CPR - tagata matua ma le tamaititi pe a maeʻa le laititi

CPR tu mo le toe faʻamaloloina o le cardiopulmonary. O se faasaoina ola taualumaga e faia pe a manava se tasi po o le tata o le fatu ua taofi. E mafai ona tupu lenei mea pe a maeʻa le eletise, malemo, pe o le fatu fatu. CPR aofia ai:

• Lavea manava, lea e maua ai le okesene i mama o le tagata.
• Oomiina le fatafata, lea e tafe ai le toto o le tagata.

Tumau faiai faaleagaina po o le oti mafai ona tupu i totonu o minute pe a fai o le tagata le tafe toto taofi. O le mea lea, e tatau ona e faʻaauau pea le CPR seʻia oʻo i le tata o le fatu o le tagata ma manava faʻafoʻi, pe taunuʻu mai fesoasoani faʻafomaʻi.

Mo faʻamoemoe ole CPR, o le tamaititi ua faʻamatalaina o le fatafata i fafine ma le iai o le axillary (armpit) lauulu i tama.

E sili le faia ole CPR e seisi ua aʻoaʻoina ile aʻoga aloaʻia CPR. O taualumaga faʻamatalaina ii e LE o se mea e suitulaga mo le aʻoaʻoina o le CPR. O metotia fou na faʻamamafaina le taofiofia i luga o le manava laveaʻi ma ala vaʻalele, faʻasolosolo se umi-umi faiga. Vaʻai le www.heart.org mo vasega latalata ia te oe.

E taua tele le taimi pe a le manava se tagata le iloa. Faʻamaumau tumau faiai pe a uma naʻo le 4 minute e aunoa ma le okesene, ma le oti e mafai ona tupu i se taimi o le 4 i le 6 minute mulimuli ane.

Masini e faʻaigoaina o automated external defibrillators (AEDs) e mafai ona maua i le tele o nofoaga faitele, ma o loʻo avanoa mo le faʻaaogaina ile fale. O nei masini e i ai pads poʻo foe e tuʻu luga o le fatafata i taimi o se faʻalavelave faʻafuaseʻi e lamatia ai le ola. E otometi lava ona latou siaki le fatu fatu ma faʻateʻia faʻafuaseʻi pe ana, ma na o le, pe a manaʻomia lena mea teʻi e toe maua ai le fatu i le pao saʻo. A o e faʻaaogaina le AED, mulimuli tonu i faʻatonuga.

I tagata matutua, tele mafuaʻaga o le tata o le fatu ma le manava taofi aofia ai:

• Ova vailaʻau
• Toto tele
• Faʻafitauli o le fatu (fatu fatu poʻo se paʻu masani o le fatu, suavai i le mama pe oomiina le fatu)
• Siama i le toto (sepsis)
• Manua ma faalavelave
• Malemo
• Pa

E tele mea e mafua ai ona taofi le paʻu o le fatu o le tama matua poʻo le tamaititi ma manava, e aofia ai:

• Taoa
• Malemo
• Faateia eletise
• Toto tele
• Le afaina ole ulu poo isi manuaga tuga
• Faamai o le mama
• Oona
• Faʻamaoni

CPR tatau ona faia pe a fai o se tagata ei ai nisi o faʻailoga nei:

• Leai se manava poʻo se faigata manava (manava)
• Leai se uaua
• Le malamalama

1. Siaki mo le tali mai. Lulu pe paʻi lemu le tagata. Vaʻai pe minoi le tagata pe pao. Alaga, "O manuia oe?"

2. Valaʻau le 911 poʻo le numera o faʻalavelave faʻafuaseʻi pe a leai se tali mai. Alalaga mo se fesoasoani ma lafo se tasi e vili le 911 poʻo le numera faʻanatinati numera. A naʻo oe, valaʻau i le 911 poʻo le numera o faʻalavelave faʻafuaseʻi ma aumai se AED (pe a avanoa), tusa lava pe e te tuua le tagata.

3. Tuu ma le faaeteete le tagata i luga o o latou tua. Afai e iai se avanoa e manuʻa ai le tuasivi o le tagata, e tatau i ni tagata se toʻalua ona aveese le tagata e puipuia le ulu ma le ua mai le mimilo.

4. Faʻapipiʻi pusa:

• Tuu le mulivae o le tasi lima i luga o le fatafata - taumatau i le va o nipples.
• Tuʻu le mulivae o le isi ou lima i luga o le muamua lima.
• Tuʻu saʻo lou tino i luga o ou lima.
• Tuʻu atu i le 30 fatafata faʻataʻavale. Nei taofiofia tatau ona vave ma faigata. Oomi i lalo le 2 inisi (5 senitimita) i totonu o le pusa. Taimi uma, tuu le pusa uma tulaʻi i luga atoa. Faitau vave le 30 faʻalavelave: "1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,19,20,21,22 , 23,24,25,26,27,28,29,30, toesea ".

5. Tatala le alatele. Sii i luga le auvae i tamatamailima e 2. I le taimi e tasi, faʻasolo le ulu i le tulei i lalo o le muaulu ma le isi lima.

