Eltrombopag

Anotusi

• Ae e te leʻi faia eltrombopag,
• Eltrombopag ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai togafitiga faʻafuaseʻi faʻafomaʻi:
• Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai mea nei:

Afai e te maua i le hepatitis C masani (o se faʻamaʻi pipisi faifai pea e ono faʻaleagaina ai le ate) ma e ave eltrombopag ma vailaʻau mo le hepatitis C valaʻauina interferon (Peginterferon, Pegintron, isi) ma ribavirin (Copegus, Rebetol, Ribasphere, isi), o loʻo i ai se faateleina lamatiaga o le a e atiina ae matuia afaina ate. Afai e te maua se tasi o nei faʻailoga, valaʻau vave lau fomaʻi: samasama o le paʻu po o mata, pouliuli mimi, soona lelava, tiga i le itu taumatau pito i luga o le manava, fulafula o le manava vaega, po o le le mautonu.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi ma le fale suesue. O lau fomaʻi o le a okaina nisi suʻesuʻega suʻesuʻega muamua ma i le taimi o ou togafitiga e siaki ai lou tino tali ile eltrombopag.

O lau fomaʻi poʻo le fomai vailaʻau o le a avatua ia te oe le gaosi oloa le tagata faʻamaʻi pepa laupepa (Medication Guide) pe a e amata togafitiga ma eltrombopag ma taimi uma e toe faʻatumu ai lau talavai. Faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili. E mafai foi ona e asiasi i le Food and Drug Administration (FDA) 'upega tafaʻilagi (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) poʻo le' upega tafaʻilagi 'upega tafaʻilagi e maua ai le Medication Guide.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le lamatiaga o le ave eltrombopag.

E faʻaaogaina Eltrombopag e faʻatele ai le aofaʻi o peleti (sela e fesoasoani i le faʻaputuga toto) e faʻaititia ai le toto i tagata matutua ma tamaiti 1 tausaga le matutua ma sili atu o loʻo maua i le thrombositopenia faʻafomaʻi tumau (ITP; o se tulaga faʻaauau e ono mafua ai le totolia faʻaletino poʻo toto ona o le le masani ai maualalo numera o papamaa i le toto) ma e leʻi fesoasoani pe le mafai ona togafitia i isi togafitiga, e aofia ai vailaʻau poʻo taotoga e aveʻese le spleen. Eltrombopag o loʻo faʻaaogaina foi e faʻatele ai le aofaʻi o peleti i tagata e maua i le hepatitis C (o se faʻamaʻi pipisi e ono afaina ai le ate) ina ia mafai ai ona latou amataina ma faʻaauau togafitiga ma interferon (Peginterferon, Pegintron, isi) ma ribavirin (Rebetol). E faʻaaogaina foʻi Eltrombopag faʻatasi ma isi vailaʻau e togafitia ai le anemia aplastic (tulaga e le lava ai toto fou o le tino) i tagata matutua ma tamaiti 2 tausaga le matutua pe sili atu. E faʻaaogaina foi e togafitia ai aplastic anemia i tagata matutua e leʻi fesoasoani i isi vailaʻau. Eltrombopag o loʻo faʻaaogaina e faʻatele ai le numera o papamaa e lava e faʻaititia ai le aʻafia o le toto i tagata e iai le ITP poʻo le aplastic anemia, pe faʻatagaina le togafitia ma interferon ma ribavirin i tagata e maua i le hepatitis C. Peitai e le faʻaaogaina e faʻatele ai le numera o papamaa i se tulaga masani. Eltrombopag e le tatau ona faʻaaogaina e togafitia ai tagata e maualalo numera o papamaa ona o isi tulaga nai lo le ITP, hepatitis C, poʻo le aplastic anemia. Eltrombopag o loʻo i totonu o le vasega o vailaʻau e taua o le thrombopoietin receptor agonists. E galue i le faʻatupuina o sela i le ponaivi ponaivi e maua atili lapisi.

Eltrombopag sau o se laulau ma o se pauta mo le tautau tuʻuina (vai) e ave e le gutu. E masani ona ave faʻatasi i le aso ile manava gaogao, a itiiti mai 1 itula muamua pe 2 itula pe a uma le 'ai. Ave eltrombopag i le taimi tutusa i aso uma. Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga o lau igoa faʻavasega, ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi e faʻamatalaina soʻo se vaega e te le malamalama ai. Ave eltrombopag pei ona faʻatonuina. Aua le aveina tele pe laʻititi ia pe ave faʻatele nai lo le faʻatonuina e lau fomaʻi.

