Mastectomy

O le mastectomy o le taotoga e aveese ai le susu vaega. O nisi o le paʻu ma le matāsusu atonu e aveʻesea foi. Peitai, o taotoga e faasaoina le matāsusu ma le paʻu ua mafai nei ona faia soo. O le taotoga e masani ona faia e togafitia ai le kanesa o le susu.

Ae e leʻi amataina le taʻotoga, o le a tuʻuina atu ia oe le vai faagase lautele. O lona uiga o le a e moe ma leai se tiga i le taimi o taotoga.

E i ai ituaiga eseese o mastectomies. Ole mea e faia e lau fomai tipitipi faalagolago i le ituaiga o faafitauli o le susu o lo o ia te oe. Ole tele ole taimi, ole mastectomy e fai e togafitia ai le kanesa. Peitai, o nisi taimi e faia e puipuia ai kanesa (prophylactic mastectomy).

E tipi e le fomai tipitipi lou fatafata ma faia se tasi o nei taotoga:

• Nect-sparing mastectomy: E aveʻese e le fomai tipitipi le fatafata atoa, ae tuu le matāsusu ma le areola (le lanu liʻo faataamilo i le matāsusu) i le tulaga. Afai e maua oe ile kanesa, e ono faia e le fomaʻi tipitipi se biopsy o lymph nodes i le vaega o le underarm e vaai ai pe ua sosolo le kanesa.
• Paʻu-faʻasao mastectomy: O le fomai tipitipi aveese le fatafata ma le matāsusu ma areola ma laʻititi aveʻesea paʻu. Afai e maua oe ile kanesa, e ono faia e le fomaʻi tipitipi se biopsy o lymph nodes i le vaega o le underarm e vaai ai pe ua sosolo le kanesa.
• Aofaʻi pe faigofie mastectomy: O le fomaʻi tipitipi aveese le fatafata atoa ma le matāsusu ma areola. Afai e maua oe ile kanesa, e ono faia e le fomaʻi tipitipi se biopsy o lymph nodes i le vaega o le underarm e vaai ai pe ua sosolo le kanesa.
• Fesuiaiga o le mastectomy mataala: E aveese e le fomai tipitipi le fatafata atoa ma le matāsusu ma areolar faatasi ai ma nisi o vaega o le limula i lalo o le lima.
• Radical mastectomy: E aveʻese e le fomai tipitipi le paʻu i luga o le fatafata, o vaega uma o le limula i lalo o le lima, ma maso o le fatafata. E seasea faia lenei taotoga.
• O le paʻu ua tapunia ma sutures (suʻi).

Tasi pe lua tamaʻi palasitika alavai poʻo paipa e masani ona tuʻua i totonu o lou fatafata e aveese faʻasili vai mai le mea na i ai le aano o le tino iʻa.

E mafai e le fomai tipitipi palasitika ona amata toefausia le fatafata i le taimi o le taotoga e tasi. E mafai foʻi ona e filifili e toe faʻafou le susu i se taimi o i luma. Afai e te toefausiaina, o le paʻu-poʻo le nipple-sparing mastectomy atonu o se filifiliga.

Mastectomy e tusa ma le 2 i le 3 itula.

TAMAITAI FAʻATASI MA KANI BREAST

O le mafuaʻaga sili ona taatele mo le mastectomy o le kanesa o le susu.

Afai ua faʻamaonia oe ua maua i le kanesa o le susu, talanoa i lau fomaʻi e uiga i au filifiliga:

• Lumpectomy o le taimi e naʻo le kanesa o le susu ma aano o loʻo siʻomia ai le kanesa ua aveʻesea. E taʻua foi lenei ole faʻasao o le susu poʻo se vaega o le mastectomy. O le tele o lou fatafata o le a tuʻua.
• Mastectomy o le pe a aveʻese uma aano o le susu.

