaʻi pe a iai ni ou aafiaga ogaoga. Valaau le 911 pe a fai o ou faʻailoga e lagona le lamatia o le ola pe afai e te manatu o loʻo e maua i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Aafiaga matuia, o loʻo talanoaina i lalo i le "Itu aʻafiaga auiliiliga," mafai ona aofia ai mea nei:

  • faʻamaʻi matuia, pei o le niumonia
  • ogaoga tali a papala
  • hepatitis B siama reactivation (o le mumu-luga o le siama pe afai ua i ai i totonu o lou tino)
  • kanesa

Auiliiliga aafiaga itu

Atonu e te tau mafaufau pe faʻafia ona tupu ni aʻafiaga i lenei fualaʻau, pe o ni itu e aʻafia ai. O nisi nei o auiliiliga i luga o le tele o aʻafiaga itu o lenei vailaʻau ono pe leai foi.

Faamaʻi pipisi

Oe ono i ai se maualuga tulaga lamatia o le mauaina ogaoga faʻamaʻi aoe ave Orencia. Talu ai ona o le vailaʻau faʻasaina ai le puipuia o oe mai faʻamaʻi pipisi.

I suʻesuʻega faʻafomaʻi, 54% o tagata na ave Orencia na maua i siama. O faʻamaʻi pipisi sa manatu mamafa i le 3% o tagata na ave Orencia i suʻesuʻega. O i latou na ave le placebo (togafitiga e leai ni vailaʻau malosi), e 48% na maua i siama. O faʻamaʻi pipisi sa manatu mamafa i le 1.9% o tagata na ave le placebo. O faʻamaʻi ogaoga e masani ai ona afaina ai mama o tagata, paʻu, ala urinary, kolone, ma fatugaʻo.

Faʻailoga o se faʻamaʻi mafai ona fesuisuiaʻi, faʻamoemoe i le vaega o lou tino ua aʻafia. Latou te ono aofia ai:

  • fiva
  • lagonaina le matua lelava
  • tale
  • fulū-pei faʻailoga
  • vaega mafanafana, mumu, pe tiga i luga o lou paʻu

Faʻailoa i lau fomaʻi pe a fai oe ma faʻailoga o se siama. Atonu latou te fautuaina ni faʻataʻitaʻiga faʻapitoa e iloa ai le faʻamaʻi na e maua. Afai e manaʻomia, o le a latou fautuaina foi vailaʻau e togafitia ai lou siama.

I nisi tulaga, atonu e faigata ona togafitia faʻamaʻi ogaoga a o e ave Orencia. A iai se faʻamaʻi pipisi ia oe, e ono fautuaina oe e lau fomaʻi, soia le tuʻuina o Orencia seʻia e aluese lou siama.

E le gata i lea, o le a manaʻo lau fomaʻi ia mautinoa e leai sau faʻamaʻi pipisi (TB) ae e te leʻi amataina le aveina o Orencia. E aafia lou mama i le TB, ma e mafai pe leai foi ni mafuaʻaga. Afai e le mafua ai auga, oe ono le iloa ua e maua i le siama. O le iloa pe a maua oe i le fatafata vaivai o le a fesoasoani i au fomaʻi faʻamautinoa pe o saogalemu Orencia mo oe e faʻaaoga.

Tali atu i le kanesa

E pei o le tele o fualaʻau, o nisi tagata e mafai ona maua i se faʻateʻi gaioiga pe a uma ona inu Orencia. I suʻesuʻega faʻafomaʻi, e laʻititi ifo i le 1% o tagata na inu ia Orencia na maua i se faʻateʻi tiga. Faʻailoga o le agamalu o le tali atu i faʻalavelave e mafai ona aofia ai:

  • mageso le paʻu
  • mageso
  • fulufulu (mafanafana ma mumu i lou paʻu)

E seasea maua se tali atu ile faʻamaʻi e sili atu le ogaoga ae mafai. Faʻailoga o le oʻo o le faʻateʻi faʻamaʻi e mafai ona aofia ai:

  • fula i lalo o lou paʻu, masani i ou laumata, laugutu, lima poʻo vae
  • fula o lou laulaufaiva, gutu, poʻo le faʻaʻi
  • faʻalavelave manava

Valaau vave lau fomaʻi pe a fai e iai sau faʻamai tiga i Orencia. Valaau le 911 pe a fai o ou faʻailoga e lagona le lamatia o le ola pe afai e te manatu o loʻo e maua i se faʻalavelave faʻafuaseʻi.

Hepatitis B

Afai na e maua ile siama ole hepatitis B (HBV) i taimi ua tuanaʻi, e ono ono ono aʻafia ile faʻamaʻi o le siama (toe faʻagaoioia) a o e tagofia Orencia.

HBV o se faʻamaʻi pipisi i lou ate mafua mai i se siama. Tagata e iai le HBV e masani ona inu fualaʻau e faʻatonutonu ai le faʻamaʻi. Ae e toeititi faigata ona faʻamamaina atoa le siama mai lou tino.

Orencia ono mafua ai le oso o le HBV i lou tino. E mafua ona o Orencia e faʻaititia le mafai o lau puipuiga puipuia e tetee atu ai i le faʻamaʻi. Afai e toe faʻagaoioia le siama, e ono toe foʻi mai au faʻailoga o le HBV, ma o le a tupu atili ai le leaga.

Faʻailoga o le HBV faʻamaʻi ono aofia ai:

  • lelava (leai se malosi)
  • fiva
  • faaitiitia le fiaai
  • lagona vaivai
  • tiga i ou sooga poʻo maso
  • faaletonu i lou manava (manava)
  • miaga lanu uliuli
  • jaundice (samasama o lou paʻu poʻo le paʻepaʻe o ou mata)

Faʻailoa i lau fomaʻi nei pe a iai ni faʻailoga o le HBV. Lau fomaʻi ono manaʻo e faʻataʻitaʻia oe mo le hepatitis B ae e te leʻi amataina Orencia. Afai e i ai sau HBV, latou te ono togafitia le siama ae leʻi amataina Orencia. O le togafitia o le HBV o le a fesoasoani foi i ou faʻailoga e alu ese.

Kanesa

Oe ono i ai se faateleina tele tulaga lamatia o le kanesa pe afai e te ave Orencia. O lenei vailaʻau e mafai ona aʻafia ai le gaioiga o ou sela ma ono faʻateleina ai le vave ona tupu ma faʻatele o ou sela (faia ia tele sela). O nei aʻafiaga e mafai ona mafua ai kanesa.

I suʻesuʻega ile falemaʻi, 1.3% o tagata na inuina Orencia na maua ile kanesa. I latou e le o inuina Orencia, ae o e na ave le placebo (togafitiga ma leai se vailaʻau malosi), 1.1% na maua le tutusa faʻaiuga. I le tele o tulaga, o le kanesa na tupu i mama o tagata ma le toto.

E le o iloa pe o le kanesa na mafua mai i le faʻaaogaina Orencia. E mafai e isi mea taua sa avea ma sao i lona atinaʻe.

Faʻailoga o le kanesa mafai ona fesuisuiaʻi faʻalagolago i le eria o lou tino ua aʻafia. Faʻailoga mafai ono aofia ai:

  • fesuiaʻiga o neura (pei o le tiga o le ulu, faoa o le tino, vaʻai poʻo faʻafitauli tau faʻalogo, pe o le papala i ou foliga)
  • oso vave pe gagagofie sili atu nai lo masani
  • tale
  • lelava (leai se malosi)
  • fiva
  • fulafula
  • lumps
  • mamafa maua poʻo paʻu leiloa

Taʻu i lau fomaʻi pe a iai ni faʻailoga o le kanesa. Latou te fautuaina faʻapitoa ni suʻega e vaʻai pe ua e maua i le kanesa. Afai e maua oe ile kanesa, o le a latou fautuaina togafitiga mo ia. O le a latou talanoaina foi ma oe pe o saogalemu pea mo oe e ave Orencia.

Paʻu mageso

I falemaʻi suʻesuʻe, o le paʻu o le paʻu e le o se itu ogaoga aafiaga i tagata o loʻo ave Orencia. O tagata ma RA na ave Orencia, 4% na maua i le mageso i taimi o suʻesuʻega. O i latou na ave placebo (togafitiga ae leai se vailaʻau malosi), 3% na maua i le mageso. E mafai foi ona tupu le mageso ile paʻu ile vaega o lou tino o loʻo tui ai Orencia.

I nisi tulaga, o le paʻu o le paʻu e mafai ona avea ma faʻailoga o se faʻaleagaina tali. (Vaʻai le vaega o le "Allergic reaksi" i luga.)

Afai e iai sou paʻu e le alu ese a o e faʻaaogaina Orencia, taʻu i lau fomaʻi. O le a latou talanoa ma oe e uiga i le mea ono mafua ai lou paʻu mageso. Atonu latou te fesili pe o iai sau faʻailoga o se faʻamaʻi ogaoga o le faʻamaʻi. Afai o loʻo e maua i se faʻateʻi, o le a faatonuina e lau fomaʻi vailaʻau e faʻaititia ai au faʻailoga o le allergy, ma ono latou taofia oe mai le faʻaaogaina o Orencia.

Faʻateleina le mamafa (le o se itu itu)

I le taimi o falemaʻi suʻesuʻega, mamafa mauaina e le o se itu aafiaga i tagata ave Orencia.

Afai o loʻo e popole e uiga i le faʻateleina o lou mamafa aʻo e faʻaaogaina Orencia, talanoa ma lau fomaʻi.

Lauulu leiloa (le o se itu itu)

I falemaʻi suʻesuʻega, lauulu leiloa e le o se itu aafiaga i tagata ave Orencia. Ae o le lauulu leiloa ono tupu i tagata ma nisi ituaiga o gugu, e aofia ai ma latou e mafai ona faʻaaogaina Orencia e togafitia ai.

Faʻailoa i lau fomaʻi pe a e popole i le paʻu o lauulu, pe o i ai lou laulu leiloa a o e faʻaaogaina Orencia. Atonu latou te fautuaina faʻataʻitaʻiga e taumafai ai e suʻesuʻe pe aisea ua tupu ai ma ofo ni auala e fesoasoani ai ia te oe e feagai ma le aʻafiaga.

Le lavava (le o se itu itu)

Le lelava (leai se malosi) e le o se itu aafiaga i tagata ave Orencia i taimi o falemaʻi suʻesuʻega. Ae o nisi tagata e eseese ituaiga o gugu (e pei o na e masani ona faaaoga Orencia) togafiti vaivai.

Taʻu i lau fomaʻi pe a iai sau lelava e le aluʻese a o e faʻaaogaina Orencia. Latou te fautuaina ni faʻataʻitaʻiga faʻapitoa e fesoasoani ai e faʻailoa le mafuaʻaga o lou lelava. A manaʻomia, latou te ono fautuaina foi vailaʻau e fesoasoani e faʻamamaina ai lou vaivai.