6. Vaʻai, faʻalogo, ma lagona mo manava. Tuu lou taliga latalata i le gutu o le tagata ma isu. Vaʻai mo taga o le fatafata. Lagona le manava i lou alafau.

7. Afai o le tagata e le manava pe i ai le faʻafitauli manava:

• Ufiufi mau o latou gutu i lou gutu.
• Faʻapipiʻi le isu.
• Faʻamau i luga le auvae ma mimilo le ulu.
• Avatu 2 manava laveaʻi. O manava taʻitasi e tatau ona tusa ma le sekone ma faʻalauteleina le pusa.

8. Toe fai le pologa o le pusa ma faʻaola le manava seʻia maua e le tagata le manuia pe taunuʻu mai le fesoasoani. Afai e avanoa se AED mo tagata matutua, faʻaaoga i se taimi vave e mafai ai.

A amata ona manava le tagata, tuʻu i le tulaga faʻamalolo. Faʻaauau siaki pe manava seʻia taunuʻu le fesoasoani.

• Afai o le tagata e manava masani, tale, poʻo gaioi, AUA le amataina o faʻalavelave o le pusa. O le faia o lea mea e ono mafua ai ona taofi le tata o le fatu.
• Vagana o oe o se soifua maloloina polofesa, AUA siaki mo se uaua. Naʻo se polofesa mo le soifua maloloina e aʻoaʻo lelei e siaki poʻo le taʻavale.

• A iai sau fesoasoani, taʻu se tasi tagata e vili le 911 poʻo le numera faʻafuaseʻi o le faʻalavelave ae o le isi tagata amata CPR.
• Afai ua naʻo oe, o le taimi lava e te iloa ai o le tagata e le tali mai, vili le 911 poʻo le faʻalavelave faʻafuaseʻi numera lata mai. Ona amata loa lea ole CPR.

I tagata matutua, ia aloese mai manuʻa ma faʻafitauli i le fatu e mafai ona taitai atu ai i le fatu taofi taofi:

• Aveʻese pe faʻaititia ni faʻafitauli lamatia e mafua ai faʻamaʻi fatu, pei o le ulaula tapaa, maualuga kolisi, toto maualuga, puta tele, ma le popole.
• Ia maua le tele o faamalositino.
• Vaʻai masani i lau fomaʻi.
• Faʻaaoga fusipaʻu i taimi uma ma tietie saogalemu.
• Aloese mai le faʻaaogaina o fualaʻau faʻasaina.

Tele tamaiti e manaʻomia le CPR ona o se faʻalavelave faʻafuaseʻi. O fesoasoani nei e ono puipuia ai ni faʻalavelave i tamaiti.

• Aʻoaʻo lau fanau i mataupu faʻavae o le saogalemu o le aiga.
• Aʻoaʻo lou alo e aau.
• Aʻoaʻo lou alo e vaʻai mo taʻavale ma tiʻetiʻe uila uila saogalemu.
• Aʻoaʻo le saogalemu o le aʻupega o lau tama. A iai ni fana i lou fale, ona loka lea i totonu o se kapoti tuʻufua.

Faʻaolaina Cardiopulmonary - tagata matua; Lavea manava ma pusa faʻapipiʻi - tagata matua; Faʻamaloloina - cardiopulmonary - tagata matua; Faʻamaloloina o le Cardiopulmonary - tamaititi 9 tausaga ma luga atu; Lavea manava ma pusa faʻapipiʻi - tamaititi 9 tausaga pe sili atu; Faʻamaloloina - cardiopulmonary - tamaititi 9 tausaga pe sili atu

• CPR - tagata matua - faasologa

American Heart Association. Manatu taua o le 2020 American Heart Association Guide mo le CPR ma le ECC. cpr.heart.org/-/media/cpr-files/cpr-guidelines-files/highlight/hghlghts_2020_ecc_guidelines_english.pdf. Avanoa Oketopa 29, 2020.

Duff JP, Topjian A, Berg MD, et al. 2018 American Heart Association taulaʻi faʻafouina luga o tamaititi alualu i luma ola lagolago: o se faʻafouga i le American Heart Association taʻiala mo cardiopulmonary faʻaola ma faʻafuaseʻi fatu fatu. Faasalalauina. 2018; 138 (23): e731-e739. PMID: 30571264 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30571264/.

Morley PT. Faʻamaloloina o le Cardiopulmonary (aofia ai ma le faʻamamaina). I: Bersten AD, Handy JM, eds. Tusi Lesona Manaʻomia le Oh's Intensive Care. 8th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 21

Panchal AR, Berg KM, Kudenchuk PJ, et al. 2018 American Heart Association taulaʻi faʻafouina i le alualu i luma cardiovascular ola lagolago faʻaaogaina o vailaʻau antiarrhythmic i le taimi ma le taimi lava na maeʻa ai le puʻeina o le fatu: o se faʻafouga i le American Heart Association taiala mo le faʻamaloloina o le cardiopulmonary ma faʻafuaseʻi togafitiga fatu fatu. Faasalalauina. 2018; 138 (23): e740-e749. PMID: 30571262 pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30571262/.