Coronavirus i tamaiti: faʻailoga, togafitiga ma le taimi e alu ai i le falemaʻi

Anotusi

• Faailoga autu
• Ole suiga ole paʻu e masani ona masani ai tamaiti
• O afea e ave ai le tama i le fomaʻi
• Faʻafefea ona fai le togafitiga
• Faʻafefea ona puipuia mai le COVID-19

E ui lava e le masani ona tupu nai lo tagata matutua, e mafai foi e tamaiti ona maua i le siama i le coronavirus fou, COVID-19. Peitaʻi, o faʻailoga e foliga mai e fai si faigata, talu ai o tulaga ogaoga o faʻamaʻi pipisi e mafua ai na o le maualuga fiva ma le tale tumau.

E ui lava e foliga mai e le o se tulaga lamatia kulupu mo COVID-19, tamaiti tatau ona iloiloina taimi uma e le fomaʻi tamaiti ma mulimuli i le tutusa tausiga pei o tagata matutua, masani ona fufuluina o latou lima ma tausia va fealoai mamao, talu ai latou mafai ona faafaigofieina le feaveaia o le siama ia i latou e sili ona lamatia, pei o latou matua poʻo matua matutua.

Faailoga autu

O faʻailoga o le COVID-19 i tamaiti e sili atu le pogisa nai lo i latou i tagata matutua ma aofia ai:

• Fiva i luga atu 38ºC;
• Tale faʻaauau;
• Coryza;
• Tiga faʻaʻi;
• Palu ma puaʻi,
• Ua soona lelava;
• Faʻaitiitia le fiaai.

O faʻailoga e tai tutusa ma isi faʻamaʻi pipisi, ma o lea, e mafai foʻi ona o faʻatasi ma nisi suiga o le gastrointestinal, e pei o tiga o le manava, manava poʻo le puaʻi, mo se faʻataʻitaʻiga.

E le pei o tagata matutua, puupuu le manava e foliga mai e le masani ai i tamaiti ma, i se faʻaopopoga, e ono mafai ona tele tamaiti e ono aʻafia ma leai ni faʻailoga.

E tusa ai ma le lolomiga o Me lolomiina e le CDC ^[2], nisi tamaiti ma multisystemic inflammatory syndrome ua faʻailoa mai, lea totoga eseese o le tino, e pei o le fatu, mama, paʻu, faiʻai ma mata ua mu ma mafua ai faʻailoga pei o le maualuga fiva, tiga manava tiga, puaʻi, o le foliga mai o lanu mumu i luga o le paʻu ma le lelava tele. O le mea lea, i le tulaga o masalomia faʻamaʻi i le coronavirus fou, e masani lava ona fautuaina e alu i le falemaʻi pe faʻafesoʻotai se fomai tamaiti.

Ole suiga ole paʻu e masani ona masani ai tamaiti

E ui o le COVID-19 e foliga mai e agamalu i tamaiti, ae maise lava e uiga i faʻailoga o le manava, e pei o le tale ma le manava puʻupuʻu, o isi lipoti faʻafomaʻi, pei o le lipoti na faʻasalalau e American Academy of Pediatrics^[1], foliga mai e faʻailoa mai i tamaiti isi faʻailoga e ono aliaʻe nai lo i latou o le tagata matua, oe na iʻu lava ina le amanaʻiaina.

E mafai e le COVID-19 i tamaiti e masani ona mafua ai faʻailoga e pei ole tumau maualuga fiva, mumu o le paʻu, fulafula, ma mago pe gagau laugutu, e tai pei o le faʻamaʻi ole Kawasaki. O nei faʻailoga foliga mai e taʻu mai ai i le tamaititi, o le coronavirus fou mafua ai le pupuga o le toto ala nai lo le aʻafia saʻo i le mama. Peitaʻi, e manaʻomia nisi suʻesuʻega.

