Open-Angle Glaucoma

Anotusi

• Vaaiga aoao
• Tatala- vs. katia-tuli glaucoma
• Eseesega i le itu
• Faʻailoga o le glaucoma matala avanoa
• Mafuaʻaga o le glaucoma matala avanoa
• Tulaga lamatia
• Suʻesuʻega o le glaucoma matala avanoa
• Togafitiga mo le glaucoma matala avanoa
• Isi togafitiga
• Outlook mo matala lautele-glaucoma
• Puipuia le lautele lautele o le glaucoma

Vaaiga aoao

O le glaucoma o le matala o le lautele o le ituaiga glaucoma. O le Glaucoma o se faʻamaʻi e faʻaleagaina ai lou neura mata ma mafai ai ona faʻaititia le vaʻai ma tauaso foʻi.

Glaucoma aafia sili atu nai lo le lalolagi atoa. O le mafuaʻaga autu o le le mafai ona suia le tauaso.

O le tulimanu tapunia (poʻo le tulimanu i le tapunia) o le glaucoma e aofia ai mataupu o le glaucoma i le Iunaite Setete. E masani lava ona sili atu le ogaoga nai lo matala lautele-glaucoma.

O tulaga uma e lua e aofia ai suiga i le mata e puipuia ai le faʻaalu lelei o le suavai. O lenei mea e tau atu i le faʻaputuputuina o le mamafa i totonu o le mata, lea e faʻasolosolo malie ai ona faʻaleagaina lou neura mata.

Glaucoma e le mafai ona faʻamaloloina. Ae o le vave maua mai ma togafitiga, o le tele o mataupu o le glaucoma e mafai ona faʻatautaia e puipuia ai le faʻamaʻi mai le alualu i luma i le vaʻai faʻaleagaina.

O le Glaucoma e masani ona le faʻaalia ni faʻailoga ae e leʻi afaina ai lau vaʻai. Tasi lena mafuaʻaga e taua ai le i ai o taimi uma suʻega mata e vaʻai mo le glaucoma.

Tatala- vs. katia-tuli glaucoma

O le itu pito i luma o ou mata, i le va o le tulimanu ma tioata, ua faʻatumuina i se suavai suavai ua taʻua o le vai malie malie. O le malie malie:

• e faʻatumauina le faʻailoga o mata o mata
• fafagaina mata o totonu fausaga

O le malie malie aqueous o loʻo faia pea ma faʻamamaina ese mai le mata. Ina ia faʻatumauina lelei le mamafa i totonu o le mata, o le aofaʻi gaosia ma le aofaʻi faʻamamaina i fafo e tatau ona tausia i le paleni.

Glaucoma aofia ai le faʻaleagaina o fausaga e faʻatagaina ai le malie aqueous e alu i fafo. E i ai lua outlets mo le aqueous malie malie e sasaʻa:

• le trabecular meshwork
• le tafe mai o le uveoscleral

O fausaga uma e lua e latalata i le pito i luma o le mata, i tua atu o le mea fua.

O le eseʻesega i le va o le pupuni o le itu ma le tapunia o le itu o le glaucoma e faʻamoemoe i luga o fea o nei auala alavai e lua ua faʻaleagaina.

I totonu glaucoma tatala-tulimanu, o le trabecular meshwork ofoina faʻateleina teteʻe atu i suavai alu i fafo. Lenei mafua ai le mamafa i luga o totonu o ou mata.

I totonu glaucoma tulimanu tapuni, o le uveoscleral alavai ma le trabecular meshwork avea poloka. Masani lava, o lenei e mafua mai i se faʻaleagaina iris (lanu lanu o le mata) poloka le outlet.

O le poloka o se tasi o nei pito i fafo e tau atu i le faateleina o le mamafa i totonu o ou mata. O le mamafa o le vai i totonu o ou mata ua taʻua o le intraocular pressure (IOP).

Eseesega i le itu

O le tulimanu i le ituaiga glaucoma e faʻasino i le tulimanu o loʻo faia e le iris ma le kornea.

