Mycobacterium Tuberculosis

Anotusi

• Vaaiga aoao
• O le a le mafuaʻaga?
• Mycobacterium tuberculosis vs. Mycobacterium avium complex (MAC)
• Auina atu ma auga
• O ai e lamatia?
• Faʻafefea ona iloa faʻamaʻi?
• Mea e mafai ona e faia e faʻaititia ai le faʻaalia
• Le aveeseina

Vaaiga aoao

Mycobacterium tuberculosis (M. mamapala) o se siama e mafua ai tuberculosis (TB) i tagata. O le TB o se faʻamaʻi e afaina ai mama, e ui lava e mafai ona osofaʻia isi vaega o le tino. E sosolo pei o le malulu poʻo le fulū - e ala i le faʻateʻaina o tamaʻi vaʻalele mai se tagata e maua i le faʻamaʻi pipisi.

A manavaina, o le siama e mafai ona nofo i totonu o mama, lea e amata ai ona tupu. A le togafitia, e mafai ona sosolo i vaega e pei o fatugaʻo, tuasivi, ma faiʻai. E mafai ona lamatia ai le ola.

E tusa ai ma le, sili atu i le 9,000 mataupu fou o le TB na lipotia i le Iunaite Setete i le 2017.

O le a le mafuaʻaga?

Miliona o tagata uafu M. mamapala. Fai mai le, o le tasi vaefa o le faitau aofai o le lalolagi o loʻo amoina le siama, ae leʻo latou uma e mamaʻi.

O le mea moni, naʻo i latou o loʻo amoina le siama o le a atiina ae moni se mataupu o gaioiga, faʻamaʻi pipisi i o latou olaga atoa. E masani ona tupu lena mea pe a fai o le māmā ua faʻaleagaina mai faʻamaʻi pei o faʻamaʻi pipisi o le toto papala (COPD) ma cystic fibrosis pe mai le ulaula.

E faigofie foi ona atiaʻe e tagata le TB pe a faʻavaivaia le latou tino puipuia. O i latou o loʻo faia togafitiga ole kanesa mo le kanesa, mo se faʻataʻitaʻiga, poʻo i latou e maua i le HIV, atonu e vaivai vaivaiga o le tino. Ua lipotia mai e le CDC o le TB ose maliu mo tagata e maua ile HIV.

Mycobacterium tuberculosis vs. Mycobacterium avium complex (MAC)

A o mea uma e lua M. mamapala ma Mycobacterium avium faigata e mafai ona mafua ai faʻamaʻi mama, e masani lava ma auga tutusa, latou te le tutusa.

M. mamapala mafua ai le TB. O le MAC e ono mafua ai faʻamaʻi mama, pei o se faʻamaʻi pipisi o le mama, ae le mafua ai TB. O se vaega o le kulupu o siama e taʻua o le NTM (nontuberculous mycobacteria).

M. mamapala ua salalau i le ea. O le MAC o se siama masani e masani ona maua i le vai ma le palapala. E mafai ona e faʻakonekarateina pe a e inu pe mulumulu i le vai faʻaleagaina poʻo le faʻataʻitaʻi o le palapala pe 'ai foʻi meaʻai o loʻo i ai vaega o loʻo i totonu o le MAC.

Auina atu ma auga

E mafai ona e maua M. mamapala pe a e manava i tuliese faʻateʻaina mai se tagata ua maua i le faʻamaʻi pipisi o le TB. Faʻailoga o le faʻamaʻi aofia ai:

• o le tale leaga leaga ma le tumau
• tale i luga le toto
• tiga i le fatafata
• fiva
• lelava
• afu le po
• paʻu pauna

E mafai e le tagata ona maua le siama ae leai ni faʻailoga. I lenei tulaga, latou te le pipisi. O lenei ituaiga faʻamaʻi pipisi e taʻua o le latent TB.

Ile suʻesuʻega ile 2016, 98 pasene o mataupu e feaveaia mai le tale o se tagata ua maua ile siama gaioi. O nei mataua e mafai foi ona avea ma vaʻaia o le ea pe a pesi pe tautala se tagata.

Peitai, ole TB, e le faigofie e puʻeina. E tusa ai ma le CDC, e le mafai ona e maua mai le lululima, inu mai le ipu e tasi, pe pasi ane se tagata ma le TB o loʻo tale.

Nai lo lena, o le siama ua faʻasalalauina ma sili atu le umi faʻafesoʻotaʻi. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tuʻuina atu o se fale poʻo se tietiega umi i se tasi ma se faʻamaʻi pipisi e ono taitai atu ai ia te oe na puʻeina.

O ai e lamatia?

E ui o le fatafata vaivai o loʻo i luga o le tafe o le vai i le Iunaite Setete, e matua mamao lava mai le soloiesea. O le iai o se faʻavaivaia o le puipuia o le tino poʻo mama o se tulaga lamatia mo le atiina ae o le TB.