Ave eltrombopag a itiiti mai 2 itula muamua poʻo le 4 itula pe a maeʻa ona e 'ai pe inu meaʻai o loʻo iai le tele o kalasiu, e pei o oloa susu, suavai faʻamalosi i le calcium, sioala, oatmeal, ma falaoa; iila; uʻamea; fualaʻau lanumeamata lanumeamata pei o spinach ma collard greens; ma tofu ma isi oloa soya. Fesili i lau fomaʻi pe a e le mautinoa pe o iai i le meaai se tele o kalasiamu. Oe ono maua le aoga le ave eltrombopag latalata i le amataga poʻo le iʻuga o lou aso ina ia mafai ai ona e 'ai nei meaai i le tele o ou ala ala.

Folo atoa le papa. Aua le vaeluaina, lamuina, pe tuʻimomomoina ma palu i latou i meaʻai poʻo vai.

Afai o loʻo e aveina le pauta mo le tuʻuina o le tautala, faitau ma le faʻaeteete faʻatonuga a le kamuta mo le faʻaaogaina e sau ma vailaʻau. O nei faʻatonuga faʻamatalaina pe faʻafefea ona sauniuni ma fua lau tui. Faʻafefiloi le pauta i le vai malulu pe malulu ae le i faʻaaogaina. Aua le faʻafefiloi le pauta ma le vai vevela. Vave ina ua maeʻa sauniuniga, folo le fualaʻau. Afai e le aveina i totonu o le 30 minute pe o loʻo totoe se suavai, tiaʻi le paluga i le lapisi (aua le sasaaina i lalo le tapu.

Aua le faʻatagaina le pauta e paʻi i lou paʻu. A faʻapipiʻi le pauta i lou paʻu, fufulu vave i le fasimoli ma le vai. Valaʻau lau fomaʻi pe a fai e iai sau paʻu pe e i ai ni au fesili.

Atonu o le a amata oe e lau fomaʻi i luga o le paʻu maualalo o le eltrombopag ma fetuunai lau fualaʻau faʻamoemoeina i lau tali atu i vailaʻau. I le amataga o ou togafitiga, e faʻatonu e lau fomaʻi se faʻamaoniga o le toto e siaki ai le tulaga o lou tagata i le vaiaso taʻitasi. Lau fomaʻi ono faʻateleina lau fualaʻau pe a fai o lau platelet tulaga e maualalo tele. A faʻapea e maualuga tele le maualuga ole papamaa, e ono faʻaititia e lau fomaʻi au fualaʻau pe le avatua ia oe le eltrombopag mo sina taimi. A maeʻa lau togafitiga mo sina taimi ma ua maua e lau fomaʻi le vailaʻau o le eltrombopag e aoga mo oe, o lau vaega ole lapisi ole a siaki laititi ifo. O lau lapisi tulaga o le a siakiina foʻi i vaiaso uma mo le itiiti ifo i le 4 vaiaso pe a uma ona e taofia le aveina eltrombopag.

A iai sau ITP masani, e mafai ona e mauaina isi vailaʻau e togafitia ai lou maʻi ma le eltrombopag. Lau fomaʻi ono faʻaititia lau fualaʻau o nei vailaʻau pe a fai e lelei le eltrombopag mo oe.

Eltrombopag e le galue mo tagata uma. A faʻapea e le lava le faʻateleina o lou tulaga ile peli pe a uma na e inuina le eltrombopag mo sina taimi, e ono taʻu atu e lau fomaʻi ia e taofi le toe avea o le eltrombopag.