Oe ma lau 'auʻaunaga e tatau ona mafaufau:

• O le tele ma le nofoaga o lou tumo
• Paʻu aafia o le tumo
• E fia ni patu o loʻo i totonu o le susu
• E fia o le fatafata ua afaina
• Tele o lou fatafata
• Lou tausaga
• Talaʻaga faʻafomaʻi e ono tuʻuʻeseina oe mai le faʻasaoina o susu (o lenei e mafai ona aofia ai muamua fatafata susu ma nisi tulaga faʻafomaʻi)
• Talafaʻasolopito o aiga
• Lou soifua maloloina lautele ma pe ua e taunuʻu i le menopause

O le filifiliga o le a le mea sili mo oe e mafai ona faigata. O oe ma tautua o loʻo togafitia lou kanesa o le susu o le a filifili faʻatasi poʻo le a le mea sili.

TAMAITAI I TUPE MAUA LELEI MO CANCER PUSI

Tamaʻitaʻi e maualuga le aʻafiaga o le kanesa o le susu e ono filifili e fai se puipui (poʻo le prophylactic) mastectomy e faʻaititia ai le ono maua i le kanesa o le susu.

Atonu e ono maua oe ile kanesa ole susu pe a fai e tasi pe sili atu aiga vavalalata ua maua ile faʻamaʻi, ae maise a o laititi. O faʻataʻitaʻiga ole genetic (pei ole BRCA1 poʻo le BRCA2) e ono fesoasoani e faʻaalia ai e maualuga lou aʻafiaga. Peitaʻi, e oʻo lava ile suʻesuʻega masani ole kenera, atonu o loʻo iai pea oe i se tulaga lamatia tele ile kanesa ole susu, faʻamoemoe i isi mea. Atonu e aoga le feiloaʻi ma se faufautua o kenera e iloilo ai lau tulaga lamatia.

Prophylactic mastectomy e tatau ona faia pe a maeʻa ona mafaufau ma le faʻaeteete ma talanoaga ma lau fomaʻi, o se faufautua o kenera, lou aiga, ma e pele ia te oe.

Mastectomy matua faʻaititia le aʻafiaga o le kanesa o le susu, ae le faʻateʻaina.

Mauaina o le papala, faʻapologaina o le manuʻa, tatalaina o manuʻa, seroma, poʻo le paʻu paʻu i autafa o le taotoga tipi poʻo totonu o paʻu paʻu ono tupu.

Aafiaga:

• Tiga tauau ma malo. E te ono lagonaina foʻi pine ma nila i le mea na i ai le fatafata ma i lalo o le lima.
• Fula o le lima ma poʻo le susu (taʻua o le lymphedema) i le itu e tasi ma le fatafata ua aveʻesea. O lenei fulafula e le masani ai, ae mafai ona avea ma faʻafitauli faifai pea.
• Faʻaletonu i neula e alu i maso o le lima, tua, ma le puipui o le pusa.

E i ai le toto ma faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga (pei o le CT scan, ponaivi siaki, ma le pusa x-ray) pe a maeʻa maua e lau tautua le kanesa o le susu. Lenei e faia e iloa ai pe o le kanesa ua salalau i fafo atu o le fatafata ma lymph nodes lalo o le lima.

Taʻu i taimi uma lau tautua pe a fai:

• Oe ono to
• O loʻo e inuina ni vailaʻau poʻo ni vailaʻau poʻo ni vailaʻau na faʻatau e aunoa ma se talavai
• E te ulaula

I le vaiaso a o loma le taotoga:

• I ni nai aso ae le i faia lou taotoga, atonu e ono talosagaina oe e taofi le inuina o le aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn), vitamini E, clopidogrel (Plavix), warfarin (Coumadin), ma isi lava vailaʻau e faigata ai mo lou toto e faʻaputuputu.
• Fesili poʻo fea fualaʻau e tatau ona e inuina i le aso o le taotoga.

I le aso o le taotoga:

• Mulimuli i faʻatonuga mai lau fomaʻi poʻo le tausi soifua e uiga i le 'ai pe inu ao leʻi faia se taotoga.
• Ave fualaʻau na faatonuina oe e inu ma sina sina vai.

E taʻu atu ia te oe le taimi e te taunuu ai i le falemaʻi. Ia mautinoa ia e taunuʻu ile taimi tonu.