I le glaucoma tatala-tulimanu, o le iris i le tulaga saʻo, ma o le uveoscleral alavai alavai e manino. Ae o le trabecular meshwork e le faʻavasega lelei.

I totonu o le glaucoma o le tulimanu tapunia, o le iris o lo oomiina i luga o le paʻu, poloka alavai uveoscleral ma le trabecular meshwork.

Faʻailoga o le glaucoma matala avanoa

Glaucoma i le amataga laasaga masani lava e le maua ai ni faʻailoga.Faʻaleagaina i lau vaʻai mafai ona tupu ae e te leʻi mataala i ai. A aliaʻi faʻailoga, e mafai ona aofia ai:

• faaititia vaʻai ma leiloa o peripheral vaʻai
• fulafula poʻo puta puputa
• pupil dilation i se lapoʻa lapoʻa e le suia ma le faʻateleina pe faʻaitiitia moli
• mumu i le paʻepaʻe o mata
• niniva

O nei faʻailoga e masani lava ona aliali mai i ni tulaga matuitui o le tapunia-o le mata o le glaucoma ae mafai foi ona aliali mai i le avanoa i le glaucoma. Manatua, leai o faʻailoga e le o se faʻamaoniga e leai sau glaucoma.

Mafuaʻaga o le glaucoma matala avanoa

O le Glaucoma e tupu pe a poloka le auala alavai mo le malie aqueous mafua ai le mamafa i le mata e fausia i luga. Ole maualuga ole faʻatosina ole suavai e mafai ona faʻaleagaina ai le neura mata. Lenei o le itu o le neula ua taʻua o le retinal ganglion e ulu i tua o ou mata.

E le o malamalama lelei pe aisea e maua ai e nisi tagata le papala ae o isi e leai. Nisi o mafuaʻaga kenera ua uma ona iloa, ae o nei faʻamaumauga mo uma glaucoma mataupu.

Glaucoma mafai foi ona mafua mai i le tiga i le mata. E taʻua lea mea o le glaucoma lona lua.

Tulaga lamatia

O le glaucoma tatala-avanoa e fai ma sui o le glaucoma mataupu i le Iunaite Setete. Mea lamatia aofia ai:

• matutua tausaga (tasi suʻesuʻega faʻaalia o matala glaucoma tatala-aafia ai 10 pasene o latou matutua nai lo 75 ma 2 pasene oi latou matutua nai lo 40)
• aiga talaʻaga o glaucoma
• Tupuaga Aferika
• vaʻai mamao
• maualuga IOP
• maualalo le toto (ae o le maualuga ole toto maualuga e iai isi mea matautia)
• Faʻaaogaina o kulumate pito i luga
• fulafula
• tumo

Suʻesuʻega o le glaucoma matala avanoa

O se maualuga IOP mafai ona o faʻatasi ma le glaucoma, ae le o se mautinoa faʻailoga. O le mea moni, o tagata e maua i le glaucoma e masani lava ona i ai le IOP.

Ina ia iloa pe i ai sau glaucoma, oe manaʻomia se maeʻa mata suʻega ma ou mata ua faʻalauteleina. O nisi o suʻega o le a faʻaaoga e lau fomaʻi o:

• Malamalama vaʻaiatofotofoga ma se siata mata.
• Suʻega vaʻai vaʻai e siaki ai lau vaʻai lautele. Lenei mafai ona fesoasoani faʻamaonia le faʻamaoniga, ae o le tele o sela i sela retinal ganglion e ono leiloa aʻo leiloa le faʻaalia i se vaʻaia fanua vaʻai.
• Suʻega o mata ua faʻasolo. Atonu o le tofotofoga sili lea ona taua. O loʻo faʻaaoga e faʻaputuga (tatala) au tamaiti aʻoga e faʻataga lau fomaʻi e vaʻai i totonu o le retina ma optic neura i tua o le mata. O le a latou faʻaaogaina se mea faigaluega faʻapitoa e taʻu o le ophthalmoscope. O taualumaga e le tiga, ae atonu na e faʻanenefu le vaʻai latalata ma malamalama ile malamalama susulu mo ni nai itula.

