Faʻasologa masani

Virtual colonoscopy (VC) o se ata poʻo x-ray suʻega e suʻe mo kanesa, polyps, poʻo isi faʻamaʻi i le gaʻo tele (kolone). O le igoa faʻafomaʻi o lenei suʻega o le CT kolone.

E ese le VC mai le kolone masani. E masani ona faʻaaogaina e le coloscoscopy le umi, faʻamalamalamaina meafaigaluega e taʻua o le kolone (coloscoscope) e faʻaofi i totonu o le pito ma le gaʻau tele.

VC e faia i le leitio matagaluega o se falemaʻi poʻo se nofoaga faʻafomaʻi. Leai ni togafiti faʻamalosi e manaʻomia ma e leai se kolone e faʻaaogaina.

O le suʻega e faia faapenei:

• Oe taoto i lou itu tauagavale i luga o se laulau vaapiapi e fesoʻotaʻi i se MRI poʻo le CT masini.
• Ua toso ae ou tulivae i lou fatafata.
• O se tamaʻi meafaigaluega e mafai ona fetuʻunaʻi e faʻaofi i totonu o le potu. E pamuina le ea i totonu o le paipa e faʻatele ai le kolone ma faigofie ai ona vaʻai.
• Ona e taoto lea i lou tua.
• O le laulau e faʻasolosolo i totonu o se ana tele i le CT poʻo le MRI masini. X-ray o lou kolone ua ave.
• X-ave e ave foi a o e taoto i lou manava.
• Oe tatau ona filemu i le taimi o lenei gaioiga, aua gaioiga mafai blur le x-ave. Atonu e talosagaina oe e taofi lau mānava puʻupuʻu a o x-ray uma ua aveina.

O se komepiuta e tuʻufaʻatasia uma ata e fausia ai ni ata tolu-tolu o le kolone. E mafai e le fomaʻi ona matamata i ata i luga o le video monitor.

E manaʻomia le gaogao o lou manava ma ia mama mo le suʻega. O se faʻafitauli i lou toʻatele e manaʻomia ona togafitia e ono misia pe a le faʻamamaina ou gaʻau.

O le a tuʻuina atu ia te oe e lau auaunaga faʻasoifua maloloina laʻasaga mo le faʻamamaina o lou manava. E taʻua lea ole sauniuniga ole manava. Laʻasaga e ono aofia ai:

• Faʻaaogaina enemas
• Le 'ai i meaai mautu mo le 1 i le 3 aso ae le i faia le suʻega
• Aveina o laxatives

E manaʻomia le inu tele o vai manino mo le 1 i le 3 aso aʻo leʻi faia le suʻega. Faʻataʻitaʻiga o le manino vai o:

• Kofe poʻo ti lauti
• Bouillon poʻo le supo e leai se gaʻo
• Gelatin
• Mea inu taʻaloga
• Suavai fualaʻau faʻamama
• Vai

Faʻaauau pea ona inu au vailaʻau seʻi vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi i se isi mea.

E manaʻomia ona e fesili i lau tautua pe a manaʻomia lou taofia le toe inu o fualaʻau poʻo vai i ni nai aso a o leʻi faia le suʻega, seʻi vagana ua taʻu atu e lau tautua ia oe e le afaina pe a faʻaauau. O le uʻamea e mafai ona faʻapogisa ai lou nofoa E faʻafaigata ai i le fomaʻi ona vaʻai i totonu o lou manava.

CT ma MRI scanners e matua maaleale i metala. Aua le ofuina teuteuga i le aso o lau suʻega. O le a talosagaina oe e sui ou lavalava i le auala ma fai se ofu talaloa mo le falemaʻi.

O x-ave e le tiga. Ole pamuina ole ea ile vaʻa e ono mafua ai le gagase poʻo le kesi tiga.

Ina ua maeʻa le suʻega:

• Oe ono lagona faʻafefeteina ma maua agamalu manava cramping ma pasi le tele o kesi.
• Oe tatau ona mafai ona toe foi i au masani gaioiga.

