Ketoconazole

Anotusi

• Ae e te leʻi faia ketoconazole,
• Ketoconazole ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:
• O nisi itu e mafai ona matuia. O faʻailoga nei e le masani ai, ae afai e te aʻafia i se tasi o ia mea poʻo mea o loʻo lisiina i le vaega O LE LELEI O LE LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai sau togafitiga faʻafuaseʻi

Ketoconazole e tatau ona faʻaaogaina e togafitia ai faʻamaʻi pipisi pe a le maua nisi vailaʻau pe le taliaina.

Ketoconazole ono mafua ai le afaina o le ate, o nisi taimi e ogaoga tele e manaʻomia ai le ave o le ate pe mafua ai le oti. O le afaina o le ate e mafai ona tupu i tagata e le o maua i le ate faʻamaʻi poʻo se isi lava tulaga e faʻateleina ai le aʻafiaga o le a latou maua i le ate faʻaleagaina. Taʻu i lau fomaʻi pe a e inu pe na e inu tele tele le 'ava malosi ma pe na i ai pe na maua i se maʻi o le ate. Aua le inuina meainu malolosi i le taimi o ou togafitiga ma le ketoconazole aua o le inuina o le ava malosi atonu e faʻateleina ai le ono afaina ai oe ile ate.A faʻapea e te maua se tasi o faʻailoga nei, valaʻau vave lau fomaʻi: lelava tele, leai se manaʻo, paʻu pauna, niniva, puaʻi, samasama o le paʻu po o mata, mumu samasama pogisa, nofoa paʻeʻe, tiga i le itu taumatau i luga o le manava, fiva, pe mageso.

Ketoconazole e mafai ona mafua ai le QT faʻalauteleina (o se le faʻamafanafana fatu fatu e mafai ona taitai atu ai i le matapogia, leai o se malamalama, maʻi faʻafuaseʻi, po o le oti faʻafuaseʻi). Aua le avea disopyramide (Norpace), dofetilide (Tikosyn), dronedarone (Multaq), pimozide (Orap), quinidine (Quinidex, Quinaglute), cisapride (Propulsid; ua le toe avanoa i le US), methadone (Dolophine, Methadose), ma ranolazine (Ranexa) a o e inu ketoconazole. A faʻapea e te maua se tasi o faʻailoga nei, soia le tago i le ketoconazole ma valaʻau lau fomaʻi i le taimi nei: vave, tataʻi, poʻo le soʻona tata o le fatu; matapogia; niniva; mumusu; poʻo le leai o se malamalama.

Taofi uma taimi ma lau fomaʻi ma le fale suesue. O lau fomaʻi o le a okaina ni suʻega e siaki ai le tali a lou tino i le ketoconazole.

O lau fomaʻi poʻo le fomaʻi o le a avatua ia te oe le tagata gaosi oloa faʻamaumauga pepa (Medication Guide) pe a e amata togafitiga ma le ketoconazole ma taimi uma e toe faʻatumu ai lau talavai. Faitau ma le faʻaeteete faʻamatalaga ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi pe a i ai ni au fesili. E mafai foi ona e asiasi i le Food and Drug Administration (FDA) 'upega tafaʻilagi (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) poʻo le' upega tafaʻilagi 'upega tafaʻilagi e maua ai le Medication Guide.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le lamatiaga o le avea o le ketoconazole.

O le Ketoconazole e faʻaaoga e togafitia ai faʻamaʻi pipisi pe a le maua nisi vailaʻau pe le mafai foʻi ona talia. O le Ketoconazole e le tatau ona faʻaaogaina e togafitia ai le fiva meningitis (faʻamaʻi o ponaivi o loʻo siʻosiʻomia le faiʻai ma le ua o le tuasivi na mafua mai i se fungus) poʻo ni faʻamaʻi laʻau ova. Ketoconazole o loʻo i totonu o le vasega o antifungals valaʻauina imidazoles. E galue e ala i le telegese o le tuputupu aʻe o fungi e mafua ai faʻamaʻi.

Ketoconazole sau o se laupapa e ave i le gutu. E masani ona ave faʻatasi ile aso Ave le ketoconazole ile lata tutusa taimi i aso uma. Mulimuli ma le faʻaeteete i faʻatonuga o lau igoa faʻavasega, ma fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi e faʻamatalaina soʻo se vaega e te le malamalama ai. Ave le ketoconazole pei ona faʻatonuina. Aua le aveina tele pe laʻititi ia pe ave faʻatele nai lo le faʻatonuina e lau fomaʻi.

