OnabotulinumtoxinA Tui

Anotusi

• OnabotulinumtoxinA tui (Botox) e masani ona
• OnabotulinumtoxinA tui (Botox Cosmetic) e masani ona
• Ae e te leʻi mauaina le onabotulinumtoxinA tui,
• OnabotulinumtoxinA tui ono mafua ai aʻafiaga. Fesili i lau fomaʻi poʻo le a le itu e te ono aʻafia ai, talu ai o ni aʻafiaga e ono tupu soo i le vaega o le tino na e maua ai le tui. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga, poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, i soʻo se taimi i le vaitaimi o ni nai vaiaso talu ona maeʻa ou togafitiga, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai sau togafitiga faʻafuaseʻi.
• Faʻailoga o le soʻona inu masani e le masani ona aliali mai pe a maeʻa ona maua le tui. Afai na e mauaina le tele o le onabotulinumtoxinA pe afai na e foloina le vailaʻau, taʻu vave i lau fomaʻi ma taʻu foi i lau fomaʻi pe a fai e te aʻafia i se tasi o faʻailoga nei i le aluga o isi vaiaso:

Onabotulinumtoxin O le tui e tuʻuina mai o ni numera o tui laititi e faʻamoemoe e aʻafia ai naʻo le vaega faapitoa na tui ai.Peitaʻi, e mafai ona sosolo le vailaʻau mai le vaega o tui ma aʻafia ai maso i isi vaega ole tino. A faʻapea e afaina ai maso e faʻatonutonu le manava ma folo, e mafai ona tupu se faʻafitauli faigata i le manava poʻo le foloina atonu e ono masina ma ono maliu ai. A faʻapea e faigata ia oe ona folo, e ono manaʻomia ona fafagaina oe e ala i se paipa fafagaina ia aua neʻi maua ni meaʻai poʻo se vai inu i lou mama.

Onabotulinumtoxin O le tui e mafai ona sosolo ma mafua ai faʻailoga i tagata o soʻo se tausaga o loʻo togafitia mo soʻo se tulaga, e ui lava e leai se tasi na mauaina nei faʻailoga ina ua maeʻa mauaina le vailaʻau i fautuaina fualaʻau e togafiti maanuminumi, faʻafitauli o mata, tiga o le ulu, poʻo ogaoga afu. O le aʻafiaga o le vailaʻau o le a salalau tala atu o le vaega o tui atonu e sili ona maualuga i tamaiti o loʻo togafitia mo spasticity (maso maso ma fufusi) ma i tagata, oe na i ai pe na i ai foi na folo faʻafitauli, poʻo manava faʻafitauli, pei o le foma poʻo le fomaʻi; poʻo se tulaga e afaina ai maso poʻo neula e pei o le amyotrophic lateral sclerosis (ALS, Lou Gehrig's faamaʻi; tulaga lea e faʻaalu lemu ai neura e faʻatonutonu maso musele, mafua ai maso e faʻavaivaia ma faʻavaivaia), afi neuropathy (tulaga lea e vaivai ai maso. iva taimi), myasthenia gravis (tuʻaiga e mafua ai ona faʻavaivaia maso, aemaise pe a maeʻa gaioiga), poʻo Lambert-Eaton syndrome (tulaga e mafua ai vaivaiga maso e mafai ona faʻaleleia atili ma gaioiga). Taʻu i lau fomaʻi pe a e i ai pe na i ai se tasi o nei tulaga.

Faʻasalalau o onabotulinumtoxin O le tuiina i nofoaga e leʻi togafitia e mafai ona mafua ai isi faʻailoga e faʻaopopo i le faigata manava pe folo. Faʻailoga e ono tupu i totonu o itula o tui poʻo le tuai o ni nai vaiaso pe a maeʻa togafitiga. A faʻapea e te maua se tasi o faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi pe faʻafomaʻi togafitiga faʻafuaseʻi: leai se malosi poʻo ni vaivaiga vaivaiga i le tino atoa; faʻalua pe faʻanenefu vaʻai; paʻuʻu mata poʻo le muaulu; faigata ona folo pe manava; paoa poʻo se suiga poʻo le leiloa o le leo; faigata ona tautala pe taʻu manino upu; poʻo le le mafai ona taofiofi urination.