Orencia metotia

O le Orencia metotia o lau fomaʻi faʻatonuina o le a faʻalagolago i le tele o itu. E aofia ai:

  • le ituaiga ma le ogaoga o le tulaga o loʻo e faʻaaogaina Orencia e togafitia ai
  • lou mamafa
  • le ituaiga o Orencia oe ave

E masani lava, ole a amata oe e lau fomaʻi ile masani masani o metotia. Ona latou toe fetuʻunaʻi lea ile taimi e oʻo atu ile aofaʻi e fetaui lelei mo oe. O lau fomaʻi o le a mulimuli ane faʻatonuina le laʻititi metotia e maua ai le manaʻoga aafiaga.

O faʻamatalaga o loʻo mulimuli mai e faʻamatalaina ai ni metotia e masani ona faʻaaogaina pe fautuaina. Peitaʻi, ia mautinoa e te inu inumaga e faʻatonuina e lau fomaʻi. O lau fomaʻi o le a fuafuaina le sili ona lelei metotia e fetaui ma ou manaʻoga.

Vailaau fomaʻi foliga ma malosiaga

Orencia sau i ni foliga se lua: efuefu ma vai. O nei fomu e eseese malosiaga.

Pepa fomu

O le pauta pepa:

  • e avanoa ile tasi malosi: 250 mg (milligrams)
  • e fefiloi ma suavai e faia ai se fofo o loʻo tuʻuina atu ia te oe o se iniseti (IV) faʻasuʻi (o se tui i totonu o lou uaua ua tuuina atu i le taimi)

Fomu suavaia

O le pepa suavai:

  • e avanoa ile tasi malosi: 125 mg / mL (milligrams ile milliliter)
  • ua avatu ia te oe o se subcutaneous tui (o se tui i lalo o lou paʻu)
  • sau i tui tioata faʻatumuina tui o loʻo iai 0.4 mL, 0.7 mL, ma le 1.0 mL o suavai
  • sau foi i totonu o le 1-mL ipu ua tuʻuina i totonu o se masini e taʻua o le ClickJect autoinjector

Toto mo gugu rheumatoid

O le metotia o Orencia mo rheumatoid gugu (RA) masani lava faʻalagolago i le auala o loʻo e aveina le fualaʻau. O fua mo le intravenous (IV) infusion ma subcutaneous tui o loʻo faʻamatalaina i lalo.

Faʻafefiloiga loloto

O le metotia o Orencia mo IV uma infusion o le a faʻamoemoe i lou tino mamafa. O le masani masani o Orencia o:

  • 500 mg mo tagata e mamafa i lalo o le 60 kilokalama (tusa ma le 132 pauna)
  • 750 mg mo tagata mamafa 60 i le 100 kilokalama (tusa 132 i le 220 pauna)
  • 1,000 mg mo tagata e mamafa lo latou mamafa ile 100 kilokalama (tusa ma le 220 pauna)

Tasi IV faʻasologa o le a tumau pe a ma le 30 minute.

A maeʻa lau muamua fualaʻau o Orencia, o le a tuʻuina atu ia te oe isi lua tui i le 2 vaiaso. A maeʻa lena, taʻitasi tui e tuʻuina atu i le 4 vaiaso.

Tui lalo

Ole vailaʻau masani ole Orencia mo tui taʻitasi ole: 125 mg taʻitasi ile vaiaso.

Lau tui subcutaneud muamua mafai pe leai foi pe a uma ona e faia muamua se inumaga o Orencia e ala ile IV infusion. Afai na e maua le IV infusion o Orencia, o le a masani ona e ave lau muamua subcutaneous tui o le vailaʻau i le aso mulimuli ane i lau togafitiga IV.

Faʻapitoa mo le gugu o le psoriatic

O le metotia o Orencia mo le psoriatic gugu (PsA) masani lava faʻalagolago i le faʻafefea ona e tago i le vailaʻau. O inumaga mo le iniseti (IV) faʻasusuina ma subcutaneous tui o loʻo iloiloina i lalo.

Faʻafefiloiga loloto

O le metotia o Orencia mo IV uma infusion o le a faʻamoemoe i lou tino mamafa. O le masani masani o Orencia o:

  • 500 mg mo i latou e mamafa i lalo o le 60 kilokalama (tusa ma le 132 pauna)
  • 750 mg mo i latou e mamafa le 60 i le 100 kilokalama (tusa o le 132 i le 220 pauna)
  • 1,000 mg mo i latou e sili atu ma le 100 kilokalama le mamafa (tusa ma le 220 pauna)

Tasi IV faʻasologa o le a tumau pe a ma le 30 minute.

A maeʻa lau muamua fualaʻau o Orencia, o le a tuʻuina atu ia te oe isi lua tui i le 2 vaiaso. A maeʻa lena, taʻitasi tui e tuʻuina atu i le 4 vaiaso.

Tui lalo

Ole vailaʻau masani ole Orencia mo tui faʻa laʻititi ole 125 mg taʻitasi ile vaiaso.

Faʻasologa mo tamaiti laiti idiopathic gugu

O le metotia o Orencia mo tamaiti laiti idiopathic gugu (JIA) masani lava faʻalagolago i le auala o loʻo e inuina le fualaʻau. O inumaga mo le iniseti (IV) faʻasusuina ma subcutaneous tui o loʻo iloiloina i lalo.

Faʻafefiloiga loloto

O le metotia o Orencia mo IV uma faʻamalosi e ono faʻamoemoe i lau tama poʻo lau tama mamafa. O le masani tuutuuga o Orencia i tamaiti tausaga 6 tausaga pe sili atu o:

  • 10 mg / kg (milligrams o vailaʻau ile kilokalama o le mamafa o le tino) mo i latou e mamafa le itiiti ifo ma le 75 kilokalama (tusa ma le 165 pauna)
  • 750 mg mo i latou e mamafa 75 kilokalama ma 100 kilokalama (tusa ma le 165 pauna i le 220 pauna)
  • 1,000 mg mo i latou e sili atu le mamafa nai lo le 100 kg (tusa ma le 220 pauna)

Mo se faʻataʻitaʻiga, o se tagata e mamafa 50 kilokalama (tusa ma le 110 pauna) o le a ave 500 mg o Orencia. Ole 10 milligrams lea o vailaʻau mo kilokalama taʻitasi ole latou mamafa ole tino.

A maeʻa lau poʻo lau tama muamua inumaga o Orencia, lua isi tui o le a tuʻuina atu i le 2 vaiaso. A maeʻa lena, taʻitasi tui e tuʻuina atu i le 4 vaiaso.

IV pulega o Orencia e le fautuaina i tamaiti e laiti ifo i le 6 tausaga le matutua.

Tui lalo

O le metotia o Orencia mo subcutaneous tui o le a faʻamoemoe i lau poʻo lau tama mamafa tino. O le masani tuutuuga o Orencia i tamaiti tausaga 2 tausaga ma sili atu o:

  • 50 mg mo i latou e mamafa le 10 kilokalama i lalo ifo o le 25 kilokalama (tusa ma le 22 pauna i lalo ifo o le 55 pauna)
  • 87.5 mg mo i latou e mamafa le 25 kilokalama i lalo ifo o le 50 kilokalama (tusa ma le 55 pauna i lalo ifo o le 110 pauna)
  • 125 mg mo i latou e mamafa le 50 kilokalama pe sili atu (tusa ma le 110 pauna pe sili atu)

I tagata tausaga 6 tausaga ma sili atu, o latou muamua tuiina o Orencia ono pe le mafai foʻi ona tuʻuina atu ina ua uma na latou maua IV faʻaofiina o le vailaʻau. Afai ua uma ona tuuina atu i ai le IV infusion o Orencia, o le muamua tui subcutaneest o le vailaʻau e masani ona tuuina atu i le aso e sosoʻo ai le IV faʻasusuina.

Fomaʻi o tamaiti

O le masani fautuaina fautuaga o Orencia e eseese e fuafua i le faʻafefea ona ave ma le tino mamafa o le tagata aveina. Mo nisi faʻamatalaga e uiga i le metotia i tamaiti, vaʻai i le "Faʻasologa mo tamaiti laiti idiopathic gugu" vaega luga.

Faʻafefea pe a ou misia se fualaʻau?

O le a le mea e te faia mo se misia fualaʻau faʻalagolago i le auala e te ave Orencia. Ae mo itu uma e lua, o faʻamanatu faʻamanatu e mafai ona fesoasoani ia mautinoa e te le misia se fualaʻau.

Faʻafefiloiga loloto

Afai na e misia se taimi atofaina mo lau IV tuiina o Orencia, valaʻau loa lau falemaʻi falemaʻi i le taimi nei. O le a latou faʻatulagaina se tofiga fou mo oe e te mauaina ai ou togafitiga Orencia IV.

Tui lalo

Afai na e misia se tui laiti o Orencia, valaʻau loa lau fomaʻi. O le a latou fesoasoani ia te oe e fausia se fou metotia faʻasologa e mulimuli ai.

E tatau ona ou faʻaaogaina lenei vailaʻau umi?

Oe ono mafai. O tuutuuga O loʻo faʻaaogaina Orencia e togafitia ai faʻamaʻi tumau (umi) Orencia mafai ona faʻaaoga umi taimi mo togafitiga pe afai o oe ma lau fomaʻi lagona o le fualaʻau e saogalemu ma aoga mo oe.

Orencia faʻaaoga

O le Food and Drug Administration (FDA) faʻatagaina fualaʻau faʻasaina pei o Orencia e togafitia ai ni tuutuuga. Orencia ua faʻamaonia e le FDA e togafitia ituaiga eseese e tolu o le gugu: rheumatoid gugu, psoriatic gugu, ma tamaiti laiti idiopathic gugu.

Orencia mo gugu rheumatoid

Orencia ua faʻamaonia e le FDA e togafitia feololo pe ogaoga gaioi rheumatoid gugu (RA) i tagata matutua. E faʻaaogaina tele lava i tagata matutua o loʻo i ai pea faʻailoga o le faʻamaʻi.

O le RA o se faʻamaʻi autoimmune e mafua ai le faʻaleagaina o ou soʻoga. Faʻailoga o le RA mafai ona aofia ai le tiga, fulafula, ma le maʻaʻa i lou tino atoa.

Orencia e fautuaina e tagata atamamai o se togafitiga mo RA. Atonu e manaʻo lau fomaʻi e te faʻaaogaina na o oe pe tuʻufaʻatasia ma isi vailaʻau, e aofia ai le methotrexate. O isi vailaʻau e taʻua i nisi taimi o vailaʻau faʻafomaʻi-antirheumatic (DMARDs).

Lelei aoga mo gugu rheumatoid

I se suʻesuʻega faʻapitoa ile falemaʻi, na tuʻuina atu ai ia Orencia ile methotrexate ile 424 tagata e feololo ma ogaoga le RA. O Orencia na tuʻuina e le intravenous (IV) infusion (o se tui i uaua o tagata). I latou na ave Orencia, 62% o tagata na i ai le itiiti ifo ma le 20% faʻaititia o latou RA faʻailoga i le maeʻa o 3 masina o togafitiga. I latou na ave se placebo (togafitiga ma leai ni vailaʻau malosi) ma methotrexate, 37% na maua le tutusa faʻaiʻuga.