• Togafitiga mo le glaucoma matala avanoa

  Faʻaitiitia le faʻatosina o vai i totonu o ou mata ua na o le pau lea o le metotia faʻamaonia mo le togafitia o le glaucoma. Togafitiga e masani lava ona amata i mataua, ua faʻaigoaina o le faʻaaogaina o le toto, e fesoasoani e faʻaititia ai le mamafa.

  O le a faʻaaoga e lau fomaʻi muamua ou tulaga o le omiga (pe a maua) e fuafua ai se unaʻiga o le unaʻi e sili ona togafitia ai lau glaucoma. E masani lava, latou te tausinio mo se i le omiga o se muamua sini. O le a tuʻuina i lalo le faʻamoemoe pe a fai o le a faʻasolosolo pea le leaga o lau vaʻai pe afai e vaʻaia e lau fomaʻi suiga i le neura e ui mai.

  O le laina muamua o le faʻatonutonuina o vailaʻau o loʻo faʻatamaia e le prostaglandin analogs. Prostaglandins o gaʻo gaʻo e maua i toetoe lava o aʻa uma. Latou te faʻagaioia e faʻaleleia le tafe o le toto ma suavai o le tino ma faʻaleleia le alualu i luma o aqueous malie agaʻi atu i le uveoscleral outlet. E ave tasi i le po.

  Prostaglandins e i ai ni aʻafiaga, ae mafai ona mafua ai:

  • elongation ma faʻapouliuligia o eyelashes
  • mūmū pe paʻepaʻe mata
  • leiloa gaʻo ile mata (periorbital fat)
  • faʻapogisaina o le iris poʻo le paʻu faʻataʻaliʻi mata

  Fualaʻau faʻaogaina o se laina lona lua o puipuiga aofia ai:

  • inhibitors carbonic anhydrase
  • beta-poloka
  • alpha agonists
  • cholinergic agonists

  Isi togafitiga

  • Filifili leisa trabeculoplasty (SLT). Ole auala lea ole ofisa e faʻatutu ai le leisa ile faʻasolosolo ole masini e faʻaleleia atili ai alavai ma lalo ifo ole faʻatonutonu ole mata. I le averesi, e mafai ona tuʻu i lalo le mamafa e le 20 i le 30 pasene. E manuia ile tusa ma le 80 pasene o tagata. O le aafiaga tumau mai le tolu i le lima tausaga ma mafai ona toe faia. SLT ua suia eyedrops i nisi tulaga.

  • Outlook mo matala lautele-glaucoma

    E leai se togafiti mo le lautele o le glaucoma, ae o le vave ona iloa e mafai ona fesoasoani ia te oe e aloese ai mai le tele o mea matautia o le leiloa o le vaʻai.

    E oʻo lava i togafitiga fou o leisa ma taotoga, o le glaucoma e manaʻomia le mataituina o le olaga atoa. Ae eyedrops ma fou leisa togafitiga mafai faia glaucoma faʻataʻitaʻi tonu masani.

    Puipuia le lautele lautele o le glaucoma

    Ole vaʻai ile fomaʻi faʻapitoa i le tausaga e tasi o le puipuiga sili lea mo glaucoma matala ile avanoa. A vave ona iloa le glaucoma, o le tele o faʻafitauli leaga e mafai ona teʻena.

    O le glaucoma tatala i luga o le laulau e le faʻaalia ni faʻailoga i le amataga o laasaga, o lea la o le fai masani o suʻesuʻega o mata e na o le pau lea o le auala e iloa ai pe o tupu. E sili le faia o se suʻega o mata ma le fomaʻi mata ma le faʻatinoina faia faʻatasi i le tausaga, aemaise pe a fai ua sili atu ma le 40 ou tausaga.

    E ui lava o le lelei o taumafataga ma le soifua maloloina lelei sitaili ono maua ai ni puipuiga, latou te le o mautinoa mai le glaucoma.