O lau fomaʻi o le a avatua ia te oe le gaosi oloa le faʻamaʻi laupepa laupepa (Medication Guide) pe a e amata togafitiga ma onabotulinumtoxinA tui ma taimi uma e te maua ai togafitiga. Faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili. E mafai foi ona e asiasi i le Food and Drug Administration (FDA) 'upega tafaʻilagi (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) poʻo le' upega tafaʻilagi 'upega tafaʻilagi e maua ai le Medication Guide.

OnabotulinumtoxinA tui (Botox, Botox Cosmetic) e faʻaaoga e togafitia ai le tele o tuutuuga.

OnabotulinumtoxinA tui (Botox) e masani ona

• faʻamalolo le faʻailoga o le cerstinal dystonia (spasmodic torticollis; le mafai ona taofiofia le fufusi o maso o le ua e ono mafua ai tiga ua ma tulaga ulu le masani ai) i tagata 16 tausaga le matutua ma sili atu;
• faʻamamaina le faʻailoga o le strabismus (o se maso maso faʻafitauli e mafua ai le mata ona liliu i totonu po o fafo) ma blepharospasm (le taofiofia faʻamalosi o maso laumata e ono mafua ai emoini, squinting, ma le masani ai gaioiga eyelid) i tagata 12 tausaga le matutua;
• puipuia le tiga o le ulu i tagata e matutua atu nai lo le 18 tausaga le matutua ma le tumau migraine (ogaoga, faʻapipiʻi le ulu lea e o mai faʻatasi ma le niniva ma le lagona lelei ile leo poʻo le malamalama) o loʻo iai le 15 pe sili atu aso i masina taʻitasi ma ulu e tumau ile 4 itula ile aso pe sili atu;
• togafitia le tele o lapisi (o se tulaga e fegasoloaʻi ai maso o le tagāmimi ma mafua ai urination masani, manaʻomia vave urosa, ma le mafai ona taofiofi urination) i tagata 18 tausaga le matutua pe a fai o isi vailaʻau e le lelei galue pe le mafai ona ave;
• togafitia le le taofiofia (leakage o miaga) i tagata 18 tausaga le matutua ma sili atu ma le soona pisa (tulaga o loʻo i ai le musele uaua e le mafai ona taofiofia maso) mafua mai i neula faafitauli e pei o le vaʻaia manua manua poʻo tele sclerosis (MS; o se faʻamaʻi o neula aua neʻi faʻagaioia lelei ma ono maua e tagata le vaivaiga, leai se mafaufau, leiloa o maso, ma faʻafitauli i le vaʻai, tautala, ma le puleaina o tagāmimi), e le mafai ona togafitia i vailaʻau tautala;
• togafiti spasticity (maso maʻaʻa ma fufusi) o maso i lima ma vae i tagata 2 tausaga le matutua ma sili atu;
• togafitia ogaoga afu i lalo o le tagata i le 18 tausaga le matutua ma luga atu e le mafai ona togafitia ma oloa faʻaaogaina luga o le paʻu;

ma

OnabotulinumtoxinA tui (Botox Cosmetic) e masani ona

• laina faʻanenefu le tumau (maanuminumi i le va o fulufulu mata) i tagata matutua 18 tausaga pe sili atu,
• gagau taimi le tumau o vae o vae (maanuminumi latalata i le pito i fafo o le mata) i tagata matutua 18 tausaga pe sili atu,
• ma faʻamalolo le tumau o muaulu i laina o tagata matutua 18 tausaga pe sili atu.

Onabotulinumtoxin O le tui o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau ua taua o le neurotoxins. A tuiina le onabotulinumtoxinA i se maso, na te polokaina neula faailo e mafua ai le taofiofia fufusi ma gaioiga o le maso. A tuiina onabotulinumtoxinA i totonu o se afu afu, e faʻaititia ai le gaioiga o le gland e faʻaititia le afu. A tuiina le onabotulinumtoxinA i le tagāmimi, e faʻaititia poloka poloka ma poloka faʻailo e taʻu atu ai i le neula ua tumu le tagāmimi.