O le isi suʻesuʻega faʻapitoa na tilotilo i togafitiga o Orencia i tagata e iai le RA. Tagata na tuʻuina uma Orencia ma methotrexate. Ae i lenei suʻesuʻega, o le tuʻufaʻatasia o vailaʻau na tuʻuina mai i le subcutaneous injection (o se tui i lalo o le paʻu o tagata) i le tasi vaega. Ma le isi kulupu na tuʻuina iai vailaʻau e le IV infusion.

I le maeʻa ai o le 3 masina o togafitiga, e 68% o tagata na inuina vailaʻau e ala i tui laiti, e tusa ma le 20% le faʻaititia o latou faʻailoga a le RA. E faʻatusatusa lea i le 69% o tagata na inuina vailaʻau ile tui loloto.

Orencia mo le psoriatic gugu

Orencia ua faʻamaonia e le FDA e togafitia tagata matutua ma le psoriatic gugu (PsA). E faʻaaogaina tele i tagata o loʻo iai pea faʻailoga ole faʻamaʻi. O le mea moni, o loʻo iai nei faʻutuaga mai tagata atamamai fautua mai le faʻaaogaina o Orencia i nei tagata.

PsA o se ituaiga o gugu lea e tupu i tagata ma le psoriasis. Faʻailoga o le tulaga e masani ona aofia ai mumu, paʻu paʻu paʻu, ma tiga, fulafula soʻoga.

Le aoga mo le gugu o le psoriatic

I se tasi suʻesuʻega faʻataʻitaʻi, na tuʻuina atu ai Orencia i tagata e toʻa 40 ma le PsA o loʻo faʻaaogaina (IV) infusion (o se tui i totonu o latou alatoto). I le maeʻa ai o le 24 vaiaso o togafitiga, 47.5% o tagata na ave Orencia na i ai le tusa ma le 20% faʻaititia o latou faʻailoga a le PsA. O i latou na ave le placebo (togafitiga e aunoa ma se vailaʻau malosi), e 19% na tutusa a latou faʻaiuga.

I se isi suʻesuʻega faʻataʻitaʻi, na tuʻuina atu Orencia i le 213 tagata ma le PsA faʻaaogaina tui subcutaneity (o se tui i lalo o latou paʻu). I le maeʻa ai o le 24 vaiaso o togafitiga, e 39.4% o i latou na aveina le Orencia e tusa ma le 20% faʻaititia o latou faʻailoga o le PsA. O i latou na ave le placebo (togafitiga e leai ni vailaʻau malosi), 22.3% na maua le faʻaiuga e tasi.

Orencia mo tamaiti laiti idiopathic gugu

Orencia ua faʻamaonia e le FDA e togafitia le feololo ma le ogaoga o tamaiti laiti o loʻo faʻaosoina idiopathic gugu (JIA). Lenei tulaga o le sili ona taatele ituaiga o gugu i tamaiti. E mafua ai tiga soʻoga, fulafula, ma maʻaʻa.

Orencia e tatau ona faʻaaogaina i tamaiti e aʻafia ai e le JIA le tele o latou tino o vaega. Ua faʻamaonia mo le faʻaaogaina i tamaiti matutua 2 tausaga pe sili atu.

Ua fautuaina nei e le au atamamai le faaaogaina o Orencia i nei tagata. O le vailaʻau mafai ona faʻaaogaina toʻatasi pe tuʻufaʻatasi ma methotrexate.

Le aoga mo gugu o tamaiti iti idiopathic

I se tasi suʻesuʻega faʻataʻitaʻi, na avatua Orencia i tamaiti e 190 ma le JIA e 6 i le 17 tausaga le matutua. O tamaiti na mauaina Orencia e ala i se iniseti (IV) faʻaofi (o se tui i totonu o latou alatoto). Tele o tamaiti maua foi methotrexate. E oʻo atu i le iʻuga o le suʻesuʻega, 65% o tamaiti na ave Orencia na i ai le tusa ma le 30% faʻaititia o latou JIA faʻailoga.

I se isi suʻesuʻega faʻataʻitaʻi, na tuʻuina ai Orencia e fai ma tui faʻapitoa (o se tui i lalo o latou paʻu) i le 205 tamaiti ma le JIA. Na maua muamua e tamaiti isi vailaʻau e togafiti ai le latou JIA, ae na iai lava faʻailoga o le maʻi. E oʻo i le iʻuga o le suʻesuʻega, na aoga le Orencia i le faʻaititia o faʻailoga o le JIA. O iʻuga o lenei suʻesuʻega na tutusa ma iʻuga o le suʻesuʻega o le IV infusion.

Orencia mo isi tuutuuga

Atonu e te tau mafaufau pe o faʻaaogaina Orencia mo isi tuutuuga. Lalo o tuutuuga e mafai ona faʻaaogaina i luga o le igoa Orencia i nisi taimi. Faʻaaoga-igoa faʻaaogaina o lona uiga o le vailaʻau o loʻo faʻaaogaina e togafitia ai se tulaga e ui lava e le o le FDA-faʻamaonia e faia ai.

Orencia mo lupus (ese-igoa faʻaaoga)

Orencia e leʻo faʻamaonia e le FDA e togafiti ai lupus, ae o isi taimi e faʻaaoga ai le igoa-ole igoa mo lenei tulaga.

Nisi tagata atamamai talitonu o Orencia mafai ona fesoasoani i le faʻaititia o faʻailoga o le lupus. Ae talu ai nei falemaʻi suʻesuʻega e leʻi mafai ona faʻaalia le lelei o Orencia faʻaleleia lenei tulaga. E tele faʻamatalaga e manaʻomia e iloa mautinoa pe a fai o Orencia e saogalemu ma aoga e faʻaaoga i tagata e iai lupus.

Talanoa ma lau fomaʻi pe a iai sau lupus ma e te fiafia e ave Orencia. O le a latou talanoaina ma oe filifiliga togafitiga ma faʻatonuina se vailaʻau e saogalemu ma aoga mo oe.

Orencia mo ankylosing spondylitis (o loʻo suʻesuʻeina)

Orencia e leʻo faʻamaonia e le FDA e togafitia ai ankylosing spondylitis (AS). E le gata i lea, e le fautuaina e tagata atamamai le faʻaaogaina o fualaʻau e togafitia ai lenei faʻamaʻi.

Ae o loʻo faia ni suʻesuʻega e iloilo ai poʻo le a le lelei e ono togafitia ai e Orencia le AS. E tele faʻamatalaga e manaʻomia e iloa mautinoa pe a fai o le vailaʻau e saogalemu uma ma aoga e togafitia AS.

Talanoa ma lau fomaʻi pe a iai sau AS ma e te fiafia e ave Orencia. O le a latou talanoaina lou talaʻaga togafitiga ma fautuaina le sili ona lelei vailaʻau mo oe.

Orencia mo tamaiti

Orencia ua faʻamaonia e le FDA mo le faʻaaogaina i tamaiti e feololo ma ogaoga le faʻaaogaina o tamaiti (JIA). Mo nisi faʻamatalaga, vaʻai le vaega "Orencia mo tamaiti laiti idiopathic gugu" vaega luga.

Orencia faʻaaogaina ma isi vailaʻau

Orencia mafai ona faʻaaogaina toʻatasi pe tuʻufaʻatasi ma isi vailaʻau. O le a fautuaina e lau fomaʻi pe a fai e te manaʻo e inu isi vailaʻau ma Orencia e togafitia ai lou maʻi. E tupu lenei mea i tagata e maua i le rheumatoid gugu poʻo le laʻitiiti o le idiopathic gugu.

Orencia ma isi vailaʻau mo rheumatoid gugu

Orencia ua faʻamaonia e le FDA e togafitia tagata matutua e feololo pe ogaoga le gaioi o le rheumatoid (RA). O le vailaʻau mafai ona faʻaaogaina toʻatasi pe tuʻufaʻatasi ma isi vailaʻau. Peitaʻi, afai e faʻaaogaina ma isi fualaʻau, o na vailaʻau e le tatau ona i ai i le vaega o vailaʻau ua taʻua o anti-TNF. (Vaʻai le vaega o le "Orencia interactions" vaega o loʻo i lalo mo nisi faʻamatalaga.)

I falemaʻi suʻesuʻega, na galue lelei Orencia ina ua aveina ma isi vailaʻau e tagata matutua e feololo pe ogaoga le RA. O vailaʻau masani na tuʻuina mai ia Orencia o vailaʻau-fesuiaʻi vailaʻau antirheumatic (DMARDs), e aofia ai le methotrexate.

Orencia ma isi vailaʻau mo tamaiti laiti idiopathic gugu

Orencia ua faʻamaonia e le FDA e togafiti tamaiti e maua i le laʻititi o tamaiti (JIA). Ua faʻamaonia le vailaʻau mo le faʻaaogaina na o oe pe tuʻufaʻatasi ma methotrexate.

I suʻesuʻega faʻafomaʻi, sa galue lelei Orencia e togafitia le JIA i tamaiti ina ua tuʻuina atu le vailaʻau ma le methotrexate. O lona iʻuga, ua fautuaina nei e le au atamamai ia Orencia e faʻaaoga i le methotrexate nai loʻo le togafitia o le JIA.

Suiga i Orencia

O loʻo avanoa isi vailaʻau e mafai ona togafitia ai lou maʻi. O nisi atonu e sili atu ona fetaui mo oe nai lo isi. Afai e te fiafia i le sailia o se isi auala i Orencia, talanoa ma lau fomaʻi. E mafai ona latou taʻuina atu ia te oe isi vailaʻau atonu e lelei mo oe.

Faʻaaliga: O nisi o vailaʻau o loʻo lisiina atu i inei e faʻaaoga ese-igoa e togafitia ai nei tuutuuga faʻapitoa.