E ono faʻateleina e lau fomaʻi au fualaʻau pe a fai e le faʻaleleia lou tulaga.

Atonu e manaʻomia le inu ketoconazole mo le 6 masina pe sili atu foʻi e faʻamalolo atoa ai lou maʻi. Faʻaauau pea ona inu ketoconazole seʻi taʻu atu e lau fomaʻi ia oe e tatau ona taofi, e tusa lava pe ua e lagonaina ua sili atu. Aua le taofia le avea o le ketoconazole e aunoa ma le talanoa i lau fomaʻi. A faʻapea e te vave tuʻu le ketoconazole, e ono toe foʻi mai lou siama pe a mavae sina taimi puʻupuʻu.

Ole maualuga ole ketoconazole e masani ona faʻaaoga e togafitia ai le Cushing syndrome (ole tulaga e tupu pe a oʻo ina tele naua le corticosteroid hormone ile tino) ma le kanesa ole prostate (kanesa ole tama tane). Ketoconazole e leʻi faʻaalia se sefe pe aoga mo nei faʻaogaina. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faʻaaogaina o le ketoconazole mo lou maʻi.

O lenei vailaʻau mafai ona faatonuina mo isi faʻaaogaina; fesili i lau fomaʻi poʻo le fomaʻi mo nisi faʻamatalaga.