O afea e ave ai le tama i le fomaʻi

E ui lava o le tamaititi ituaiga o le coronavirus fou foliga mai e le ogaoga, e taua tele tamaiti uma ma faʻailoga e iloiloina e faʻaitiitia ai le le lelei o le faʻamaʻi ma ia iloa lona mafuaʻaga.

E fautuaina tamaiti uma e iai ma:

• Itiiti i le 3 masina le matua ma e maua ile fiva i luga atu ole 38ºC;
• Tausaga i le va o le 3 ma le 6 masina ma le fiva i luga atu o le 39ºC;
• Fiva e sili atu i le 5 aso;
• Faigata manava;
• Lanumoana-lanu laugutu ma foliga;
• Malosi tiga poʻo le mamafa i le pusa poʻo le manava;
• Faailoga le leai o se fiaai;
• Suiga o amioga masani;
• Fiva e le faʻaleleia i le faʻaaogaina o vailaʻau ua faʻailoa mai e le fomaʻi o tamaiti.

I se faʻaopopoga, pe a latou mamaʻi, tamaiti e ono faʻaititia i le vai ona o le leiloa o le vai mai le afu poʻo le manava tata, o lea e taua ai le vaʻai i se fomaʻi pe a iai ni faʻailoga o le leai o se vai e pei o le magoto o mata, faʻaititia le aofaʻi o miaga, mago gutu, itaitagofie ma tagi tagi. Vaʻai isi faʻailoga e ono faʻaalia ai le leai o se vai i tamaiti.

Faʻafefea ona fai le togafitiga

E oʻo mai i le taimi nei, e leai se togafitiga faʻapitoa mo le COVID-19 ma, o le mea lea, o le togafitiga e aofia ai le faʻaaogaina o vailaʻau e faʻamalolo ai faʻailoga ma puipuia ai le faʻatupulaia o le siama, pei o le paracetamol, e faʻaititia ai le fiva, o nisi vailaʻau faʻafomaʻi, pe a talafeagai ai. o se aʻafiaga o siama papala, ma vailaʻau mo isi faʻailoga pei o le tale poʻo le isu, pei o se faʻataʻitaʻiga.

I le tele o tulaga, o le togafitiga e mafai ona faia i le fale, tausia le tamaititi i le malologa, lelei faʻasūsūina ma faʻatautaia vailaʻau fautuaina e le fomaʻi i le tulaga o syrups. Peitai, e i ai foi tulaga e mafai ai ona fautuaina le falemaʻi, aemaise pe a fai o le tamaititi e sili atu ogaoga auga, pei o le pupuu o le manava ma faigata manava, pe afai ei ai sona talaʻaga o isi faʻamaʻi e faʻafaigofie ai le faʻatupulaia o le siama, pei maʻisuka poʻo le sela)

Faʻafefea ona puipuia mai le COVID-19

Tamaiti e tatau ona mulimuli i le tutusa tausiga pei o tagata matutua i le puipuia COVID-19, lea e aofia ai:

• Fufulu ou lima i taimi uma i le fasimoli ma le vai, aemaise pe a maeʻa ona e i nofoaga faitele;
• Taofi le mamao mai isi tagata, aemaise tagata matutua;
• Fai se matapulepulega o le puipuiga o le tagata pe a fai o oe o le tale po o sogi;
• Aua le tago i ou lima i ou foliga, ae maise lou gutu, isu ma ou mata.

O nei lapataʻiga e tatau ona tuʻuina i le olaga o le tamaititi i aso uma aua, i le faʻaopopoga i le puipuia o le tamaititi mai siama, latou te fesoasoani foi e faʻaititia lona siama, puipuia mai le oʻo atu i tagata e sili atu le aʻafiaga, pei o tagata matutua, mo se faʻataʻitaʻiga.

Siaki isi fesoasoani lautele e puipui ai oe lava mai le COVID-19, e oʻo lava i totonu o fale.