Suiga mo le gugu i le gugu

Faʻataʻitaʻiga o isi vailaʻau e mafai ona faʻaaoga e togafitia ai le rheumatoid galu (RA) aofia ai:

  • methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep)
  • sulfasalazine (Azulfidine, Azulfidine EN)
  • hydroxychloroquine (Plaquenil)
  • adalimumab (Humira)
  • certolizumab pegol (Cimzia)
  • etanercept (Enbrel)
  • golimumab (Simponi)
  • infliximab (Remicade, Inflectra, Renflexis)
  • tofacitinib (Xeljanz)

Suiga mo le gugu o le psoriatic

Faʻataʻitaʻiga o isi vailaʻau e mafai ona faʻaaoga e togafitia ai le psoriatic arthritis (PsA) aofia ai:

  • methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep)
  • sulfasalazine (Azulfidine, Azulfidine EN)
  • cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune)
  • leflunomide (Arava)
  • apremilast (Otezla)
  • adalimumab (Humira)
  • certolizumab pegol (Cimzia)
  • etanercept (Enbrel)
  • golimumab (Simponi)
  • infliximab (Remicade, Inflectra, Renflexis)
  • ustekinumab (Stelara)
  • secukinumab (Cosentyx)
  • ixekizumab (Taltz)
  • brodalumab (Siliq)
  • tofacitinib (Xeljanz)

Suiga mo le fiva o tamaiti idiopathic

Faʻataʻitaʻiga o isi vailaʻau e mafai ona faʻaaoga e togafitia ai tamaiti laiti idiopathic gugu (JIA) aofia ai:

  • methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep)
  • sulfasalazine (Azulfidine, Azulfidine EN)
  • leflunomide (Arava)
  • adalimumab (Humira)
  • etanercept (Enbrel)
  • golimumab (Simponi)
  • infliximab (Remicade, Inflectra, Renflexis)
  • tocilizumab (Actemra)

Orencia vs. Humira

Atonu e te tau mafaufau pe faʻafefea ona faʻatusatusa e Orencia isi vailaʻau e faʻatulagaina mo tutusa faʻaaogaina. Lenei tatou te vaʻavaʻai atu i le auala e tutusa ma eseese ai Orencia ma Humira.

Lautele

Orencia o loʻo i ai le vailaʻau faʻasaina. Humira o loʻo iai le vailaʻau adalimumab. E ese le aoga o nei vailaʻau i lou tino, ma e eseese vasega o vailaʻau.

Faʻaaogaina

Orencia ma Humira e faʻamaonia uma e le Food and Drug Administration (FDA) e togafitia feololo pe ogaoga rheumatoid gugu (RA) ma psoriatic gugu (PsA) i tagata matutua. O nei vailaʻau faʻasaina ua faʻamaonia foi e togafitia ai tamaiti laiti idiopathic gugu (JIA) i tamaiti tausaga 2 tausaga ma sili atu.

Humira ua faʻamaonia foi e le FDA e togafitia tulaga nei:

  • ankylosing spondylitis i tagata matutua
  • Crohn's faʻamaʻi i tagata matutua ma tamaiti matutua 6 tausaga pe sili atu
  • ulcerative colitis i tagata matutua
  • penisina psoriasis i tagata matutua
  • hidradenitis supurativa i tagata matutua ma tamaiti matutua 12 tausaga ma luga atu
  • uveitis i tagata matutua ma tamaiti tausaga 2 tausaga ma sili atu

Fualaʻau faʻasaina ma pulega

O Orencia e sau i ni foliga se lua, e eseʻese malosiaga. O pepa nei e faʻapea:

  • efuefu fomu
    • e avanoa ile tasi malosi: 250 mg (milligrams)
    • e fefiloi ma suavai e faia ai se fofo o loʻo tuʻuina atu ia te oe o se iniseti (IV) faʻasuʻi (o se tui i totonu o lou uaua ua tuuina atu i le taimi)
  • fomu vai
    • e avanoa ile tasi malosi: 125 mg / mL (milligrams ile milliliter)
    • ua avatu ia te oe o se subcutaneous tui (o se tui i lalo o lou paʻu)
    • sau i tui tioata faʻatumuina tui o loʻo iai 0.4 mL, 0.7 mL, ma le 1.0 mL o suavai
    • sau foi i totonu o le 1-mL ipu ua tuʻuina i totonu o se masini e taʻua o le ClickJect autoinjector

Humira sau o se fofo o loʻo tuʻuina mai i le subcutaneous injection (o se tui i lalo o lou paʻu). E avanoa i mea taua e lua:

  • 100 mg / mL: sau i ipu e iai 0.8 mL, 0.4 mL, 0.2 mL, ma 0.1 mL o tali
  • 50 mg / mL: sau i ipu e iai 0.8 mL, 0.4 mL, ma 0.2 mL o fofo

Aafiaga ma lamatiaga

Orencia ma Humira o loʻo iai vailaʻau eseese. Ae o vailaʻau uma e lua e aʻafia ai le faʻaogaina o lau immune system. O le mea lea, o vailaʻau uma e lua mafai ona mafua ai tutusa auga aʻafiaga. Lalo o ni faʻataʻitaʻiga o nei aʻafiaga.

Sili atu aʻafiaga masani

O nei lisi aofia ai faʻataʻitaʻiga o sili atu taatele itu aʻafiaga e mafai ona tupu ma Orencia, ma Humira, poʻo uma uma vailaʻau (pe a ave taʻitasi).

  • Mafai ona tupu ma Orencia:
    • niniva
  • E mafai ona tupu ma Humira:
    • paʻu tali atu i le eria o loʻo tui lou nofoaga tui
    • mageso le paʻu
  • Mafai ona tupu ma uma Orencia ma Humira:
    • pito i luga respiratory pipisi, pei o le masani malulu po o se sinus siama
    • tiga le ulu

Aafiaga matuia

O nei lisi o loʻo iai faʻataʻitaʻiga o aʻafiaga matuia e mafai ona tupu ma Orencia, ma Humira, poʻo vailaʻau uma e lua (pe a ave taʻitasi).

  • Mafai ona tupu ma Orencia:
    • faʻamaʻi matuia, pei o le niumonia
  • E mafai ona tupu ma Humira:
    • Faʻafitauli i lou neula (niniva poʻo le maanuminumi, suiga i lau vaʻai, vaivaiga i ou lima poʻo ou vae, po o le niniva)
    • maualalo le maualuga o nisi sela toto, e pei o papaʻe sela toto ma platelets
    • fatu faʻafitauli, pei o le fatu faʻaletonu
    • faʻamaʻi matuia, pei o le fatafata vaivai (TB) *
    • faʻafitauli o le ate, pei o le ate paʻu
  • Mafai ona tupu ma uma Orencia ma Humira:
    • faʻamaʻi matuia
    • kanesa *
    • hepatitis B siama reactivation (flare-i luga o le siama pe afai ua i ai i totonu o lou tino)
    • ogaoga tali a papala

Uiga lelei

O Orencia ma Humira e faʻamaonia e le FDA e togafitia ai le gugu o le rheumatoid, psoriatic gugu, ma le gugu o le idiopathic. O le aoga o vailaʻau uma e lua i le togafitia o nei tulaga ua faʻatusatusa i lalo.

Lelei i le togafitia rheumatoid gugu

O Orencia ma Humira ua faʻatusatusa saʻo i se suʻesuʻega faʻafomaʻi o togafitiga togafitiga mo rheumatoid gugu (RA).

I lenei suʻesuʻega, e toʻa 646 tagata matutua e feololo ma ogaoga RA na ave ia Orencia poʻo Humira: 318 tagata na ave Orencia, ae 328 tagata na ave Humira. Uma vaega o tagata ave foi methotrexate. Ina ua maeʻa le 2 tausaga o togafitiga, o fualaʻau uma sa tutusa lelei le aoga i le togafitia o le RA.

I latou na avea Orencia, 59.7% o tagata na i ai le tusa ma le 20% faʻaititia o latou faʻailoga a le RA. O tagata na aveina Humira, 60.1% na tutusa a latou faʻaiuga.

Lelei i le togafitia o le psoriatic gugu

Orencia ma Humira e leʻi faʻatusatusaina faʻatusatusa i falemaʻi tofotofoga o togafitiga togafitiga mo psoriatic gugu (PsA). Ae eseʻese suʻesuʻega ua maua ai o vailaʻau uma e aoga e togafitia le tulaga.

Lelei i le togafitia o tamaiti laiti idiopathic gugu

Orencia ma Humira na faʻatusatusa i le toe iloiloga o suʻesuʻega o togafitiga togafitiga mo tamaiti laiti idiopathic gugu (JIA). Ina ua maeʻa lenei iloiloga, na maua e le au atamamai o vailaʻau uma e lua sa tutusa le saogalemu ma le aoga.

Tau

Orencia ma Humira o igoa laʻau igoa igoa. E leai ni biosimilar ituaiga o Orencia avanoa. O le vailaʻau e masani ona faʻatusatusa i se vailaʻau lautele. O le lautele vailaʻau o se kopi o se masani vailaʻau (tasi e faia mai vailaʻau). O le vailaʻau biosimilar e faia ia tutusa ma se vailaʻau (biologic drug) (o le tasi e faia mai sela ola).

O se vailaʻau aoga i Humira o loʻo avanoa i se fomu e avatua e le intravenous (IV) infusion. Fautuaina e le au atamamai le faʻaaogaina o biosimilars e togafitia ai le RA, PsA, ma le JIA peʻa saogalemu ma aoga mo lou tulaga. Talanoa ma lau fomaʻi e suʻesuʻe pe faʻapea e fetaui le biosimilar mo oe.

O fualaʻau igoa e masani ona sili atu le tau nai lo le tau o vailaʻau faʻatau.

E tusa i tala faatatau i luga o GoodRx.com, Humira tau sili atu nai lo Orencia. O le tau moni o le ae totogia mo soʻo se vailaʻau faʻamoemoeina i lau inisiua fuafuaga, lou nofoaga, ma le fale talavai o loʻo e faʻaaogaina.

Orencia vs. Enbrel

Atonu e te tau mafaufau pe faʻafefea e Orencia faʻatusatusa i isi vailaʻau e faʻatulagaina mo tutusa faʻaaogaina. Lenei tatou te vaʻavaʻai atu i le auala e tutusa ma eseese ai Orencia ma Enbrel.

Lautele

Orencia o loʻo i ai le vailaʻau faʻasaina. Enbrel aofia ai le vailaʻau etanercept. O vailaʻau nei e auai i vasega eseese o vailaʻau, ma e eseʻese latou aoga i lou tino.

Faʻaaogaina

O Orencia ma Enbrel ua faʻamaonia e le Food and Drug Administration (FDA) e togafitia ai le rheumatoid arthritis (RA) ma le psoriatic arthritis (PsA) i tagata matutua. O vailaʻau uma e lua ua faʻamaonia foi e togafitia ai tamaiti laiti idiopathic gugu (JIA) i tamaiti tausaga 2 tausaga pe sili atu.