Onabotulinumtoxin O le tui e sau o se pauta e palu faʻatasi ma se suavai ma tui i totonu o se maso, i totonu o le paʻu, poʻo totonu o le puipui o le tagāvai e se fomaʻi. O le a filifilia e lau fomaʻi le mea sili e tui ai vailaʻau e togafitia ai lou maʻi. Afai o loʻo e mauaina onabotulinumtoxinA e togafitia laina faauu, laina o muaulu, laina o vae o le moa, poloka dystonia, blepharospasm, strabismus, spasticity, urinary incontinence, overactive bladder, poʻo migraine masani, oe ono maua faʻaopoopo tuiina taʻitasi 3 i le 4 masina, faʻamoemoe i lau tulaga ma pe o le a le umi le aʻafiaga o togafitiga. Afai o loʻo e mauaina onabotulinumtoxinA tui e togafitia ai le ogaoga afu underarm, oe ono manaʻomia e maua faʻaopoopo tui tasi taimi uma 6 i le 7 masina pe a toe foʻi ou faʻailoga.

Afai o loʻo e mauaina le onabotulinumtoxinA tui e togafitia ai ogaoga afu underarm, lau fomaʻi ono faia se suʻega e saili ai itu e manaʻomia ona togafitia. O le a taʻu atu e lau fomaʻi pe faʻafefea ona e sauni mo lenei suʻega. Atonu o le a taʻu atu ia te oe e tafi ou underarms ma aua le toe faʻatagaina deodorants poʻo antiperspirants mo le 24 itula ae leʻi faia le suʻega.

Afai o loʻo e mauaina onabotulinumtoxinA tui e togafitia ai urinary incontinence, lau fomaʻi mafai ona faatonuina vailaʻau vailaʻau mo oe e ave mo 1-3 aso ae le i faia lau togafitiga, i le aso o lau togafitiga ma mo le 1 i le 3 aso pe a maeʻa ou togafitiga.

Lau fomaʻi ono suia lau tui o le onabotulinumtoxinA tui e saili ai le fualaʻau o le a sili ona aoga mo oe.

E mafai e lau fomaʻi ona faʻaaoga se kulimi anestesi, poʻo se afifi malulu, e faʻamama ai lou paʻu, pe paʻu ai mata e faʻagogo ai ou mata ae leʻi tuiina le onabotulinumtoxinA.

Tasi le ituaiga poʻo le ituaiga o vailaʻau oona botulinum e le mafai ona suia mo le isi.

Onabotulinumtoxin O le tui e ono fesoasoani e faʻatonutonu lou tulaga ae o le a le faʻamaloloina. E ono ni nai aso pe oʻo atu i ni nai vaiaso ae e te leʻi lagonaina le aoga atoa o le onabotulinumtoxinA tui. Fesili i lau fomaʻi pe a mafai ona e faʻamoemoe e vaʻaia le alualu i luma, ma valaʻau lau fomaʻi pe a fai e le faʻaleleia ou faʻailoga i le taimi ua fuafuaina.

