Faʻaiuga

Anotusi

• Aisea ou te manaʻomia ai se endoscopy?
• Faʻafefea ona ou sauni mo se endoscopy?
• O a ituaiga o endoscopy?
• O a metotia lata mai i le endoscopy tekonolosi?
• Capsule endoscopy
• Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP)
• Chromoendoscopy
• Endoscopic ultrasound (EUS)
• Endoscopic mucosal resection (EMR)
• Faʻataʻitaʻiga fusi ata (NBI)
• O a ni faʻamataʻuga o se endoscopy?
• O le a le mea e tupu pe a maeʻa le endoscopy?

O le a le endoscopy?

O le endoscopy o se auala e faʻaaoga ai e lau fomaʻi mea faigaluega faʻapitoa e vaʻai ma faʻagaioia ai totoga i totonu ma vaʻa o lou tino. E faʻatagaina fomai tipitipi e vaʻai faʻafitauli i totonu o lou tino e aunoa ma le faia o ni lapoʻa tetele.

O se fomaʻi tipitipi faʻaofi se endoscope e ala i se tamaʻi tipi poʻo se avanoa i le tino e pei o le gutu. O le endoscope o se paipa fetuʻunaʻi ma se mea puʻe puʻe e faʻatagaina ai lau fomaʻi e vaʻai. E mafai e lau fomaʻi ona faʻaaogaina mea faʻamalosi ma seleulu i luga o le endoscope e faʻagaioia pe aveʻese ai aano o le tino mo le biopsy.

Aisea ou te manaʻomia ai se endoscopy?

Endoscopy faʻatagaina lau fomaʻi e vaʻai faʻapitoa i se totoga e aunoa ma le faia o se lapisi tipi. O se pupuni i totonu o le potu tipitipi faʻataga e le fomaʻi ona vaʻai tonu i le mea o loʻo vaʻaia e le endoscope.

E masani ona faʻaaogaina le Endoscopy e:

• fesoasoani i lau fomaʻi faʻamaonia le mafuaʻaga o soʻo se faʻailoga le masani ai o loʻo e maua
• aveʻese se tamaʻi faʻataʻitaʻiga o mea gaʻo, lea e mafai ona lafo atu i le fale suesue mo nisi suʻesuʻega; o le mea lea e taʻu o le endoscopic biopsy
• fesoasoani i lau fomaʻi vaʻai i totonu o le tino i le taimi o taotoga, e pei o le lipeaina o le manava papala, poʻo le aveʻesea o maa poʻo tumors

E mafai ona faʻatonu e lau fomaʻi se endoscopy peʻa fai oe ma faʻailoga o se tasi o tulaga nei:

• faʻamaʻi o le manava fulafula (IBD), pei o ulcerative colitis (UC) ma Crohn's faʻamaʻi
• papala manava
• manava tatā
• pancreatitis
• maa maa
• le faʻamatalaina toto i le auala digestive
• tuma
• faʻamaʻi pipisi
• poloka o le esofagus
• gastroesophageal reflux faamaʻi (GERD)
• hernia hiatal
• e le masani ai le puna toto
• toto i lou miaga
• isi mataupu o meaʻai i le faʻasoesa

O le a toe vaʻai e lau fomaʻi au faʻailoga, faia se suʻesuʻega o le tino, ma ono okaina ni suʻega toto aʻo leʻi faia se endoscopy. O nei suʻega o le a fesoasoani i lau fomaʻi ia maua se malamalama saʻo i le mafuaʻaga o au faʻailoga. O nei suʻega ono mafai foi ona fesoasoani ia latou e iloa ai pe mafai ona togafitia faʻafitauli e aunoa ma le endoscopy poʻo se taotoga.

Faʻafefea ona ou sauni mo se endoscopy?

O le a avatua e lau fomaʻi faʻatonuga uma i le auala e te sauniuni ai. Tele ituaiga o endoscopy manaʻomia oe e taofi le 'ai meaʻai tumau mo le oʻo atu i le 12 itula ao le i faia le togafitiga. Nisi ituaiga o vai manino, pei o le vai poʻo le sua, ono faʻatagaina e oʻo atu i le lua itula ao le i faia le gaioiga. O le a faʻamalamalamaina e lau fomaʻi lenei mea ma oe.