Enbrel ua faʻamaonia foi e le FDA e togafitia isi tulaga e lua:

  • ankylosing spondylitis i tagata matutua
  • penisina psoriasis i tagata matutua ma tamaiti tausaga 4 tausaga pe sili atu

Fualaʻau faʻasaina ma pulega

O Orencia e sau i ni foliga se lua, e eseʻese malosiaga. O pepa nei e faʻapea:

  • efuefu fomu
    • e avanoa ile tasi malosi: 250 mg (milligrams)
    • e fefiloi ma suavai e faia ai se fofo o loʻo tuʻuina atu ia te oe o se iniseti (IV) faʻasuʻi (o se tui i totonu o lou uaua ua tuuina atu i le taimi)
  • fomu vai
    • e avanoa ile tasi malosi: 125 mg / mL (milligrams ile milliliter)
    • ua avatu ia te oe o se subcutaneous tui (o se tui i lalo o lou paʻu)
    • sau i tui tioata faʻatumuina tui o loʻo iai 0.4 mL, 0.7 mL, ma le 1.0 mL o suavai
    • sau foi i totonu o le 1-mL ipu ua tuʻuina i totonu o se masini e taʻua o le ClickJect autoinjector

Enbrel e tuʻuina mai e ala i tui faʻavaomalo. E sau i ituaiga nei:

  • efuefu fomu
    • e avanoa ile tasi malosi: 25 mg
    • e fefiloi ma suavai e fausia ai se fofo
  • fomu vai
    • e avanoa ile tasi malosi: 50 mg / mL
    • sau i ipu e uu 0.5 mL ma 1.0 mL o suavai

Aafiaga ma lamatiaga

Orencia ma Enbrel o loʻo iai vailaʻau eseese. Ae o nei vailaʻau uma e lua e aoga i lau puipuiga o le tino. O le mea lea, o vailaʻau uma e lua mafai ona mafua ai tutusa auga aʻafiaga. Lalo o ni faʻataʻitaʻiga o nei aʻafiaga.

Sili atu aʻafiaga masani

O nei lisi aofia ai faʻataʻitaʻiga o sili atu taatele itu aʻafiaga e mafai ona tupu ma Orencia poʻo ma Enbrel.

  • Mafai ona tupu ma Orencia:
    • faʻamaʻi pipisi, pei o le maalili masani poʻo le siama sinus
    • tiga le ulu
    • niniva
  • Mafai ona tupu ma Enbrel:
    • paʻu tali atu i le eria o loʻo tui lou nofoaga tui
  • Mafai ona tupu ma uma Orencia ma Enbrel:
    • leai ni fefaʻasoaʻiga masani aʻafiaga

Aafiaga matuia

O nei lisi o loʻo iai faʻataʻitaʻiga o aʻafiaga matuia e mafai ona tupu ma Orencia, ma Enbrel, poʻo vailaʻau uma e lua (pe a ave taʻitasi).

  • Mafai ona tupu ma Orencia:
    • leai se tulaga ese aafiaga ogaoga ogaoga
  • Mafai ona tupu ma Enbrel:
    • Faʻafitauli ma ou neula (faʻateleina sclerosis, faoa faamalosi, pupuga o neula)
    • maualalo le maualuga o nisi sela toto, e pei o papaʻe sela toto ma platelets
    • fatu faʻafitauli, pei o le fatu faʻaletonu
    • faʻafitauli o le ate, pei o le ate toilalo
    • faʻamaʻi matuia, pei o le fatafata vaivai (TB) *
  • Mafai ona tupu ma uma Orencia ma Enbrel:
    • kanesa *
    • hepatitis B siama reactivation (flare-i luga o le siama pe afai ua i ai i totonu o lou tino)
    • faʻamaʻi matuia, pei o le niumonia
    • ogaoga tali a papala

Uiga lelei

O Orencia ma Enbrel e faʻamaonia e le FDA e togafitia le rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, ma le talavou o le idiopathic gugu. O le aoga o vailaʻau uma e lua i le togafitia o nei tulaga ua faʻatusatusa i lalo.

Lelei i le togafitia rheumatoid gugu

O nei vailaʻau e leʻi faʻatusatusa faʻatusatusa i falemaʻi. Ae eseʻese suʻesuʻega ua maua ai o Orencia ma Enbrel e aoga uma i le togafitia o le rheumatoid arthritis (RA).

Lelei i le togafitia o le psoriatic gugu

O nei vailaʻau e leʻi faʻatusatusa faʻatusatusa i falemaʻi. Ae o suʻesuʻega eseʻese na maua ai o Orencia ma Enbrel e aoga i le togafitia o le psoriatic arthritis (PsA).

Lelei i le togafitia o tamaiti laiti idiopathic gugu

O se toe iloiloga o suʻesuʻega na vaʻai pe faʻafefea ona lelei le galuega a Orencia ma Enbrel e togafitia ai tamaiti laiti o loʻo aʻafia i idiopathic (JIA) i tamaiti. I le faaiuga o le iloiloga, na malilie tagata popoto o vailaʻau uma e lua e tutusa le saogalemu ma le aoga i le togafitia o le tulaga.

Tau

Orencia ma Enbrel o igoa laʻau igoa. E leai ni biosimilar ituaiga o Orencia avanoa. O le vailaʻau e masani ona faʻatusatusa i se vailaʻau lautele. O le lautele vailaʻau o se kopi o se masani vailaʻau (tasi e faia mai vailaʻau). O le vailaʻau biosimilar e faia ia tutusa ma se vailaʻau (biologic drug) (o le tasi e faia mai sela ola).

O se vailaʻau biosimilar i Enbrel o loʻo avanoa i se fomu e tuʻuina atu e le intravenous (IV) infusion. Fautuaina e le au atamamai le faʻaaogaina o biosimilars e togafitia ai le RA, PsA, ma le JIA peʻa saogalemu ma aoga mo lou tulaga. Talanoa ma lau fomaʻi e suʻesuʻe pe talafeagai le biosimilar mo oe.

O fualaʻau igoa e masani ona sili atu le tau nai lo le tau o vailaʻau faʻatau.

E tusa i tala faatatau i luga o GoodRx.com, Enbrel ono tau tau sili atu nai lo Orencia. O le tau moni o le ae totogia mo soʻo se vailaʻau o le a faʻamoemoeina i lau inisiua fuafuaga, lou nofoaga, ma le fale talavai o loʻo e faʻaaogaina.

Orencia ma le 'ava malosi

E leai ni lauiloa fesoʻotaʻiga i le va o Orencia ma le 'ava malosi. Ae o le inu tele i le 'ava malosi e ono leaga uma ai faʻailoga o lou gugu ma le alualu i luma o le faʻamaʻi. E le gata i lea, o le ava malosi e mafai ona faʻafesoʻotaʻi ma isi vailaʻau o loʻo e inuina.

Talanoa i lau fomaʻi pe fia le ava malosi e sefe mo oe e inu. O le a latou talanoaina au togafitiga o loʻo i ai nei i le gugu ma fautuaina pe afai e saogalemu le 'ava malosi mo oe e inu.

Orencia fegalegaleaiga

Orencia mafai faʻatasi ma le tele o isi vailaʻau. E mafai foi ona fesoʻotaʻi ma nisi faʻapitoa faʻapea foi ma nisi meaʻai.

Eseese fegalegaleaiga e ono mafua ai eseesega aafiaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi fegalegaleaiga e mafai ona faʻalavelave i le faʻafefea ona lelei o se vailaʻau. O isi faʻafesoʻotaʻiga e mafai ona faʻateleina ni aʻafiaga pe atili ai ona ogaoga.

Orencia ma isi vailaʻau

Lalo o lisi o vailaʻau e mafai ona fegalegaleai ma Orencia. O nei lisi e le o aofia uma ai vailaʻau e mafai ona fegasoloaʻi ma Orencia.

Ae e te leʻi aveina Orencia, talanoa ma lau fomaʻi ma le fomaʻi. Taʻu ia latou e uiga i talavai uma, over-the-counter, ma isi vailaʻau o loʻo e inuina. Faʻamatala foʻi ia i latou e uiga i soʻo se vailaʻau, vailaʻau, ma mea faʻaopopo e te faʻaaogaina. O le faʻasoaina o lenei faʻamatalaga e mafai ona fesoasoani ia te oe e aloese ai mai fegalegaleaiga ono.

A i ai ni au fesili e uiga i fegalegaleaiga o fualaʻau e ono aʻafia ai oe, fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi.

Aneti-TNF

Aneti-TNFs o se kulupu o vailaʻau masani ona faʻaaogaina e togafitia rheumatoid gugu (RA), psoriatic gugu (PsA), ma tamaiti laiti idiopathic gugu (JIA). O nei vailaʻau e aoga i le faʻapipiʻiina ma poloka le gaioiga a se polotini e faʻaigoaina o le tumo necrosis factor (TNF).

Faʻataʻitaʻiga o vailaʻau e tetee i le TNF e aofia ai:

  • adalimumab (Humira)
  • etanercept (Enbrel)
  • infliximab (Remicade)

O Orencia ma anti-TNFs e tuʻuina i lalo le malosi o lou tino e teteʻe ai i siama fou poʻo faʻamaʻi nei.O le tuʻufaʻatasia o nei vailaʻau e mafai ona faʻateleina ai lou ono maua i ni faʻamaʻi fou ma faʻaititia ai lou mafai e teteʻe atu ai i faʻamaʻi ua uma ona i totonu o lou tino.

Talanoa ma lau fomaʻi pe a fai o loʻo e inu pe ua amata ona e inu se vailaʻau e teteʻe ai i le TNF a o e faʻaaogaina Orencia. E mafai e lau fomaʻi ona talanoaina ou togafitiga manaʻomia ma fautuaina fualaʻau e sefe mo oe e inu.

Isi vailaʻau rumatika

Uma Orencia ma isi vailaʻau rheumatic, aofia ai Xeljanz, aafia ai lou immune system. O nei vailaʻau faʻaititia ai lou malosi faʻamalosi tino mafai e tau faʻamaʻi. O le inuina o Orencia ma isi fualaʻau rheumatic atonu e tuʻuina i lalo le malosi o lau immune system. Lenei mafai faʻateleina lou ono aʻafia i faʻamaʻi.

Taʻu i lau fomaʻi pe a fai o loʻo e inuina isi vailaʻau rheumatic e ese mai Orencia. E mafai ona faʻatonu e lau fomaʻi suʻesuʻega e siaki ai poʻo le a le lelei o lou tino puipuia ma faʻutuaina le sili togafitiga togafitiga mo oe.

Orencia ma herbs ma faʻaopoopoga

E leai ni laʻau poʻo ni mea faʻaopopo na iloa fegalegaleaiga ma Orencia. Ae ui i lea, e tatau lava ona e siaki ma lau fomaʻi poʻo le fomaʻi vailaʻau i luma o le faʻaaogaina o soʻo se faʻaopopoga aoe aveina Orencia.

Faʻafefea ona galue Orencia

Ua faʻamaonia Orencia e togafitia nisi faʻamaʻi o le autoimmune. E galue i lou tino e fesoasoani faʻaititia faʻailoga ma tuai le alualu i luma (worsening) o nei faʻamaʻi.

O a faʻamaʻi o le autoimmune?

Ole puipuiga o lou tino e puipuia lou tino mai faʻamaʻi pipisi. Na te faia lea e ala i le osofaʻia o siama ma siama e oʻo mai i totonu pe o loʻo i totonu o lou tino.

Ae o nisi taimi e le mautonu ai lou tino puipuia, ma amata ai ona osofaʻia au oe sela. Afai e le taofia, e mafua ai faʻamaʻi autoimmune. Faʻatasi ai ma nei faʻamaʻi, e osofaʻia e lou tino puipuia sela o loʻo faia ai aʻa ma okeni a lou tino.

