Faʻafuaseʻi ona maliu le pepe

O le faʻafuaseʻi o le maliu o se pepe (SID) o se mea e leʻi mafaufauina, o le maliu faʻafuaseʻi o se tamaititi ei lalo o le tausaga 1. O le suʻesuʻeina o tino e le o faʻaalia mai ai se mafuaʻaga o le maliu.

E leʻo iloa le mafuaʻaga ole SIDS. Ole tele o fomaʻi ma tagata suʻesuʻe ua talitonu nei ole SIDS e mafua mai ile tele o mea, e aofia ai:

• Faʻafitauli ma le mafai e le pepe e ala i luga (moe fafagu)
• Le mafai e le tino o le pepe ona iloa se faʻaputuputuina o le karaponi taiokisone i le toto

Ua paʻu maualalo le fua o le SIDS talu ona amata fautuaina e fomai le tuu o pepe i o latou tua po o autafa e moe e faaitiitia ai le avanoa o faafitauli. Peitaʻi, o le SIDS o loʻo avea pea ma mafuaʻaga tele o maliu i pepe i lalo o le 1 tausaga le matutua. E faitau afe pepe ua feoti i le SIDS i Amerika i tausaga taʻitasi.

O le SIDA e ono tupu i le va o le 2 ma le 4 masina le matua. E masani ona aʻafia tamaititi nai lo teine. Ole tele o maliu ole SIDS e tupu ile taumalulu.

Ole mea lea e ono ono faʻateleina ai le aʻafiaga o le SIDS:

• Moe ile manava
• O le faʻataʻamilo i le asu o sikaleti a o i ai i le manava pe a uma ona fanau mai
• Moe i le moega lava e tasi ma o latou matua (co-momoe)
• Moega vaivai i le moega pepe
• Tele pepe fananau mai (o le masaga, tolu tolu, ma isi.)
• Fanau mai i le amataga
• Mauaina o sou uso poʻo sou tuafafine na maua i le SIDS
• Tina e ulaula pe faʻaaogaina fualaʻau faʻasaina
• Fanau mai i se tina talavou
• Vaitaimi puupuu vaitaimi i le va o maitaga
• Tuai pe leai se tausiga ile taimi muamua
• Ola i tulaga mativa

E ui o suʻesuʻega faʻaalia ai o pepe e iai mea e ono aʻafia ai luga e ono aʻafia, ae o le aʻafiaga poʻo le taua o mea taʻitasi e le o faʻamatalaina lelei pe malamalamaina foi.

Toetoe lava uma oti SIDS tupu e aunoa ma se lapataiga poʻo ni faʻailoga. E tupu le oti pe a manatu le tamaititi o moe.

E le mafai e faʻamaoniga o le otometi ona faʻamaonia se mafuaʻaga o le oti. Peitaʻi, o faʻamatalaga mai le autopsy e mafai ona faʻaopopoina i le silafia lautele e uiga i le SIDA. O le tulafono a le setete e ono manaʻomia ai le siakiina o le tino i le tulaga o le oti le mafaamatalaina.

Matua manaʻomia se tamaititi i le SIDS manaʻomia le lagolagosua lagona. E tele matua e mafatia i lagona o le tausalaina. O suʻesuʻega e manaʻomia e le tulafono ile le malamalama ai ile mafuaʻaga ole maliu e ono atili tiga ai nei lagona.

O se sui o le mataupu i le lotoifale o le National Foundation mo Faʻafuaseʻi o Tamaiti Fasioti Poto e mafai ona fesoasoani i le fautuaina ma le faʻamautinoaga i matua ma tagata o le aiga.

Fautuaina aiga e ono fautuaina e fesoasoani i uso ma tagata uma o le aiga feagai ma le maliu o se pepe.

Afai e le minoi pe manava lau pepe, amata le CPR ma valaʻau le 911. Matua ma tausi fanau uma pepe ma fanau e tatau ona aʻoaʻoina ile CPR.