O se mea e ono aʻafia ai foʻi talu ai nei na e aafia ai i le TB. Ua lipotia mai e le CDC, e uiga i mataupu tau TB i le Iunaite Setete e mafua mai i se faasalalauga talu ai nei.

E tusa ai ma le, i latou e foliga mai na faʻaalia talu ai nei faʻaalia aofia ai:

• o se fesoʻotaʻiga vavalalata ma se tasi e maua ile faʻamaʻi pipisi
• se tagata o loʻo faigaluega pe nonofo faʻatasi ma tagata o loʻo iai i latou se tulaga lamatia tele i le siama o le TB (e aofia ai tagata o loʻo faigaluega i falemaʻi, fale e leai ni fale, poʻo ni fale faʻasaʻo)
• o se tagata na malaga mai se vaega o le lalolagi ma le maualuga o le pipisi o le TB
• o se tamaititi e i lalo ifo o le 5 tausaga le matua ma se faʻamaoniga lelei o le TB

Faʻafefea ona iloa faʻamaʻi?

A iai ni faʻailoga o le TB pe ua iai ni faʻafitauli e ono aʻafia ai oe, e ono faʻatonu e lau fomaʻi suʻega e te vaʻai iai M. mamapala. O nei suʻega e mafai ona aofia ai:

• Mantoux tuberculin paʻu tofotofoga (TST). O se polotini e taʻua o le tuberculin e tuiina i lalo o le paʻu o le lima. Afai na e aafia i M. mamapala, o le a tupu se tali i totonu o 72 itula o le faia o le suʻega.
• Tofotofoga toto. Ole mea lea e fua ai lau tali atu ile puipuia i M. mamapala.

O nei suʻesuʻega e faʻailoa mai ai pe na e aafia i le siama o le TB pe leai, e leai pe o iai sau faʻamaʻi o le TB. Ina ia mautinoa e mafai ona okaina e lau fomaʻi:

• Fatafata X-ray. E faʻatagaina ai le fomaʻi ona vaʻai i ituaiga o suiga o mama na maua mai e le TB.
• Aganuu Sputum. Sputum o le suka ma le faua faʻataʻitaʻi ua tale mai luga o ou mama.

Mea e mafai ona e faia e faʻaititia ai le faʻaalia

Tagata - e oʻo lava ia i latou e soifua maloloina lelei - tale ma mafatua. Ina ia faʻaititia lou tulaga ono maua M. mamapala faʻapea foʻi ma le anoanoaʻi o isi siama ma siama, mulimuli i faʻatonuga nei:

• Vaʻai lelei lou soifua maloloina. Taumafa i meaai paleni, paleni lelei. Moe moe fitu i le valu itula i le po. Ia fai sau faamalositino masani.
• Faʻalelei lou fale ma lou ofisa ia ea lelei. E mafai ona fesoasoani faʻasalalauina soʻo se faʻamaʻi pipisi, faʻateʻaina.
• Sogi pe tale i totonu o se mea. Faʻatonu isi e faia foi.

Mafaufau foi e talanoa i lau fomaʻi e uiga i le faia o tui puipuia o le TB. O le faamoemoe e puipuia mai le mauaina mai o le TB ma puipuia ai le faasalalauina ole TB ia latou na aafia.

Peitai, o le aoga o tui TB e matua fesuisuiaʻi, ma i le tele o atunuʻu atiaʻe e le masani ai le fatafata vaivai, e leai se mafuaʻaga e maua ai.

Talanoa i lau fomaʻi e uiga i le lelei ma le leaga o le mauaina. Afai o loʻo e faimalaga i se nofoaga ma tele TB, pe o loʻo faʻaalia pea i ai, atonu e talafeagai.

Le aveeseina

E tusa ai ma le CDC, o le TB na fasiotia tagata i le Iunaite Setete ma Europa i le amataga o le 1900. Laki, ua suia lena. Aso nei, siama ma M. mamapala e seasea tupu i tagata soifua maloloina i le Iunaite Setete.

E i ai se tulaga lamatia ogaoga mo i latou oe ua fetuunaia le puipuia o le tino ma mama vaivai i le faʻamaʻi poʻo le faʻaleagaina o le siosiomaga. O tagata faigaluega soifua maloloina o loʻo i ai foi i se sili atu lamatiaga.

O siama e masani ona faʻasalalauina le tagata i le tagata e ala i le manavaina o siama ua faʻamaʻi. E mafai foʻi ona maua se faʻamaʻi pipisi pe a pasi le siama i mea malepe i le paʻu poʻo le mucus membrane.

O le maʻi na M. mamapala gaosia mafai ona oti. Ae o aso nei, o vailaʻau lelei - e aofia ai vailaʻau oona isoniazid ma rifampin - maua ai togafitiga lelei.