Rheumatoid gugu (RA), psoriatic gugu (PsA), ma tamaiti laiti idiopathic gugu (JIA) o uma autoimmune tuutuuga. O lona uiga afai e iai nei faʻafitauli, o lou tino puipuia o loʻo osofaʻia lou lava tino.

O le a le mea e fai e Orencia?

E galue Orencia i le faʻapipiʻiina i polotini e lua (taʻua o le CD80 ma le CD86) o loʻo maua i luga o sela puipuia. O le CD80 ma le CD86 proteins faʻagaoioia se isi ituaiga o sela puipuia, ua taʻua o sela T. O ou sela T o se ituaiga ituaiga sela e fesoasoani i lau puipuiga e tetee atu ai i faʻamaʻi.

I le faʻapipiʻi atu i nei polotini, ua taofi ai e Orencia sela T mai le galue lelei. Ole mea lea e puipuia ai lou tino puipuia mai le osofaʻia o au sela, sela, ma totoga.

Orencia fesoasoani lemu le alualu i luma (worsening) o rheumatoid gugu, psoriatic gugu, ma tamaiti laiti idiopathic gugu. O le vailaʻau e faʻaititia ai foʻi faʻailoga o nei tulaga, e te lagona ai le lelei.

O le a le umi e faigaluega ai?

O le a amata ona galue Orencia i lou tino i le taimi lava e amata ai ona e tago i ai. Ae o le rheumatoid gugu, psoriatic gugu, ma tamaiti laiti idiopathic gugu o tulaga e umi se taimi e togafitia ai. I suʻesuʻega faʻafomaʻi, sa faʻaleleia atili le tulaga o le tiga o tagata ma ua atoa le aoga i totonu ole 3 masina talu ona amata togafitiga. Ae ui i lea, o tali a tagata taʻitasi ia Orencia o le a tulaga ese.

Orencia e tatau ona avea o se vailaʻau umi. E aoga i aso uma i lou tino e tausi lelei ai lou maʻi. Afai e te taofi le ave faʻafuaseʻi, o au faʻailoga e ono toe foʻi mai.

Aua le taofia le aveina o Orencia pe a maeʻa au faʻailoga. Afai e te manaʻo e taofi le inuina o lenei vailaʻau, talanoa ma lau fomaʻi. O le a latou iloiloina lou tulaga ma vaʻai pe oe manaʻomia pea ona ave Orencia.

Orencia ma maitaga

E le lava suʻesuʻega i tagata e mautinoa ai pe a fai o Orencia e saogalemu e faʻaaoga i taimi o maʻito. O suʻesuʻega o manu e faʻapea o Orencia e ono aʻafia ai se fetus o loʻo tupu aʻe pe a faʻaaogaina i taimi o maʻito. Ae o suʻesuʻega i manu e le masani ona valoʻia le mea e tupu i tagata.

Faʻailoa i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻi pe ua to, a o e faʻaaogaina Orencia. O le a latou talanoaina au togafitiga filifiliga ma fautuaina pe a fai o le faʻaaogaina Orencia e saogalemu mo oe e faia i le taimi o maʻito.

O loʻo avanoa se lesitala mo maʻitaga mo fafine ua ave poʻo ua ave Orencia i taimi o maʻito. A faʻapea ua e maʻito ma ave Orencia, atonu e fai atu lau fomaʻi e te lesitala. O le lesitala faʻatagaina fomaʻi e faʻaputuina faʻamatalaga i luga o le saogalemu o Orencia faʻaaoga i fafine maʻitaga. Ina ia saili nisi faʻamatalaga e uiga i le lesitala, valaʻau 877-311-8972 pe asiasi i le lesitala 'upega tafaʻilagi.

Orencia ma le faʻatama fanauina

E le iloa pe a fai o Orencia e saogalemu e ave i le taimi o le maitaga. A faʻapea e mafai ona maʻito oe poʻo lau paʻaga feusuaʻi, talanoa ma lau fomaʻi e uiga i lou manaʻoga fanau manaʻoga a o e faʻaaogaina lenei vailaʻau.

Orencia ma faʻasusu susu

E leai ni suʻesuʻega i tagata ua tilotilo i le saogalemu o le Orencia faʻaaogaina i fafine o loʻo susu. O suʻesuʻega i manu ua faʻaalia ai o Orencia pasi i totonu o le susu susu o manu o loʻo ave iai le vailaʻau. Ae leiloa pe a fai o le vailaʻau e afaina ai manu e faʻaumatia lena susu susu.

Manatua o suʻesuʻega i manu e le masani ona valoia le mea e tupu i tagata.

Taʻu i lau fomaʻi pe afai o lo oe fafagaina susu pe o fuafua e faʻasusu a o e inu ia Orencia. O le a latou fautuaina le auala sili ona saogalemu mo oe e fafaga ai lau tama.

Tau Orencia

Pei o vailaʻau uma, o le tau o Orencia mafai ona eseese.

O le tau saʻo e te totogia e faʻamoemoe i lau inisiua fuafuaga, lou nofoaga, ma le fale faʻafomaʻi o loʻo e faʻaaogaina.

Fesoasoani tau tupe ma inisiua

Afai e te manaʻomia le fesoasoani tautupe e totogi ai Orencia, pe a fai e te manaʻomia le fesoasoani malamalama i lau inisiua inisiua, fesoasoani o loʻo avanoa.

Bristol-Myers Squibb, o le gaosi oloa o Orencia, ofoina se kopi polokalama mo tagata o loʻo latou faʻaaogaina latou lava tuiina foliga o Orencia. Mo nisi faʻamatalaga ma ia e iloa pe ua e agavaʻa mo se fesoasoani, valaʻau i le 800-ORENCIA (800-673-6242) pe asiasi i le polokalame website.

Afai o loʻo e mauaina Orencia e ala i totonu (IV) infusions, oe mafai ona faʻafesoʻotaʻi le Bristol-Myers Squibb Access Support 'au e aʻoaʻo e uiga i tau sefe filifiliga. Ina ia saili nisi faʻamatalaga, telefoni 800-861-0048 pe asiasi i le polokalame website.

Faʻafefea ona ave Orencia

Oe tatau ona ave Orencia e tusa ai ma lau fomaʻi poʻo le soifua maloloina faʻatonuga faʻatonuga.

Orencia e ala i le totoina faʻasologa

I nisi tulaga, lau fomaʻi ono fautuaina oe e mauaina Orencia e ala i le iniseti (IV) tui (o se tui i totonu o lou uaua ua uma na avatu).

I lenei tulaga, oe manaʻomia le faʻatulagaina o se taimi atofaina i lau falemaʻi falemaʻi. O le taimi lava e te i ai i le falemaʻi mo lou tui, fomaʻi tagata faigaluega o le a ave oe i se potu mafanafana. O le a latou tuʻuina i totonu se nila i lou uaua ma faʻafesoʻotaʻi le nila i se ato faʻatumuina i le suavai o loʻo i ai Orencia.

O lau faʻasologa e tusa ma le 30 minute. I lenei taimi, o le suavai o loʻo i ai Orencia o le a alu ese mai le taga IV, ala atu i le nila, ma i totonu o lou alatoto.

A maeʻa ona e mauaina uma le suavai Orencia, o le a aveʻesea le nila mai lou uaua. Atonu e manaʻo lau fomaʻi e vaʻai oe mo sina taimi ae e te leʻi tuua le falemaʻi. Lenei ua faia ia mautinoa ai e leai sau faʻalavelave matuia pe a maeʻa ona e mauaina Orencia.

Orencia na faia e le subcutaneous injection

Atonu e fautuaina e lau fomaʻi oe mauaina Orencia e ala i se tui faʻapitoa (o se tui i lalo o lou paʻu).

Muamua lava, e manaʻo lau fomaʻi tausi soifua e tuʻuina atu lau tui i lou Orencia. E faʻatagaina i latou e faʻamatala le faiga o tui ma faʻaali tonu ia oe pe faʻafefea ona fai. A maeʻa ona faʻaali atu e lau fomaʻi pe faʻafefea ona fai tui o Orencia, latou te ono fai atu ia te oe e amata tuʻuina atu ia oe lava tui o le vailaʻau.

E mafai ona faia tui taʻitasi Orencia e ala i ni masini eseʻese se lua: o se tui faʻamuamua poʻo se ClickJect autoinjector faʻatumuina. O masini taʻitasi o le a omai ma le aofaʻi saʻo o Orencia na faʻatonu e lau fomaʻi. E te le tau fuaina lau fualaʻau o Orencia mo tui taʻitasi. O le a tuʻuina atu ia te oe e au tautua faʻasoifua maloloina laʻasaga ma lea laʻasaga faatonuga i le auala e faaaoga ai le masini ua tuuina atu ia te oe.

Fesili i lau fomaʻi pe a fai e te le o mautinoa pe faʻafefea ona tui oe ia Orencia. Latou te iloiloina le faiga ma oe. E mafai foi ona e asia le upega tafailagi a Orencia e faitau atili ai pe faʻafefea ona tui oe e oe le fualaʻau.

O afea e ave ai

O le taimi lava e te amata ave ai Orencia mo le taimi muamua, oe o le a mauaina se taimi faʻatulagaina. Oe tatau ona ave Orencia e tusa ai ma lena taimi.

O faʻamanatu faʻamanatu e mafai ona fesoasoani ia mautinoa o loʻo e mulimuli i lau faʻasologa o taimi.

Fesili masani e uiga ia Orencia

O tali nei i nisi o fesili e masani ona fesiligia e uiga i Orencia.

Mafai ona ou ave Orencia pe a iai sau COPD?

Atonu e te mafaia. Orencia e fautuaina i nisi taimi mo le faʻaaogaina i tagata e iai ituaiga o gugu o loʻo i ai foi faʻamaʻi pipisi ole papala (COPD). Ae o nei tagata e tatau ona vaʻavaʻaia totoʻa aʻo faʻaaogaina le vailaʻau.

Afai e iai sau COPD, o le inuina o Orencia e mafai ona faʻateleina ai lou ono aʻafia i ni aʻafiaga e tutupu. O le mea moni, e mafai ona faʻateleina lou ono aʻafia i se faigata tele i le manava. Afai e iai sau COPD ma o loʻo e faʻaaogaina lenei vailaʻau, e ono mataʻi oe e lau fomaʻi ia mautinoa o loʻo saogalemu Orencia mo oe.

Taʻu i lau fomaʻi pe a i ai sau COPD ma e i ai ni faʻafitauli manava a o e ave Orencia. (Vaʻai le vaega o "Lapataiga" i lalo atu mo nisi faʻamatalaga.) E mafai ona fautuaina e lau fomaʻi pe a fai o loʻo saogalemu Orencia mo oe e te faʻaaogaina. A le saogalemu, o le a latou fautuaina isi vailaʻau e sili atu le saogalemu mo oe.

Mafai ona ou fai tui a o ou faaaogaina Orencia?

Atonu e mafai ona e mauaina ni tui puipuia i le taimi o togafitiga o Orencia. Ae peitaʻi, e le tatau ona e mauaina ni vailaʻau ola aʻo e inuina le Orencia, pe mo le 3 masina pe a maeʻa lau tui mulimuli.