Ua fautuaina e le American Academy of Pediatrics (AAP) mea nei:

Faʻamoe i taimi uma se pepe i ona tua. (E aofia ai ma pepe.) AUA le faʻamoe se pepe i luga o lona manava. E le gata i lea, e mafai e le pepe ona afe i luga o le manava mai lona itu, o lea la e tatau ona 'alofia lenei tulaga.

Faʻamoe pepe i luga o se mea mautu (pei o le moega pepe) e moe. Aua neʻi faʻatagaina le pepe e moe i le moega ma isi tamaiti poʻo tagata matutua, ma AUA le faʻamoeina i latou i luga o isi mea, pei o se sofa.

Tuʻu pepe e momoe i le potu e tasi (LEAI le moega e tasi) o matua. Afai e mafai, o tamaʻi pepe e tatau ona tuu i totonu o potu o matua e faʻatagaina ai le fafagaina o le po.

Aloese mai mea vaivai moega. O pepe e tatau ona tuu i luga o se moega faʻatulagaina moega pepe e aunoa ma se moega malulu. Faʻaaoga se ie malamalama e ufiufi ai le pepe. Aua le faʻaaogaina ni aluga, ni mea mafanafana, poʻo ni ie soosoo.

Ia mautinoa e le vevela tele le vevela o le potu. O le vevela o le potu e tatau ona lelei mo se tagata matua ofu. E le tatau ona vevela le pepe pe a paʻi i ai.

Ofo le pepe i se mea e faʻamalie ai le moe pe a alu e moe. Ole mea e faʻaalu ile taimi ole moe ma taimi e moe ai e mafai ona faʻaititia ai le aʻafiaga ole SID. Soifua Maloloina polofesa mafaufau o se pacifier ono faʻatagaina le auala ea e tatala atili, pe puipuia le pepe mai le pa'ū i se loloto moe. A faʻasusu e le pepe, e sili pe a faʻatali seʻia oʻo i le masina e 1 ae leʻi ofaina se pacifier, neʻi faʻalavelave i le susu.

Aua le faʻaaogaina masini manava manava poʻo oloa maketiina o ni auala e faʻaititia ai SIDA. O suʻesuʻega na maua ai o nei masini e le fesoasoani e puipuia le SIDS.

Isi fautuaga mai le au atamamai a le SIDA:

• Taofi lau pepe i se nofoaga le ulaula.
• E tatau i tina ona aloese mai le inu 'ava malosi ma fualaʻau i le taimi o le maʻitaga.
• Faʻasusuina lau pepe, pe a mafai. Ole faʻasusuina ole pepe e faʻaititia ai faʻamaʻi pipisi ole manava ile pito i luga e ono aʻafia ai le atinaʻe ole SID.
• Aua le foaʻiina se meli i se tamaititi laititi i le 1 tausaga le matua. Meli i tamaiti laiti lava ono mafua ai botulism pepe, lea e ono fesoʻotaʻi ma SIDA.

Oti maliu; SIDA

Hauck FR, Carlin RF, Moon RY, Hunt CE. Faʻafuaseʻi ona maliu le pepe. I le: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Nelson Tusitusiga o Pediatrics. 21 ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 402.

Myerburg RJ, Goldberger JJ. Taofia le fatu ma faʻafuaseʻi ona maliu le fatu. I: Zipes DP, Libby P, Bonow RO, Mann DL, Tomaselli GF, Braunwald E, eds. Braunwald's Heart Disease: O Se Tusitusiga o Faʻafomaʻi Cardiovascular. 11th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: chap 42.

Galuega Faʻatonu I Faʻafuaseʻi Fanau Maliu Syndrome; Moon RY, Darnall RA, Feldman-Winter L, Goodstein MH, Hauck FR. SIDS ma isi oti pepe e fesoʻotaʻi ma le moe: Faʻafouina 2016 Fautuaga mo se saogalemu pepe moe siosiomaga. Pediatrics. 2016; 138 (5). pii: e20162938. PMID: 27940804 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27940804.