Eltrombopag ono fesoasoani e faʻatonutonu lou tulaga ae le faʻamaloloina. Faʻaauau pea ona ave eltrombopag e tusa lava pe ua e lagonaina lelei. Aua le taofia le ave eltrombopag e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae e te leʻi faia eltrombopag,

• taʻu i lau fomaʻi ma le tagata poto vailaʻau pe 'a fai oe e alualu i le eltrombopag, nisi lava vailaʻau, poʻo seisi mea o loʻo i totonu o le eltrombopag papa. Fesili i lau fomaʻi vailaʻau pe siaki le Vailaʻau Taʻiala mo se lisi o mea e fai.
• taʻu i lau fomaʻi ma le tagata poto vailaʻau le vailaʻau, vailaʻau, vailaʻau, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e aveina pe fuafua e ave. Ia mautinoa e taʻua nisi o mea nei: anticoagulants (toto manifinifi) pei o warfarin (Coumadin, Jantoven); bosentan (Tracleer); vailaʻau tuʻu-tuʻu i lalo o le kolisi (statins) pei o atorvastatin (Lipitor, i Caduet), fluvastatin (Lescol), pitavastatin (Livalo, Zypitamag), pravastatin (Pravachol), rosuvastatin (Crestor), ma simvastatin (Zocor, Flolopid, i Vytorin); ezetimibe (Zetia, i Vytorin); glyburide (Diabeta, Glynase); imatinib (Gleevec); irinotecan (Camptosar, Onivyde); olmesartan (Benicar, i Azor, i Tribenzor); lapatinib (Tykerb); methotrexate (Rasuvo, Trexall, isi); mitoxantrone; repaglinide (Prandin): rifampin (Rimactane, Rifadin, i Rifamate, Rifater); sulfasalazine (Azulfidine); topotecan (Hycamtin), ma le valsartan (Diovan, i Byvalson, i Entresto, i le Exforge). Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga.Ole tele o isi vailaʻau atonu e fegalegaleʻi foʻi ma le eltrombopag, ia e mautinoa la e taʻu i lau fomaʻi vailaʻau uma o loʻo e inuina, e oʻo lava i vailaʻau e leʻo iai i lenei lisi.
• afai o loʻo e inu antacids o loʻo iai le kalama, alumini, poʻo le magnesium (Maalox, Mylanta, Tums) poʻo vailaʻau poʻo minerale faʻaopopo o loʻo iai le kalisiu, uʻamea, metala paʻepaʻe poʻo le selenium, ave eltrombopag 2 itula muamua poʻo le 4 itula pe a maeʻa ona e aveina.
• taʻu i lau fomaʻi pe afai o oe o se East Asia (Saina, Iapani, Taiwanese, poʻo le Korea) tupuʻaga ma pe a fai na e i ai pe na i ai foi se taimi na tupu ai se cataract (clouding o tioata o mata e ono mafua ai faʻafitauli vaʻaia), toto faʻapipiʻi, soo se tulaga e faʻateleina ai le ono maua oe ile faʻamaʻi ole toto, faʻafitauli ole toto, myelodysplastic syndrome (MDS; ose faʻamaʻi toto e mafai ai ona maua ile kanesa), poʻo faʻamaʻi ole ate. Faʻapea foi i lau fomaʻi pe a fai sau taotoga e aveʻese lou alatoto.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, pe fuafua e te maitaga. Oe le tatau ona maʻitaga i le taimi o ou togafitiga ma eltrombopag. Faʻaaoga lelei le faʻatonutonuina o le fanau mai a o e mauaina togafitiga ma mo le 7 aso talu ona maeʻa lau tui. A faʻapea e te maʻito a o e alu eltrombopag, valaʻau lau fomaʻi.
• taʻu i lau fomaʻi pe a o e susu. E le tatau ona faʻasusu susu aʻo e tago eltrombopag.
• faʻaauau ona aloese mai gaioiga e ono mafua ai manuʻa ma le toto i le taimi o ou togafitiga ma eltrombopag. Eltrombopag ua tuʻuina mai e faʻaititia ai le aʻafiaga o oe o le a oʻo i le paʻu toto, ae o loʻo i ai lava le lamatiaga o le toto e ono tupu.

Vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe, ona faʻaauau pea lea o au meaʻai masani.

Faaseʻe le fualaʻau ua misia ma faʻaauau lau masani masani i faiga. Aua le tago i se faʻalua fualaʻau e sui ai se tasi ua misia. Aua le sili atu ma le tasi fualaʻau o eltrombopag i le aso e tasi.