Ola tui o loʻo iai le vaivai vaivaiga o siama poʻo siama. A o e aveina Orencia, e le mafai e lou tino puipuia ona teteʻe atu i faʻamaʻi pei ona masani ai. Afai e te maua se tui ola a o e faia Orencia, oe ono maua i le siama o le tui puipuia e puipuia oe mai.

Afai e te mauaina se tui e le ola i le taimi o togafitiga o Orencia, atonu e le aoga foi e puipui oe mai le faʻamaʻi pipisi e tatau ona fai. Ae o loʻo faʻatagaina pea oe ona maua nei ituaiga tui puipui i taimi o togafitiga.

Ia mautinoa o tui uma o lau tama poʻo lau tama e faʻafouina ao le i amataina togafitiga Orencia. A iai ni au fesili e uiga i tui e manaʻomia, talanoa ma lau fomaʻi. Latou te fautuaina pe a fai e mafai ona toe tolopo le tui.

Afai ou te maua i se siama a o faʻaaogaina Orencia, e mafai ona ou inu se vailaʻau?

Ioe. E leai ni iloa fesoʻotaʻiga va i le va o Orencia ma vailaʻau faʻafomaʻi.

A faʻapea e te maua se faʻamaʻi fou a o e inu ia Orencia, fesili i lau fomaʻi pe a manaʻomia lou inuina o se vailaʻau. E mafai ona latou faʻatonuina se vailaʻau oona e galue lelei pe a aveina ma Orencia.

Mafai ona ou ave Orencia i le fale?

E faʻalagolago ile faʻafefea e lau fomaʻi ona fautuaina oe e ave Orencia.

Lau fomaʻi ono manaʻo oe e ave Orencia i totonu o se iniseti (IV) faʻasologa. O lona uiga o le tausi soifua maloloina o le a tuʻu se nila i lou uaua, ma o le ae mauaina le vailaʻau ala i le nila e pei o se infusion. I lenei tulaga, oe le mafai ona ave Orencia i le fale. Oe e manaʻomia le asiasi i se falemaʻi falemaʻi mo ou togafitiga.

A leai, atonu e manaʻo lau fomaʻi oe e inu Orencia e ala i se tui faʻapitoa. I lenei tulaga, o le a tuiina Orencia i se nila i lalo o lou paʻu. O le tui muamua e tatau ona faia i le falemaʻi falemaʻi e fomaʻi tagata faigaluega. Ae a maeʻa lenei, o le a mafai ona e faʻaaoga oe lava-tui Orencia i le fale.

Mafai ona ou faʻaaogaina Orencia pe a ou maua i le maʻisuka?

Ioe, ae e tatau ona e faʻaeteete pe a fai e te aveina Orencia e ala i totonu (IV) faʻasusuina. I lenei tulaga, Orencia ua tuʻuina atu o se tui i lou uaua.

O le ituaiga o Orencia faʻaaogaina mo IV infusions aofia maltose. O lenei vailaʻau e le galue i lou tino e togafitia ai lou tulaga, ae e afaina ai pe faʻafefea e nisi masini fuaina lou toto suka tulaga. A faʻapea e maua i le maltose, o nisi suka (suka suka) e ono faʻaalia ai e sili atu le maualuga o le suka i lou toto nai lo le mea o loʻo e mauaina.

Faʻailoa i lau fomaʻi pe a e maua i le maʻisuka ma oe o loʻo ave Orencia i le IV infusions. O le a latou fautuaina le auala sili ona lelei mo oe e fua ai le maualuga o le suka i lou toto i taimi o togafitiga.

Mafai e Orencia fesoasoani i le paʻu lauulu?

Orencia e leʻi faʻamaonia lona aoga i le taofiina o le laulu lauulu. E ui lava o le tasi suʻesuʻega suʻesuʻega na iloiloina lona faʻaaogaina mo le leiloa o lauulu, o le suʻesuʻega na laʻititi ma na o aofia ai 15 tagata.

Talanoa i lau fomaʻi pe a fai o e popole i le paʻu o lauulu. Latou te fautuaina oe pe faʻafefea ona e feagai ai ma ma ono fautuaina ai vailaʻau e taofi ai.

Mafai ona ou faimalaga pe a ou ave Orencia?

Ioe, e mafai ona e femalagaaʻi, ae e tatau ona e mautinoa e te le misia se tasi o au tui Orencia.

Afai o loʻo e mauaina Orencia i se falemaʻi falemaʻi, talanoa ma lau fomaʻi soifua maloloina e uiga i lau malaga fuafuaga. O le a latou mautinoa o lau metotia faʻasologa e le faʻalavelave i lau malaga.

A faʻapea o loʻo e tuiina oe lava ia Orencia, ia e mautinoa e mafai ona e inu fualaʻau pe a fai e te manaʻomia lau inumaga a o e toʻesea mai le fale. Fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe faʻafefea ona teu ma teu Orencia ao e malaga.

Ou te manaʻomia se muamua faʻatagaga e maua Orencia?

E faʻamoemoe i lau inisiua fuafuaga. Tele inisiua fuafuaga talosagaina muamua faʻatagana ae e te leʻi i ai se inisiua inisiua mo Orencia.

Ina ia talosagaina muamua le faʻatagaga, o le a faʻatumu e lau fomaʻi pepa mo lau kamupani inisiua. O le kamupani inisiua o le a toe iloiloina lenei pepa ma faʻailoa atu ia te oe pe o lau fuafuaga o le a aofia ai Orencia.

Lapataiga i Orencia

Ae e te leʻi faia Orencia, talanoa ma lau fomaʻi e uiga i lou soifua maloloina talaʻaga. Orencia atonu e le saʻo mo oe pe a iai ni ou togafitiga faʻafomaʻi poʻo isi mea e afaina ai lou soifua maloloina. E aofia ai:

  • Faʻaogaina o vailaʻau e teteʻe i le TNF. Afai o loʻo e inuina fualaʻau e teteʻe i le TNF (e aofia ai Humira, Enbrel, ma Remicade) faʻatasi ma Orencia, o le mafai e lau puipuiga o mea e puipuia ai faʻamaʻi e mafai ona faʻaititia. Ole mea lea e faʻateleina ai lou ono faʻamaʻi, ma o nisi taimi e lamatia ai le ola, faʻamaʻi pipisi. Talanoa ma lau fomaʻi e uiga i vailaʻau uma o loʻo e inuina ae e te leʻi amataina Orencia.
  • Talaʻaga o faʻafitauli toe tupu pe latent. A faʻapea o loʻo iai oe ma faʻamaʻi pipisi (faʻamaʻi e masani ona toe foʻi mai i le tele o taimi), o le inuina o Orencia e ono faʻateleina ai lou ono toe tupu faʻatele. Afai e i ai ni faʻamaʻi latent (faʻamaʻi e aunoa ma ni faʻailoga), o le inuina o Orencia e mafai ona faʻateleina ai lou ono aʻafia i se faʻamaʻi pipisi. O faʻamaʻi masani latent e aofia ai le fatafata vaivai (TB) ma le siama ole hepatitis B. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i lou talaʻaga o faʻamaʻi ae e leʻi amataina Orencia.
  • Manaʻomia mo tui. Afai e te mauaina tui aʻo e faia Orencia, atonu e le sologa lelei tui i lou tino. Talanoa ma lau fomaʻi e uiga i ni tui e te manaʻomia ae e te leʻi amata amataina Orencia.
  • Faʻamaʻi pipisi i lalo o le toto (COPD). A iai sau COPD, o le inuina o Orencia e ono faʻateteleina ai au faʻailoga COPD. Ona o lenei, oe ono manaʻomia le mataituina vavalalata pe afai e te tago i lenei vailaʻau. Afai ei ai sau talafaʻasolopito o le COPD, talanoa ma lau fomaʻi ae e te leʻi amata amataina Orencia.
  • Tamai le tali atu i Orencia. Oe le tatau ona ave Orencia pe a fai na e maua i se faʻamaʻi ogaoga i le vailaʻau i taimi ua tuanaʻi. Afai e te le o mautinoa pe na i ai sau faʻamaʻi faigata i le faʻamaʻi, talanoa ma lau fomaʻi a o leʻi amataina Orencia.
  • Maitaga. Orencia faʻaaogaina i le taimi o maitaga e leʻi suʻesuʻeina i tagata. Talanoa i lau fomaʻi pe e saogalemu Orencia e faʻaaoga i taimi o maʻito. Mo nisi faʻamatalaga, vaʻai le vaega "Orencia ma maitaga" luga.
  • Faʻasusu susu. E le o mautinoa le mautinoa pe a fai e saogalemu Orencia e ave a o e susu. Mo nisi faʻamatalaga, faʻamolemole vaʻai i le "Orencia ma faʻasusuina pepe" vaega luga.

Faʻaaliga: Mo nisi faʻamatalaga e uiga i aʻafiaga le lelei o Orencia, vaʻai i le "Orencia itu aʻafiaga" vaega luga.

Ova le inu

Faʻaaogaina sili atu nai lo le fautuaina fualaʻau o Orencia mafai ona taʻitaʻia ai ogaoga aʻafiaga itu. Mo nisi faʻamatalaga e uiga i aʻafiaga ogaoga, faʻamolemole vaʻai i le "Orencia itu aʻafiaga" vaega luga.

Le mea e fai pe a ova le inu tele

Afai e te manatu ua e soona inu i lenei vailaʻau, valaʻau lau fomaʻi. E mafai foʻi ona e valaʻau le American Association of Poison Control Centres i le 800-222-1222 pe faʻaaoga a latou mea faigaluega i luga ole laiga. Ae afai e matuia ou faʻailoga, valaʻau le 911 pe alu i le potu faʻafuaseʻi lata mai i le taimi lava lena.

Orencia faamutaina, teuina, ma lafoaia

A e mauaina Orencia mai le fale talavai, o le a faʻaopopo e le faletalavaiʻu le aso faʻamutaina i le igoa o loʻo i luga o le fagu. Lenei aso e masani lava 1 tausaga mai le aso na latou tufatufaina ai vailaʻau.

O le faʻamutaina aso fesoasoani faʻamautinoaina le aoga o vailaʻau i lenei taimi. O le tulaga o iai nei le Food and Drug Administration (FDA) o le aloese mai le faʻaaogaina o vailaʻau ua uma le aoga. A faʻapea e i ai ni au vailaʻau e le o faʻaaogaina na pasia le aso faʻamutaina, talanoa i lau fomaʻi pe mafai ona e faʻaaogaina.

Teuina o Meaai

O le a le umi e tumau ai le lelei o se vailaʻau e mafai ona faʻalagolago i le tele o mea, aofia ai le faʻafefea ma le nofoaga e te teuina ai vailaʻau.