Ae e te leʻi faia ketoconazole,

• taʻu i lau fomaʻi ma le fomai vailaʻau pe a fai e te le afaina i le ketoconazole poʻo seisi vailaʻau poʻo se tasi o mea o loʻo i totonu o le ketoconazole papa. Fesili i lau fomaʻi vailaʻau pe siaki le Vailaʻau Taʻiala mo se lisi o mea e fai.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai e te inu i le alprazolam (Niravam, Xanax); eplerenone (Inspra); ergot alkaloids pei o ergotamine (Ergomar, i Cafergot, i Migergot), dihydroergotamine (D.H.E 45, Migranal), ma methylergonovine (Methergine); felodipine (Plendil); irinotecan (Camptosar); lovastatin (Mevacor); lurasidone (Latuda); midazolam (Fuaitau); nisoldipine (Sular); simvastatin (Zocor); tolvaptan (Samsca); ma le triazolam (Halcion). Atonu o le a taʻu atu e lau fomaʻi ia 'aua neʻi e tago i le ketoconazole peʻa fai o loʻo e inuina se tasi poʻo le sili atu o nei vailaʻau poʻo se isi o vailaʻau o loʻo lisiina i le vaega LAPALAI PAIA.
• taʻu i lau fomaʻi ma le tagata poto vailaʻau leisi vailaʻau faʻatonu ma le le faʻailoaina vailaʻau, vitamini, meaʻai faʻaopopo, ma fualaʻau o loʻo e inuina. Ia mautinoa e taʻu mai vailaʻau o loʻo lisiina ile vaega O LE LELEI O LE LAPATAIGA ma nisi o mea nei: aliskiren (Tekturna, i Valturna, i Amturnide); anticoagulants ('toto manifinifi') pei o dabigatran (Pradaxa), rivaroxaban (Xarelto) ma warfarin (Coumadin); aprepitant (Emend); aripiprazole (Abilify); atorvastatin (Lipitor); bosentan (Tracleer); budesonide (Uceris); buspirone (BuSpar); carbamazepine (Tegretol); calcium channel blockers pei o amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia), ma verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); kanesa vailaʻau pei o bortezomib (Velcade); busulfan (Myleran); dasatinib (Sprycel); docetaxel (Taxotere), erlotinib (Tarceva); ixabepilone (Ixempra); lapatinib (Tykerb); nilotinib (Tasigna); paclitaxel (Taxol), trimetrexate (Neutrexin), vincristine (Vincasar), vinblastine, ma vinorelbine (Navelbine); ciclesonide (Alvesco); cilostazol (Pletal); cinacalcet (Sensipar); colchisin (Colcrys, i le Col-Probenecid); dexamethasone; digoxin (Lanoxin); eletriptan (Relpax); fentanyl (Abstral, Actiq, Duragesic, Fentora, Lazanda, Onsolis); fesoterodine (Toviaz); fluticasone (Flonase, Flovent); haloperidol (Haldol); O vailaʻau ole HIV pei ole darunavir (Prezista), efavirenz (Sustiva), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), maraviroc (Selzentry), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir), ma le saquinavir (Invirase, Fortovase); puipuiga puipuia e pei o cyclosporine (Neoral, Sandimmune), everolimus (Afinitor, Zortress), sirolimus (Rapamune), ma le tacrolimus (Prograf); imatinib (Gleevec); vailaʻau mo erectile faʻaletonu pei o sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis), ma vardenafil (Levitra); vailaʻau mo le le lava o le manava, ulu o le fatu, poʻo papala pei o cimetidine (Tagamet), famotidine (Pepcid), lansoprazole (Prevacid), nizatidine (Axid), omeprazole (Prilosec), ma ranitidine (Zantac); vailaʻau e togafitia ai le mamapala pei o isoniazid (INH, Nydrazid), rifabutin (Mycobutin), rifampin (Rifadin, Rimactane); methylprednisolone (Medrol); nadolol (Corgard); oxycodone (Oxecta, Oxy Contin, i Percocet, isi); phenytoin (Dilantin); praziquantel (Biltricide); quetiapine (Seroquel); ramelteon (Rozerem); repaglinide (Prandin, i le PrandiMet); risperidone (Risperdalone); salmeterol (Serevent, i Advair); saxagliptin (Onglyza); solifenacin (Vesicare); puipuiga puipuia e pei ole cyclosporine (Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), ma le tacrolimus (Prograf); tamsulosin (Flomax, i Jalyn); telithromycin (Ketek); ma tolterodine (Detrol). Lau fomaʻi ono manaʻomia le suia o tui o au vai / vailaʻau pe mataitu lelei oe mo aʻafiaga. Ole tele o isi vailaʻau atonu e fetaiaʻi foʻi ma le ketoconazole, ia e mautinoa la e taʻu i lau fomaʻi vailaʻau uma o loʻo e inuina, e oʻo lava i vailaʻau e leʻo iai i lenei lisi.
• afai o loʻo e inuina se antacid o loʻo iai le alumini, calcium, poʻo le magnesium (Maalox, Mylanta, Tums, isi), ave le 1 itula i luma atu pe 2 itula talu ona e inu i le ketoconazole.
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai na i ai pe na i ai ni tuutuuga o loʻo taua i le vaega O LE LELEI O LE LAPATAIGA poʻo le le lava o le adrenal (tulaga e le lava ai nei homone steroid).
• taʻu i lau fomaʻi pe a fai o oe o maʻito, fuafua e te maito, pe o faʻasusu oe. A faʻapea e te maʻito a o e faia ketoconazole, valaʻau lau fomaʻi.
• afai o fai sau taotoga, e aofia ai ma taotoga o nifo, taʻu i le fomaʻi poʻo le fomaʻi nifo o loʻo e inu i le ketoconazole.
• oe tatau ona iloa o le inu 'ava' ava malosi (aofia ai uaina, pia, ma vailaʻau o loʻo i ai le ava malosi e pei o le tale sima) ao inu ketoconazole faʻateleina le aʻafiaga o oe o le a afaina ate ma ono ono afaina ai faʻailoga pei o le faguina, mageso, niniva, ulu ma le fulafula o lima, vae, tapuvae, poʻo vae maualalo pe a e inu ava malosi a o inu le ketoconazole.

Vagana ua taʻu atu e lau fomaʻi ia te oe, ona faʻaauau pea lea o au meaʻai masani.

Ave le fualaʻau ua misia i le taimi lava e te manatuaina. Ae peitaʻi, a lata i le taimi e fai ai le isi fualaʻau, tiaʻi le fualaʻau ua misia ma faʻaauau lau faʻasologa masani o faiga masani. Aua le tago i se faʻalua fualaʻau e sui ai se tasi ua misia.

Ketoconazole ono mafua ai aʻafiaga. Taʻu i lau fomaʻi pe afai o nisi o nei faʻailoga e ogaoga pe le alu ese:

• tiga le ulu
• tiga o le manava
• manava tata
• papala
• mumu o le fatu
• kesi
• suia i le mafai ona tofoina meaai
• gutu mago
• suia i le lanu o le laulaufaiva
• faigata ona moe pe moe pea
• popole
• gase, mu, pe gagau o lima poʻo vae
• tiga maso
• paʻu lauulu
• paluina
• malulu
• nofouta i le malamalama
• nifo
• faʻalauteleina o susu i tama
• faaititia o feusuaiga gafatia

O nisi itu e mafai ona matuia. O faʻailoga nei e le masani ai, ae afai e te aʻafia i se tasi o ia mea poʻo mea o loʻo lisiina i le vaega O LE LELEI O LE LAPATAIGA, valaʻau vave lau fomaʻi pe fai sau togafitiga faʻafuaseʻi