Tele fafine e nonofo ile falemaʻi ile 24 ile 48 itula pe a maeʻa le mastectomy. O le umi o lou nofo e faʻamoemoe i le ituaiga o taotoga sa e faia. Tele fafine e o i le fale ma alavai paipa o loʻo i totonu o latou fatafata pe a maeʻa mastectomy. O le a aveʻese e le fomaʻi i se taimi o le asiasiga a le ofisa. O le a aʻoaʻo oe e se tausi soifua pe faʻafefea ona vaʻaia le alavai, pe ono mafai ona maua se tausi soifua tausi maʻi e fesoasoani ia te oe.

E i ai ni tiga i le mea na e tipi ai pe a uma lou taotoga. O le tiga e feololo pe a maeʻa le aso muamua ona alu ai lea i se vaitaimi o ni nai vaiaso. O le a e mauaina ni vailaʻau tiga ae e te leʻi teʻa i tua mai le falemaʻi.

E mafai e le suavai ona aoina i le vaega o lau mastectomy pe a uma ona aveʻesea uma alavai. E taʻua lea mea o le seroma. E masani ona alu 'ese naʻo ia, ae ono manaʻomia e faʻamaligiina e faʻaaoga ai se nila (manaʻoga).

Tele fafine e toe malosi mai pe a maeʻa le mastectomy.

I se faʻaopopoga i taotoga, oe ono manaʻomia isi togafitiga mo le kanesa o le susu. O nei togafitiga ono aofia ai togafitiga o le hormonal, radiation therapy, ma chemotherapy. E iai uma aʻafiaga, o lea e tatau ai ona e talanoa i lau tautua e uiga i filifiliga.

Taotoga aveʻese susu; Laʻititi ole mastectomy; Nipple faasao mastectomy; Aofaʻi mastectomy; Paʻu faasaoina mastectomy; Faigofie mastectomy; Fesuiaʻi mastectomy matua tele; Kanesa o le susu - mastectomy

• Ina ua maeʻa chemotherapy - faʻateʻaina
• Fatafata susulu o le fatafata i fafo - faʻateʻaina
• Fatafata fatafata - faʻateʻa
• Taotoga o susu susu - faʻateʻaina
• Inu lelei le inu vai ile taimi ole togafitiga ole kanesa
• Gutu mago ile taimi ole togafitiga ole kanesa
• 'Aai sili atu kalosi pe a maʻi - tagata matutua
• Lymphedema - tausia oe lava
• Mastectomy ma le toe faʻafouina o le susu - o le a le mea e fai i lau fomaʻi
• Mastectomy - faʻateʻaina
• Taututu i le tautala - tausia oe lava
• Taumafa saogalemu ile taimi ole togafitiga ole kanesa
• Taotoga tiga manuʻa - tatala

• Fatafata fafine
• Mastectomy - faʻasologa
• Toe fausiaina o susu - faʻasologa

Davidson NE. Kanesa o le susu ma le le lelei o le susu. I totonu: Goldman L, Schafer AI, eds. Faʻafomaʻi Goldman-Cecil. 26th lomiga. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 188.

Henry NL, Shah PD, Haider I, Freer PE, Jagsi R, Sabel MS. Kanesa o le susu. I: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. Abeloff's Clinical Oncology. 6th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 88.

Hunt KK, Mittendorf EA. Faamai o le susu. I: Townsend CM, Beauchamp RD, Evers BM, Mattox KL, eds. Sabiston Tusitusiga o Taʻotoga. 20 ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2017: mata 34.

Macmillan RD. Mastectomy. I totonu: Dixon JM, Barber MD, eds. Taotoga o le susu: O se Soa i Faʻapitoa taotoga taʻotoga. 6th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2019: 122-133.

'Upega Tafaʻilagi National Comprehensive Cancer Network. NCCN togafitiga faʻataʻitaʻi faʻataʻiala i oncology: kanesa o le susu. Faʻamatalaga 2.2020. www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/breast.pdf. Faʻafouina Fepuari 5, 2020. Avanoa Fepuari 25, 2020.