Eltrombopag ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• tiga i tua
• tiga o maso poʻo maʻa
• tiga le ulu
• faʻailoga o le fulū e pei o le fiva, tiga o le faʻaʻi, tiga o le faʻaʻi, tale, lelava, malulu, ma tiga o le tino
• vaivaiga
• matuā lelava
• faaitiitia le fiaai
• tiga poʻo le fula i le gutu poʻo le faʻaʻi
• paʻu lauulu
• mageso
• lanu lanu suia
• paʻu o le paʻu, mageso, poʻo le mu
• fulafula o tapuvae, vae, poʻo vae maualalo
• tiga nifo (i tamaiti)

O nisi itu e mafai ona matuia. Afai e te aʻafia i se tasi o nei faʻailoga poʻo mea na lisiina i le FUAFUAGA LENEI LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai togafitiga faʻafuaseʻi faʻafomaʻi:

• fulafula, tiga, agamalu, mafanafana po o le mumu i le tasi vae
• puupuu le manava, tale le toto, vave tata le fatu, vave manava, tiga pe a manava loloto
• tiga i le fatafata, lima, tua, ua, auvae, poʻo le manava, oso mai i le malulu afu, mumu
• telegese pe faigata tautalaga, faʻafuaseʻi vaivaiga poʻo le niniva o foliga, lima poʻo le vae, faʻafuaseʻi tiga le ulu, faʻafuaseʻi vaʻai vaʻai, faʻafuaseʻi faigata savali
• tiga o le manava, niniva, puaʻi, manava tata
• puaoa, puaoa le vaʻai, poʻo isi suiga suiga

Eltrombopag ono mafua ai isi itu aʻafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai aʻo inu lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

Taofi lenei vailaʻau i totonu o le koneteina na sau i totonu, tapunia faʻapipiʻi, ma le oʻo atu o tamaiti. Teu i le vevela vevela ma alu ese mai le sili atu vevela ma susu (le i totonu o le faletaele). Afai o au vailaʻau na sau ma se pepa tuʻu o le desiccant (tamaʻi afifi o loʻo iai se vailaʻau e mitiia le susu e faʻatumauina ai le vailaʻau mago), tuʻu le afifi i totonu o le fagu ae ia faʻaeteete aua neʻi folo.

O vailaʻau e le manaʻomia e tatau ona tiaʻi i ni auala faʻapitoa e mautinoa ai e le mafai ona faʻaumatia e fagafao, tamaiti, ma isi tagata. Ae ui i lea, oe le tatau ona fufuluina lenei vailaʻau i lalo o le faletaele. Nai lo lena, o le auala sili e lafoa ai au vailaʻau o le ala i se vailaʻau toe foʻi polokalame. Talanoa i lau fomaʻi vailaʻau pe faʻafesoʻotaʻi lau matagaluega o lapisi / toefaʻaoga e te aʻoaʻo ai e uiga i le toe ave i tua o polokalame i lou pitonuʻu. Vaʻai le upega tafailagi a le FDA's Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) mo nisi faʻamatalaga pe a fai e te le mauaina se avanoa i se polokalame e toe faʻafoʻi ai.

E taua le taofi uma o vailaʻau mai le vaʻaia ma aapa atu i tamaiti o le tele o koneteina (pei o vaiaso vaiaso pill minders ma na mo mata mataua, kulimi, faʻapipiʻi, ma inhalers) e le teteʻe-tamaiti ma e mafai e tamaiti laiti ona tatalaina faigofie. Ina ia puipuia tamaiti laiti mai le oona, lokaina i taimi uma pulou saogalemu ma tuʻu loa vailaʻau i se nofoaga saogalemu - o le tasi e tu i luga ma o ese ma fafo atu o latou vaʻai ma aapa. http://www.upandaway.org

I le tulaga o overdose, valaʻau le vailaʻau faʻatonutonu helpline i le 1-800-222-1222. Faʻamatalaga o loʻo avanoa foi i luga ole laiga https://www.poisonhelp.org/help. Afai o le tagata manua ua pa'ū, maua i le faoa, faigata ona manava, pe le mafai ona fagua, vave valaau faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

Faʻailoga o le soʻona inu ono aofia ai mea nei:

• mageso
• faatelegese tata le fatu
• lelava tele

O lau fomaʻi o le a okaina se mata suʻega muamua ma i le taimi o ou togafitiga ma eltrombopag.

Aua le faʻatagaina seisi tagata e inu au vailaʻau. Fesili i lau fomaʻi i ni fesili e uiga i le toe faʻatumuina o lau talavai.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Promacta^®