E mafai e lau fomaʻi ona tuʻuina atu ia oe le laxatives poʻo le enemas e faʻaaoga ai le po aʻo le i faʻatautaia e faʻamama ai lau tino. E taatele lea i taualumaga e aafia ai le gastrointestinal (GI) tract ma le anus.

Ae le i oʻo i le endoscopy, o le a faia e lau fomaʻi se suʻesuʻega o le tino ma alu atoa lau faʻafomai atoa talaʻaga, aofia ai ma soʻo se taotoga muamua.

Ia mautinoa e taʻu i lau fomaʻi soʻo se vailaʻau o loʻo e inuina, e aofia ai ma vailaʻau e le mafai ona faʻatau atu ma vailaʻau e faʻaalu ai meaʻai. Faʻailo foʻi lau fomaʻi e uiga i ni faʻamaʻi e te ono aʻafia ai. Oe ono manaʻomia le taofia le inuina o ni vailaʻau pe a ono afaina ai le toto, aemaise anticoagulant po antiplatelet vailaʻau.

Atonu e te manaʻo e fuafua seisi tagata e momoli oe i le fale pe a maeʻa ona faʻataʻitaʻi aua neʻi le lelei ou lagona mai le vai faagase.

O a ituaiga o endoscopy?

Endoscopies pa'ū i ni vasega, faʻavae i luga o le eria o le tino latou te suʻesuʻeina. O le American Cancer Society (ACS) o loʻo lisiina atu i lalo ituaiga o endoscopies:

O a metotia lata mai i le endoscopy tekonolosi?

Pei ole tele o tekonolosi, ole endoscopy e alualu pea i luma. O augatupulaga fou o endoscope faʻaaogaina ata maualuga-faʻamatalaina ata e fausia ai ata i le talitonuina auiliiliga. O metotia faʻafouina e tuʻufaʻatasia ai foʻi le endoscopy ma ata faʻataʻitaʻi poʻo taotoga.

Nei o ni faʻataʻitaʻiga o le lata mai tekonolosi endoscopy.

Capsule endoscopy

E mafai ona faʻaaogaina se metotia fouvale ua lauiloa o le capsule endoscopy peʻa le mautinoa isi faʻataʻitaʻiga. I le taimi o le capsule endoscopy, e te foloina se tamai fualaʻau ma se tamaʻi mea puʻe ata i totonu. O le kapisi e pasi atu i lau vaega digestive, e aunoa ma se faʻaletonu ia te oe, ma fausiaina le afe ma afe o ata o le manava pe a oʻo i totonu.

Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP)

ERCP tuʻufaʻatasia X-ave ma le pito i luga o le endoscopy GI e suʻesuʻe pe togafitia ai faʻafitauli ma le gaʻo ma le pancreatic.

Chromoendoscopy

Chromoendoscopy o se metotia e faʻaaogaina ai se faʻapitoa faʻapitoa pisia poʻo le vali i luga o le ufiufi o le manava i le taimi o le endoscopy gaioiga. O le vali fesoasoani le fomaʻi sili vaʻaia pe a fai e i ai se mea le masani ai i luga o le manava lining.

Endoscopic ultrasound (EUS)

EUS faʻaaoga se ultrasound faʻatasi ma se endoscopy. O lenei faʻatagaina fomai e vaʻai okeni ma isi fausaga e le masani ona vaaia i le taimi o le masani endoscopy. E mafai ona faʻaofi se nila manifinifi i totonu o le okeni poʻo le fausaga e toe aumai ai nisi mea mo le vaʻai i lalo o le microscope. O lenei faiga e taʻua o le nila lelei.

