Choking - le matua poʻo le tamaititi poʻo le tamaitiiti le atoa le 1 tausaga
O le faʻasee o le taimi e le mafai ai e se tagata ona manava ona o meaai, meataʻalo, poʻo se isi mea o loʻo poloka ai le faʻaʻi poʻo le savili (auala ea)
E mafai ona poloka le alatele o le tagata ua fetinaʻi ina ia le lava le okesene e oʻo atu i māmā. A aunoa ma le okesene, faiʻai faʻaleagaina mafai ona tupu i le itiiti ifo i le 4 i le 6 minute. Ole fesoasoani muamua vave mo le titina e mafai ona sefe ai le ola o le tagata.
O lenei tusitusiga o loʻo talanoaina ai le fetinaʻiina o tagata matutua poʻo tamaiti e ova atu ma le 1 tausaga le matutua ua leiloa le mataala (ua le iloa se mea).
O le tataʻi atonu e mafua mai i:
- O le 'ai vave, aua le lamuina lelei meaʻai, pe' ai i nifofainifo e le ofi lelei
- Meaʻai e pei o fasi meaʻai, maile vevela, popukoni, pinati pinati, pipiʻi pe gooey taumafa (marshmallow, gummy bear, paluga)
- Inu 'ava malosi (e oʻo lava i sina laʻitiiti o le' ava mālosi e aʻafia)
- O le le matapogia ma manava i le puaʻi
- Manava i totonu pe folo folo mea laiti (tamaiti laiti)
- Manuʻa i le ulu ma foliga (mo se faʻataʻitaʻiga, fulafula, palapala toto, poʻo se faʻaletonu e mafai ona mafua ai choking)
- O le foloina o faʻafitauli e mafua mai i le afaina o le tino poʻo isi faʻamaʻi o le faiʻai
- Faalauteleina tone poʻo tumors o le ua ma le faʻaʻi
- Faʻafitauli ma le esophagus (paipa meaai poʻo foloina sela)
Faʻailoga o le fetinaʻi pe a le matapogia se tagata aofia ai:
- Lanumoana lanu i laugutu ma fao
- Le mafai ona manava
Taʻu i se tasi e vili le 911 poʻo le numera faʻafuaseʻi o mea tutupu a o e amataina le fesoasoani muamua ma le CPR.
A naʻo oe, alaga mo se fesoasoani ma amata fesoasoani muamua ma le CPR.
- Faʻavale le tagata i luga o o latou tua i luga o se mea malo, taofi le tua i se laina saʻo a o lagolago mau le ulu ma le ua. Faʻaaliali le fatafata o le tagata.
- Tatala le gutu o le tagata ma lou limamatua ma lou tamailima lima, tuu lou limamatua i luga o le laulaufaiva ma lou lima tusi i lalo o le auvae. Afai e te vaʻaia se mea ma ua matala, aveʻese.
- A e le vaʻaia se mea faitino, tatala le ala o le tagata i le siʻi i luga o le auvae a o faʻapaʻi i tua le ulu.
- Tuu lou taliga latalata i le gutu o le tagata ma vaʻai mo gaioiga gaioiga. Vaʻai, faʻalogo, ma lagona mo manava mo le 5 sekone.
- Afai o manava le tagata, ave le fesoasoani muamua mo le le malamalama.
- A le manava le tagata, amata ona manava laveaʻi. Faʻatumau le tulaga ulu, tapuni isu o le tagata e ala i le oomiina i lou limamatua ma le tamaʻilima lima, ma ufiufi mau le gutu o le tagata i lou gutu. Tuʻu lua manava lemu, ma taofi i le va.
- A le oso i luga le fatafata o le tagata, toe teu le ulu ma avatu isi manava e lua.
- Afai e leʻo oso i luga le fatafata, e foliga mai ua poloka le alatele, ma e manaʻomia ona e amataina le CPR ma le faʻapipiʻiina o oe. O faʻalavelave e ono fesoasoani e faʻamama ai le poloka.
- Faʻapipiʻi le fatafata e 30, tatala le gutu o le tagata e suʻe ai se mea faitino. Afai e te vaʻaia le mea ma ua matala, aveʻese.
- Afai ua aveʻese le mea, ae leai se paʻu a le tagata, amata le CPR ma le faʻapipiʻiina o le pusa.