Orencia e tatau ona teuina i totonu o se pusaaisa i le vevela o le 36 ° F i le 46 ° F (2 ° C i le 8 ° C). Oe tatau ona puipuia vailaʻau puipuia mai le malamalama ma teu i totonu o le uluaʻi afifiina. E le tatau ona faʻatagaina Orencia (i totonu a le o tui tui poʻo le ClickJect autoinjectors) e liu aisa.

Lafoai

Afai e te le toe manaʻomia le inuina o Orencia ma totoe vailaʻau, e taua le lafoaʻiga saogalemu. E fesoasoani lea e puipuia isi, e aofia ai tamaiti ma fagafao, mai le soʻona inuina o fualaʻau. E fesoasoani foi e taofi le vailaʻau mai le afaina ai le siosiomaga.

O loʻo iai i le upega tafailagi a le FDA ni fesoasoani aoga ile lafoa o vailaʻau. E mafai foi ona e fesili i lau fomaʻi mo faʻamatalaga i le auala e tiaʻi ai au fualaʻau.

Faʻamatalaga faʻapitoa mo Orencia

O faʻamatalaga o loʻo sosoʻo atu ua saunia mo falemaʻi ma isi polofesa mo le soifua maloloina.

Faʻailoga

Orencia o se biologic vailaʻau faʻailoaina mo le togafitiga o:

  • toaga, feololo i le ogaoga rheumatoid gugu (RA) i tagata matutua
  • gaioi psoriatic gaioi (PsA) i tagata matutua
  • toaga, feololo e ogaoga polyarticular tamaiti laiti idiopathic gugu (JIA) i tamaiti tausaga 2 tausaga ma sili atu

Mo togafitiga RA, Orencia mafai ona faʻaaogaina na o ia, pe pei o le polytherapy pe a tuʻufaʻatasia ma faʻamaʻi-fesuiaʻi antirheumatic vailaʻau (DMARDs). Mo togafitiga JIA, Orencia mafai ona faʻaaogaina toʻatasi pe tuʻufaʻatasi ma methotrexate.

Tusa lava poʻo le a le tulaga ua togafitia, e le tatau ona galulue faʻatasi Orencia ma se vailaʻau anti-TNF.

Faiga o gaioiga

Orencia fusifusia i le sela-polotini CD80 ma CD86, o loʻo maua i le sela membrane o antigen faʻasolo sela. O lenei fusifusia e taofia ai le faʻaosofia o le porotini CD28. E taua le CD28 e faʻagaoioia ai T-lymphocytes. Faʻagaoioiga o T-lymphocytes ei ai sona taua i le pathogenesis o RA ma PsA.O le polokaina o lenei faʻagaoioiga e faʻaititia ai le alualu i luma o nei faʻamaʻi.

In-vitro suʻesuʻega faʻailoa mai o le fusifusia i le CD80 ma le CD86 e iai isi sela faʻaopopo. I le faʻatatauina o T-lymphocytes, ua faʻaitiitia ai e Orencia le latou faʻateleina. E taofia ai foi le gaosiaina o cytokines autu e taua mo le tele o tali atu i le puipuiga. O nei cytokines aofia ai TNF-alpha, INF-gamma, ma le IL-2.

E le gata i lea, o faʻataʻitaʻiga o manu ua faʻaalia ai isi faʻaaliga na maitauina ina ua maeʻa pulega a Orencia. O suʻesuʻega na faʻaalia ai e mafai e Orencia ona taofiofia le fulafula ma faʻaititia ai le faʻatupuina o vailaʻau faʻasaga i collagen. E mafai foi ona faʻatapulaʻaina le gaosiga o antigens e faʻatatau i le INF-gamma. Pe o nei gaioiga e taua mo le aoga falemaʻi o Orencia tumau le iloa.

Fale vailaʻau ma vailaʻau

O vailaʻauʻau ma vailaʻau o Orencia e eseese e faʻavae i luga ole tuutuuga ua togafitia. Latou eseese foi faʻavae i luga o le ala o le pulega.

O suʻesuʻega i tagata gasegase uma o loʻo faʻaalia ai le tulaga o le faʻamamaina o vailaʻau maualuluga ma le mamafa o le tino. Peitaʻi, e leai se eseʻesega taua i le kiliaina e lipotia mai le faʻaogaina i tagata o tausaga eseese poʻo le itupa. I suʻesuʻega, o le faʻaaogaina o methotrexate, anti-TNFs, NSAIDs, poʻo corticosteroids e leʻi mafua ai se eseesega tele i le kilia.

RA: Faʻatonu pulega

Ole tele o metotia ole 10 mg / kg i tagata mamaʻi e maua ile rheumatoid arthritis (RA) na oʻo atu ile maualuga ole 295 mcg / mL. Terminal afa-ola e maitauina i le aso 13.1, ma le kilia o 0.22 mL / h / kg.

I tagata mamaʻi ma le RA, o Orencia e iai lona faʻatupulaʻiga faʻateleina i le va o metotia ma le faʻasologa maualuga. O le sootaga i le va o metotia ma vaega i lalo o le curve (AUC) mulimuli i le tutusa tulaga. E le gata i lea, o le aofaʻi o le tufatufaina oʻo atu i le fuataga o le 0,07 L / kg.

I le maeʻa ai o le tele o vailaʻau o le 10 mg / kg, o le tulaga mausali e maitauina i le aso 60. O le faʻatonutonu o fata faʻataʻoto oʻo atu o le 24 mcg / mL.

Masina faʻatonuga o Orencia e le mafua ai systemic faʻaputuina o vailaʻau.

RA: Pulega faʻapitoa

A faʻatonutonu subcutaneously, Orencia aapa maualalo ma tumutumu faʻatulagaina o 32.5 mcg / mL ma 48.1 mcg / mL, i le faasologa, i le aso 85. Afai e leai se utaina fualaʻau ma intravenous pulega faʻaopoopoina, Orencia aapa i se uiga loloto faʻasologa o 12.6 mcg / mL i le vaiaso 2.

O le faʻamamaina o le tino e oʻo atu i le 0.28 mL / h / kg, ma le aofaʻi o le tufatufaina o fuainumera o 0.11 L / kg. O le soʻotaga bioavailability o le 78.6%., Ma le afa afa olaga o 14.3 aso.

PsA: Faʻatonu pulega

Orencia faʻaali laina laina vailaʻau i vailaʻau i le va o le 3 mg / kg ma le 10 mg / kg. Pe a faʻatautaia i le 10 mg / kg, e maua e Orencia tulaga faʻatumauina o tulaga i le aso 57. O le faʻatulagaina o le fagu geometric o le 24.3 mcg / mL i le aso 169.

PsA: Pulega faʻapitoa

Vaiaso faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga o Orencia 125 mg taʻitaʻi atu ai i le geometric fata faʻaputuga o 25.6 mcg / mL i le aso 169. O le tumau tulaga ua taunuʻu i le aso 57.

JIA: Faʻatonu pulega

I tamaiti tausaga 6 i le 17 tausaga, Orencia aapa maualalo ma tumutumu faʻatulagaina o 11.9 mcg / mL ma 217 mcg / mL, faʻatulagaina, i le setete setete. O le kilia kilia o 0.4 mL / h / kg.

Pharmacokinetics suʻesuʻega mo tamaiti i lalo o le 6 tausaga le matutua e le avanoa e pei o Orencia e ala ile loloto infusion e le faʻamaonia mo le faʻaaogaina i lenei faitau aofaʻi.

JIA: Pulega faʻapitoa

I tamaiti tausaga 2 i le 17 tausaga, vaiaso subcutaneous pulega o Orencia taunuu i le tulaga tumau i le aso 85.

Ole uiga ole faʻauiga ole Orencia e eseese faʻavae i metotia. I le aso 113, na maua ai e Orencia faʻatulagaina o 44.4 mcg / mL, 46.6 mcg / mL, ma le 38.5 mcg / mL i metotia o le 50 mg, 87.5 mg, ma le 125 mg.

Faʻafitauli

E leai ni faʻafitauli mo le faʻaaogaina o Orencia. Peitai, nisi o lapataiga e tatau ona faia muamua ma i le taimi o lana pulega. Mo nisi faʻamatalaga, vaʻai le vaega "Orencia precautions" i luga.

Teuina o Meaai

A avatua o se ipu i le lyophilized efuefu, Orencia tatau ona faʻamagoina i le vevela o le 36 ° F i le 46 ° F (2 ° C i le 8 ° C). O le fagu e tatau ona teuina i totonu o lana uluaʻi afifi ma puipuia mai le malamalama e aloese ai mai le faʻaleagaina.

O suauʻu ua uma ona faʻatumuina poʻo le ClickJect autoinjectors o Orencia e tatau foi ona faʻamagoina i le vevela o le 36 ° F i le 46 ° F (2 ° C i le 8 ° C). E tatau ona faʻatonutonuina le vevela e puipuia ai le faʻamaʻaina o le fofo. E le gata i lea, o nei masini e tatau ona teuina i totonu o latou uluaʻi afifiina ma puipuia mai le malamalama e aloese ai mai le faʻaleagaina.

Tuuese: Medical News Today ua faia taumafaiga uma e faʻamautinoa ai o faʻamatalaga uma e moni talaʻaga, lautele, ma lata mai. Peitaʻi, e le tatau ona faʻaaogaina lenei tusitusiga o se mea e sui ai le poto ma le poto o le tagata laiseneina. E tatau ona e faʻatalanoa i taimi uma lau fomaʻi poʻo isi fomaʻi soifua maloloina ae e leʻi inuina ni vailaʻau. O le vailaʻau faʻamatalaga o loʻo i totonu e mafai ona suia ma e le o fuafuaina e ufiufi uma ono faʻaaogaina, faʻatonuga, puipuiga, lapataʻiga, faʻafesoʻotaʻiga o vailaʻau, faʻaleagaina tali atu, poʻo ni aʻafiaga leaga. O le leai o ni lapataiga poʻo isi faʻamatalaga mo se vailaʻau tuʻuina atu e le faʻailoa mai ai o le vailaʻau poʻo vailaʻau tuʻufaʻatasia e saogalemu, aoga, pe talafeagai mo tagata mamaʻi uma poʻo faʻapitoa faʻaaogaina.

Lauiloa I Le Aso

Lump i le ua: o le a le mea e mafai ona fai ma le mea e fai
Soifua Maloloina

Lump i le ua: o le a le mea e mafai ona fai ma le mea e fai

O le aliali mai o e puta i le ua e ma ani lava o e faʻailoga o le fulafula o e laulaufaiva ona o le faʻamaʻi, peitaʻi e mafai foi ona mafua mai i e puta i le totoa poʻo le faʻamaonia i le ua, mo e faʻ...
O le a le hysterosonography ma o le a le mea mo
Soifua Maloloina

O le a le hysterosonography ma o le a le mea mo

Hy tero onography o e uʻega o le ultra ound e umi le avere i o le 30 minute e faʻaofi ai le tamaʻi atigi pu a i totonu o le vaʻa e tuiina i le fofo e faʻafaigofie ai e le fomaʻi ona vaʻaia le ute ma f...