Endoscopic mucosal resection (EMR)

EMR o se metotia faʻaogaina e fesoasoani ai i fomaʻi aveese siama i totonu o le digestive tract. I le EMR, o se nila e pasi i le endoscope e tui ai se suavai i lalo ifo o le masani ai aano. E fesoasoani lea e vavaeʻese le sela sela mai isi faaputuga ina ia mafai ona sili atu ona faigofie ona aveʻesea.

Faʻataʻitaʻiga fusi ata (NBI)

E faʻaaogaina e le NBI se faʻamama faapitoa e fesoasoani e faʻatupuina se eseesega i le va o vaʻa ma le mucosa. O le mucosa o le ufiufi totonu o le auala digestive.

O a ni faʻamataʻuga o se endoscopy?

Endoscopy e i ai le sili maualalo lamatiaga o le toto ma faʻamaʻi nai lo tatala taotoga. Tusa lava, endoscopy o se togafitiga togafitiga, o lea e i ai ni lamatiaga o le toto, faʻamaʻi, ma isi seasea faʻafitauli pei o:

• tiga o le fatafata
• faʻaleagaina o ou totoga, aofia ai mafai perforation
• fiva
• tumau tiga i le eria o le endoscopy
• mumu ma fulafula i le tulaga incision

O aʻafiaga mo ituaiga taʻitasi e faʻamoemoe ile tulaga o taualumaga ma lau oe lava tulaga.

Mo se faʻataʻitaʻiga, lapoʻie lanu-pogisa, puaʻi, ma faigata ona folo pe a uma se kolone e faʻailoa mai ai e iai se mea o tupu. O le hysteroscopy e maua ai sina tamaʻi lamatiaga o le ute o perforation, uterine toto, poʻo se faʻanoanoaga o le faʻaʻautagata. Afai e i ai sau capsule endoscopy, o loʻo i ai se laʻititi faʻafitauli e mafai ona mau le kapisi i se mea i totonu o le digestive tract. O le aʻafiaga e maualuga atu mo tagata e iai le faʻafitauli e mafua ai le faʻaititia o le digestive tract, pei o le tumo. E mafai ona manaʻomia le aveʻesea o le capsule.

Fesili i au fomaʻi e uiga i faʻailoga e vaʻai lelei mo le mulimuli i lau endoscopy.

O le a le mea e tupu pe a maeʻa le endoscopy?

Tele endoscopies o outpatient taualumaga. O lona uiga e mafai ona e alu i le fale i le aso e tasi.

O le a tapunia e lau fomaʻi manuʻa o loʻo titina i suʻi ma faʻamoe faʻalelei ia latou i le taimi lava e maeʻa ai le taualumaga. O le a avatua e lau fomaʻi faʻatonuga i le auala e te tausi ai na o oe lenei manuʻa.

A maeʻa, e te ono faʻatali mo le tasi i le lua itula i le falemaʻi mo ni aafiaga o le faʻamalieina ina ia mou. O se uo poʻo se tagata o le aiga o le a aveina oe i le fale. O le taimi lava e te i ai i le fale, oe tatau ona fuafua e faʻaalu le toega o le aso malologa.

O nisi faʻasologa e ono tuʻua ai oe ile le faʻamalieina. Atonu e manaʻomia sina taimi e lagona lelei ai e alu i lau pisinisi i aso uma. Mo se faʻataʻitaʻiga, mulimuli i le pito i luga o le GI faʻasolosolo, oe ono maua i se tiga faʻaʻi ma e manaʻomia e 'ai meaai vaivai mo ni nai aso. E i ai le toto i lou miaga pe a maeʻa le cystoscopy e suʻesuʻe ai lou tagāmimi. Lenei tatau ona pasi i totonu ole 24 itula, ae tatau ona e faʻafesoʻotaʻi lau fomaʻi peʻa tumau.

Afai e masalomia e lau fomaʻi le tuputupu aʻe o le kanesa, o le a latou faia se biopsy i le taimi o lau endoscopy. O iʻuga e fai i ni nai aso. O le a talanoaina e lau fomaʻi ia oe iʻuga pe a maeʻa ona latou toe aumaia mai le fale suesue.