VC mafai ona faia mo mafuaʻaga nei:

• Tulitatao luga o kanesa kanesa po o polyps
• Manava o le manava, suiga i le manava gaioiga, po o le mamafa paʻu
• Anemia ona o le maualalo uʻamea
• Toto i le faʻataʻavale poʻo le uli, nofoa faʻatali
• Lau mo le kanesa o le kolone poʻo le tumutumu (e tatau ona faia i le 5 tausaga)

Atonu e manaʻo lau fomaʻi e fai se kolone masani ae leʻo se VC. O le mafuaʻaga e le faʻatagaina e le VC le fomaʻi ona aveʻese siʻosiʻomaga poʻo polyps.

O isi taimi, e faia le VC pe a fai e le mafai e lau fomaʻi ona faʻaseʻe le paipa fetuʻutuʻu atoa i le kolone i le taimi o le kolone masani.

O faʻamaumauga masani o ata ia o le soifua maloloina o le manava.

O faʻaiuga masani ole suʻega atonu o lona uiga o mea nei:

• Kanesa o le Colorectal
• E le masani ai ato i luga o le ie o le tino, e taʻua o le diverticulosis
• Colitis (o le fulafula ma fulafula manava) ona o le Crohn's faamaʻi, papala papala, siama, pe leai se toto tafe
• Maualalo gastrointestinal (GI) toto
• Polyps
• Tumua

E mafai ona faia le kolone masani (i se aso ese) pe a maeʻa le VC pe a fai:

• Leai se mafuaʻaga mo le tafetoto poʻo isi faʻailoga na maua.VC mafai ona misia ni nai tamaʻi faʻafitauli i le kolone.
• O faʻafitauli e manaʻomia se biopsy na vaʻaia ile VC.

Lamatiaga o le VC aofia ai:

• Faʻaalia i le paʻu mai le CT scan
• Faanoi, puaʻi, fulafula, poʻo le oso saʻo o le mafaufau mai vailaʻau na faʻaaoga e sauniuni ai mo le suʻega
• Perforation o le tootoo pe a faʻaofi le paipa e pamuina le ea (matua ono).

Eseesega i le va o vaʻaiga masani ma masani masani e aofia ai:

• VC mafai ona vaʻai i le kolone mai le tele o itu eseese. E le faigofie le mea lea ile masani ai ole kolone.
• E le manaʻomia e le VC le faʻamalieina. E masani ona e toe foʻi i au masani masani pe a maeʻa le suʻega. Ole kolone masani e faʻaaoga ai le faʻamalieina ma masani ai le leiloa o se aso faigaluega.
• VC faʻaaogaina CT scanners faʻaali oe i le radiation.
• E masani ona i ai i le kolone masani se tulaga lamatia o le manava o le manava (fausiaina sina tamaʻi loimata). E toeititi leai se lamatiaga mai le VC.
• VC e masani ona le mafai ona iloa polyps laʻititi nai lo le 10 mm. E mafai e le colonoscopy masani ona iloa polyps o ituaiga uma.

Colonoscopy - tafailagi; CT kolone; Fuafuaina tomographic kolonolo; Colography - tafailagi

• CT faʻasolosolo
• MRI suʻega

Itzkowitz SH, Potack J. Colonic polyps ma polyposis syndromes. I totonu: Feldman M, Friedman LS, Brandt LJ, eds. Sleisenger ma Fordtran's Gastrointestinal ma le Maʻi ole: Pathophysiology / Diagnosis / Pulega. 10 ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2016: mata 126

Kim DH, Pickhardt PJ. Fuafuaina o tusi tomography. I: Gore RM, Levine MS, eds. Tusitusiga o Gastrointestinal Radiology. 4th ed. Filatelefaia, PA: Elsevier Saunders; 2015: mata 53.

Lawler M, Johnston B, Van Schaeybroeck S, et al. Kanesa o le Colorectal. I: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, eds. Abeloff's Clinical Oncology. 6th ed. Filatelefia, PA: Elsevier; 2020: chap 74.

Lin JS, Piper MA, Perdue LA, et al. Suʻesuʻega mo le kanesa o le colorectal: lipotia o faʻamatalaga molimau ma faʻatonutonu iloiloga mo le US Preventive Services Task Force. IAMA. 2016; 315 (23): 2576-2594. PMID: 27305422 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27305422.