• mageso
• hives
• mageso
• fulafula o mata, foliga, laugutu, laulaufaiva, lima, vae, tapuvae, po o vae i lalo
• agamalu
• faigata ona manava pe folo
• lelava poʻo vaivaiga

Ketoconazole ono mafua ai le faʻaititia o numera o sperm (tane toe gaosia sela) gaosia, aemaise lava pe a fai e ave i maualuga inumaga. Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le aʻafiaga o le inuina o nei vailaʻau pe afai o oe o se tamaloa ma e te manaʻo e fai sau fanau.

Ketoconazole ono mafua ai isi aʻafiaga. Valaʻau lau fomaʻi pe a iai ni faʻafitauli e le masani ai aʻo inu lenei vailaʻau.

Afai e te aʻafia se aʻafiaga matuia, oe poʻo lau fomaʻi mafai ona lafoina se lipoti i le Food and Drug Administration's (FDA) MedWatch Adverse Event Lipoti polokalama lugalaina (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) pe i le telefoni ( 1-800-332-1088).

Taofi lenei vailaʻau i totonu o le koneteina na sau i totonu, tapunia faʻapipiʻi, ma le oʻo atu o tamaiti. Teu i le vevela vevela ma alu ese mai le sili atu vevela ma susu (le i totonu o le faletaele).

E taua le taofi uma o vailaʻau mai le vaʻaia ma aapa atu i tamaiti o le tele o koneteina (pei o vaiaso vaiaso pill minders ma na mo mata mataua, kulimi, faʻapipiʻi, ma inhalers) e le teteʻe-tamaiti ma e mafai e tamaiti laiti ona tatalaina faigofie. Ina ia puipuia tamaiti laiti mai le oona, lokaina i taimi uma pulou saogalemu ma tuʻu loa vailaʻau i se nofoaga saogalemu - o le tasi e tu i luga ma o ese ma fafo atu o latou vaʻai ma aapa. http://www.upandaway.org

O vailaʻau e le manaʻomia e tatau ona tiaʻi i ni auala faʻapitoa e mautinoa ai e le mafai ona faʻaumatia e fagafao, tamaiti, ma isi tagata. Ae ui i lea, oe le tatau ona fufuluina lenei vailaʻau i lalo o le faletaele. Nai lo lena, o le auala sili e lafoa ai au vailaʻau o le ala i se vailaʻau toe foʻi polokalame. Talanoa i lau fomaʻi vailaʻau pe faʻafesoʻotaʻi lau matagaluega o lapisi / toefaʻaoga e te aʻoaʻo ai e uiga i le toe ave i tua o polokalame i lou pitonuʻu. Vaʻai le upega tafailagi a le FDA's Safe Disposal of Medicines (http://goo.gl/c4Rm4p) mo nisi faʻamatalaga pe a fai e te le mauaina se avanoa i se polokalame e toe faʻafoʻi ai.

I le tulaga o overdose, valaʻau le vailaʻau faʻatonutonu helpline i le 1-800-222-1222. Faʻamatalaga o loʻo avanoa foi i luga ole laiga https://www.poisonhelp.org/help. Afai o le tagata manua ua pa'ū, maua i le faoa, faigata ona manava, pe le mafai ona fagua, vave valaau faʻafuaseʻi auaunaga i le 911.

Ae e te leʻi faia se suʻega fale suesue, taʻu i lau fomaʻi ma tagata faigaluega o le fale suesue o loʻo e inu ketoconazole.

Aua le faʻatagaina seisi tagata e inu au vailaʻau. Fesili i lau fomaʻi pe a i ai ni au fesili e uiga i le toe faʻatumuina o lau talavai. Afai o loʻo ia oe pea faʻailoga o siama pe a maeʻa le ketoconazole, valaʻau lau fomaʻi.

E taua mo oe le teuina o se lisi tusitusia o vailaʻau uma ma fualaʻau e leʻo faʻatulagaina (over-the-counter) vailaʻau o loʻo e inuina, faʻapea foi ma soʻo se oloa e pei o vitamini, minerale, poʻo isi mea faʻaopopo meaai. Oe tatau ona aumai lenei lisi ma oe i taimi uma e te asiasi ai i se fomaʻi pe afai e te ulufale i se falemaʻi. E taua foʻi faʻamatalaga taua e ave ma oe pe a tulaʻi mai se faʻalavelave.

• Nizoral^®