Granuloma faʻaletulafono

Granuloma annulare (GA) o se taimi uʻumi (tumau) paʻu o le paʻu e aofia ai le mageso ma mumu mumu faʻatulagaina i se liʻo poʻo se mama.

GA e masani ona aʻafia ai tamaiti ma talavou matutua. E fai si masani i fafine.

O le tulaga e masani ona vaaia i isi soifua maloloina tagata. O isi taimi, e ono fesoʻotaʻi ma le maʻisuka poʻo le faʻamaʻi o lou thyroid. Ole mafuaʻaga tonu a GA e leʻo iloa.

Ole mea masani a GA e leai seisi faʻailoga, ae ole mageso atonu e tau mageso.

E masani ona maitauina e tagata se mama o tamaʻi maʻa (papule) i tua o lima, lima poʻo vae. Mai lea taimi i lea taimi, latou te ono maua ai ni mama.

I tulaga seasea tupu, GA foliga mai o se mausali nodule i lalo o le paʻu o lima poʻo vae. I nisi tulaga, o le mageso oso i luga atoa o le tino.

Atonu e manatu lau fomaʻi e iai sau faʻamaʻi pe a e vaʻai atu i lou paʻu ona o foliga o le mama e foliga pei o se mama. E mafai ona faʻaaoga se suʻega o le paʻu ma le KOH e iloa ai le 'eseʻesega o le GA ma le faʻamaʻi pipisi.

Oe ono manaʻomia foi le paʻu punch biopsy e faʻamaonia ai le faʻamaoniga o GA.

GA mafai ona foʻia e ia lava. Oe ono le manaʻomia togafitiga mo GA, seʻi vagana mo teuga teuteuga. E malosi tele kulimi vailaʻau poʻo vailaʻau faʻasusu e faʻaalu vave ai le mageso.O tui o steroid i totonu o mama e ono lelei foʻi. O nisi kamupani tuʻuina atu latou te filifili e faʻapipiina ia faʻamaʻa i le nitrogen suavaia.

Tagata e i ai matuia pe salalau mataupu ono ono manaʻomia vailaʻau e taofiofia le puipuia faiga. Laser ma ultraviolet malamalama togafitiga (phototherapy) mafai foi ona fesoasoani.

I le tele o tulaga, GA leiloa e aunoa ma togafitiga i totonu ole 2 tausaga. O mama e mafai ona tumau mo le tele o tausaga. O le foliga mai o mama fou i tausaga mulimuli ane e le o se mea e masani ai.

Valaʻau lau tautua pe a e maitauina ni mama e pei o mama i soo se mea i luga o lou paʻu e le alu i totonu o ni nai vaiaso.

Pseudorheumatoid nodule - subcutaneous granuloma faʻamaonia; GA

• Granuloma annulare luga o le laumata mata
• Granuloma faʻamaonia luga o le tulilima
• Granuloma faʻamaonia luga o vae

Dinulos JGH. Faʻaaliga vaaia o faʻamaʻi i totonu. I: Dinulos JGH, ed. Habif's Clinical Dermatology. 7th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2021: mata 26.

Patterson JW. O le granulomatous tali faʻataʻitaʻi. I le: Patterson JW, ed. Weedon's Paʻu Faʻasologa. 5th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2021: mata 8.