OnabotulinumtoxinA tui e faʻapea foi ona faʻaaogaina i nisi taimi e togafitia ai isi tulaga ia e le faʻamalosia ai maso maso mafua ai tiga, gaioiga le masani ai, poʻo isi faʻailoga. Onabotulinumtoxin O se tui e faʻaaoga foi i nisi taimi e togafitia ai le soʻona afu o lima, tele ituaiga o maanuminumi o foliga, gatete (le taofiofia luluina o se vaega o le tino), ma anal vaelua (o se vaeluaina pe loimata i le tino latalata i le itu sasaʻo) . O vailaʻau e faʻaaogaina foi i nisi taimi e faʻaleleia ai le agavaʻa e feoaʻi i tamaiti e maua i le cerebral palsy (tulaga e mafua ai faigata ile feagai ma paleni). Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le aʻafiaga o le faʻaaogaina o nei vailaʻau mo lou tulaga.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae e te leʻi mauaina le onabotulinumtoxinA tui,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau pe a fai e te maʻi i le onabotulinumtoxinA, abobotulinumtoxinA (Dysport), incobotulinumtoxinA (Xeomin), prabotulinumtoxinA-xvfs (Jeuveau), poʻo rimabotulinumtoxinB (Myobloc). Faʻapea foʻi i lau fomaʻi pe a e alualu i seisi lava vailaʻau poʻo seisi mea o loʻo fai ile tui onabotulinumtoxinA. Fesili i lau fomaʻi vailaʻau pe siaki le Vailaʻau Taʻiala mo se lisi o mea e fai.
• taʻu i lau fomaʻi ma le fomaʻi vailaʻau isi vailaʻau, ma vailaʻau, vailaʻau, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e aveina pe fuafua e ave. Ia mautinoa e taʻua nisi o mea nei: nisi vailaʻau faʻafomaʻi pei o amikacin, clindamycin (Cleocin), colistimethate (Coly-Mycin), gentamicin, kanamycin, lincomycin (Lincolnocin), neomycin, polymyxin, streptomycin, ma tobramycin; anticoagulants ('toto manifinifi') pei o warfarin (Coumadin, Jantoven); antihistamines; aspirin ma isi vailaʻau e le faʻaaoga e teteʻe ai le mafaufau (NSAIDs) pei ole ibuprofen (Advil, Motrin) ma naproxen (Aleve, Naprosyn); c heparin; vailaʻau mo allergy, malulu, pe moe; maso relants; ma papala taofia e pei o clopidogrel (Plavix). dipyridamole (Persantine, i Aggrenox), prasugrel (Effient), ma le ticlopidine (Ticlid). Faʻapea foi i lau fomaʻi pe a fai na e mauaina tui o soʻo se vailaʻau oona botulinum e aofia ai le abobotulinumtoxinA (Dysport), incobotulinumtoxinA (Xeomin), prabotulinumtoxinA-xvfs (Jeuveau), poʻo le rimabotulinumtoxinB (Myobloc) i totonu o le fa masina ua tuanaʻi. Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui poʻo taimi o au vailaʻau pe vaʻavaʻaia ma le totoʻa oe mo aʻafiaga. Ole tele o isi vailaʻau ono mafai foʻi ona fesoʻotaʻi ma onabotulinumtoxinA, ia e mautinoa la e taʻu atu i lau fomaʻi vailaʻau uma o loʻo e inuina, e oʻo lava i vailaʻau e leʻo iai i lenei lisi.
• taʻu i lau fomaʻi pe a e fula poʻo isi faʻailoga o le faʻamaʻi poʻo le vaivaiga i le eria o le a tui ai onabotulinumtoxinA. E le tuiina e lau fomaʻi vailaʻau i se vaega ua aafia pe ua vaivai.
• afai o le a e mauaina le onabotulinumtoxinA tui e togafitia ai le urinary incontinence, taʻu i lau fomaʻi pe a fai o loʻo e maua se faʻamaʻi pipisi (UTI), ia e ono aofia ai faʻailoga pei o le tiga poʻo le mu pe a oʻo e mimi, urination masani, poʻo le fiva; pe afai o loʻo ia te oe le urinary (le mafai ona faʻamama atoa le lapisi) ma aua le masani ona sasaa i lou tagāmimi i se faʻasologa. Lau fomaʻi atonu e le togafitia oe ma onabotulinumtoxinA tui.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai na e maua se aʻafiaga mai soʻo se botulinum vailaʻau oona, poʻo se taʻotoga o mata poʻo se taotoga, pe a fai na e i ai pe na i ai foi ni faʻafitauli i le toto faoa faamalosi; hyperthyroidism (o se tulaga e tupu pe a maua mai e le tiroida tele tele o leoneoneone), maʻi suka, poʻo mama poʻo maʻi fatu.
• Afai o le a e mauaina onabotulinumtoxinA tui e togafiti ai maanuminumi, o le a suʻesuʻeina oe e lau fomaʻi e vaai pe ono aoga le vailaʻau mo oe. Onabotulinumtoxin O le tui atonu e le faʻamaluluina ou maanuminumi pe ono mafua ai isi faʻafitauli pe a fai e faʻaletonu ou laumata; faʻafitauli i le sisii o ou mata mata; poʻo seisi suiga i le auala e masani ona foliga ai ou foliga.
• afai o oe o 65 tausaga ma sili atu ma o le a maua onabotulinumtoxinA (Botox Cosmetic) tui e faʻananofo le tumau ai vae o le moa, muaulu laina, poʻo laina faauu, e tatau ona e iloa o lenei togafitiga e leʻi aoga lelei mo matutua matutua faʻatusatusa i tagata matutua laiti nai lo 65 tausaga le matua.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, fuafua e te maito, pe o faʻasusu oe. A faʻapea e te maʻito a o e mauaina le tui onabotulinumtoxinA, valaʻau lau fomaʻi.
• afai o fai sau taotoga, e aofia ai ma taotoga o nifo, taʻu i le fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo o loʻo e mauaina se tui onabotulinumtoxinA.
• oe tatau ona iloa o onabotulinumtoxinA tui ono mafua ai le maua o le malosi poʻo maso vaivai vaivaiga i le tino atoa poʻo faʻaletonu vaʻai. A iai ni faʻailoga nei, aua le tuʻuina se taʻavale, taʻavale masini, pe faia isi gaioiga mataʻutia.

Vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe, ona faʻaauau pea lea o au meaʻai masani.

OnabotulinumtoxinA tui ono mafua ai aʻafiaga. Fesili i lau fomaʻi poʻo le a le itu e te ono aʻafia ai, talu ai o ni aʻafiaga e ono tupu soo i le vaega o le tino na e maua ai le tui. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• tiga, malu, fulafula, mumu, palapala toto, poʻo se mago i le mea na e tui ai
• lelava
• tiga o le ua
• tiga le ulu
• fia moe
• tiga o maso, malo, fufusi, vaivaiga, poʻo le spasm
• tiga poʻo le mau i ou foliga poʻo ua
• gutu mago
• niniva
• papala
• popole
• afu mai vaega o le tino e ese mai i lalo o vae
• tale, mafatua, fiva, pisa o le isu, poʻo le faʻaʻai

O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga, poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, i soʻo se taimi i le vaitaimi o ni nai vaiaso talu ona maeʻa ou togafitiga, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai sau togafitiga faʻafuaseʻi.

• faʻalua, faʻanenefu, pe paʻu vaʻai
• fula mata
• suiga vaʻai (pei o le malamalama malamalama poʻo le malamalama vaʻai)
• mago, faʻasoesa, pe tiga mata
• faigata ona minoi foliga
• faoa faamalosi
• tata le tata o le fatu
• tiga o le fatafata
• tiga i lima, tua, ua, poʻo le auvae
• manava puupuu
• matapogia
• niniva
• mageso
• hives
• mageso
• fulafula o lima, vae, tapuvae poʻo vae i lalo
• tale, tale i luga o le pupū, fiva, poʻo le malulu
• le mafai ona faʻataua lau oe tagāmimi
• tiga po o le mu pe a urination pe urination masani
• toto i le miaga
• fiva

OnabotulinumtoxinA tui ono mafua ai isi itu aʻafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai a o e mauaina lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

I le tulaga o overdose, valaʻau le vailaʻau faʻatonutonu helpline i le 1-800-222-1222. Faʻamatalaga o loʻo avanoa foi i luga ole laiga https://www.poisonhelp.org/help. Afai o le tagata manua ua pa'ū, maua i le faoa, faigata ona manava, pe le mafai ona fagua, vave valaau faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

Faʻailoga o le soʻona inu masani e le masani ona aliali mai pe a maeʻa ona maua le tui. Afai na e mauaina le tele o le onabotulinumtoxinA pe afai na e foloina le vailaʻau, taʻu vave i lau fomaʻi ma taʻu foi i lau fomaʻi pe a fai e te aʻafia i se tasi o faʻailoga nei i le aluga o isi vaiaso:

• vaivaiga
• faigata ona minoi se vaega o lou tino
• faigata ona manava
• faigata faaumatia

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi.

Fesili i lau fomaʻi vailaʻau i sau fesili e uiga i le onabotulinumtoxinA tui.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Botox^®
• Botox^® Teuteuga

• FA-A
• BTA
• Botulinum Toxin Ituaiga A.