- A e le vaʻaia se mea faitino, faʻaopopo lua manava laveaʻi. Afai e le oso i luga le fatafata o le tagata, alu pea ma taʻamilosaga o fatafata faʻapipiʻi, siaki mo se mea, ma laveaʻi manava seʻia taunuʻu mai fesoasoani faʻafomaʻi poʻo le tagata amata manava na o latou.
Afai o le tagata amata amata mai faʻanunuʻu (teteʻe), avatu fesoasoani muamua mo lenei faafitauli.
A uma ona aveʻese le mea na mafua ai le tataʻa, taofi le tagata ma maua se fesoasoani faʻafomaʻi. Soʻo se tasi ua titina e tatau ona faia se suʻesuʻega faʻafomaʻi. E mafua ona o le tagata e mafai ona i ai faʻafitauli e le gata mai le kole, ae faʻapea foi mai le fesoasoani muamua auala na faia.
AUA le taumafai e uʻuina se mea o loʻo tu i le faʻaʻi o le tagata. Lenei ono tuleia ia lalo mamao i le auala ea. Afai e te vaʻaia le mea i le gutu, e mafai ona aveʻesea.
Saili loa se fesoasoani faafomaʻi pe a maua se tasi ua matapogia.
I aso e sosoʻo ai ma se mea na faʻasee ai, faʻafesoʻotaʻi vave le fomaʻi pe a tupu le tagata:
- O le tale e le alu ese
- Fiva
- Faigata faʻaumatia pe tautala
- Manava le mānava
- Uigi
O faʻailoga o loʻo i luga e ono faʻailoa mai ai:
- Na ulu le mea i totonu o le māmā nai lo le faʻateʻaina
- Manua i le voicebox (larynx)
Ina ia taofia le fetinaʻi:
- Aai lemu ma lamu lelei meaʻai.
- Tipi ni fasi meaʻai lapoʻa i ni mea e faigofie ona lamuina.
- Aua le inu tele i le 'ava malosi i luma pe o taimi o' aʻai.
- Aveese mea laiti mai le fanau laiti.
- Ia mautinoa ia ofi lelei nifo.
Choking - le matua poʻo le matua le mafaufau poʻo se tamaititi i luga o le 1 tausaga; Fesoasoani muamua - fetinaʻi - le matua poʻo le tamaititi poʻo le tamaititi silia ma le 1 tausaga; CPR - fetinaʻiina - le matua poʻo le tamaititi poʻo le tamaititi sili atu i le 1 tausaga
- Fesoasoani Muamua mo Choking - Tagata matua leiloa
Koluse Mumu a Amerika. Fesoasoani Muamua / CPR / AED Tagata Auai Tusi Lesona. 2nd ed. Dallas, TX: Koluse Mumu a Amerika; 2016.
Atkins DL, Berger S, Duff JP, et al. Vaega 11: tamaititi soifua lagolago lagolago ma le lelei faʻaolaina o le cardiopulmonary lelei: 2015 American Heart Association taiala faʻafouina mo cardiopulmonary toe faʻamaloloina ma faʻafuaseʻi togafitiga fatu fatu. Faasalalauina. 2015; 132 (18 Suppl 2): S519-S525. PMID: 26472999 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472999.
Eseta JS, Scott HF. Faʻamaloloina o tamaiti. I: Puipui RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Togafitiga Faʻafuaseʻi a Rosen: Faʻataʻitaʻiga ma Togafitiga Faʻafomaʻi. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 163.
Kleinman ME, Brennan EE, Goldberger ZD, et al. Vaega 5: lagolago mo tagata matutua le soifua maloloina ma le lelei faʻaolaina o le cardiopulmonary: 2015 American Heart Association taiala faʻafou mo le faʻamaloloina o le cardiopulmonary ma le faʻafuaseʻi o le fatu fatu. Faasalalauina. 2015; 132 (18 Suppl 2): S414-S435. PMID: 26472993 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26472993.
Kurz MC, Neumar RW. Faʻamaloloina o tagata matutua. I: Puipui RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Togafitiga Faʻafuaseʻi a Rosen: Faʻataʻitaʻiga ma Togafitiga Faʻafomaʻi. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 8.
Thomas SH, Goodloe JM. Tino mai fafo. I: Puipui RM, Hockberger RS, Gausche-Hill M, eds. Togafitiga Faʻafuaseʻi a Rosen: Faʻataʻitaʻiga ma Togafitiga Faʻafomaʻi. 9th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2018: mata 53.